Sandstrom S1iPBTDB12E User manual

S1IPBTDB12E / S1IPBTDW12E

iPhone, iPod and iPad not included

GB

FI

NO

DK

SE

CZ

SK

Instruction Manual

Speaker with Docking for iPhone/iPod/iPad

and Bluetooth® Technology

Käyttöopas

Kaiutin, jossa iPhone-/iPod-/iPad-telakka

ja Bluetooth®-teknologia

Instruksjonsmanual

Høyttaler med dokking for iPhone/iPod/iPad

og Bluetooth®-teknologi

Brugervejledning

Højttaler med doc til iPhone/iPod/iPad

og Bluetooth® teknologi

Instruktionsbok

Högtalare med dockning för iPhone/iPod/iPad

och Bluetooth®-teknik

Návod K Použití

Reproduktor se základnou pro iPhone/ iPod/ iPad

a s technologií Bluetooth®

Návod S Pokynmi

Reproduktor s dokovaním pre iPhone/ iPod/ iPad

a technológiou Bluetooth®

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 1 20/5/13 11:46 AM

Page is loading ...

Contents

GB

Safety Warnings ........................................................................................ 7

Unpacking ............................................................................................... 11

Product Overview ................................................................................... 12

Main Unit.......................................................................................................................12

–Front View .............................................................................................................12

–Rear View ..............................................................................................................12

–Top View ................................................................................................................ 13

Remote Control ..........................................................................................................14

Removing the Plastic Strip from the Remote Control.......................... 16

Battery Replacement for the Remote Control ...................................... 16

–Handling the Battery ........................................................................................ 16

–Handling the Remote Control ....................................................................... 17

Remote Control Operation Range ......................................................... 17

Connecting the Aerial ............................................................................18

Power Source .......................................................................................... 18

Mains Power.................................................................................................................18

General Operation ..................................................................................19

Switching ON / OFF ...................................................................................................19

Selecting Modes .........................................................................................................19

Auto Setting the Clock ............................................................................................. 19

Manually Setting the Clock ....................................................................................20

Sleep Function ............................................................................................................20

Adjusting the volume ...............................................................................................20

Adjusting the Sound Eect ....................................................................................20

Dimming the display ................................................................................................20

DAB Operation ........................................................................................ 21

DAB Auto Scan ............................................................................................................21

Secondary Services ...................................................................................................21

Manual Tuning ............................................................................................................21

Programming radio stations ..................................................................................21

DAB Display Modes ...................................................................................................22

Selecting a stored radio station ............................................................................ 22

Listening to the Radio ............................................................................ 24

FM Station Scanning Setup .................................................................................... 24

Audio Mode .................................................................................................................24

Programming radio stations ..................................................................................24

Selecting a stored radio station ............................................................................ 24

FM Display Modes......................................................................................................25

Docking an iPod / iPhone/ iPad ............................................................. 26

iPod / iPhone / iPad Operation .............................................................. 27

Inserting the iPod / iPhone / iPad ........................................................................27

To Play / Pause music ................................................................................................27

Skipping and searching tracks .............................................................................. 28

Random Playback ......................................................................................................28

Repeat Playback .........................................................................................................28

Charging your iPod / iPhone / iPad .....................................................................28

Video Out Function ...................................................................................................28

Bluetooth® Audio ....................................................................................29

AUX IN Operation ...................................................................................30

Maintenance ...........................................................................................30

Cleaning the Unit ....................................................................................................... 30

Hints and Tips.......................................................................................... 31

Specications .......................................................................................... 31

Innhold

NO

Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 7

Pakke opp ................................................................................................32

Produktoversikt ...................................................................................... 33

Hovedenhet .................................................................................................................33

–Sett forfra ..............................................................................................................33

–Sett bakfra ............................................................................................................ 33

–Sett ovenfra..........................................................................................................34

Fjernkontroll ................................................................................................................35

Fjerne isoleringsteipen fra ernkontrollen .......................................... 37

Skifte batteriet i ernkontrollen ........................................................... 37

–Behandle batteriet ............................................................................................37

–Håndtere ernkontrollen ................................................................................ 38

Fjernkontrollens virkeområde .............................................................. 38

Koble til antennen .................................................................................. 39

Strømkilde ............................................................................................... 39

Strømnett ...................................................................................................................... 39

Generell bruk .......................................................................................... 40

Slå PÅ/AV ....................................................................................................................... 40

Velge modus ................................................................................................................40

Stille klokken automatisk ........................................................................................ 40

Stille klokken manuelt..............................................................................................41

Utkoplingstimer .........................................................................................................41

Justere lydstyrken ...................................................................................................... 41

Justere lydeekten ....................................................................................................41

Dempe skjermen ........................................................................................................ 41

Bruk av DAB ............................................................................................42

Autosøk i DAB ..............................................................................................................42

Sekundære tjenester ................................................................................................42

Manuelt søk..................................................................................................................42

Programmere radiostasjoner ................................................................................. 42

Velge en lagret radiostasjon. .................................................................................43

DAB-visningsmoduser .............................................................................................43

Lytte til radioen....................................................................................... 45

Oppsett for søk av FM-stasjoner ...........................................................................45

Lydmodus .....................................................................................................................45

Programmere radiostasjoner ................................................................................. 45

Velge en lagret radiostasjon. .................................................................................45

FM-visningsmoduser ................................................................................................46

Forankre en iPod / iPhone/ iPad ............................................................ 47

iPod/iPhone/iPad-betjening ..................................................................48

Sette inn iPod/iPhone/iPad .................................................................................... 48

Spille av/pause musikk ............................................................................................48

Hoppe over og søke spor ........................................................................................49

Vilkårlig avspilling ...................................................................................................... 49

Gjenta avspilling .........................................................................................................49

Lade iPod/iPhone/iPad ............................................................................................49

Video ut-funksjon ......................................................................................................49

Bluetooth®-lyd ........................................................................................ 50

Bruk av ekstrautstyr ............................................................................... 51

Vedlikehold ............................................................................................. 51

Rengjøre enheten ...................................................................................................... 51

Råd og tips .............................................................................................. 52

Spesikasjoner ....................................................................................... 52

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 3 20/5/13 11:46 AM

Page is loading ...

Safety Warnings

GB

• Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for future

reference.

• Retain the manual. If you pass the unit onto a third party make sure to include

this manual.

• Check that the voltage marked on the rating label matches your mains voltage.

Damage

• Please inspect the unit for damage after unpacking.

• Do not continue to operate the unit if you are in any doubt about it working

normally, or if it is damaged in any way - switch o, withdraw the mains adapter

and consult your dealer.

Location of Unit

• The unit must be placed on a at stable surface and not subjected to vibrations.

• Do not place the unit on sloped or unstable surfaces as the unit may fall o or

tip over.

• The mains socket must be located near the unit and should be easily accessible.

• This unit is designed for indoor use only.

Temperature

• Avoid extreme degrees of temperature, either hot or cold. Place the unit well away

from heat sources such as radiators or gas / electric res.

• Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat.

Naked Flames

• Never place any type of candle or naked ame on the top of or near the unit.

Moisture

• To reduce the risk of re, electric shock or product damage, do not expose this unit

to rain, moisture, dripping or splashing. No objects lled with liquids, such as vases,

should be placed on the unit.

• If you spill any liquid into the unit, it can cause serious damage. Switch it o at the

mains immediately. Withdraw the mains plug and consult your dealer.

Ventilation

• To prevent the risk of electric shock or re hazard due to overheating, ensure that

curtains and other materials do not obstruct the ventilation vents.

• A minimum distance of 5cm around the unit should be maintained to allow for

sucient ventilation.

• Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another

conned space. Ensure the unit is well ventilated.

Safety

• Always disconnect the unit from the mains supply before connecting /

disconnecting other devices or moving the unit.

• Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm.

• In the interests of safety and to avoid unnecessary energy consumption, never leave

the unit switched on while unattended for long periods of time, e.g. overnight,

while on holiday or while out of the house. Switch it o and disconnect the mains

plug from the mains socket.

Mains Adapter Cable

• Make sure the unit or unit stand is not resting on top of the mains adapter cable, as

the weight of the unit may damage the cable and create a safety hazard.

Mains Adapter

• The mains adapter will continue to draw electricity from the mains supply when

plugged in the mains socket. In the interests of safety and to avoid unnecessary

energy consumption, never leave the adaptor plugged in the mains socket while

unattended for long periods of time. Disconnect the adapter from the power

supply.

Interference

• Do not place the unit on or near appliances which may cause electromagnetic

interference. If you do, it may adversely aect the working of the unit, and cause

a distorted sound.

Batteries

• Batteries used in the unit are easily swallowed by young children and this is

dangerous.

• Keep loose batteries away from young children and make sure that the battery

holder tray is secure in the unit. Seek medical advice if you believe

a cell has been swallowed.

• Please dispose of batteries correctly by following the guidance in this manual.

• Do not expose the battery to direct sunlight or sources of excessive heat.

Supervision

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit.

• Never let anyone especially children push anything into the holes, slots or any other

openings in the case - this could result in a fatal electric shock.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous

voltage” within the unit’s enclosure that may be of sufficient magnitude to

constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the

user to the presence of important operating and maintenance (servicing)

instructions in the manual accompanying the unit.

Service

• To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. The unit does not

contain any user-serviceable parts. Please leave all maintenance work to qualied

personnel.

• Do not open any xed covers as this may expose dangerous voltages.

Maintenance

• Ensure to unplug the unit from the power supply before cleaning.

• Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may

damage the unit’s surface.

• Do not use liquids to clean the unit.

Sikkerhetsadvarsler

NO

• Les alle instruksjoner nøye før du bruker enheten og oppbevare dem for fremtidig

referanse.

• Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du overdrar enheten til en tredjepart sørg for å

ta med denne håndboken.

• Kontroller at spenningen som er angitt på merkelappen samsvarer med

nettspenningen.

Skade

• Inspiser apparatet for skader etter oppakking.

• Du må ikke fortsette å betjene enheten hvis du er i tvil om det fungerer normalt,

eller hvis den er skadet på noen måte – slå av og trekk ut støpselet og ta kontakt

med forhandleren.

Plassering av enheten

• Enheten må plasseres på et att stabilt underlag og må ikke utsettes for vibrasjoner.

• Ikke plasser enheten på skrå eller ustabile overater slik at apparatet kan falle ut

eller velte.

• Stikkontakten må være i nærheten av enheten og bør være lett tilgjengelige.

• Denne enheten er beregnet for innendørs bruk.

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, enten varm eller kald. Plasser enheten godt unna

varmekilder som radiatorer eller gass / elektriske branner.

• Unngå direkte sollys og andre varmekilder.

Levende lys

• Plasser aldri noen form for lys eller åpen ild på toppen av eller i nærheten av

enheten.

Fuktighet

• For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller produkt skade, må ikke utsettes

denne enheten for regn, fuktighet, drypp eller sprut. Ingen gjenstander fylt med

væske, for eksempel vaser, må plasseres på apparatet.

• Hvis du søler væske i enheten, kan det forårsake alvorlige skader. Slå den av

umiddelbart. Trekk ut støpselet og ta kontakt med forhandleren.

Ventilasjon

• For å unngå fare for elektrisk støt eller brann på grunn av overoppheting, pass på at

gardiner og annet materiale ikke hindrer ventilasjon.

• La det være minst 5 cm luft rundt apparatet for å sikre tilstrekkelig ventilasjon.

• Ikke installer eller plasser denne enheten i en bokhylle, innebygd skap eller i et

annet trangt sted. Sørg for at enheten er godt ventilert.

Sikkerhet

• Koble alltid apparatet fra strømnettet før du kobler til / fra andre enheter eller ved

ytting av enheten.

• Koble enheten fra stikkontakten i tordenvær.

• Av hensyn til sikkerhet og for å unngå unødvendig energiforbruk, la aldri enheten

stå uten tilsyn i lengre perioder, for eksempel over natten, mens du er på ferie eller

mens du er ute av huset. Slå den av og koble strømadapteren fra stikkontakten.

Strømadapterkabel

• Kontroller at enheten ikke hviler på toppen av strømadapterkabelen. Vekten av

enheten kan skade strømadapterkabelen som kan føre til en sikkerhetsrisiko.

Adapter

• Adapteren vil forsette å bruke elektrisitet fra veggkontakten når den står i. Med

hensyn til sikkerhet og for å unngå unødvendig strømforbruk, skal ikke adapteren

sitte i veggkontakten når den ikke er under oppsyn over en lenger periode. Trekk ut

adapteren fra strømtilførselen.

Forstyrrelser

• Ikke plasser enheten på eller i nærheten av apparater som kan forårsake

elektromagnetisk interferens. Hvis du gjør det, kan det påvirke ytelsen og driften av

enheten, og forårsake et forvrengt bilde eller lyd.

Batterier

• Batteriene som brukes i enheten kan svelges av små barn og dette er farlig.

• Hold løse batterier borte fra små barn og sørge for at batteriholderen er sikret i

enheten. Oppsøk lege dersom du tror at en battericelle er svelget.

• Vennligst kast batteriene på riktig måte ved å følge veiledningen i denne

bruksanvisningen.

• Ikke utsett batteriet for direkte sollys eller høye temperaturer.

Tilsyn

• Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet og

ernkontrollen.

• La aldri noen spesielt ikke barn skyve noe inn i hullene, spilleautomater eller andre

åpninger i saken - dette kan resultere i dødelig elektrisk støt.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Lynsymbolet med pilspiss i en likesidet trekant, er ment å varsle brukeren

om uisolert “farlig spenning” innenfor enhetens kabinett som kan være av

tilstrekkelig til å utgjøre en risiko for elektrisk støt.

Utropstegnet i en likesidet trekant er ment å varsle brukeren om viktige

drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i håndboken som følger med enheten.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke ern skruene. Enheten inneholder

ingen deler som kan repareres av brukeren. All vedlikehold skal foretas av kvalisert

personell.

• Ikke åpne noen faste deksler som kan avdekke farlige spenning.

Vedlikehold

• Sørg for å koble apparatet fra stikkontakten før rengjøring.

• Ikke bruk noen form for slipemiddel eller slipende rengjøringsmidler da disse kan

skade enhetens overate.

• Bruk ikke væsker til å rengjøre enheten.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 7 20/5/13 11:46 AM

Page is loading ...

11

GB

Remote Control

Mains Unit

Instruction ManualMains Adapter FM/DAB Aerial

PAIR

AUXFM

MODE

MENU

INFO

ENTER

CLASSIC

POPROCK

JAZZ

RECALL STORE

FLAT

DIM

SLEEP

DAB

Thank you for purchasing your new Sandstrøm Wireless speaker with

docking for iPhone / iPod / iPad.

We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order

that you fully understand all the operational features oered. You will also nd

some hints and tips to help you resolve any issues.

Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction

manual for future reference.

Unpacking

Remove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so

according to local regulations.

The following items are included:

* Images are for indication only; please refer to your individual item for details.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 11 20/5/13 11:46 AM

12

GB

Product Overview

Main Unit

Front View

1. iPod / iPhone / iPad dock

2. Remote control sensor

3. Display

4. Speakers

3

2

4

1

5. DC IN socket

6. AUX IN socket

7. VIDEO OUT Socket

8. FM/DAB aerial socket

Rear View

DC IN AUX IN VIDEO OUT FM/DAB

5 6 7 8

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 12 20/5/13 11:46 AM

13

GB

SOURCE PAIR

Status

Pairing

Top View

1

2

3 4 5 6 7

1. Pairing indicator

Flashes to indicate Bluetooth pairing

status.

2. Status indicator

• Lights up GREEN when the unit is in

iPOD mode.

• Lights up AMBER when the unit is

in AUX mode.

• Lights up RED when the unit is in

DAB mode.

• Unlit when the unit is in FM or

STANDBY Mode.

• Flashes to indicate the unit is in

MUTE mode.

3. SOURCE Button

Switches between modes: iPod /

Bluetooth - AUX - DAB - FM -

STANDBY.

4. PAIR Button / BACKWARDS SKIP

button

• Access Bluetooth function to pair

with Bluetooth device.

• Press to skip back to the beginning

of the track or to the previous track.

• Press and hold to fast reverse the

current track.

• Press to search for a radio station

going backward through accessible

radio frequencies.

5. FORWARD SKIP Button

• Press to skip to the next track.

• Press and hold to fast forward the

current track.

• Press to search for a radio station

going forwards through accessible

radio frequencies.

6. VOLUME – Button

Press to decrease the volume.

7. VOLUME + Button

Press to increase the volume.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 13 20/5/13 11:46 AM

14

GB

Remote Control

1. STANDBY Button

Switches the unit between ON and

STANDBY modes.

2. FM Button

Switches to FM mode.

3. AUX Button

Switches to AUX mode.

4.

Button

Press to scroll up menus or

programmed radio stations.

5.

/ PAIR Button

Press to play or pause a track in iPod

mode. Press and hold to pair to a

Bluetooth device.

6.

Button

• Press to skip to the next track.

• Press and hold to fast forward the

current track.

• Press to search for a radio station

going forwards through accessible

radio frequencies.

7.

Button

Press to scroll down menus or

programmed radio stations.

8. ENTER Buttons

Conrms the selection on a menu

screen.

9. REPEAT

Button

Press once to repeat the track that is

playing. Press again to repeat all the

tracks. Press again to switch repeat

o.

10. MUTE Button

Press to mute the volume.

11. VOLUME + Button

Press to increase the volume.

12. POP Button

Press to listen to music in a preset

POP sound eect.

13. CLASSIC Button

Press to listen to music in a preset

CLASSIC sound eect.

PAIR

AUXFM

DOCK

MENU

INFO

ENTER

CLASSIC

POPROCK

JAZZ

RECALL STORE

FLAT

DIM

SLEEP

DAB

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

14. DIM / SLEEP Button

• Press to adjust brightness level.

• Press to enable / disable sleep timer.

15. FLAT Button

Press to listen to music in a preset

FLAT sound eect.

16. STORE Button

• Press to store radio stations.

• Press and hold to setup the clock.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 14 20/5/13 11:46 AM

15

GB

PAIR

AUXFM

DOCK

MENU

INFO

ENTER

CLASSIC

POPROCK

JAZZ

RECALL STORE

FLAT

DIM

SLEEP

DAB

25

24

23

22

21

20

19

18

17

17. DAB Button

Switches to DAB mode

18. DOCK Button

Press to select IPOD or Bluetooth

mode

19.

Button

• Press to skip back to the beginning

of the track or to the previous track.

• Press and hold to fast reverse the

current track.

• Press to search for a radio station

going backward through accessible

radio frequencies.

20. MENU/INFO Button

• Press to scroll back through menus.

• Press to display information in DAB

or FM mode.

21. SHUFFLE

Button

Press to listen to tracks in a random

order.

22. VOLUME – Button

Press to decrease the volume.

23. ROCK Button

Press to listen to music in a preset

ROCK sound eect.

24. JAZZ Button

Press to listen to music in a preset

JAZZ sound eect.

25. RECALL Button

Press to select preset radio stations.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 15 20/5/13 11:46 AM

16

GB

Removing the Plastic Strip from the Remote Control

Remove the protective plastic strip from the battery if the

battery is being used for the rst time. It is located at the

bottom side of the remote control.

2. Pull out the battery holder and remove the old

battery.

Battery Replacement for the Remote Control

The remote control requires a CR2025, 3V Lithium battery.

1. Slide and hold the battery release tab in the direction

of the arrow. (If you are having diculty with the tab,

use a paper clip to squeeze the tab.)

3. Replace with a new battery. (Ensure the + polarity

faces up.)

4. Insert the battery holder back into the remote control.

It will close with a click.

Handling the Battery

• Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion or battery leakage, which

could cause re, personal injury or damage property.

• Install the battery correctly in the battery compartment. Normally the battery’s positive

polarity (+) will face up.

• When the battery is exhausted, the remote control will not function.

• Only use the battery type indicated in this manual.

• Do not dispose of the used battery as domestic waste. Dispose of it in accordance with

local regulations.

• Small button cell batteries such as the one used in the remote control are easily

swallowed by young children and this is dangerous. Keep loose button cells away from

young children and make sure that the battery is secure in the remote control. Seek

medical advice if you believe a battery cell has been swallowed.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 16 20/5/13 11:46 AM

17

GB

Remote Control Operation Range

• The remote control sensor on the front unit is

sensitive to the remote control’s commands up

to a maximum of 5 metres away and within a

maximum of a 60° arc.

• Please note that the operating distance may vary

depending on the brightness of the room.

Handling the Remote Control

• If you are having diculty removing the battery cover, use a paper clip to squeeze the

battery tab before pulling out the battery cover. Remove the battery.

• Do not drop the remote control.

• Do not allow anything to impact the remote control.

• Do not spill water or liquid on the remote control.

• Do not place the remote control on a wet object.

• Do not place the remote control under direct sunlight or near sources of excessive heat.

• Remove the battery from the remote control when not in use for a long period of time,

as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury, and/or property

damage, and/or re.

Within about 5m

30° 30°

PAIR

AUXFM

MODE

MENU

INFO

ENTER

CLASSIC

POPROCK

JAZZ

RECALL STORE

FLAT

DIM

SLEEP

DAB

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 17 20/5/13 11:46 AM

18

GB

Power Source

Mains Power

• This unit operates with a DC 18V/1.5A mains adapter (included).

• Connecting the unit to any other power source may damage the unit. Unwind the mains

adapter to its full length. Connect the mains adapter to the DC socket on the rear of the

unit and a mains socket. Make sure the mains adapter is fully inserted into the mains

socket. The unit is now connected and ready to use.

• To switch the unit o completely, unplug the mains adapter from the mains socket.

Connecting the Aerial

Insert the aerial into the FM/DAB socket and tighten the nut.

Extent and angle the aerial to get the best reception.

Please use only the FM/DAB aerial

supplied with this unit.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 18 20/5/13 11:46 AM

19

GB

General Operation

Switching ON / OFF

• When you rst connect the unit to the mains socket, the unit will be in STANDBY mode.

‘00:00’ will ash on the display.

• Press the SOURCE

button on the unit or press the STANDBY button on the remote

control to turn the unit on.

• To switch the unit back into standby, press the SOURCE

button on the remote control

or press and hold the STANDBY button on the unit.

• Disconnect the mains adapter from the mains socket if you want to switch the unit o

completely.

If the unit volume is close to mute or idle for 20 minutes, it will automatically switch to standby mode, the

LED indicators will ash for 5 minute before it switches to standby. Press any buttons to extend the time.

Selecting Modes

• Press the SOURCE button repeatedly on the unit to switch to iPod/Bluetooth, AUX,

DAB, or FM mode. The status indicator will light up green, orange, red or remain unlit

depending on mode selected.

• Press the DOCK button on the remote control to select iPod/Bluetooth mode. (Status

indicator will light up green (iPod mode) or ash blue (Bluetooth mode).)

• Press the DAB button on the remote control to select DAB mode. (Status indicator will

light up orange.)

• Press the FM button on the remote control to select FM mode. (No status indicator.)

• Press the AUX button on the remote control to select AUX mode. (Status indicator will

light up red.)

Auto Setting the Clock

The clock can be update automatically if you can receive DAB signal in your location. In

order to synchronise to the current local time you must leave it on the DAB station for a

short period of time.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 19 20/5/13 11:46 AM

20

GB

Manually Setting the Clock

In STANDBY mode:

1. Press and hold STORE.

2. Press

to adjust the time.

3. Press ENTER to conrm.

4. Repeat steps (2) and (3) until you have nished setting the clock.

• In STANDBY mode, press STORE to switch between 12-hour and 24-hour format.

• If you have selected 12-hour time mode, the unit will display “AM/PM” at the appropriate hour.

Sleep Function

You can switch the unit to standby after a set time.

1. Press the DIM/SLEEP button to scroll through the sleep times when the unit is

switched on.

The times are as follows:

SLEEP 5 SLEEP 10 SLEEP 15 SLEEP 20 SLEEP 30

SLEEP OFF SLEEP 90 SLEEP 60 SLEEP 45

2. When the sleep timer is set if you press DIM/SLEEP the remaining time will be

displayed.

3. To cancel the SLEEP function, press and hold DIM/SLEEP until the display shows

“SLEEP OFF”.

Adjusting the volume

• Press the VOLUME + or - buttons to increase or decrease the volume level.

• Press the MUTE

button to turn the sound o. The status indicator and display will

ash. Press the MUTE button again to resume audio listening.

Adjusting the Sound Eect

Press the POP, JAZZ, ROCK, CLASSIC or FLAT buttons on the remote control to select a

desired music mode.

Dimming the display

When the unit is in standby press the DIM/SLEEP button. The unit has 3 display light

setting, repeatedly press the DIM/SLEEP button to scroll through the settings.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 20 20/5/13 11:46 AM

21

GB

DAB Operation

DAB Auto Scan

The auto scan will search for all DAB Band III channels. After the scan has nished, the rst

alphanumerically found station will be automatically selected.

Full auto scan will not replace the DAB stations in the memory. If you want to remove all

the previously scanned stations, a system reset is required.

1. To activate auto scan, rst press and hold the MENU/INFO button to enter the DAB

Menu. Then press the buttons to select the “FULL SCAN”, and then press the

ENTER button to conrm. This may take a few minutes, depending on the number of

stations found.

2. All the stations that have been found will be stored automatically. To explore the found

stations, press the

buttons to select.

Secondary Services

• Press the button to access the station’s secondary services if available.

• Press the

button again to skip to the next the station’s secondary services if available.

Manual Tuning

As well as the auto tune function, you can manually tune the receiver. This can help you

when aligning your aerial or when adding stations that were missed while auto tuning.

1. Press and hold the MENU/INFO button and then press the

buttons to select

Manual tune, the display will now show Manual. Press the ENTER button to conrm

the selection.

2. Press the

buttons to cycle through the DAB channels, which are numbered from

5A to 13B.

3. After your desired channel number is selected, press the ENTER button to conrm.

4. Press and hold the MENU/INFO button to exit.

Programming radio stations

You can store up to 10 DAB radio stations in your units memory.

1. When you have found a radio station that you would like to store press the STORE

button.

2. Press the

or buttons to select a programme position number 1-10.

3. Press the ENTER button to store the radio station.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 21 20/5/13 11:46 AM

22

GB

Selecting a stored radio station

Press the RECALL button or the buttons to scroll through the stored stations.

The stored stations will be saved into the memory and power o will not erase it. Storing a new station in

a preset location will erase the previously stored station in that location.

DAB Display Modes

Every time you press the MENU/INFO button, the display will cycle through the following

display modes: Service Name, DLS, Signal Strength, Programme Type, Ensemble Name,

Frequency, Signal Error, Birate, Mode, Time, Date.

Service Name

Date

Time

Mode

Birate

DLS

Signal Strength

Programme Type

Ensemble Name

Frequency

Signal Error

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 22 20/5/13 11:46 AM

23

GB

Service Name

Describes the type of service the station provides, e.g. news.

DLS (Dynamic Label Segment)

Dynamic label segment is a scrolling message that the broadcaster may include with their

transmissions. The message usually includes information, such as programme details etc.

DAB – unlike normal radio, groups together several radio stations and transmits them on

one frequency.

Signal Strength

The display will show a slide bar to indicate the signal strength, the stronger the signal, the

longer the bar will be from left to right.

Programme Type

This describes the “Style” or “genre” of music that is being broadcast e.g. “Rock” or

“Classical”.

Ensemble Name

A Ensemble/multiplex is a collection of radio stations that are bundled and transmitted on

one frequency. There are national and local multiplexes. Local ones contain stations that are

specic to that area.

Frequency

The frequency of the present station will be displayed.

Signal Error

A number showing the error rate. If the number is 0, it means the signal received is error

free and the signal strength is strong. If the error rate is high, it is recommended to reorient

the radio aerial or reposition the unit.

Birate

The display will show the digital audio bit rate being received.

Mode

The display will show the radio mode.

Time and Date

The broadcaster (Radio station) provides clock and date information automatically so there’s no need to

manually set this information. If the information is not available, the display will show the incorrect time

or date.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 23 20/5/13 11:46 AM

24

GB

Listening to the Radio

Extend the FM aerial to receive the best FM reception.

1. Press the FM button on the remote control to select FM mode.

2. Press and hold the

or button to automatically search for the next available radio

station.

3. To ne tune a station press the

or button. Each press will adjust the frequency by

0.05MHz.

FM Station Scanning Setup

1. Press and hold MENU/INFO on the remote control, then to select “SCAN”. Press

ENTER to conrm.

2. Press

to select “STRONG” and “WEAK”, then press ENTER to conrm.

3. Press and hold the MENU/INFO to exit.

Audio Mode

1. Press and hold MENU/INFO on the remote control, then to select “AUDIO”. Press

ENTER to conrm.

2. Press

to select “STEREO” and “MONO”, then press ENTER to conrm.

3. Press and hold the MENU/INFO to exit.

Alternatively, press the MO./ST. button to toggle between the Auto or Mono selection.

• The unit will automatically switch between stereo and mono in auto mode, but you can override

this and switch this function manually. This is helpful when receiving poor signal reception.

Programming radio stations

You can store up to 10 FM radio stations in your units memory.

1. When you have found a radio station that you would like to store press the STORE

button.

2. Press the

or buttons to select a programme position number 1-10.

3. Press the ENTER button to store the radio station.

Selecting a stored radio station

Press the RECALL button or the buttons to scroll through the stored stations.

The stored stations will be saved into the memory and power o will not erase it. Storing a new station in

a preset location will erase the previously stored station in that location.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 24 20/5/13 11:46 AM

25

GB

Service Name

Describes the type of service the station provides,

e.g. news.

Radio Text

As with DAB, the broadcaster can include a

scrolling text that displays information about the

current program.

Programme Type

This describes the “Style” or “Genre” of music that

is being broadcast e.g. “Rock” or “Classical”.

Frequency

This shows the frequency of the current station.

e.g. 89.80 MHz.

Audio Mode

The display will show if the station being received

is in mono or stereo.

Time/Date

Date and Time will show on the display.

FM Display Modes

Every time you press the MENU/INFO button, the display will cycle through the following

display modes: Service Name, Radio Text, Programme Type, Frequency, Audio Mode,

Time/Date.

Service Name

Radio Text

Programme Type

Frequency

Audio Mode

Time

Date

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 25 20/5/13 11:46 AM

26

GB

Docking an iPod / iPhone/ iPad

1

2

3

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 26 20/5/13 11:46 AM

27

GB

iPod / iPhone / iPad Operation

Using the iPod/iPhone/iPad dock you can use the unit to play music les stored on your

iPod/iPhone/iPad.

This unit can support the following iPod/iPhone/iPad models.

Type Support Model

iPhone • iPhone

• iPhone 3G/3GS

• iPhone 4/4S

iPod

(with 30-pin dock

connectors)

• iPod touch 1

st

/2

nd

/3

rd

/4

th

Generation

• iPod nano 1

st

/2

nd

/3

rd

/4

th

/5

th

/6

th

Generation

iPad* • iPad

• iPad 2

• iPad 3

Inserting the iPod / iPhone / iPad

1. The iPod / iPhone / iPad battery will automatically charge when docked with the unit

until the battery is fully charged.

2. Press the DOCK button your iPod/iPhone/iPad with start to play automatically.

3. Press the MENU button to go back through the menus.

4. Press the

or buttons to move up and down the menus.

5. Press the ENTER button to select a menu option.

• The unit does not show any music information from your iPod / iPhone / iPad. Please view the music

information on your iPod / iPhone / iPad display.

• To avoid damaging your iPod / iPhone / iPad or the unit, please take care when inserting and removing

your iPod / iPhone / iPad from the dock.

• To use the remote control to operate the menus of the iPod touch series, iPhone series and iPod nano

6

th

generation, you need to enter the music menus on your iPod / iPhone / iPad rst.

• This manual provides the basic instructions of menu navigation on iPod / iPhone / iPad. For advance

operations, please refer to the instructions that accompanied your iPod / iPhone / iPad.

To Play / Pause music

• Press the / PAIR button on the remote control pause playback.

• To resume playback, press the

/ PAIR button on the remote control again.

• Press and hold the

/ PAIR button to send the iPod /iPhone / iPad into sleep mode.

S1iPBTDB12E_IB_RC_130520_Michelle.indb 27 20/5/13 11:46 AM

Page is loading ...

Sandstrom S1iPBTDB12E User manual

Sandstrom S1iPBTDB12E User manual

in other languages

Related papers

Other documents