The shaft seal must ensure complete tightness between the compressor shaft and the compressor housing, so
that the inside of the compressor is completely sealed off from the atmosphere.
The shaft seal type 680 has a built-in metal bellow in its rotating part which, apart from ensuring tightness, also
assimilates axial displacement and provides the necessary compressive force between the two slide faces men-
tioned below.
The seal is a slide ring type, consisting of a stationary cast-iron seat, pos. A, which is positioned in the shaft seal
cover, pos. 165. Rotation is prevented by a pin, pos. 83. The end face of the cast-iron seat is lapped to ensure that
the slide face seals tightly. The O-ring, pos. 162, seals against the shaft seal cover, pos. 165.
The rotating part of the shaft seal, in which the carbon face, pos. F, is fitted, is fastened on the rotor shaft by
means of the 3 set screws, pos. E, and tightened by means of the static O-ring, pos.160.
Note: Be extremely careful with the lapped surfaces of the cast-iron seat and the carbon face. The slightest
scratch will impair its sealing effect.
Removing the shaft seal
Before taking out the shaft seal, dismantle the motor as described in the Instruction Manual section, “Dismantling
and Assembly of Motor and Coupling”.
• Take the pressure off the compressor (as described in the Instruction Manual) and dismantle the cou-
pling.
• Remove all the screws, pos. 167. The shaft seal cover, pos. 165, can then be pulled out over the shaft. If
the cover sticks, so that it is not possible to remove it manually, use two cover screws, pos. 167, fitted in
the threaded holes of the flange to help release it. The cast-iron seat, pos. A, will come out together with
the cover. It can now be pushed out as shown in Fig. 2.
Fig. 2
• By means of the dismantling tool, as illustrated in Fig. 3, pull the rotating part of the shaft seal out of the
compressor.
• Remember to first loosen the three set screws, pos. E.
Johnson Controls Denmark ApS
Christian X's Vej 201 ∙ 8270 Højbjerg ∙ Denmark
Phone +45 87 36 70 00 ∙ Fax +45 87 36 70 05 ∙ www.sabroe.com
CVR No 19 05 61 71
Page 2 of 4