Sandstrom SVDRB12E User manual

SVDRB12E

SVDRW12E

SVDRWN12E

GB

FI

NO

DK

SE

Instruction Manual

DAB+ / FM Radio

Käyttöopas

DAB+ / FM-radio

Instruksjonsmanual

DAB+/ FM-radio

Brugervejledning

DAB+ / FM Radio

Instruktionsbok

DAB+/ FM radio

SVDRB12E SVDRW12E SVDRWN12E

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 1 5/6/13 11:42 AM

Page is loading ...

6

Safety Warnings

GB

• Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for

future reference.

• Retain the manual. If you pass the unit onto a third party make sure to

include this manual.

• Check that the voltage marked on the rating label matches your mains

voltage.

Damage

• Please inspect the unit for damage after unpacking.

• Do not continue to operate the unit if you are in any doubt about it working

normally, or if it is damaged in any way - switch o, withdraw the mains plug

and consult your dealer.

Location of Unit

• The unit must be placed on a at stable surface and should not be subjected

to vibrations.

• Do not place the unit on sloped or unstable surfaces as the unit may fall

o or tip over.

• The mains socket must be located near the unit and should be easily

accessible.

Temperature

• Avoid extreme degrees of temperature, either hot or cold. Place the unit

well away from heat sources such as radiators or gas/electric res.

• Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat.

Naked Flames

• Never place any type of candle or naked ame on the top of or near the unit.

Moisture

• To reduce the risk of re, electric shock or product damage, do not expose

this unit to rain, moisture, dripping or splashing. No objects lled with

liquids, such as vases, should be placed on the unit.

• If you spill any liquid into the unit, it can cause serious damage. Switch it o

at the mains immediately. Withdraw the mains plug and consult your dealer.

Ventilation

• To prevent the risk of electric shock or re hazard due to overheating, ensure

that curtains and other materials do not obstruct the ventilation vents.

• Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another

conned space. Ensure the unit is well ventilated.

Safety

• Always disconnect the unit from the mains supply before connecting/

disconnecting other devices or moving the unit.

• Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm.

Mains Adapter Cable

• Make sure the unit is not resting on top of the mains adapter cable, as the

weight of the unit may damage the cable and create a safety hazard.

Interference

• Do not place the unit on or near appliances which may cause

electromagnetic interference. If you do, it may adversely aect the

operating performance of the unit, and cause a distorted picture or sound.

Mains Adapter

• The mains adapter will continue to draw electricity from the mains supply

when plugged in the mains socket. In the interests of safety and to avoid

unnecessary energy consumption, never leave the adaptor plugged in the

mains socket while unattended for long periods of time. Disconnect the

adaptor from the power supply.

• Only use the supplied mains adapter

Earphones

• Listening to loud sounds for prolonged periods of time may permanently

damage your hearing.

• Before putting on earphones, turn the volume down then put the

earphones on and slowly increase the volume until you reach a comfortable

listening level.

Supervision

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit

and the remote control.

• Never let anyone especially children push anything into the holes, slots or

any other openings in the case - this could result in a fatal electric shock.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral

triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the unit’s enclosure that may be of

sucient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the manual accompanying

the unit.

Service

• To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. The unit does

not contain any user-serviceable parts. Please leave all maintenance work

to qualied personnel.

• Do not open any xed covers as this may expose dangerous voltages.

Maintenance

• Ensure to unplug the unit from the power supply before cleaning.

• Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these

may damage the unit’s surface.

• Do not use liquids to clean the unit.

Sikkerhetsadvarsler

NO

• LeLes alle anvisninger nøye før du bruker enheten og legg dem til side for

senere oppslag.

• Ta vare på håndboken. Hvis du overleverer enheten til noen andre, må du

passe på at denne håndboken følger med.

• Kontroller at spenningen som er markert på strømkravetiketten, samsvarer

med spenningen i stikkontakten.

Skade

• Undersøk enheten for skade etter at den er pakket opp.

• Ikke fortsett å bruke enheten hvis du tviler på at den fungerer normalt, eller

om den er skadet på noen måte – slå den av, trekk ut støpslet og konsulter

forhandleren.

Plassere enheten

• Enheten må plasseres på en at, stabil overate som ikke er utsatt for

vibrasjoner.

• Ikke plasser enheten på skjeve eller ustabile overater som kan få den til å

falle ned eller velte.

• Stikkontakten må nnes i nærheten av enheten og være lett tilgjengelig.

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, både høye og lave. Plasser enheten i god

avstand fra varmekilder, som radiatorer eller ovner.

• Enheten må holdes unna direkte solskinn og andre varmekilder.

Åpen amme

• Plasser aldri noe slags levende lys eller annen åpen amme på eller i

nærheten av enheten.

Fuktighet

• For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller produktskade må denne

enheten ikke utsettes for regn, fuktighet, drypp eller sprut. Væskefylte

gjenstander, som f.eks. blomstervaser, må ikke settes på enheten.

• Hvis du søler væske inn i enheten, kan resultatet bli alvorlig skade. Du må

straks slå av strømmen. Trekk støpslet ut av stikkontakten og konsulter

forhandleren.

Ventilasjon

• Forebygg risikoen for elektrisk støt og brann som følge av

overoppheting ved å påse at gardiner og andre gjenstander ikke tetter

ventilasjonsåpningene.

• Ikke installer eller plasser denne enheten i en bokhylle, i et innebygget

kabinett eller i andre trange rom. Påse at luft kan sirkulere rundt enheten.

Sikkerhet

• Trekk alltid støpslet ut av stikkontakten før du kobler til eller kobler fra noe

annet utstyr og før du ytter enheten.

• Trekk støpslet ut av stikkontakten under tordenvær.

Strømledning

• Pass på at enheten eller ikke står på strømledningen, siden vekten av

enheten kan skade strømledningen og skape en sikkerhetsrisiko.

Interferens

• Ikke plasser enheten på eller nær apparater som kan skape

elektromagnetisk interferens. Dette kan forringe enhetens virkemåte og

ytelse og gi forvrengt bilde og/eller lyd.

Strømadapter

• Strømadapteren vil trekke strøm så lenge den sitter i stikkontakten. Av

sikkerhetshensyn, og for å unngå unødig strømforbruk, må du aldri la

adapteren sitte i stikkontakten uten tilsyn i lengre tid. Trekk adapteren ut

av stikkontakten.

Øretelefoner

• Hvis du lytter til kraftig lyd over lengre tid, kan hørselen din bli permanent

skadet.

• Skru volumet ned før du bruker øretelefoner. Sett deretter øretelefonene på

og skru volumet langsomt opp til du oppnår et komfortabelt lyttenivå.

Overvåkning

• Barn må overvåkes for å sikre at de ikke leker med enheten og

ernkontrollen.

• La aldri barn eller andre stikke gjenstander inn i hull, spalter eller andre

åpninger i kabinettet – dette kan gi et dødelig elektrisk støt.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Lynglimt med pilhode-symbolet i en likesidet trekant har til hensikt

å advare brukeren om at det nnes «farlig høyspenning» uten

isolasjon inne i enhetens kabinett. Spenningen kan være høy nok

til at den utgjør en risiko for elektrisk støt.

Utropstegn-symbolet i en likesidet trekant har til hensikt å advare

brukeren om at det nnes viktige instruksjoner om betjening og

vedlikehold (service) i håndboken som følger med enheten.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt må ingen skruer ernes. Enheten

inneholder ingen deler som brukeren selv kan reparere. Overlat alle

vedlikeholdsreparasjoner til kvalisert personell.

• Ikke ern noen faste deksler, siden dette kan utsette deg og andre for farlige

spenninger.

Vedlikehold

• Sørg for å koble apparatet fra stikkontakten før rengjøring.

• Ikke bruk noen form for slipemiddel eller slipende rengjøringsmidler da

disse kan skade enhetens overate.

• Bruk ikke væsker til å rengjøre enheten.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 6 5/6/13 11:42 AM

Page is loading ...

GB

9

Unpacking

Remove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so

according to local regulations.

The following items are included:

The Unit Instruction Manual

Thank you for purchasing your new Sandstrøm DAB+ / FM Radio.

We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order

that you fully understand all the operational features it oers. You will also nd

some hints and tips to help you resolve any issues.

Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction

manual for future reference.

Mains Adapter

BATTERY

CHARGE

OK

MODE

MENU

INFO

MEMORY

BACKLIGHT

SLEEP

VOL+

VOL-

SNOOZE

ALARM

R

O

S

C

L

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 9 5/6/13 11:42 AM

GB

10

Product Overview

Front View

1. LCD Display

2. Battery Charge Indicator

3.

Button

4. INFO Button

5. MODE Button

6. MEMORY Button

7. MENU Button

8. SCROLL Dial & OK Dial

9. VOLUME + Button

10. BACKLIGHT Button

11. VOLUME – Button

12. SLEEP Button

13. ALARM/SNOOZE Button

14. Speaker

15. Earphones Socket

16. FM Aerial

17. DC IN Socket

Rear View

1

4

6

3

5

7

2

8

9

11

13

10

12

14

15

17

16

BATTERY

CHARGE

OK

MODE

MENU

INFO

MEMORY

BACKLIGHT

SLEEP

VOL+

VOL-

SNOOZE

ALARM

R

O

S

C

L

DC IN

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 10 5/6/13 11:42 AM

GB

11

Power Source

Mains Power

• This unit is designed to operate with an

DC 12V 1.5A power supply.

• Unwind the cable to its full length.

Connect the end of the cable to the DC

IN Socket at the rear of the unit then

connect the mains adapter to the mains

socket. Make sure the mains adapter is

rmly inserted into the mains socket.

The unit is now connected and ready to

use.

• To switch the unit o completely,

remove the mains Adapter from the

mains socket.

DC IN

Ensure all connections are connected before

connecting to the mains power socket.

Battery Power

1. Connect the mains adapter to the DC IN socket on the unit. Connect the other end to

the mains socket.

2. Battery will automatically start charging whilst in STANDBY mode, the BATTERY

CHARGE indicator will ash green. When the battery is charged to full capacity, the

BATTERY CHARGE indicator will illuminate green.

3. Remove the mains adapter. The battery is now ready for use.

• The battery is partially charged at shipment. Charge the battery to full for the rst time use. It

takes about 12 hours at fully charged.

• When the radio is connected to the mains and in use, the battery will be recharged but at a much

slower rate.

• Do not disconnect the mains power adapter during charging.

• It is normal for the battery to become warm during charging.

• Do not use the battery under high temperature or near heat sources.

• During battery operation, if the battery becomes at, the “Battery Charge” indicator will ash red,

you should change to AC operation and recharge the battery.

During battery operation, the button will work as a POWER ON/OFF button. The display will be

totally o when the radio is powered o. The display backlight will be dimmed in few seconds after

radio power on, and it will be turned to full brightness for 5 seconds on every button press.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 11 5/6/13 11:42 AM

GB

12

Connections

Using Earphones

Turn down the volume before connecting the

earphones. Slowly raise the volume with the

earphones on until you reach your desired volume.

When earphones are connected, the speaker is

automatically disabled.

Long-term exposure to loud music may cause hearing

damage. It is best to avoid extreme volume when using

earphones, especially for extended periods of time.

DC IN

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 12 5/6/13 11:42 AM

GB

13

Basic Operation

Powering ON/OFF

When you rst connect the unit to the mains socket, the unit will be in STANDBY mode and

the display will rst show the greeting message and then nally the clock.

• Press the

button to switch the unit on.

• Press the

button to switch the unit back to standby mode.

• Disconnect the mains plug from the mains socket if you want to switch the unit o

completely.

Selecting Modes

Press the MODE button repeatedly to switch between modes (DAB or FM).

Adjusting the Volume

Press the VOL +/– buttons to adjust the volume.

Setting the Clock

The clock can only set and be updated if you can receive DAB signals in your location. In

order for the clock to synchronise to the current local time you must leave it on one DAB

station for a short period of time. Manual clock setting is not available.

Setting the Alarm (AC Operation Only)

Make sure you have preset FM and DAB stations before setting the Alarm, if you want to

wake up to DAB or FM radio.

1. Press and hold the ALARM/SNOOZE button to set

the alarm. The display will show “Alarm Setting”

and the hour digits will ash.

2. Turn the SCROLL dial to adjust the hour digits and

then press the OK dial to conrm.

3. The minute digits will ash. Turn the SCROLL dial to

adjust the minute digits and then press the OK dial

to conrm.

4. Turn the SCROLL dial to select from one of the 1-10

DAB preset stations. Press the OK dial to conrm.

5. Turn the SCROLL dial to select from one of the 1-10

FM preset stations. Press the OK dial to conrm.

6. Turn the SCROLL dial to select either Buzzer tone 1 or 2. Press the OK dial to conrm.

7. Turn the SCROLL dial to select the radio wake up volume level from 1-20. Press the OK

dial to conrm.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 13 5/6/13 11:42 AM

GB

14

Activating the Alarm Function (AC Operation Only)

1. To activate the alarm function, repeatedly press the ALARM/SNOOZE button. The

alarm wake-up modes will be displayed and change in the below sequence on every

press:

Alarm Off DAB Preset # FM Preset # Buzzer Tone #

2. When the display shows your desired alarm wake-up mode, stop pressing the ALARM/

SNOOZE button. The alarm function is now activated and an alarm icon will be

displayed.

3. When the alarm time arrives, the selected wake-up mode will be on and the alarm icon

in the display will ash to indicate that the alarm is triggered. To stop the alarm sooner,

press the

button.

4. To check the alarm status, press the ALARM/SNOOZE button. The alarm status will

show on the display.

• If you have activated the alarm function and the wake-up mode is DAB or FM, make sure that the

volume is at a sucient level for you to hear.

• If the wake-up mode is DAB and the DAB signal strength is low, the buzzer alarm will be triggered.

Automatic Alarm Repeat (AC Operation Only)

The alarm will automatically repeat each day at the selected time as long as the alarm icon

is displayed. To cancel this function, repeatedly press the ALARM/SNOOZE button until

“Alarm O” shows on the display.

Snooze Function (AC Operation Only)

When the alarm has triggered, press the ALARM/SNOOZE button to temporarily switch

o the alarm for 5 minutes. The display will show “z” to indicate that snooze is on. Snooze

function will continue for 1 hour from the set alarm time.

To cancel snooze mode press standby to turn unit on then turn radio o. Alarm will be

ready for the following day.

Sleep Function (AC Operation Only)

This function allows you to program the unit to turn to standby mode by itself after a set

period of time.

1. To activate the sleep function, press the SLEEP button repeatedly and the “Sleep Timer”

shows on the display. The time will change in the below sequence on every press:

90 80 70 60 30 10

2. When your desired sleep time appears in the display, stop pressing the button and the

sleep function will be activated in two seconds. “s”will be displayed on the display.

3. When the sleep time counts to zero, the unit will turn to standby mode. To put the

sleep function o while the sleep timer is still counting down, press the SLEEP button

once, “s”will disappear from the display.

4. Press the INFO button repeatedly to show the sleep timer status on the display when

it is turned on.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 14 5/6/13 11:42 AM

GB

15

Display Backlight Level Adjustment (AC Operation Only)

There are four backlight levels for you to select from in Standby and On mode individually.

To set the backlight, press the BACKLIGHT button repeatedly and the brightness of the

display will change in the below sequence on every press:

Backlight o > Backlight 01 > Backlight 02 > Backlight 03 > Backlight o >……

During standby mode, the backlight will be turned on to full brightness for 5 seconds on

every key press.

The display backlight level is defaulted to “Backlight 01” in AC standby and

“Backlight 03” during operation.

System Reset

There may be times when you need to reset your unit back to the factory settings especially

when you have moved house. If you experience reception problems you may want to reset

and try again. If you move to another part of the country and pick up the local and national

DAB stations in that area, your previously tuned channels may no longer be available.

1. Press and hold the MENU button until the “Press SELECT to conrm reset” shows on

the display.

2. Press the OK dial to start the system reset, “Restarting…” will show on the display.

After the reset is complete, the unit will go to standby mode.

3. Press the

button again to turn the unit on, the unit will then start scanning for DAB

channels immediately.

After the system reset, all the tuned stations, DAB & FM preset stations and

alarm settings will be erased.

Software Version

1. Press and hold the INFO button for 2 seconds and then release it to view the software

version of this unit.

2. The software version will automatically disappear after 5 seconds.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 15 5/6/13 11:42 AM

GB

16

1. To activate auto scan, rst press the MENU button

to enter into the Tune Select Menu. Then turn

the SCROLL dial to select “Autoscan”, and then

press the OK dial to conrm. The display will show

“Scanning …” and a progressing slide bar. This may

take a few minutes, depending on the number of

stations found.

2. All the stations that have been found will be

stored automatically. To explore the found

stations, turn the SCROLL dial. Press the OK dial

to conrm.

DAB Auto Scan

The auto scan will search for the entire DAB Band III channels. After the scan has nished,

the rst alphanumerically found station will be automatically selected.

DAB Operation

If the unit is connected to the mains power and then

switched on from standby for the rst time, the unit will

automatically enter into the DAB mode and perform

auto scan function. During the scan the LCD display

will show “Scanning…” together with a slide bar that

indicates the progress of the scan and the amount of

stations that have been found so far.

Once the scan has nished, the unit will select the rst

alphanumerically found station. Explore the found

stations by turning the SCROLL dial. When you nd a

station that you would like to listen to, press the OK

dial.

Full auto scan will not replace the DAB stations in memory. If you want to

remove all the previously scanned stations, a system reset is required.

If there is no stations found after auto scan, the radio will then enter

into the Tune Select Menu, you can now turn the SCROLL dial then

press OK dial to select “Manual tune” or “Autoscan” for stations.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 16 5/6/13 11:42 AM

GB

17

Secondary Services

You may see a “>” symbol after the name of the primary station whilst exploring the found

stations by turning the SCROLL dial. This indicates that there are secondary services

available to that station. These secondary services contain extra services that are related

to the primary station. e.g. a sports station may want to add extra commentaries. The

secondary services are inserted directly after the primary station in the station list.

To select the secondary station, turn the SCROLL dial repeatedly until you nd the

secondary service and press the OK dial to conrm. When the secondary service ends, the

unit will automatically switch back to the primary station.

Manual Tuning

As well as the auto tune function, you can manually tune the receiver. This can help you

when aligning your aerial or when adding stations that were missed while auto tuning.

1. Press the MENU button and then press the OK dial

to select Manual tune, the display will now show

Manual tune.

2. Turn the SCROLL dial to cycle through the DAB

channels, which are numbered from 5A to 13F.

3. After your desired channel number is selected,

press the OK dial to conrm, the top line will now

display the channel number, the frequency and

the multiplex name. The bottom line will display

the signal strength.

4. Press the OK dial to listen to this channel or turn

the SCROLL dial to continue manual tuning.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 17 5/6/13 11:42 AM

GB

18

Presetting Stations

You can store up to 10 of your favourite 10 DAB stations to the memory. This will enable you

to access your favourite stations quickly and easily.

1. To store a preset, you must rst be listening to

the station that you would like to save, press and

hold the MEMORY button. The display will show

“Empty Preset 1“, and the preset number will

ash.

2. Turn the SCROLL dial to select your desired

station preset number.

3. Press the OK dial to conrm your station, the

display will show “Preset # saved“.

Recalling a Preset Station

1. Once you have saved a station, you can recall it by

pressing the MEMORY button, and then turn the

SCROLL dial to select your desired preset number,

then press the OK dial to conrm.

2. If you choose a preset that hasn’t been allocated a

station, “Preset # empty“ will be displayed.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 18 5/6/13 11:42 AM

GB

19

DAB Display Modes

The station name will be displayed on the top line of the LCD display.

Every time you press the INFO button, the bottom line of the display will cycle through the

following display modes: Time/Date, Frequency, Audio Bit Rate, Signal Strength, DLS,

Prgramme Type, Ensemble/Multiplex.

Time/Date

The broadcaster (Radio station) provides clock

and date information automatically so there’s

no need to manually set this information. In the

unlikely event that the broadcaster does not

transmit any clock information, the display will

show “<TIME/DATE> ”.

Frequency

The frequency of the present station will be

displayed, such as “11C 220.352MHz”.

Audio Bit Rate

The display will show the radio mode (DAB

or DAB+) and the digital audio bit rate being

received.

Signal Strength

The display will show a slide bar to indicate

the signal strength, the stronger the signal, the

longer the bar will be from left to right.

DLS

Dynamic label segment is a scrolling message

that the broadcaster may include with their

transmissions. The message usually includes

information, such as programme details etc.

Programme Type

This describes the “Style” or “genre” of music

that is being broadcast e.g. “Rock” or “Classical”.

If the information is not available, the display

will show <Programme Type>.

Ensemble/Multiplex (Group name)

A Ensemble/multiplex is a collection of radio

stations that are bundled and transmitted on

one frequency. There are national and local

multiplexes. Local ones contain stations that are

specic to that area.

Signal Strength

DLS

Programme Type

Frequency

Time/Date

Audio Bit Rate

Ensemble/Multiplex

(Group name)

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 19 5/6/13 11:42 AM

GB

20

FM Operation

Switching from DAB to FM Mode

To switch the unit from DAB to FM mode, press the MODE button once. The top line of the

display will show FM and the frequency or the station name if a RDS station is tuned in.

Auto Scan

To search for an FM station, press and hold the

OK dial to start the auto scan. The display will

show “Searching ... >.” or “Searching ... <.”. Once

a station has been found, the scanning will stop

automatically.

Manual Scan

To search for FM stations manually, turn the SCROLL dial until your desired frequency is

reached.

Audio Mode

Press the OK dial to toggle between the Auto or Mono audio mode.

• The unit will automatically switch between stereo and mono mode, when auto mode is

selected but you can override this and switch this function manually by changing it to

mono mode. This is helpful when receiving poor signal reception.

• During stereo reception, the received L/R stereo sound will be automatically combined to

one single channel to suit the single speaker design of this radio.

Presetting Stations

You can store up to 10 of your favourite 10 FM stations to the memory. This will enable you

to access your favourite stations quickly and easily.

1. To store a preset, you must rst be listening to

the station that you would like to save, press and

hold the MEMORY button. The display will show

“Empty Preset 1“, and the preset number will

ash.

2. Turn the SCROLL dial to select your desired

station preset number.

3. Press the OK dial to conrm your station, the

display will show “Preset # saved“.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 20 5/6/13 11:42 AM

GB

21

Radio Text

As with DAB, the broadcaster can include a

scrolling text that displays information about

the current program. If Radio text information is

not available, then the display will show <Radio

Text>.

Frequency

This shows the frequency of the current station.

If the information is not available, the display

will show <Name>.

Program Type

This describes the “Style” or “genre” of music

that is being broadcast e.g. “Rock” or “Classical”.

If the information is not available, the display

will show <Program Type>.

Time/Date

The DAB broadcaster (Radio station) provides

clock and date information automatically so

there’s no need to manually set this information.

In the unlikely event that the broadcaster does

not transmit any clock information, the display

will show the incorrect time and date.

Radio Text

Frequency

Program Type

Time/Date

FM Display Modes

Every time you press the INFO button, the display will cycle through the following display

modes: Radio Text, Frequency, Program Type, Time/Date.

Recalling a Preset Station

1. Once you have saved a station, you can recall it by

pressing the MEMORY button, and then turn the

SCROLL dial to select your desired preset number,

then press the OK dial to conrm.

2. If you choose a preset that hasn’t been allocated a

station, “Preset # empty“ will be displayed.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 21 5/6/13 11:42 AM

GB

22

Maintenance

Hints and Tips

If a problem does occur, it may often be due to something very minor. The following table

contains various tips.

Problem Solution

No Sound Adjust the volume control, it may not be turned up.

Static Sound Signal reception too low. Adjust the aerial or move the unit to

a stronger signal location.

Sound is distorted Volume is too high. Adjust the volume control.

Desired station not found Weak signal. Re-position the aerial and try again or use the

Manual Tune function.

The display shows “DAB”

and “Manual Tune” after

auto scanning

No DAB coverage in your area or poor reception. Adjust the

position of the aerial.

Poor reception. Adjust the position of the aerial.

The display is blank This may occur if the broadcaster changes the label of a

service or removes a label while tuned. The unit will try to

retune or perform a scan.

• To clean the unit, wipe the case with a slightly moist, lint-free cloth.

• Do not use any cleaning uids containing alcohol, ammonia or abrasives.

• Do not spray an aerosol at or near the unit.

Ensure the unit is fully unplugged from the mains socket before cleaning.

If the unit is not working properly disconnect the power source and then reconnect it.

Specifications

Model SVDRB12E / SVDRW12E / SVDRWN12E

Power Supply AC/DC Adapter

Input: AC 100-240V ~ 50/60Hz

Output: DC 12V 1.5A

Output Power 5.0W (3W in Battery Mode)

Frequency DAB 174 – 240 MHz

FM 87.5 – 108 MHz

Weight: 1.26kg

Dimensions: 115mm(W) x 128mm(D) x 190mm(H)

Features and specications are subject to change without prior notice.

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 22 5/6/13 11:42 AM

Page is loading ...

This symbol on the product or in the instructions means

that your electrical and electronic equipment should

be disposed at the end of its life separately from your

household waste. There are separate collection systems

for recycling in the EU.

For more information, please contact the local

authority or your retailer where you purchased the

product.

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna

betyder att dina elektriska och elektroniska utrustningar

ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte

få slängas i hushållssoporna. Det nns särskilda

insamlingssystem för återvinning inom EU.

För ytterligare information, kontakta de lokala

myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte

produkten.

Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder,

at det udtjente elektriske eller elektroniske udstyr ikke

må bortskaes sammen med husholdningsaald. I

EU-lande ndes der separate indsamlingssystemer til

genbrug.

Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at

få yderligere information.

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr

at apparatet må leveres som elektrisk og elektronisk

avfall atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger

brukes. Det nnes egne innsamlingssystemer for

resirkulering i Norge og EU.

Ønsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de

lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte

produktet.

Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli

tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka

on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään

kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erilliset

keruujärjestelmät.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin

tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

Notes for battery disposal

The batteries used with this product contain chemicals that are harmful

to the environment.

To preserve our environment, dispose of used batteries according to

your local laws or regulations. Do not dispose of batteries with normal

household waste.

For more information, please contact the local authority or your retailer

where you purchased the product.

All trademarks are the property of their respective owners and all rights

are acknowledged.

Meddelande om kassering av batterier

Batteriet som används i denna produkt innehåller kemikalier som är

skadliga för miljön. För att skydda miljön kasta använda batterier i

enlighet med lokala lagar och bestämmelser. Kasta inte batterierna i de

vanliga hushållssoporna.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din

återförsäljare där du köpte produkten.

Alla varumärken är egendom som tillhör respektive ägare och alla

rättigheter är erkända.

Bemærkninger vedr. bortskaelse af batterier

De batterier, der anvendes til dette produkt, indeholder kemikalier,

som er skadelige for miljøet.

Bortskaf brugte batterier i henhold til de stedlige love og

bestemmelser for at bevare miljøet. Smid aldrig batterier ud med det

normale husholdningsaald.

Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere

information.

Alle varemærker tilhører deres respektive ejere og alle rettigheder

anerkendes.

Merknader om avhending av batterier

Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er

skadelige for miljøet.

For å ta vare på miljøet, må brukte batterier avhendes i samsvar med

lokale bestemmelser. Ikke kast batterier sammen med vanlig restavfall

fra husholdningen.

Ønsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale

myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

Alle varemerker er de respektive eiernes eiendom, og alle rettigheter

anerkjennes.

Tietoa paristojen hävittämisestä

Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältävät kemikaleja, jotka ovat

haitallisia ympäristölle.

Ympäristömme säilyttämiseksi hävitä käytetyt paristot paikallisten

lakien ja säädösten mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin

kotitalousjätteen mukana.

Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen

myyneeseen liikkeeseen.

Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki

oikeudet tunnustetaan.

GB

SE

DK

NO

FI

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 79 5/6/13 11:42 AM

227-6002LF-B33-V3

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877)

Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts., HP2 7TG, UK

SVDRB_W_WN12E IB_RC_130605_Michelle.indb 80 5/6/13 11:42 AM

Sandstrom SVDRB12E User manual

Sandstrom SVDRB12E User manual

in other languages

Related papers

Other documents