Whirlpool AKR 401 IX Program Chart

Category
Cooker hoods
Type
Program Chart
5019 318 33123
AKR 401
INSTALLATIONSANGABEN
Mindestabstand zur Kochfläche: 50 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-,
Kohlekochplatten). Befolgen Sie bei der Installation die Nummerierung (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....)
und die jeweiligen Anleitungen. Schließen Sie das Gerät erst nach erfolgter Installation
an die Stromversorgung an.
Achtung! Dieses Gerät ist einzig als Absaughaube ausgelegt (A).
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 50 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or coal
cookers). To assemble follow the numbers (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....) and relative instructions. Do
not connect the appliance to the electrical power supply until installation is
completed.
Warning! This appliance is designed for extractor operation only (A).
FICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport à la cuisinière : 50 cm (cuisinière électrique), 75 cm
(cuisinière à gaz, mazout ou charbon). Pour le montage, suivez la numérotation
(1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....) et les instructions correspondantes. Ne branchez pas l'appareil tant
que l'installation n'est pas terminée.
Attention! Cet appareil a été conçu pour fonctionner uniquement en version aspirante
(A).
INSTALLATIEKAART
Minimumafstand tot het kooktoestel: 50 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm
(kooktoestellen op gas, olie of kolen). Volg voor de montage de nummering
(1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....) en de bijbehorende aanwijzingen. Geef het apparaat geen stroom
totdat de installatie geheel voltooid is.
Let op! Dit apparaat is ontworpen om uitsluitend gebruikt te worden in de Afzuig
Uitvoering (A).
D
GB
F
NL
31833123.fm Page 1 Friday, April 2, 2004 9:34 AM
5019 318 33123
AKR 401
FICHA DE INSTALACIÓN
Distancia mínima desde los quemadores: 50 cm (fuegos eléctricos), 75 cm (fuegos de
gas, gasóleo o carbón). Para efectuar el montaje siga la numeración (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....) y
las instrucciones. No conecte el aparato a la corriente eléctrica hasta que la instalación
esté completamente finalizada.
¡Atención! Este aparato está diseñado para que funcione exclusivamente en versión
aspirante (A).
FICHA DE INSTALAÇÃO
Distância mínima dos fogões: 50 cm (fogões eléctricos), 75 cm (fogões a gás, óleo ou
carbono). Para a montagem, siga a numeração (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....) e as respectivas
instruções. Não ligue o aparelho à corrente eléctrica até a instalação estar concluída.
Atenção! Este aparelho foi projectado para funcionar exclusivamente com a Versão
Aspirante (A).
SCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 50 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o
carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....) e le istruzioni
relative. Non dare corrente all’apparecchio finché l’installazione non è totalmente
completata.
Attenzione! Questo apparecchio è stato progettato per funzionare esclusivamente in
Versione Aspirante (A).
ùüùü+ùùùþ
ü$12.)12.1.)2"0120"FP02!"0120"FP0120".0! #
02!0. #0! # +.22  21.  #1202.!1
Ö
Ö
Ö

.2"1$02" /0"2! 3 / 2020002!)!0*.21#10#!2
 !&12"0.212.1"
! 1 $þ1#10#.#2$00020..02 #!0) &". !! 32!."
..&"$
E
P
I
GR
31833123.fm Page 2 Friday, April 2, 2004 9:34 AM
5019 318 33123
AKR 401
31833123.fm Page 3 Friday, April 2, 2004 9:34 AM
5019 318 33123
AKR 401
Anschlusskasten
Connection box
Bornier
Aansluitdoos
Caja de conexiones
Caixa de ligação
Scatola di connessione
 #21*/01"
31833123.fm Page 4 Friday, April 2, 2004 9:34 AM
5019 318 33123
AKR 401
INSTALLATION - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
D F NL E
GB
P I GR
Preliminary information for installing the hood:
Expansion plugs are provided to secure the hood to most types of ceilings. A qualified technician is needed,
however, to make sure that the plugs are suitable for your ceiling. The ceiling must be strong enough to take
the weight of the hood.
WARNING
The installation of this hood requires the connection of a cable from the electrical outlet next to the
hole in the ceiling (3a) to the terminal board on the hood. Therefore disconnect the power supply
at the home main switch and make sure that it is not turned on again until installation is complete.
1.
Place the ceiling hole diagram directly above the cook-top (the centre of the diagram must match the centre
of the cook-top).
2.
Drill as shown (4 holes for 4 wall plugs).
3.
Drill an opening on the ceiling for the exhaust pipe (
3a
) and prepare the electrical outlet next to the exhaust
hole with a H05 VVF (3x0,75) cable connected (
3b
), ensuring the cable is long enough to reach the
connection box located on the hood (remove the grease filter to access the connection box).
Warning!
Make sure the cable is grounded.
4.
Fit an exhaust pipe (pipe and clamps are not supplied - it is advisable to use a non-flammable and extensible
pipe) and do the wiring.
5.
Insert 4 plugs in the holes.
6.
Place the support flange.
7.
Fix it to the ceiling with four 6x70 mm screws on the plugs (see step 6).
8.
Fix the flue to the flange with 4 screws, check that the panel is in the desired position, otherwise rotate the
flue by 1/4 turn until it is in place.
9.
Place the hood on a flat surface, under the flue and insert the cable from inside to outside.
10.
Open the connection box (remove the grease filter to access it), remove the service cable COMPLETELY
and connect the hood to the cable installed previously (see step
3b
), passing the cable through the slot of
the service cable.
11.
Fit 4 self-locking nuts on the bolts at the bottom of the flue.
12.
Connect the cable to the hood in the connection box (
THE LAW REQUIRES THAT THE APPLIANCE
IS EARTHED!
), then close the connection box.
13.
Connect the hood to the exhaust pipe and fix it to the flue using the bolts and holes on the hood (insert the
bolts through the holes and tighten the nuts).
14.
Make sure to tighten the 4 nuts completely.
15.
Fix the locking bracket to the front nut using a screw (SAFETY OPERATION THAT MUST BE
PERFORMED).
16.
Connect the panel provided to the cable and fit it in its special seat (light switch down - panel clicks into
place).
Refit the grease filter, turn the mains power on again at the home main switch and check for correct hood
operation.
31833123.fm Page 7 Friday, April 2, 2004 9:34 AM
5019 318 33123
AKR 401
1.
Control panel.
2.
Grease filter.
3.
Grease filter handle.
4.
Adjustable halogen bulbs.
5.
Steam deflector screen.
6.
Flue.
To clean the grease filter
Wash the grease filter at least once a month.
1.
Disconnect the electrical power supply.
2.
Remove the grease filters -
Fig. 1
: pull the spring
release handle (
a
) inwards, then remove the filter.
3.
After cleaning the grease filter refit in reverse
order, making sure the entire extraction surface is
covered.
Replacing bulbs
1.
Disconnect the electrical power supply. Wait until
the bulbs have cooled down.
2.
Use pliers or any other suitable tool to remove
the spring that locks the bulb (
Fig. 2
).
3.
Remove the burnt-out bulb.
Use 20 W max halogen bulbs only, making sure
not to touch them with your hands.
4.
Fix the bulb with the locking spring.
CONTROL PANEL
A.
Light ON/OFF switch.
B.
ON/OFF and speed 1 selector switch
(small amount of steam and fumes).
B+C.
Speed 2 selector switch
(medium amount of steam and fumes).
B+D.
Speed 3 selector switch
(large amount of steam and fumes).
Fig. 2
Fig. 1
PRODUCT SHEET
D F NL E
GB
P I GR
31833123.fm Page 8 Friday, April 2, 2004 9:34 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Whirlpool AKR 401 IX Program Chart

Category
Cooker hoods
Type
Program Chart

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI