Electrolux WE170V User manual

:(9

(1 User Manual Washing Machine

" 43(.-1D@CSGDHMRSQTBSHNMRADENQD

TRHMFSGD@OOKH@MBD

.QHFHM@K(MRSQTBSHNMR

".-3$-32

2 %$38(-%.1, 3(.- 

/1.#4"3#$2"1(/3(.- 

!$%.1$%(12342$

".-31.+/ -$+ 

/1.&1 ,,$2

".-24,/3(.-5 +4$2

./3(.-2

2$33(-&2 

# (+842$ 

'(-32 -#3(/2 

" 1$ -#"+$ -(-&

31.4!+$2'..3(-&

$,$1&$-"8#..1./$-(-& 

3$"'-(" +# 3 

6$1$3'(-*(-&.%8.4

3G@MJXNTENQOTQBG@RHMF@M$KDBSQNKTW@OOKH@MBD8NTUDBGNRDM@OQNCTBSSG@S

AQHMFRVHSGHSCDB@CDRNEOQNEDRRHNM@KDWODQHDMBD@MCHMMNU@SHNM(MFDMHNTR@MC

RSXKHRGHSG@RADDMCDRHFMDCVHSGXNTHMLHMC2NVGDMDUDQXNTTRDHSXNTB@MAD

R@EDHMSGDJMNVKDCFDSG@SXNTKKFDSFQD@SQDRTKSRDUDQXSHLD

6DKBNLDSN$KDBSQNKTW

"423.,$1" 1$ -#2$15("$

KV@XRTRDNQHFHM@KRO@QDO@QSR

6GDMBNMS@BSHMFNTQ TSGNQHRDC2DQUHBD"DMSQDDMRTQDSG@SXNTG@UDSGDENKKNVHMF

C@S@@U@HK@AKD,NCDK/-"2DQH@K-TLADQ

3GDHMENQL@SHNMB@MADENTMCNMSGDQ@SHMFOK@SD

1D@CSGDHMRSQTBSHNMRADENQDTRHMFSGD@OOKH@MBD

6@QMHMF"@TSHNM2@EDSXHMENQL@SHNM

&DMDQ@KHMENQL@SHNM@MCSHOR

$MUHQNMLDMS@KHMENQL@SHNM

2TAIDBSSNBG@MFDVHSGNTSMNSHBD

 2 %$38(-%.1, 3(.-

!DENQDSGDHMRS@KK@SHNM@MCTRDNESGD@OOKH@MBDB@QDETKKX

QD@CSGDRTOOKHDCHMRSQTBSHNMR3GDL@MTE@BSTQDQHRMNS

QDRONMRHAKDHE@MHMBNQQDBSHMRS@KK@SHNM@MCTRDB@TRDR

HMITQHDR@MCC@L@FDR KV@XRJDDOSGDHMRSQTBSHNMRVHSG

SGD@OOKH@MBDENQETSTQDQDEDQDMBD

VVVDKDBSQNKTWBNL

"GHKCQDM@MCUTKMDQ@AKDODNOKDR@EDSX

q 3GHR@OOKH@MBDB@MADTRDCAXBGHKCQDM@FDCEQNL

XD@QR@MC@ANUD@MCODQRNMRVHSGQDCTBDCOGXRHB@K

RDMRNQXNQLDMS@KB@O@AHKHSHDRNQK@BJNEDWODQHDMBD@MC

JMNVKDCFDHESGDXG@UDADDMFHUDMRTODQUHRHNMNQ

HMRSQTBSHNMBNMBDQMHMFTRDNESGD@OOKH@MBDHM@R@ED

V@X@MCTMCDQRS@MCSGDG@Y@QCRHMUNKUDC

q "GHKCQDMKDRRSG@MXD@QRNE@FDRGNTKCADJDOS@V@X

TMKDRRBNMSHMTNTRKXRTODQUHRDC

q #NMNSKDSBGHKCQDMOK@XVHSGSGD@OOKH@MBD

q *DDO@KKO@BJ@FHMF@V@XEQNLBGHKCQDM

q *DDO@KKCDSDQFDMSR@V@XEQNLBGHKCQDM

q *DDOBGHKCQDM@MCODSR@V@XEQNLSGD@OOKH@MBDCNNQ

VGDMHSHRNODM

q "KD@MHMF@MCTRDQL@HMSDM@MBDRG@KKMNSADL@CDAX

BGHKCQDMVHSGNTSRTODQUHRHNM

(MRS@KK@SHNM

q .ADXSGDHMRS@KK@SHNMHMRSQTBSHNMRTOOKHDCVHSGSGD

@OOKH@MBD

q ,@JDRTQDSG@SSGD@OOKH@MBDHRRS@AKDCTQHMF

SQ@MRONQS@SHNM

q ,@JDRTQDSG@SSGD@OOKH@MBDHRCHRBNMMDBSDCEQNLSGD

DKDBSQHBHSXRTOOKXCTQHMFHMRS@KK@SHNML@HMSDM@MBD@MC

QDO@HQR@MCB@MMNSADQDBNMMDBSDCTMSHK@KKVNQJG@R

ADDMB@QQHDCNTS

q 1DLNUD@KKSGDO@BJ@FHMF@MCSGDSQ@MRHSANKSR

q *DDOSGDSQ@MRHSANKSR6GDMXNTLNUDSGD@OOKH@MBD

@F@HMXNTLTRSAKNBJSGDCQTL

q KV@XRADB@QDETKVGDMXNTLNUDSGD@OOKH@MBD

ADB@TRDHSHRGD@UX KV@XRVD@QR@EDSXFKNUDR

q 3GHR@OOKH@MBDHRENQHMCNNQTRDNMKX

q #NMNSHMRS@KKNQTRD@C@L@FDC@OOKH@MBD

q #NMNSHMRS@KKNQTRDSGD@OOKH@MBDVGDQDSGDQDHRQHRJNE

EQDDYHMFNQVGDQDHSHRDWONRDCSNSGDVD@SGDQDF

CHQDBSKXSNSGDRTMKHFGSGTLHC@MCCTRSXKNB@SHNM

$-&+(2'



q ,@JDRTQDSG@S@KKGD@KSG@MCR@EDSXQDFTK@SHNMR@QD

NADXDCVGDMSGD@OOKH@MBDHRHMRS@KKDCHM@BNLLDQBH@K

OTAKHBDMUHQNMLDMS

q #NMNSHMRS@KKSGD@OOKH@MBDHM@LNUHMFOK@SENQLDFNM

@RGHO

q ,@JDRTQDSG@SSGDEKNNQVGDQDXNTHMRS@KKSGD@OOKH@MBD

HREK@SRS@AKDGD@SQDRHRS@MS@MCBKD@M

q ,@JDRTQDSG@SSGDQDHR@HQBHQBTK@SHNMADSVDDMSGD

@OOKH@MBD@MCSGDEKNNQ

q 3GDUDMSHK@SHNMNODMHMFRHMSGDA@RDHE@OOKHB@AKDLTRS

MNSADNARSQTBSDCAX@B@QODS

q CITRSSGDEDDSSNG@UDSGDMDBDRR@QXRO@BDADSVDDM

SGD@OOKH@MBD@MCSGDB@QODS

q #NMNSHMRS@KKSGD@OOKH@MBDVGDQDSGD@OOKH@MBDCNNQ

B@MMNSADETKKXNODMDC

$KDBSQHB@K"NMMDBSHNM

q 3GD@OOKH@MBDLTRSADBNQQDBSKXD@QSGDC3GD

L@MTE@BSTQDQHRMNSQDRONMRHAKDENQSGDBNMRDPTDMBDR

NE@MHM@CDPT@SDD@QSGHMFRXRSDL

q KV@XRTRD@BNQQDBSKXHMRS@KKDCRGNBJOQNNERNBJDS

q ,@JDRTQDSG@SSGDDKDBSQHB@KHMENQL@SHNMNMSGDQ@SHMF

OK@SD@FQDDRVHSGSGDONVDQRTOOKX(EMNSBNMS@BS@M

DKDBSQHBH@M

q #NMNSTRDLTKSHOKTF@C@OSDQR@MCDWSDMRHNMB@AKDR

q ,@JDRTQDMNSSNB@TRDC@L@FDSNSGDL@HMROKTF@MC

SNSGDL@HMRB@AKD

q (ESGDRTOOKXBNQCHRC@L@FDCHSLTRSADQDOK@BDCAX

SGDL@MTE@BSTQDQHSR TSGNQHRDC2DQUHBD"DMSQDNQ

RHLHK@QKXPT@KHEHDCODQRNMRHMNQCDQSN@UNHC@G@Y@QC

q "NMMDBSSGDL@HMROKTFSNSGDL@HMRRNBJDSNMKX@SSGD

DMCNESGDHMRS@KK@SHNM,@JDRTQDSG@SSGDQDHR@BBDRRSN

SGDL@HMROKTF@ESDQSGDHMRS@KK@SHNM

q #NMNSSNTBGSGDL@HMRB@AKDNQSGDL@HMROKTFVHSG

VDSG@MCR

q #NMNSOTKKSGDL@HMRB@AKDSNCHRBNMMDBSSGD@OOKH@MBD

KV@XROTKKSGDL@HMROKTF

VVVDKDBSQNKTWBNL

q .MKXENQ4*@MC(QDK@MC3GD@OOKH@MBDG@R@@LO

L@HMROKTF(EHSHRMDBDRR@QXSNBG@MFDSGDETRDHMSGD

L@HMROKTFTRD@@LO 23 !2ETRD

q 3GHR@OOKH@MBDBNLOKHDRVHSGSGD$$"#HQDBSHUDR

6@SDQBNMMDBSHNM

q ,@JDRTQDMNSSNB@TRDC@L@FDSNSGDV@SDQGNRDR

q 3GD@OOKH@MBDHRSNADBNMMDBSDCSNSGDV@SDQL@HMR

TRHMFSGDMDVRTOOKHDCGNRDRDSR.KCGNRDRDSRLTRS

MNSADQDTRDC

q !DENQDXNTBNMMDBSSGD@OOKH@MBDSNMDVOHODRNQOHODR

MNSTRDCENQ@KNMFSHLDKDSSGDV@SDQEKNVTMSHKHSHR

BKD@M

q 3GDNODQ@SHMFV@SDQOQDRRTQDLHMHLTL@MCL@WHLTL

LTRSADADSVDDMA@Q,/@@MCA@Q

,/@

q 3GDEHQRSSHLDXNTTRDSGD@OOKH@MBDL@JDRTQDSG@S

SGDQDHRMNKD@J@FD

4RD

q #NMNSBG@MFDSGDRODBHEHB@SHNMNESGHR@OOKH@MBD

q .ADXSGDR@EDSXHMRSQTBSHNMRNMSGDCDSDQFDMS

O@BJ@FHMF

q .ADXSGDL@WHLTLKN@CUNKTLDNEJFQDEDQSNSGD

f/QNFQ@LLDBG@QStBG@OSDQ

q #NMNSOTSEK@LL@AKDOQNCTBSRNQHSDLRSG@S@QDVDS

VHSGEK@LL@AKDOQNCTBSRHMMD@QNQNMSGD@OOKH@MBD

q ,@JDRTQDSG@SXNTQDLNUD@KKLDS@KNAIDBSREQNLSGD

K@TMCQX

q #NMNSOTS@BNMS@HMDQSNBNKKDBSONRRHAKDV@SDQKD@J@FD

TMCDQSGD@OOKH@MBD"NMS@BSSGD TSGNQHRDC2DQUHBD

"DMSQDSNDMRTQDVGHBG@BBDRRNQHDRB@MADTRDC

q #NMNSSNTBGSGDFK@RRNESGDCNNQVGHKD@OQNFQ@LLD

NODQ@SDR3GDFK@RRB@MADGNS

"@QD@MCBKD@MHMF

q !DENQDL@HMSDM@MBDCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD@MC

$-&+(2'



CHRBNMMDBSSGDL@HMROKTFEQNLSGDL@HMRRNBJDS

q #NMNSTRDV@SDQROQ@X@MCRSD@LSNBKD@MSGD

@OOKH@MBD

q "KD@MSGD@OOKH@MBDVHSG@LNHRSRNESBKNSG.MKXTRD

MDTSQ@KCDSDQFDMSR#NMNSTRD@AQ@RHUDOQNCTBSR

@AQ@RHUDBKD@MHMFO@CRRNKUDMSRNQLDS@KNAIDBSR

(MSDQM@KKHFGS

6 1-(-&ũ

1HRJNEHMITQX

q 5HRHAKD+$#Q@CH@SHNMCNMNSKNNJCHQDBSKXHMSNSGDAD@L

q 3GDSXODNEKHFGSATKANQG@KNFDMK@LOTRDCENQSGHR

@OOKH@MBDHRNMKXENQGNTRDGNKC@OOKH@MBDR#NMNSTRD

HSENQGNTRDKHFGSHMF

q 3NQDOK@BDSGDHMSDQM@KKHFGSBNMS@BSSGD TSGNQHRDC

2DQUHBD"DMSQD

2DQUHBD

q .MKXNQHFHM@KRO@QDO@QSRB@MDMRTQDSGDR@EDSX

RS@MC@QCRNESGD@OOKH@MBD

q .MKXQDO@HQRTMCDQS@JDMAX@M$KDBSQNKTW@OOQNUDC

RDQUHBDSDBGMHBH@M@QDBNUDQDCAXSGDFT@Q@MSDD

#HRONR@K

q #HRBNMMDBSSGD@OOKH@MBDEQNLSGDL@HMRRTOOKX

q "TSNEESGDL@HMRB@AKD@MCCHRB@QCHS

q 1DLNUDSGDCNNQB@SBGSNOQDUDMSBGHKCQDM@MCODSRSN

FDSBKNRDCHMSGD@OOKH@MBD

VVVDKDBSQNKTWBNL

/1.#4"3#$2"1(/3(.-

 OOKH@MBDNUDQUHDV



6NQJSNO



#DSDQFDMSCHRODMRDQ



"NMSQNKO@MDK



#NNQG@MCKD



(MSDQM@KKHFGS



1@SHMFOK@SD



$LDQFDMBXCNNQNODMHMF



%DDSENQSGD@OOKH@MBDKDUDK

 BBDRRNQHDR

345



2O@MMDQ

3NQDLNUDSGDSQ@MRHSANKSR



/K@RSHBB@OR

3NBKNRDSGDGNKDRNMSGDQD@QRHCDNESGD

B@AHMDS@ESDQSGDQDLNU@KNESGDSQ@MRHSANKSR



(MKDSGNRDR

3NBNMMDBSSGD@OOKH@MBDSNSGDBNKC@MCGNS

V@SDQS@OAKTDB@OGNRDENQBNKCV@SDQ@MC

QDCB@OGNRDENQGNSV@SDQ



%K@OENQKHPTHCCDSDQFDMS

3NRKNVCNVMSGDKHPTHCCDSDQFDMSEKNV



#Q@HMGNRD@MCBK@LO

3NBNMMDBSSGD@OOKH@MBDSN@CQ@HMRXRSDL

4RDSGDBK@LOSNEHWSGDCQ@HMGNRDSHFGS(E

MDBDRR@QXSGDCQ@HMGNRDB@MADBTS@MC

RGNQSDMDC

 U@HK@AKDEQNLXNTQ

@TSGNQHYDCUDMCNQ

.MKX@OOQNOQH@SD@BBDRRNQHDR

@OOQNUDCAX$KDBSQNKTW

DMRTQDSGDR@EDSXRS@MC@QCR

NESGD@OOKH@MBD(E

TM@OOQNUDCO@QSR@QDTRDC

@MXBK@HLRVHKKADHMU@KHC@SDC

$-&+(2'



2S@BJHMFJHS

2S@BJHMFJHSB@MADTRDC

NMKXVHSGSGDSTLAKDCQXDQR

RODBHEHDCHMSGDKD@EKDS2DD

SGDKD@EKDS@SS@BGDC

1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTB

SHNMRRTOOKHDCVHSGSGD@B

BDRRNQX

/DCDRS@KVHSGSGDCQ@VDQ

3NOTSSGD@OOKH@MBDGHFGDQ@SSGDKDUDK

VG@SGDKORSND@RXKN@C@MCQDLNUDSGD

K@TMCQX

3GDCQ@VDQB@MADTRDCENQK@TMCQX

RSNQ@FDDFSNVDKRBKD@MHMFOQNCTBSR

@MCLNQD

1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC

VHSGSGD@BBDRRNQX

MBGNQHMFJHS

(EXNTHMRS@KKSGD@OOKH@MBDNM@BNMBQDSD

A@RDOKD@RDL@JDRTQDSNNQCDQSGD

BNQQDBS@MBGNQHMFJHS

1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC

VHSGSGD@BBDRRNQX

"NHMNODQ@SDCL@BGHMD

(ESGD@OOKH@MBDHRRDSHM@OTAKHBOK@BDHS

B@MADBNMMDBSDCSN@BNHMNODQ@SDC

L@BGHMD

1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC

VHSGSGD@BBDRRNQX

VVVDKDBSQNKTWBNL

$WSDQM@KCDSDQFDMSCHRODMRDQ

3GDKHPTHCCDSDQFDMSB@MADKN@CDC

@TSNL@SHB@KKXEQNL@MDWSDQM@KCHRODMRDQ

1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC

VHSGSGD@BBDRRNQX

!$%.1$%(12342$

 ,@JDRTQDSG@S@KKSQ@MRHSANKSR@QD

QDLNUDC

 ,@JDRTQDSG@SSGDDKDBSQHB@K@MC

V@SDQBNMMDBSHNM@QD@U@HK@AKD

 /TS@RL@KKPT@MSHSXNECDSDQFDMSHMSGD

BNLO@QSLDMSENQV@RGHMFOG@RD

 2DS@MCRS@QS@OQNFQ@LLDENQBNSSNM

@SSGDGHFGDRSSDLODQ@STQDVHSGNTS

K@TMCQX3GHRQDLNUDR@KKONRRHAKDCHQS

EQNLSGDCQTL@MCSGDSTA

".-31.+/ -$+

"NMSQNKO@MDKCDRBQHOSHNM

Pré-

rinçage

Rinçage

additionnel

Temps

d’essorage

Sans

adoucissant

Départ

différé

Prélavage

80°

70°

60°

40°

60°

20°

40°

60°

95°

30°

85°

Délicat

Rinçage

Microfibres

Hygiène

Lavage main

Délicat

Lavage

Eco

1 2 3

45678910



TSN.EEATSSNM



/QNFQ@LLDJMNA



#HROK@X



2S@QS/@TRDATSSNM



#ġO@QSCHEEġQġATSSNM



-NRNESDMDQATSSNM



3DLORCeDRRNQ@FDATSSNM



1HMĝ@FD@CCHSHNMMDKATSSNM



/QġK@U@FDATSSNM

$-&+(2'





/QġQHMĝ@FDATSSNM

#HROK@X

FGE

3GDCHROK@XRGNVR

3GDBGHKCR@EDSXKNBJHR@BSHU@SDC

3GDBGHKCR@EDSXKNBJHRCD@BSHU@SDC

1HMĝ@FD@CCHSHNMMDKRXLANK HRSGDRXLANKHMCHB@SDCSGDQHMRD

OG@RD@MCKHFGSRTOVGDMSGD1HMĝ@FD@CCHSHNMMDKHRRDKDBSDC

3DLORCeDRRNQ@FDHMCHB@SNQ@MCRXLANK3GDCHFHSHMCHB@SDRLH

MTSDR@MCRDBNMCR

#ġO@QSCHEEġQġHMCHB@SNQ

/QNFQ@LLDSHLD

6GDMSGDOQNFQ@LLDRS@QSRSGDOQNFQ@LLDSHLDCDBQD@RDRVHSG

RSDORNELHMTSD3GDCHFHSHMCHB@SDRGNTQR@MCLHMTSDR

#DK@XRS@QS

6GDMXNTOQDRRSGDCDK@XRS@QSATSSNMSGDCHROK@XRGNVRSGDCDK@X

RS@QSSHLD

K@QLBNCDR

(ESGD@OOKH@MBDG@R@L@KETMBSHNMSGDCHROK@XRGNVR@K@QLBNCDR

1DEDQSNg3QNTAKDRGNNSHMFu

3GDCHROK@XRGNVRSGHRLDRR@FDENQRNLDRDBNMCRVGDM

q XNTB@MMNSRDS@ETMBSHNMVHSGSGDV@RGHMFOQNFQ@LLD

q XNTSQXSNBG@MFDSGDV@RGHMFOQNFQ@LLDVGHKDHSNODQ@SDR

6GDMSGDOQNFQ@LLDHRBNLOKDSDC

VVVDKDBSQNKTWBNL

2NESDMDQRXLANKSGD@OOKH@MBDCNDRKN@CRNESDMDQMNQL@KKX

-NRNESDMDQRXLANKSGD@OOKH@MBDCNDRMeSKN@CRNESDMDQ

3GDOG@RDRXLANKR

6GDM@OQNFQ@LLDHRRDS@KKSGDRXLANKRNESGDOG@RDRQDK@SDCSNSGDOQN

FQ@LLDBNLDNM

6GDMSGDOQNFQ@LLDRS@QSRNMKXSGDRXLANKNESGDOG@RDHMNODQ@SHNMEK@RGDR

6GDMSGDO@GRDHRBNLOKDSDCSGDRXLANKQDL@HMRRSD@CXKHFGSDCTO

/QġK@U@FDOG@RD

6@RGHMFOG@RD

1HMRDOG@RD

2OHMOG@RD

/QġQHMĝ@FDRXLANK

/1.&1 ,,$2

/QNFQ@LLD"G@QS

/QNFQ@LLD

3DLODQ@STQD

Q@MFD



,@WHLTL

KN@C



,@WHLTL

ROHMRODDC

2OHM3HLD

/QNFQ@LLDCDRBQHOSHNM

3XODNEKN@C@MCRNHKKDUDK

$BN



JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

6GHSDBNSSNM@MCBNKNTQE@RSBNSSNM-NQL@K

RNHK3GDDMDQFXBNMRTLOSHNMCDBQD@RDR@MCSGD

SHLDNESGDV@RGHMFOQNFQ@LLDHRDWSDMCDC

$BN



JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

6GHSDBNSSNM@MCBNKNTQE@RSBNSSNM-NQL@K

RNHK3GDDMDQFXBNMRTLOSHNMCDBQD@RDR@MCSGD

SHLDNESGDV@RGHMFOQNFQ@LLDHRDWSDMCDC

+@U@FD

 

JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

6GHSDBNSSNMR-NQL@KRNHK@MCKHFGSRNHK



$-&+(2'



/QNFQ@LLD

3DLODQ@STQD

Q@MFD



,@WHLTL

KN@C



,@WHLTL

ROHMRODDC

2OHM3HLD

/QNFQ@LLDCDRBQHOSHNM

3XODNEKN@C@MCRNHKKDUDK

+@U@FD

 

JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

"NKNTQDCBNSSNMR-NQL@KRNHK@MCKHFGSRNHK



#ġKHB@S JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

#DKHB@SDE@AQHBR@R@BQXKHBRUHRBNRDONKXDRS

DQHSDLR-NQL@KRNHK

+@U@FDL@HM

JF



RDB

NMCR

RDBNMCR

,@BGHMDV@RG@AKDVNNKG@MCV@RG@AKD

VNNK@MCCDKHB@SDE@AQHBRVHSGgG@MCV@RGHMFu

B@QDRXLANK



#ġKHB@S



JF



RDB

NMCR

RDBNMCR

2XMSGDSHBHSDLRNQLHWDCE@AQHBHSDLR-NQL@K

RNHK

,HBQNEHAQDR



JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

/QNFQ@LLDENQLNORVNQJVD@Q@MCRODBH@K

OQNFQ@LLDENQLHBQNEHAQDR3GDOQNFQ@LLD

ODQENQLR@M@TSNL@SHBOQDQHMRDOG@RD

1HMĝ@FD

JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

3NQHMRD@MCROHMSGDK@TMCQX KKE@AQHBR

VVVDKDBSQNKTWBNL

/QNFQ@LLD

3DLODQ@STQD

Q@MFD



,@WHLTL

KN@C



,@WHLTL

ROHMRODDC

2OHM3HLD

/QNFQ@LLDCDRBQHOSHNM

3XODNEKN@C@MCRNHKKDUDK

#DRHMEDBSHNM

 

JF

QOL

RDB

NMCR

RDBNMCR

3GHROQNFQ@LLDQDLNUDRCTRSLHSDR@MCRHLHK@Q

LHBQNNQF@MHRLR

3GDOQNFQ@LLDODQENQLR@M@TSNL@SHBOQDV@RG

OG@RD



(EBNMMDBSDCGNSV@SDQHRKN@CDCNMKXHMSGDOQNFQ@LLD$BN+@U@FD#ġKHB@S,HBQNEHAQDR

@MC#DRHMEDBSHNMVGDMSGDRDSSDLODQ@STQDHR¦"NQGHFGDQ



%NQ@MNOSHL@KQDRTKSSGDL@WHLTLKN@CHMCHB@SDCENQD@BGOQNFQ@LLDHRQDBNLLDMCDC



2S@MC@QCOQNFQ@LLDRENQSGD$MDQFX+@ADKBNMRTLOSHNMU@KTDR BBNQCHMFSNQDFT

K@SHNMSGDRDOQNFQ@LLDR@QDQDRODBSHUDKXSGDg2S@MC@QC¦"BNSSNMOQNFQ@LLDu

@MCSGDg2S@MC@QC¦"BNSSNMOQNFQ@LLDu3GDX@QDSGDLNRSDEEHBHDMSOQNFQ@LLDRHMSDQLR

NEBNLAHMDCDMDQFX@MCV@SDQBNMRTLOSHNMENQV@RGHMFMNQL@KKXRNHKDCBNSSNMK@TMCQX

3GDV@SDQSDLODQ@STQDNESGDV@RGHMFOG@RDL@XCHEEDQEQNLSGDSDLODQ@STQDCD

BK@QDCENQSGDRDKDBSDCOQNFQ@LLD



CDSDQFDMSVHSGAKD@BGRGNTKCADTRDC



CDSDQFDMSVHSGNTSAKD@BGRGNTKCADTRDC



#TQHMFSGHRBXBKDSGDCQTLQNS@SDRRKNVKXSNDMRTQD@FDMSKDV@RGHMF(SB@MRDDLSG@SSGD

CQTLCNDRMeSQNS@SDNQCNDRMeSQNS@SDOQNODQKX"NMRHCDQSGHR@R@MNQL@KETMBSHNMHMFNESGD@O

OKH@MBD

/QNFQ@LLDNOSHNMRBNLO@SHAHKHSX

/QNFQ@LLD

/QĢQHMĞ@FD

/QĢK@U@FD

1HMĞ@FD@CCHSHNMMDK

3DLORCfDRRNQ@FD

-NRNESDMDQQ

#ĢO@QSCHEEĢQĢ

$BN

ŶŶŶŶŶŶ

+@U@FD ŶŶŶŶŶŶ

#ġKHB@S¦" ŶŶŶŶŶŶ

+@U@FDL@HM Ŷ ŶŶŶ

#ġKHB@S¦¦" ŶŶŶŶŶŶ

$-&+(2'



/QNFQ@LLD

/QĢQHMĞ@FD

/QĢK@U@FD

1HMĞ@FD@CCHSHNMMDK

3DLORCfDRRNQ@FD

-NRNESDMDQQ

#ĢO@QSCHEEĢQĢ

,HBQNEHAQDR

Ŷ



 ŶŶŶŶ

1HMĝ@FD   ŶŶ  Ŷ

#DRHMEDBSHNM

Ŷ



ŶŶŶŶ



3GHRNOSHNMHR@TSNL@SHB@KKXODQENQLDC@MCB@MMNSADQDLNUDCEQNLSGDOQNFQ@LLD

".-24,/3(.-5 +4$2

6 1-(-&ũ

3GDGHFGDRSGNSV@SDQ

SDLODQ@STQD@KKNVDCHR¦"

3GD C@S@ NESGHR S@AKD @QD@OOQNWHL@SD #HEEDQDMS B@TRDRB@M BG@MFD SGD

C@S@SGDPT@MSHSX@MCSXODNEK@TMCQXSGDV@SDQ@MC@LAHDMSSDLODQ@STQD

S OQNFQ@LLD RS@QS SGD CHROK@X RGNVR SGD CTQ@SHNM OQNFQ@LLD ENQ SGD

L@WHLTLKN@CB@O@BHSX

#TQHMF

SGD

V@RGHMF

OG@RD

SGD

OQNFQ@LLD

CTQ@SHNMHR@TSNL@SHB@KKXB@KBT

K@SDC@MCB@MADFQD@SKXQDCTBDCHESGDK@TMCQXKN@CHRKNVDQSG@MSGDL@WH

LTL KN@C B@O@BHSX DF "NSSNM ¦" L@WHLTL KN@C B@O@BHSX  JF SGD

OQNFQ@LLDCTQ@SHNMDWBDDCRGNTQRQD@KKN@CJFSGDOQNFQ@LLDCT

Q@SHNMCNMSQD@BGGNTQ

6GDMSGD@OOKH@MBDHRB@KBTK@SHMFSGDQD@KOQNFQ@LLDCTQ@SHNM@CNSAKHMJR

HMSGDCHROK@X

/QNFQ@LLDR +N@C

JF

6@SDQRTOOKX $MDQFX

BNM

RTLO

SHNM

J6G

6@SDQ

BNM

RTLO

SHNMKH

SQD

OOQNWH

L@SD

OQN

FQ@LLD

CTQ@SHNM

LH

MTSDR

1DL@HM

HMF

LNHRSTQD





+@U@FD¦"  'NS@MCBNKC    49

VVVDKDBSQNKTWBNL

/QNFQ@LLDR +N@C

JF

6@SDQRTOOKX $MDQFX

BNM

RTLO

SHNM

J6G

6@SDQ

BNM

RTLO

SHNMKH

SQD

OOQNWH

L@SD

OQN

FQ@LLD

CTQ@SHNM

LH

MTSDR

1DL@HM

HMF

LNHRSTQD





+@U@FD¦"  'NS@MCBNKC    49

#ġKHB@S¦"  'NS@MCBNKC    

#ġKHB@S¦"  "NKC    

+@U@FDL@HM

¦"

 "NKC    

2S@MC@QCBNSSNMOQNFQ@LLDR

2S@MC@QC¦"

BNSSNM

 "NKC    49

2S@MC@QC¦"

BNSSNM

 "NKC    49

2S@MC@QC¦"

BNSSNM

 "NKC    49



SSGDDMCNEROHMOG@RD

.EE,NCD6 +DES.M,NCD6

 

3GDHMENQL@SHNMFHUDMHMSGDBG@QS@ANUD@QDHMBNLOKH@MBDVHSGSGD$4"NLLHRRHNM

QDFTK@SHNMHLOKDLDMSHMFCHQDBSHUD$"

./3(.-2

/QġQHMĝ@FD

/QDRRSGHRATSSNMSN@CC@OQDQHMRDOG@RD

VHSGNTSCDSDQFDMSADENQDV@RGHMF

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM



/QġK@U@FD

6HSGSGHRNOSHNMXNTB@M@CC@OQDV@RG

OG@RDSN@V@RGHMFOQNFQ@LLD

4RDSGHRNOSHNMENQGD@UXRNHK

6GDMXNTRDSSGHRNOSHNMSGDOQNFQ@LLD

CTQ@SHNMHMBQD@RDR

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM



1HMĝ@FD@CCHSHNMMDK

6HSGSGHRNOSHNMXNTB@M@CCRNLDQHMRDR

SN@V@RGHMFOQNFQ@LLD

4RDSGHRNOSHNMENQODQRNMR@KKDQFHBSN

CDSDQFDMSR@MCHM@QD@RVGDQDSGDV@SDQHR

RNES

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM



3DLORCeDRRNQ@FD

!XOQDRRHMFSGHRATSSNMXNTB@MCDBQD@RD

SGDROHMSHLD.MBDXNTQD@BGSGD

LHMHLTLSHLDRDBNMCRHSQDRS@QSRENQL

SGDL@WHLTLSHLD@F@HM

$-&+(2'



3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM 

-NRNESDMDQ

/QDRRSGHRATSSNMSNDWBKTCDSGDRNESDMDQ

KN@C

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM



/QDRRSGHRATSSNM@F@HMSGDRNESDMDQHR

KN@CDCMNQL@KKX

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM



#ġO@QSCHEEġQġ

6HSGSGHRNOSHNMXNTB@MCDK@XSGDRS@QSNE

@OQNFQ@LLDEQNLLHMTSDRSN

GNTQR

3GDCHROK@XRGNVRSGDQDK@SDCHMCHB@SNQ



2$33(-&2

 BNTRSHBRHFM@KR

3GD@BNTRSHBRHFM@KRNODQ@SDVGDM

q 8NT@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD

8NTRDKDBS@OQNFQ@LLD

8NTCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD

q 8NTOQDRRSGDATSSNMR

q 3GDOQNFQ@LLDHRBNLOKDSDC

q 3GD@OOKH@MBDG@R@L@KETMBSHNM

3NCD@BSHU@SD@BSHU@SDSGD@BNTRSHB

RHFM@KROQDRR1HMĝ@FD@CCHSHNMMDK@MC

3DLORCeDRRNQ@FD@SSGDR@LDSHLDENQ

RDBNMCR

(EXNTCD@BSHU@SDSGD@BNTRSHB

RHFM@KRSGDXBNMSHMTDNODQ@SD

VGDMSGD@OOKH@MBDG@R@

L@KETMBSHNM

"GHKC+NBJ

6HSGSGHRNOSHNMXNTB@MOQDUDMSSG@SSGD

BGHKCQDMOK@XVHSGSGDBNMSQNKO@MDK

q 3N@BSHU@SDCD@BSHU@SDSGHRNOSHNM

OQDRR/QġQHMĝ@FD@MC/QġK@U@FD@SSGD

R@LDSHLDTMSHKSGDQDK@SDCHMCHB@SNQ

BNLDRNMHMSGDCHRO@KX

"GHKCKNBJ@BSHU@SDC

"GHKCKNBJCD@BSHU@SDC

8NTB@M@BSHU@SDSGHRNOSHNM

q ESDQXNTOQDRR

SGDNOSHNMR@MC

SGDOQNFQ@LLDJMNA@QDKNBJDC

q !DENQDXNTOQDRR

SGD@OOKH@MBD

B@MMNSRS@QS

(ESGD@OOKH@MBDHRBNMMDBSDC

SNBNHMNODQ@SDCL@BGHMD

SGDBGHKCKNBJ@BSHU@SDR

@TSNL@SHB@KKXLHMTSDR@ESDQ

SGDOQNFQ@LLDRS@QS

/DQL@MDMS$WSQ@1HMRD

6HSGSGHRNOSHNMXNTB@MODQL@MDMSKXG@UD

@MDWSQ@QHMRDVGDMXNTRDS@MDV

OQNFQ@LLD

q 3N@BSHU@SDCD@BSHU@SDSGHRNOSHNM

OQDRR2@MR@CNTBHRR@MS@MC#ġO@QS

CHEEġQġ@SSGDR@LDSHLDTMSHKSGD

HMCHB@SNQ

BNLDRNMFNDRNEE

# (+842$

6 1-(-&ũ

1DEDQSN2@EDSXBG@OSDQR

+N@CHMFSGDK@TMCQX

 /TKKSGDG@MCKDSNNODMSGD@OOKH@MBD

CNNQ

 /TSSGDK@TMCQXHMSGDCQTLNMDHSDL

@S@SHLD

 2G@JDSGDHSDLRADENQDXNTOTSSGDL

HMSGD@OOKH@MBD

,@JDRTQDMNSSNOTSSNNLTBGK@TMCQXHM

SGDCQTL

 "KNRDSGDCNNQ

VVVDKDBSQNKTWBNL

" 43(.-ũ

,@JDRTQDSG@SMNK@TMCQXRS@XRADSVDDM

SGDRD@K@MCSGDCNNQ3GDQDHR@QHRJNE

V@SDQKD@J@FDNQC@L@FDSNSGDK@TMCQX

(MRS@KKHMFSGDEK@OENQKHPTHC

CDSDQFDMS

q .ODMSGDCDSDQFDMSCHRODMRDQ

q (MRS@KKSGDEK@OENQKHPTHCCDSDQFDMSHMSGD

BNLO@QSLDMS



4RHMFCDSDQFDMS@MC

@CCHSHUDR

 ,D@RTQDNTSSGDCDSDQFDMS@MCSGD

E@AQHBBNMCHSHNMDQ

 "@QDETKKXBKNRDSGDCDSDQFDMSCQ@VDQ

#DSDQFDMSBNLO@QSLDMSR

" 43(.-ũ

4RDNMKXRODBHEHDCCDSDQFDMSRENQV@RGHMFL@BGHMD

KV@XRNADXSGDHMRSQTBSHNMRSG@SXNTEHMCNMSGDO@BJ@FHMFNESGDCDSDQFDMS

OQNCTBSR

#DSDQFDMSBNLO@QSLDMSENQOQDV@RGOG@RD

#DSDQFDMSBNLO@QSLDMSENQV@RGHMFOG@RD

$-&+(2'



"NLO@QSLDMSENQKHPTHC@CCHSHUDRE@AQHBBNMCHSHNMDQRS@QBG

%K@OENQONVCDQNQKHPTHCCDSDQFDMS

+HPTHCNQONVCDQCDSDQFDMS









q /NRHSHNM ENQONVCDQCDSDQFDMSE@BSNQXRDSSHMF

q /NRHSHNM!ENQKHPTHCCDSDQFDMS

6GDMXNTTRDSGDKHPTHCCDSDQFDMS

q #NMNSTRDFDK@SHMNTRNQSGHBJKHPTHCCDSDQFDMSR

q #NMNSOTSLNQDKHPTHCSGDMSGDL@WHLTLKDUDK

#NMNSRDSSGDOQDV@RGOG@RD

q #NMNSRDSSGDCDK@XRS@QS

 BSHU@SHMFSGD@OOKH@MBD

/QDRRSGDATSSNM

SN@BSHU@SDSGD

@OOKH@MBD STMDRNTMCRHEHSHR@BSHU@SDC

2DSSHMF@OQNFQ@LLD

 3TQMSGDOQNFQ@LLDJMNA@MCRDSSGD

OQNFQ@LLD

q 3GDQDK@SDCOQNFQ@LLDHMCHB@SNQ

BNLDRNM STMDRNTMCRHEHSHR

@BSHU@SDC

q 3GDHMCHB@SNQNEATSSNM

EK@RGDR

q 3GDCHROK@XRGNVRSGDOQNFQ@LLD

CTQ@SHNM@MCSGDHMCHB@SNQRNESGD

OQNFQ@LLDOG@RDR

 (EMDBDRR@QXBG@MFDSGDROHMSHLD@MC

@CCSGD@U@HK@AKDNOSHNMR6GDMXNT

@BSHU@SD@MNOSHNMSGDHMCHB@SNQNESGD

RDSNOSHNMBNLDRNM

VVVDKDBSQNKTWBNL

(EXNTRDSRNLDSGHMF

HMBNQQDBSSGDCHROK@XRGNVR

SGDLDRR@FD



"NHMNODQ@SDCL@BGHMD

(MRDQSBNQQDBS@LNTMSNEBNHMR6GDM

HMRDQSHMFBNHMRSGDCHROK@XNMSGDBNHM

LDSDQBNTMSRCNVMSNftSGDMHSRGNVR

NQ @MCSGD@OOKH@MBDHRQD@CXSN

RS@QS

/QDRRATSSNM SNRS@QSSGD@OOKH@MBD

3GDCHROK@XRGNVRSGD

LDRR@FD

HESGD

V@RGHMFBXBKDG@RMNSADDM

O@HCXDS

2S@QSHMF@OQNFQ@LLD

VHSGNTSSGDCDK@XRS@QS

/QDRR 

q 3GDHMCHB@SNQNE

RSNORSNEK@RG

@MCRS@XRNM

q 3GDHMCHB@SNQNESGDQTMMHMFOG@RD

RS@QSRSNEK@RGNMSGDCHROK@X

q 3GDOQNFQ@LLDRS@QSRSGDCNNQ

KNBJR

ESDQ@OOQNWHL@SDKX

LHMTSDREQNLSGDRS@QSNESGD

OQNFQ@LLD

q 3GD@OOKH@MBD@CITRSR

@TSNL@SHB@KKXSGD

OQNFQ@LLDCTQ@SHNM

@FQDDVHSGSGDK@TMCQX

KN@C

q 3GDCHROK@XRGNVRSGD

MDVU@KTD

2S@QSHMF@OQNFQ@LLDVHSG

SGDCDK@XRS@QS

 /QDRR#ġO@QSCHEEġQġQDOD@SDCKXTMSHK

SGDCHROK@XRGNVRSGDCDK@XXNTV@MS

SNRDS

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNMSGDCHROK@X



 /QDRR



q 3GD@OOKH@MBDRS@QSRSGD

BNTMSCNVM

q 6GDMSGDBNTMSCNVMHR

BNLOKDSDCSGDOQNFQ@LLDRS@QSR

@TSNL@SHB@KKX

8NTB@MB@MBDKNQBG@MFD

SGDRDSNESGDCDK@XRS@QS

ADENQDXNTOQDRR

3N

B@MBDKSGDCDK@XRS@QS

q /QDRR

SNRDSSGD

@OOKH@MBDSNO@TRD

q /QDRR#ġO@QSCHEEġQġ

TMSHKSGDCHROK@XRGNVR

f

q /QDRR

@F@HMSN

RS@QSSGDOQNFQ@LLD

HLLDCH@SDKX

"@MBDKKHMFSGDCDK@XRS@QS

3NB@MBDKSGDCDK@XRS@QS

 /QDRRATSSNM

SNRDSSGD@OOKH@MBD

SNO@TRD

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQEK@RGDR

 /QDRRATSSNM#ġO@QSCHEEġQġQDOD@SDCKX

TMSHKSGDCHROK@XRGNVR



 /QDRRATSSNM

@F@HMSNRS@QSSGD

OQNFQ@LLDHLLDCH@SDKX

(MSDQQTOSHMF@OQNFQ@LLD

@MCBG@MFHMFSGDNOSHNMR

8NTB@MBG@MFDNMKXRNLDNOSHNMRADENQD

SGDXNODQ@SD

 /QDRR



3GDHMCHB@SNQEK@RGDR

 "G@MFDSGDNOSHNMR

 /QDRR

@F@HM

3GDOQNFQ@LLDBNMSHMTDR

$-&+(2'



(ESGD@OOKH@MBDHRBNMMDBSDC

SN@BNHMNODQ@SDCL@BGHMD

XNTB@MHMSDQQTOS@

OQNFQ@LLDNMKXLHMTSDR

@ESDQSGDOQNFQ@LLDRS@QS

ESDQSGHRSHLDSGDBGHKCKNBJ

@TSNL@SHB@KKX@BSHU@SDR

"@MBDKKHMF@QTMMHMF

OQNFQ@LLD

 /QDRRSGDATSSNM ENQRNLDRDBNMCR

SNB@MBDKSGDOQNFQ@LLD@MCSN

CD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD

 /QDRRSGDR@LDATSSNM@F@HMSN

@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD-NVXNTB@M

RDS@MDVV@RGHMFOQNFQ@LLD

!DENQDRS@QSHMFSGDMDV

OQNFQ@LLDSGD@OOKH@MBD

BNTKCCQ@HMSGDV@SDQ(MSGHR

B@RDL@JDRTQDSG@SSGD

CDSDQFDMSHRRSHKKHMSGD

CDSDQFDMSBNLO@QSLDMSHE

MNSEHKKSGDCDSDQFDMS@F@HM

(ESGD@OOKH@MBDHRBNMMDBSDC

SN@BNHMNODQ@SDCL@BGHMD

XNTB@MB@MBDK@OQNFQ@LLD

NMKXLHMTSDR@ESDQSGD

OQNFQ@LLDRS@QS ESDQSGHR

SHLDSGDBGHKCKNBJ

@TSNL@SHB@KKX@BSHU@SDR

 SSGDDMCNESGD

OQNFQ@LLD

q 3GD@OOKH@MBDRSNOR@TSNL@SHB@KKX

q STMDRNTMCRHEHSHR@BSHU@SDC

q (MSGDCHROK@X

BNLDRNM

q 3GDHMCHB@SNQNEATSSNM

FNDRNEE

q 3GDCNNQTMKNBJR

q 8NTB@MNODMSGDCNNQ

q 1DLNUDSGDK@TMCQXEQNLSGD

@OOKH@MBD,@JDRTQDSG@SSGDCQTLHR

DLOSX

q "KNRDSGDV@SDQS@O

q /QDRRSGDATSSNM

ENQRNLDRDBNMCR

SNCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD

q *DDOSGDCNNQ@I@QSNOQDUDMSSGD

LHKCDV@MCNCNTQR

 43..%%NOSHNM

3GD 43..%%NOSHNM@TSNL@SHB@KKX

CD@BSHU@SDRSGD@OOKH@MBDSNCDBQD@RDSGD

DMDQFXBNMRTLOSHNMVGDM

q 8NTCNMNSTRDSGD@OOKH@MBDENQ

LHMTSDRADENQDXNTOQDRR



/QDRRSGDATSSNM

SN@BSHU@SDSGD

@OOKH@MBD@F@HM

q ESDQLHMTSDREQNLSGDDMCNESGD

V@RGHMFOQNFQ@LLD

/QDRRSGDATSSNM

SN@BSHU@SDSGD

@OOKH@MBD@F@HM

3GDCHROK@XRGNVRSGDDMCNESGDK@RS

RDSOQNFQ@LLD

3TQMSGDOQNFQ@LLDJMNASNRDS@MDV

BXBKD

'(-32 -#3(/2

6 1-(-&ũ

1DEDQSN2@EDSXBG@OSDQR

3GDK@TMCQXKN@C

q #HUHCDSGDK@TMCQXHMVGHSDBNKNTQDC

RXMSGDSHBRCDKHB@SDR@MCVNNK

q .ADXSGDV@RGHMFHMRSQTBSHNMRSG@S@QD

NMSGDK@TMCQXB@QDK@ADKR

q #NMNSV@RGSNFDSGDQVGHSD@MC

BNKNTQDCHSDLR

q 2NLDBNKNTQDCHSDLRB@MCHRBNKNTQ

VHSGSGDEHQRSV@RG6DQDBNLLDMC

SG@SXNTV@RGSGDLRDO@Q@SDKXENQSGD

EHQRSSHLDR

q !TSSNMTOOHKKNVB@RDRBKNRDYHOODQR

GNNJR@MCONOODQR3HDTOADKSR

q $LOSXSGDONBJDSR@MCTMENKCSGD

HSDLR

q 3TQMHMRHCDNTSLTKSHK@XDQDCE@AQHBR

VNNK@MCHSDLRVHSGO@HMSDC

HKKTRSQ@SHNMR

q 1DLNUDG@QCRS@HMR

q 6@RGVHSG@RODBH@KCDSDQFDMSGD@UX

RNHKRS@HMR

VVVDKDBSQNKTWBNL

Page is loading ...

Electrolux WE170V User manual

Related papers

Other documents