10/09-01 SLPART. U0558C
Istruzioni d’uso
Instructions for use
HC/HD/HS4576
L/N/NT4576N
1
2
A=6
PL=2
M=1
Sistema filare
Sistema radio
Indirizzi disponibili
da 11 a 61
Indirizzi disponibili
da 63 a 99
Interfaccia
trasmittente
BUS
3
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
Gli articoli HC/HD/HS4576 - L/N/NT4576N sono conformi ai requisiti essenziali della direttiva 1999/5/CE, in quanto rispettano le seguenti
norme:
ETSI EN300 220-3 ETSI EN301 489-3 EN60950 EN50090-2-2 EN50090-2-3 EN50428
Anno di approvazione della marcatura CE secondo la direttiva indicata: 2005
DATI TECNICI
Alimentazione: 27Vdc dal BUS
Frequenza di trasmissione: 868 MHz
Portata: 100 metri in aria libera (pareti in metallo e cemento o placche metalliche riducono la portata)
Assorbimento massimo: 40 mA
Ingombro: 2 moduli Living International, Light, Light Tech e Axolute
Temperatura di funzionamento: 5°C ÷ +35°C
MODALITÀ ESPANSIONE FISICA - Configuratore M=1 (Attenzione la modalità Espansione fisica è l’unica gestita)
È possibile installare una sola interfaccia HC/HD/HS4576 L/N/NT4576N per impianto; è ammessa la presenza sullo stesso impianto dell’interfaccia
ricevente HC/HD/HS4575 L/N/NT4575N (solo se anch’essa configurata in modalità Espansione fisica - M=1).
Configurazione
I configuratori in A e PL separano il sistema filare da quello radio; vengono riservati al sistema filare tutti gli indirizzi inferiori ad A e PL.
Vengono riservati alla parte radio del sistema SCS tutti gli indirizzi superiori ad A e PL.
Se nell’impianto è presente l’interfaccia ricevente
HC/HD/HS4575 L/N/NT4575N, configurata con M=1, è consigliabile che quest’ultima abbia
un indirizzo adiacente a quello dell’interfaccia trasmittente HC/HD/HS4576 L/N/NT4576N.
Esempio: A=6 PL=1 M=1 per l’interfaccia ricevente e A=6 PL=2 M=1 per l’interfaccia trasmittente.
Le operazioni di configurazione sono da eseguirsi con l’interfaccia NON alimentata.
Nell’esempio riportato sotto, l’indirizzo dell’interfaccia ricevente è A=6 PL=2; vengono trasmessi via radio tutti i messaggi di
comando aventi come destinatario un indirizzo superiore a 62 (63, 64 ecc.).
I
INTERFACCIA RADIO TRASMITTENTE HC/HD/HS4576 L/N/NT4576N
L’interfaccia consente di comandare uno o più attuatori radio da un comando filare. Questo articolo permette di creare impianti
misti radio e filare.
-i`iÊ`i
Vv}ÕÀ>ÌÀ
1-
`V>ÌÀi
ÕÃ
VÀ«ÕÃ>Ìi
-i`iÊ`i
Vv}ÕÀ>ÌÀ
1-
`V>ÌÀi
ÕÃ
VÀ«ÕÃ>Ìi
-i`iÊ`i
Vv}ÕÀ>ÌÀ
1-
`V>ÌÀi
ÕÃ
VÀ«ÕÃ>Ìi
HC/HD/HS4576
L/N/NT4576N
GB
4
5
A=6
PL=2
M=1
Wire system
Radio system
Addresses available
from 11 to 61
Addresses available
from 63 to 99
Transmitting
interface
BUS
6
DECLARATION OF CONFORMITY
Items HC/HD/HS4576 - L/N/NT4576N conform to the essential requirements of directive 1999/5/CE, because they respect the following
standards:
ETSI EN300 220-3 ETSI EN301 489-3 EN60950 EN50090-2-2 EN50090-2-3 EN50428
Year of approval of the CE marking according to the directive indicated: 2005
TECHNICAL DATA
Power supply: 27Vdc from the BUS
Transmission frequency: 868 MHz
Range: 100 m in free space (metal and cement walls or metal plates reduce the range)
Maximum absorption: 40 mA
Size: 2 Living International, Light, Light Tech and Axolute modules
Operating temperature: 5°C ÷ +35°C
PHYSICAL EXPANSION MODE - Configurator M=1 (Caution the Physical expansion mode is the only managed mode)
Only one HC/HD/HS4576 L/N/NT4576N interface can be installed per system; the same system can also have receiving interface
HC/HD/HS4575 L/N/NT4575N (only if this is also configured in Physical expansion mode - M=1).
Configuration
The configurators in A and PL separate the wire system from the radio system; all the addresses less than A and PL are reserved
for the wire system. All the addresses higher than A and PL are reserved for the radio part of the SCS system.
.
If the system has receiving interface HC/HD/HS4575 L/N/NT4575N configured with M=1, this last should have an address close to that of the
transmitting interface HC/HD/HS4576 L/N/NT4576N.
Example: A=6 PL=1 M=1 for the receiving interface and A=6 PL=2 M=1 for the transmitting interface.
The configuration operations must be performed with the interface switched OFF.
In the example shown below, the receiving interface address is A=6 PL=2; all the command messages whose recipient has an
address higher than 62 (63, 64 etc.) are transmitted via radio.
TRANSMITTING RADIO INTERFACE HC/HD/HS4576 L/N/NT4576N
Configurator
socket
BUS
Luminous
indicator
Micropushbutton
Configurator
socket
BUS
Luminous
indicator
Micropushbutton
The interface can control one or more radio actuators from a wire control. This item can create mixed radio and wire systems.
Configurator
socket
BUS
Luminous
indicator
Micropushbutton
HC/HD/HS4576
L/N/NT4576N
/