WE170V

Electrolux WE170V User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Electrolux WE170V User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
  • How do I use the delay start feature?
    How do I set the spin speed?
    How do I clean and maintain the washing machine?
    What is the maximum load capacity of the Electrolux WE170V?
    What is the energy consumption of the Electrolux WE170V?
    How do I select the temperature for the wash cycle?
    What are the different wash cycles available on the Electrolux WE170V?
:(9
(1 User Manual Washing Machine
" 43(.-1D@CSGDHMRSQTBSHNMRADENQD
TRHMFSGD@OOKH@MBD
.QHFHM@K(MRSQTBSHNMR
".-3$-32
2 %$38(-%.1, 3(.-
/1.#4"3#$2"1(/3(.-
!$%.1$%(12342$
".-31.+/ -$+
/1.&1 ,,$2
".-24,/3(.-5 +4$2
./3(.-2
2$33(-&2 
# (+842$ 
'(-32 -#3(/2 
" 1$ -#"+$ -(-&
31.4!+$2'..3(-&
$,$1&$-"8#..1./$-(-& 
3$"'-(" +# 3 
6$1$3'(-*(-&.%8.4
3G@MJXNTENQOTQBG@RHMF@M$KDBSQNKTW@OOKH@MBD8NTUDBGNRDM@OQNCTBSSG@S
AQHMFRVHSGHSCDB@CDRNEOQNEDRRHNM@KDWODQHDMBD@MCHMMNU@SHNM(MFDMHNTR@MC
RSXKHRGHSG@RADDMCDRHFMDCVHSGXNTHMLHMC2NVGDMDUDQXNTTRDHSXNTB@MAD
R@EDHMSGDJMNVKDCFDSG@SXNTKKFDSFQD@SQDRTKSRDUDQXSHLD
6DKBNLDSN$KDBSQNKTW
"423.,$1" 1$ -#2$15("$
KV@XRTRDNQHFHM@KRO@QDO@QSR
6GDMBNMS@BSHMFNTQ TSGNQHRDC2DQUHBD"DMSQDDMRTQDSG@SXNTG@UDSGDENKKNVHMF
C@S@@U@HK@AKD,NCDK/-"2DQH@K-TLADQ
3GDHMENQL@SHNMB@MADENTMCNMSGDQ@SHMFOK@SD
1D@CSGDHMRSQTBSHNMRADENQDTRHMFSGD@OOKH@MBD
6@QMHMF"@TSHNM2@EDSXHMENQL@SHNM
&DMDQ@KHMENQL@SHNM@MCSHOR
$MUHQNMLDMS@KHMENQL@SHNM
2TAIDBSSNBG@MFDVHSGNTSMNSHBD
 2 %$38(-%.1, 3(.-
!DENQDSGDHMRS@KK@SHNM@MCTRDNESGD@OOKH@MBDB@QDETKKX
QD@CSGDRTOOKHDCHMRSQTBSHNMR3GDL@MTE@BSTQDQHRMNS
QDRONMRHAKDHE@MHMBNQQDBSHMRS@KK@SHNM@MCTRDB@TRDR
HMITQHDR@MCC@L@FDR KV@XRJDDOSGDHMRSQTBSHNMRVHSG
SGD@OOKH@MBDENQETSTQDQDEDQDMBD
VVVDKDBSQNKTWBNL
"GHKCQDM@MCUTKMDQ@AKDODNOKDR@EDSX
q 3GHR@OOKH@MBDB@MADTRDCAXBGHKCQDM@FDCEQNL
XD@QR@MC@ANUD@MCODQRNMRVHSGQDCTBDCOGXRHB@K
RDMRNQXNQLDMS@KB@O@AHKHSHDRNQK@BJNEDWODQHDMBD@MC
JMNVKDCFDHESGDXG@UDADDMFHUDMRTODQUHRHNMNQ
HMRSQTBSHNMBNMBDQMHMFTRDNESGD@OOKH@MBDHM@R@ED
V@X@MCTMCDQRS@MCSGDG@Y@QCRHMUNKUDC
q "GHKCQDMKDRRSG@MXD@QRNE@FDRGNTKCADJDOS@V@X
TMKDRRBNMSHMTNTRKXRTODQUHRDC
q #NMNSKDSBGHKCQDMOK@XVHSGSGD@OOKH@MBD
q *DDO@KKO@BJ@FHMF@V@XEQNLBGHKCQDM
q *DDO@KKCDSDQFDMSR@V@XEQNLBGHKCQDM
q *DDOBGHKCQDM@MCODSR@V@XEQNLSGD@OOKH@MBDCNNQ
VGDMHSHRNODM
q "KD@MHMF@MCTRDQL@HMSDM@MBDRG@KKMNSADL@CDAX
BGHKCQDMVHSGNTSRTODQUHRHNM
(MRS@KK@SHNM
q .ADXSGDHMRS@KK@SHNMHMRSQTBSHNMRTOOKHDCVHSGSGD
@OOKH@MBD
q ,@JDRTQDSG@SSGD@OOKH@MBDHRRS@AKDCTQHMF
SQ@MRONQS@SHNM
q ,@JDRTQDSG@SSGD@OOKH@MBDHRCHRBNMMDBSDCEQNLSGD
DKDBSQHBHSXRTOOKXCTQHMFHMRS@KK@SHNML@HMSDM@MBD@MC
QDO@HQR@MCB@MMNSADQDBNMMDBSDCTMSHK@KKVNQJG@R
ADDMB@QQHDCNTS
q 1DLNUD@KKSGDO@BJ@FHMF@MCSGDSQ@MRHSANKSR
q *DDOSGDSQ@MRHSANKSR6GDMXNTLNUDSGD@OOKH@MBD
@F@HMXNTLTRSAKNBJSGDCQTL
q KV@XRADB@QDETKVGDMXNTLNUDSGD@OOKH@MBD
ADB@TRDHSHRGD@UX KV@XRVD@QR@EDSXFKNUDR
q 3GHR@OOKH@MBDHRENQHMCNNQTRDNMKX
q #NMNSHMRS@KKNQTRD@C@L@FDC@OOKH@MBD
q #NMNSHMRS@KKNQTRDSGD@OOKH@MBDVGDQDSGDQDHRQHRJNE
EQDDYHMFNQVGDQDHSHRDWONRDCSNSGDVD@SGDQDF
CHQDBSKXSNSGDRTMKHFGSGTLHC@MCCTRSXKNB@SHNM
$-&+(2'
q ,@JDRTQDSG@S@KKGD@KSG@MCR@EDSXQDFTK@SHNMR@QD
NADXDCVGDMSGD@OOKH@MBDHRHMRS@KKDCHM@BNLLDQBH@K
OTAKHBDMUHQNMLDMS
q #NMNSHMRS@KKSGD@OOKH@MBDHM@LNUHMFOK@SENQLDFNM
@RGHO
q ,@JDRTQDSG@SSGDEKNNQVGDQDXNTHMRS@KKSGD@OOKH@MBD
HREK@SRS@AKDGD@SQDRHRS@MS@MCBKD@M
q ,@JDRTQDSG@SSGDQDHR@HQBHQBTK@SHNMADSVDDMSGD
@OOKH@MBD@MCSGDEKNNQ
q 3GDUDMSHK@SHNMNODMHMFRHMSGDA@RDHE@OOKHB@AKDLTRS
MNSADNARSQTBSDCAX@B@QODS
q CITRSSGDEDDSSNG@UDSGDMDBDRR@QXRO@BDADSVDDM
SGD@OOKH@MBD@MCSGDB@QODS
q #NMNSHMRS@KKSGD@OOKH@MBDVGDQDSGD@OOKH@MBDCNNQ
B@MMNSADETKKXNODMDC
$KDBSQHB@K"NMMDBSHNM
q 3GD@OOKH@MBDLTRSADBNQQDBSKXD@QSGDC3GD
L@MTE@BSTQDQHRMNSQDRONMRHAKDENQSGDBNMRDPTDMBDR
NE@MHM@CDPT@SDD@QSGHMFRXRSDL
q KV@XRTRD@BNQQDBSKXHMRS@KKDCRGNBJOQNNERNBJDS
q ,@JDRTQDSG@SSGDDKDBSQHB@KHMENQL@SHNMNMSGDQ@SHMF
OK@SD@FQDDRVHSGSGDONVDQRTOOKX(EMNSBNMS@BS@M
DKDBSQHBH@M
q #NMNSTRDLTKSHOKTF@C@OSDQR@MCDWSDMRHNMB@AKDR
q ,@JDRTQDMNSSNB@TRDC@L@FDSNSGDL@HMROKTF@MC
SNSGDL@HMRB@AKD
q (ESGDRTOOKXBNQCHRC@L@FDCHSLTRSADQDOK@BDCAX
SGDL@MTE@BSTQDQHSR TSGNQHRDC2DQUHBD"DMSQDNQ
RHLHK@QKXPT@KHEHDCODQRNMRHMNQCDQSN@UNHC@G@Y@QC
q "NMMDBSSGDL@HMROKTFSNSGDL@HMRRNBJDSNMKX@SSGD
DMCNESGDHMRS@KK@SHNM,@JDRTQDSG@SSGDQDHR@BBDRRSN
SGDL@HMROKTF@ESDQSGDHMRS@KK@SHNM
q #NMNSSNTBGSGDL@HMRB@AKDNQSGDL@HMROKTFVHSG
VDSG@MCR
q #NMNSOTKKSGDL@HMRB@AKDSNCHRBNMMDBSSGD@OOKH@MBD
KV@XROTKKSGDL@HMROKTF
VVVDKDBSQNKTWBNL
q .MKXENQ4*@MC(QDK@MC3GD@OOKH@MBDG@R@@LO
L@HMROKTF(EHSHRMDBDRR@QXSNBG@MFDSGDETRDHMSGD
L@HMROKTFTRD@@LO 23 !2ETRD
q 3GHR@OOKH@MBDBNLOKHDRVHSGSGD$$"#HQDBSHUDR
6@SDQBNMMDBSHNM
q ,@JDRTQDMNSSNB@TRDC@L@FDSNSGDV@SDQGNRDR
q 3GD@OOKH@MBDHRSNADBNMMDBSDCSNSGDV@SDQL@HMR
TRHMFSGDMDVRTOOKHDCGNRDRDSR.KCGNRDRDSRLTRS
MNSADQDTRDC
q !DENQDXNTBNMMDBSSGD@OOKH@MBDSNMDVOHODRNQOHODR
MNSTRDCENQ@KNMFSHLDKDSSGDV@SDQEKNVTMSHKHSHR
BKD@M
q 3GDNODQ@SHMFV@SDQOQDRRTQDLHMHLTL@MCL@WHLTL
LTRSADADSVDDMA@Q,/@@MCA@Q
,/@
q 3GDEHQRSSHLDXNTTRDSGD@OOKH@MBDL@JDRTQDSG@S
SGDQDHRMNKD@J@FD
4RD
q #NMNSBG@MFDSGDRODBHEHB@SHNMNESGHR@OOKH@MBD
q .ADXSGDR@EDSXHMRSQTBSHNMRNMSGDCDSDQFDMS
O@BJ@FHMF
q .ADXSGDL@WHLTLKN@CUNKTLDNEJFQDEDQSNSGD
f/QNFQ@LLDBG@QStBG@OSDQ
q #NMNSOTSEK@LL@AKDOQNCTBSRNQHSDLRSG@S@QDVDS
VHSGEK@LL@AKDOQNCTBSRHMMD@QNQNMSGD@OOKH@MBD
q ,@JDRTQDSG@SXNTQDLNUD@KKLDS@KNAIDBSREQNLSGD
K@TMCQX
q #NMNSOTS@BNMS@HMDQSNBNKKDBSONRRHAKDV@SDQKD@J@FD
TMCDQSGD@OOKH@MBD"NMS@BSSGD TSGNQHRDC2DQUHBD
"DMSQDSNDMRTQDVGHBG@BBDRRNQHDRB@MADTRDC
q #NMNSSNTBGSGDFK@RRNESGDCNNQVGHKD@OQNFQ@LLD
NODQ@SDR3GDFK@RRB@MADGNS
"@QD@MCBKD@MHMF
q !DENQDL@HMSDM@MBDCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD@MC
$-&+(2'
CHRBNMMDBSSGDL@HMROKTFEQNLSGDL@HMRRNBJDS
q #NMNSTRDV@SDQROQ@X@MCRSD@LSNBKD@MSGD
@OOKH@MBD
q "KD@MSGD@OOKH@MBDVHSG@LNHRSRNESBKNSG.MKXTRD
MDTSQ@KCDSDQFDMSR#NMNSTRD@AQ@RHUDOQNCTBSR
@AQ@RHUDBKD@MHMFO@CRRNKUDMSRNQLDS@KNAIDBSR
(MSDQM@KKHFGS
6 1-(-&ũ
1HRJNEHMITQX
q 5HRHAKD+$#Q@CH@SHNMCNMNSKNNJCHQDBSKXHMSNSGDAD@L
q 3GDSXODNEKHFGSATKANQG@KNFDMK@LOTRDCENQSGHR
@OOKH@MBDHRNMKXENQGNTRDGNKC@OOKH@MBDR#NMNSTRD
HSENQGNTRDKHFGSHMF
q 3NQDOK@BDSGDHMSDQM@KKHFGSBNMS@BSSGD TSGNQHRDC
2DQUHBD"DMSQD
2DQUHBD
q .MKXNQHFHM@KRO@QDO@QSRB@MDMRTQDSGDR@EDSX
RS@MC@QCRNESGD@OOKH@MBD
q .MKXQDO@HQRTMCDQS@JDMAX@M$KDBSQNKTW@OOQNUDC
RDQUHBDSDBGMHBH@M@QDBNUDQDCAXSGDFT@Q@MSDD
#HRONR@K
q #HRBNMMDBSSGD@OOKH@MBDEQNLSGDL@HMRRTOOKX
q "TSNEESGDL@HMRB@AKD@MCCHRB@QCHS
q 1DLNUDSGDCNNQB@SBGSNOQDUDMSBGHKCQDM@MCODSRSN
FDSBKNRDCHMSGD@OOKH@MBD
VVVDKDBSQNKTWBNL
/1.#4"3#$2"1(/3(.-
 OOKH@MBDNUDQUHDV
3
12
5
6
7
8
4
6NQJSNO
#DSDQFDMSCHRODMRDQ
"NMSQNKO@MDK
#NNQG@MCKD
(MSDQM@KKHFGS
1@SHMFOK@SD
$LDQFDMBXCNNQNODMHMF
%DDSENQSGD@OOKH@MBDKDUDK
 BBDRRNQHDR
1
345
2

2O@MMDQ
3NQDLNUDSGDSQ@MRHSANKSR
/K@RSHBB@OR
3NBKNRDSGDGNKDRNMSGDQD@QRHCDNESGD
B@AHMDS@ESDQSGDQDLNU@KNESGDSQ@MRHSANKSR
(MKDSGNRDR
3NBNMMDBSSGD@OOKH@MBDSNSGDBNKC@MCGNS
V@SDQS@OAKTDB@OGNRDENQBNKCV@SDQ@MC
QDCB@OGNRDENQGNSV@SDQ
%K@OENQKHPTHCCDSDQFDMS
3NRKNVCNVMSGDKHPTHCCDSDQFDMSEKNV
#Q@HMGNRD@MCBK@LO
3NBNMMDBSSGD@OOKH@MBDSN@CQ@HMRXRSDL
4RDSGDBK@LOSNEHWSGDCQ@HMGNRDSHFGS(E
MDBDRR@QXSGDCQ@HMGNRDB@MADBTS@MC
RGNQSDMDC
 U@HK@AKDEQNLXNTQ
@TSGNQHYDCUDMCNQ
.MKX@OOQNOQH@SD@BBDRRNQHDR
@OOQNUDCAX$KDBSQNKTW
DMRTQDSGDR@EDSXRS@MC@QCR
NESGD@OOKH@MBD(E
TM@OOQNUDCO@QSR@QDTRDC
@MXBK@HLRVHKKADHMU@KHC@SDC
$-&+(2'
2S@BJHMFJHS
2S@BJHMFJHSB@MADTRDC
NMKXVHSGSGDSTLAKDCQXDQR
RODBHEHDCHMSGDKD@EKDS2DD
SGDKD@EKDS@SS@BGDC
1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTB
SHNMRRTOOKHDCVHSGSGD@B
BDRRNQX
/DCDRS@KVHSGSGDCQ@VDQ
3NOTSSGD@OOKH@MBDGHFGDQ@SSGDKDUDK
VG@SGDKORSND@RXKN@C@MCQDLNUDSGD
K@TMCQX
3GDCQ@VDQB@MADTRDCENQK@TMCQX
RSNQ@FDDFSNVDKRBKD@MHMFOQNCTBSR
@MCLNQD
1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC
VHSGSGD@BBDRRNQX
MBGNQHMFJHS
4x
(EXNTHMRS@KKSGD@OOKH@MBDNM@BNMBQDSD
A@RDOKD@RDL@JDRTQDSNNQCDQSGD
BNQQDBS@MBGNQHMFJHS
1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC
VHSGSGD@BBDRRNQX
"NHMNODQ@SDCL@BGHMD
(ESGD@OOKH@MBDHRRDSHM@OTAKHBOK@BDHS
B@MADBNMMDBSDCSN@BNHMNODQ@SDC
L@BGHMD
1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC
VHSGSGD@BBDRRNQX
VVVDKDBSQNKTWBNL
$WSDQM@KCDSDQFDMSCHRODMRDQ
3GDKHPTHCCDSDQFDMSB@MADKN@CDC
@TSNL@SHB@KKXEQNL@MDWSDQM@KCHRODMRDQ
1D@CB@QDETKKXSGDHMRSQTBSHNMRRTOOKHDC
VHSGSGD@BBDRRNQX
!$%.1$%(12342$
 ,@JDRTQDSG@S@KKSQ@MRHSANKSR@QD
QDLNUDC
 ,@JDRTQDSG@SSGDDKDBSQHB@K@MC
V@SDQBNMMDBSHNM@QD@U@HK@AKD
 /TS@RL@KKPT@MSHSXNECDSDQFDMSHMSGD
BNLO@QSLDMSENQV@RGHMFOG@RD
 2DS@MCRS@QS@OQNFQ@LLDENQBNSSNM
@SSGDGHFGDRSSDLODQ@STQDVHSGNTS
K@TMCQX3GHRQDLNUDR@KKONRRHAKDCHQS
EQNLSGDCQTL@MCSGDSTA
".-31.+/ -$+
"NMSQNKO@MDKCDRBQHOSHNM
80°
70°
60°
60°
60°
40°
40°
60°
20°
40°
60°
95°
30°
85°
Extra
Spülen
Kein
Weichspüler
Zeit-
vorwahl
Vorwäsche
Schleuder-
zeit
Vorspülen
Normal
Feinwäsche
H
andwäsche
Desinfektion
Spülen
Mopp
Feinwäsche
Eco
1 2 3
45678910
TSN.EEATSSNM
/QNFQ@LLDJMNA
#HROK@X
2S@QS/@TRDATSSNM
9DHSUNQV@GKATSSNM
*DHM6DHBGROŘKDQATSSNM
2BGKDTCDQYDHSATSSNM
$WSQ@2OŘKDMATSSNM
5NQVĔRBGDATSSNM
$-&+(2'

5NQROŘKDMATSSNM
#HROK@X
AB
FGE
DC
3GDCHROK@XRGNVR
3GDBGHKCR@EDSXKNBJHR@BSHU@SDC
3GDBGHKCR@EDSXKNBJHRCD@BSHU@SDC
!
$WSQ@2OŘKDMRXLANK HRSGDRXLANKHMCHB@SDCSGDQHMRDOG@RD
@MCKHFGSRTOVGDMSGD$WSQ@2OŘKDMHRRDKDBSDC
"
2BGKDTCDQYDHSHMCHB@SNQ@MCRXLANK3GDCHFHSHMCHB@SDRLHMTSDR
@MCRDBNMCR
#
9DHSUNQV@GKHMCHB@SNQ
/QNFQ@LLDSHLD
6GDMSGDOQNFQ@LLDRS@QSRSGDOQNFQ@LLDSHLDCDBQD@RDRVHSG
RSDORNELHMTSD3GDCHFHSHMCHB@SDRGNTQR@MCLHMTSDR
#DK@XRS@QS
6GDMXNTOQDRRSGDCDK@XRS@QSATSSNMSGDCHROK@XRGNVRSGDCDK@X
RS@QSSHLD
K@QLBNCDR
(ESGD@OOKH@MBDG@R@L@KETMBSHNMSGDCHROK@XRGNVR@K@QLBNCDR
1DEDQSNg3QNTAKDRGNNSHMFu
3GDCHROK@XRGNVRSGHRLDRR@FDENQRNLDRDBNMCRVGDM
q XNTB@MMNSRDS@ETMBSHNMVHSGSGDV@RGHMFOQNFQ@LLD
q XNTSQXSNBG@MFDSGDV@RGHMFOQNFQ@LLDVGHKDHSNODQ@SDR
6GDMSGDOQNFQ@LLDHRBNLOKDSDC
VVVDKDBSQNKTWBNL
$
2NESDMDQRXLANKSGD@OOKH@MBDCNDRKN@CRNESDMDQMNQL@KKX
*DHM6DHBGROŘKDQRXLANKSGD@OOKH@MBDCNDRMeSKN@CRNESDMDQ
%
3GDOG@RDRXLANKR
6GDM@OQNFQ@LLDHRRDS@KKSGDRXLANKRNESGDOG@RDRQDK@SDCSNSGDOQN
FQ@LLDBNLDNM
6GDMSGDOQNFQ@LLDRS@QSRNMKXSGDRXLANKNESGDOG@RDHMNODQ@SHNMEK@RGDR
6GDMSGDO@GRDHRBNLOKDSDCSGDRXLANKQDL@HMRRSD@CXKHFGSDCTO
5NQVĔRBGDOG@RD
6@RGHMFOG@RD
1HMRDOG@RD
2OHMOG@RD
&
5NQROŘKDMRXLANK
/1.&1 ,,$2
/QNFQ@LLD"G@QS
/QNFQ@LLD
3DLODQ@STQD
Q@MFD

,@WHLTL
KN@C

,@WHLTL
ROHMRODDC
2OHM3HLD
/QNFQ@LLDCDRBQHOSHNM
3XODNEKN@C@MCRNHKKDUDK
$BN

JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
6GHSDBNSSNM@MCBNKNTQE@RSBNSSNM-NQL@K
RNHK3GDDMDQFXBNMRTLOSHNMCDBQD@RDR@MCSGD
SHLDNESGDV@RGHMFOQNFQ@LLDHRDWSDMCDC
$BN

JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
6GHSDBNSSNM@MCBNKNTQE@RSBNSSNM-NQL@K
RNHK3GDDMDQFXBNMRTLOSHNMCDBQD@RDR@MCSGD
SHLDNESGDV@RGHMFOQNFQ@LLDHRDWSDMCDC
-NQL@K
JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
6GHSDBNSSNMR-NQL@KRNHK@MCKHFGSRNHK

$-&+(2'

/QNFQ@LLD
3DLODQ@STQD
Q@MFD

,@WHLTL
KN@C

,@WHLTL
ROHMRODDC
2OHM3HLD
/QNFQ@LLDCDRBQHOSHNM
3XODNEKN@C@MCRNHKKDUDK
-NQL@K
JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
"NKNTQDCBNSSNMR-NQL@KRNHK@MCKHFGSRNHK

%DHMVĔRBGD JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
#DKHB@SDE@AQHBR@R@BQXKHBRUHRBNRDONKXDRS
DQHSDLR-NQL@KRNHK
'@MCVĔRBGD
JF

RDB
NMCR
RDBNMCR
,@BGHMDV@RG@AKDVNNKG@MCV@RG@AKD
VNNK@MCCDKHB@SDE@AQHBRVHSGgG@MCV@RGHMFu
B@QDRXLANK

%DHMVĔRBGD
JF

RDB
NMCR
RDBNMCR
2XMSGDSHBHSDLRNQLHWDCE@AQHBHSDLR-NQL@K
RNHK
,NOO
85
JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
/QNFQ@LLDENQLNORVNQJVD@Q@MCRODBH@K
OQNFQ@LLDENQLHBQNEHAQDR3GDOQNFQ@LLD
ODQENQLR@M@TSNL@SHBOQDQHMRDOG@RD
2OŘKDM
JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
3NQHMRD@MCROHMSGDK@TMCQX KKE@AQHBR
VVVDKDBSQNKTWBNL
/QNFQ@LLD
3DLODQ@STQD
Q@MFD

,@WHLTL
KN@C

,@WHLTL
ROHMRODDC
2OHM3HLD
/QNFQ@LLDCDRBQHOSHNM
3XODNEKN@C@MCRNHKKDUDK
#DRHMEDJSHNM
80
JF
QOL
RDB
NMCR
RDBNMCR
3GHROQNFQ@LLDQDLNUDRCTRSLHSDR@MCRHLHK@Q
LHBQNNQF@MHRLR
3GDOQNFQ@LLDODQENQLR@M@TSNL@SHBOQDV@RG
OG@RD

(EBNMMDBSDCGNSV@SDQHRKN@CDCNMKXHMSGDOQNFQ@LLD$BN-NQL@K%DHMVĔRBGD,NOO
@MC#DRHMEDJSHNMVGDMSGDRDSSDLODQ@STQDHR¦"NQGHFGDQ

%NQ@MNOSHL@KQDRTKSSGDL@WHLTLKN@CHMCHB@SDCENQD@BGOQNFQ@LLDHRQDBNLLDMCDC

2S@MC@QCOQNFQ@LLDRENQSGD$MDQFX+@ADKBNMRTLOSHNMU@KTDR BBNQCHMFSNQDFT
K@SHNMSGDRDOQNFQ@LLDR@QDQDRODBSHUDKXSGDg2S@MC@QC¦"BNSSNMOQNFQ@LLDu
@MCSGDg2S@MC@QC¦"BNSSNMOQNFQ@LLDu3GDX@QDSGDLNRSDEEHBHDMSOQNFQ@LLDRHMSDQLR
NEBNLAHMDCDMDQFX@MCV@SDQBNMRTLOSHNMENQV@RGHMFMNQL@KKXRNHKDCBNSSNMK@TMCQX
3GDV@SDQSDLODQ@STQDNESGDV@RGHMFOG@RDL@XCHEEDQEQNLSGDSDLODQ@STQDCD
BK@QDCENQSGDRDKDBSDCOQNFQ@LLD

CDSDQFDMSVHSGAKD@BGRGNTKCADTRDC

CDSDQFDMSVHSGNTSAKD@BGRGNTKCADTRDC

#TQHMFSGHRBXBKDSGDCQTLQNS@SDRRKNVKXSNDMRTQD@FDMSKDV@RGHMF(SB@MRDDLSG@SSGD
CQTLCNDRMeSQNS@SDNQCNDRMeSQNS@SDOQNODQKX"NMRHCDQSGHR@R@MNQL@KETMBSHNMHMFNESGD@O
OKH@MBD
/QNFQ@LLDNOSHNMRBNLO@SHAHKHSX
/QNFQ@LLD
5NQROŘKDM
5NQVĖRBGD
$WSQ@2OŘKDM
2BGKDTCDQYDHS
*DHM6DHBGROŘKDQQ
9DHSUNQV@GK
$BN
ŶŶŶŶŶŶ
-NQL@K ŶŶŶŶŶŶ
%DHMVĔRBGD¦" ŶŶŶŶŶŶ
'@MCVĔRBGD Ŷ ŶŶŶ
%DHMVĔRBGD¦¦" ŶŶŶŶŶŶ
$-&+(2'

/QNFQ@LLD
5NQROŘKDM
5NQVĖRBGD
$WSQ@2OŘKDM
2BGKDTCDQYDHS
*DHM6DHBGROŘKDQQ
9DHSUNQV@GK
,NOO
Ŷ

ŶŶŶŶ
2OŘKDM ŶŶ Ŷ
#DRHMEDJSHNM
Ŷ
Ŷ

ŶŶŶŶ

3GHRNOSHNMHR@TSNL@SHB@KKXODQENQLDC@MCB@MMNSADQDLNUDCEQNLSGDOQNFQ@LLD
".-24,/3(.-5 +4$2
6 1-(-&ũ
3GDGHFGDRSGNSV@SDQ
SDLODQ@STQD@KKNVDCHR¦"
3GD C@S@ NESGHR S@AKD @QD@OOQNWHL@SD #HEEDQDMS B@TRDRB@M BG@MFD SGD
C@S@SGDPT@MSHSX@MCSXODNEK@TMCQXSGDV@SDQ@MC@LAHDMSSDLODQ@STQD
S OQNFQ@LLD RS@QS SGD CHROK@X RGNVR SGD CTQ@SHNM OQNFQ@LLD ENQ SGD
L@WHLTLKN@CB@O@BHSX
#TQHMF
SGD
V@RGHMFOG@RD
SGD
OQNFQ@LLDCTQ@SHNMHR@TSNL@SHB@KKXB@KBT
K@SDC@MCB@MADFQD@SKXQDCTBDCHESGDK@TMCQXKN@CHRKNVDQSG@MSGDL@WH
LTL KN@C B@O@BHSX DF "NSSNM ¦" L@WHLTL KN@C B@O@BHSX  JF SGD
OQNFQ@LLDCTQ@SHNMDWBDDCRGNTQRQD@KKN@CJFSGDOQNFQ@LLDCT
Q@SHNMCNMSQD@BGGNTQ
6GDMSGD@OOKH@MBDHRB@KBTK@SHMFSGDQD@KOQNFQ@LLDCTQ@SHNM@CNSAKHMJR
HMSGDCHROK@X
/QNFQ@LLDR +N@C
JF
6@SDQRTOOKX $MDQFX
BNM
RTLO
SHNM
J6G
6@SDQ
BNM
RTLO
SHNMKH
SQD
OOQNWH
L@SD
OQN
FQ@LLD
CTQ@SHNM
LH
MTSDR
1DL@HM
HMF
LNHRSTQD


-NQL@K¦" 'NS@MCBNKC    49
-NQL@K¦" 'NS@MCBNKC    49
VVVDKDBSQNKTWBNL
/QNFQ@LLDR +N@C
JF
6@SDQRTOOKX $MDQFX
BNM
RTLO
SHNM
J6G
6@SDQ
BNM
RTLO
SHNMKH
SQD
OOQNWH
L@SD
OQN
FQ@LLD
CTQ@SHNM
LH
MTSDR
1DL@HM
HMF
LNHRSTQD


%DHMVĔRBGD
¦"
'NS@MCBNKC    
%DHMVĔRBGD
¦"
"NKC    
'@MCVĔRBGD
¦"
"NKC    
2S@MC@QCBNSSNMOQNFQ@LLDR
2S@MC@QC¦"
BNSSNM
"NKC    49
2S@MC@QC¦"
BNSSNM
"NKC    49
2S@MC@QC¦"
BNSSNM
"NKC    49

SSGDDMCNEROHMOG@RD
.EE,NCD6 +DES.M,NCD6
 
3GDHMENQL@SHNMFHUDMHMSGDBG@QS@ANUD@QDHMBNLOKH@MBDVHSGSGD$4"NLLHRRHNM
QDFTK@SHNMHLOKDLDMSHMFCHQDBSHUD$"
./3(.-2
5NQROŘKDM
/QDRRSGHRATSSNMSN@CC@OQDQHMRDOG@RD
VHSGNTSCDSDQFDMSADENQDV@RGHMF
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM
5NQVĔRBGD
6HSGSGHRNOSHNMXNTB@M@CC@OQDV@RG
OG@RDSN@V@RGHMFOQNFQ@LLD
4RDSGHRNOSHNMENQGD@UXRNHK
6GDMXNTRDSSGHRNOSHNMSGDOQNFQ@LLD
CTQ@SHNMHMBQD@RDR
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM
$WSQ@2OŘKDM
6HSGSGHRNOSHNMXNTB@M@CCRNLDQHMRDR
SN@V@RGHMFOQNFQ@LLD
4RDSGHRNOSHNMENQODQRNMR@KKDQFHBSN
CDSDQFDMSR@MCHM@QD@RVGDQDSGDV@SDQHR
RNES
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM
2BGKDTCDQYDHS
!XOQDRRHMFSGHRATSSNMXNTB@MCDBQD@RD
SGDROHMSHLD.MBDXNTQD@BGSGD
LHMHLTLSHLDRDBNMCRHSQDRS@QSRENQL
SGDL@WHLTLSHLD@F@HM
$-&+(2'

3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM
*DHM6DHBGROŘKDQ
/QDRRSGHRATSSNMSNDWBKTCDSGDRNESDMDQ
KN@C
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM
/QDRRSGHRATSSNM@F@HMSGDRNESDMDQHR
KN@CDCMNQL@KKX
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNM
9DHSUNQV@GK
6HSGSGHRNOSHNMXNTB@MCDK@XSGDRS@QSNE
@OQNFQ@LLDEQNLLHMTSDRSN
GNTQR
3GDCHROK@XRGNVRSGDQDK@SDCHMCHB@SNQ
2$33(-&2
 BNTRSHBRHFM@KR
3GD@BNTRSHBRHFM@KRNODQ@SDVGDM
q 8NT@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
q
8NTRDKDBS@OQNFQ@LLD
q
8NTCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
q 8NTOQDRRSGDATSSNMR
q 3GDOQNFQ@LLDHRBNLOKDSDC
q 3GD@OOKH@MBDG@R@L@KETMBSHNM
3NCD@BSHU@SD@BSHU@SDSGD@BNTRSHB
RHFM@KROQDRR$WSQ@2OŘKDM@MC
2BGKDTCDQYDHS@SSGDR@LDSHLDENQ
RDBNMCR
(EXNTCD@BSHU@SDSGD@BNTRSHB
RHFM@KRSGDXBNMSHMTDNODQ@SD
VGDMSGD@OOKH@MBDG@R@
L@KETMBSHNM
"GHKC+NBJ
6HSGSGHRNOSHNMXNTB@MOQDUDMSSG@SSGD
BGHKCQDMOK@XVHSGSGDBNMSQNKO@MDK
q 3N@BSHU@SDCD@BSHU@SDSGHRNOSHNM
OQDRR5NQROŘKDM@MC5NQVĔRBGD@SSGD
R@LDSHLDTMSHKSGDQDK@SDCHMCHB@SNQ
BNLDRNMHMSGDCHRO@KX
l
"GHKCKNBJ@BSHU@SDC
l
"GHKCKNBJCD@BSHU@SDC
8NTB@M@BSHU@SDSGHRNOSHNM
q ESDQXNTOQDRR
SGDNOSHNMR@MC
SGDOQNFQ@LLDJMNA@QDKNBJDC
q !DENQDXNTOQDRR
SGD@OOKH@MBD
B@MMNSRS@QS
(ESGD@OOKH@MBDHRBNMMDBSDC
SNBNHMNODQ@SDCL@BGHMD
SGDBGHKCKNBJ@BSHU@SDR
@TSNL@SHB@KKXLHMTSDR@ESDQ
SGDOQNFQ@LLDRS@QS
/DQL@MDMS$WSQ@1HMRD
6HSGSGHRNOSHNMXNTB@MODQL@MDMSKXG@UD
@MDWSQ@QHMRDVGDMXNTRDS@MDV
OQNFQ@LLD
q 3N@BSHU@SDCD@BSHU@SDSGHRNOSHNM
OQDRR*DHM6DHBGROŘKDQ@MC
9DHSUNQV@GK@SSGDR@LDSHLDTMSHKSGD
HMCHB@SNQ
BNLDRNMFNDRNEE
# (+842$
6 1-(-&ũ
1DEDQSN2@EDSXBG@OSDQR
+N@CHMFSGDK@TMCQX
 /TKKSGDG@MCKDSNNODMSGD@OOKH@MBD
CNNQ
 /TSSGDK@TMCQXHMSGDCQTLNMDHSDL
@S@SHLD
 2G@JDSGDHSDLRADENQDXNTOTSSGDL
HMSGD@OOKH@MBD
,@JDRTQDMNSSNOTSSNNLTBGK@TMCQXHM
SGDCQTL
 "KNRDSGDCNNQ
VVVDKDBSQNKTWBNL
" 43(.-ũ
,@JDRTQDSG@SMNK@TMCQXRS@XRADSVDDM
SGDRD@K@MCSGDCNNQ3GDQDHR@QHRJNE
V@SDQKD@J@FDNQC@L@FDSNSGDK@TMCQX
(MRS@KKHMFSGDEK@OENQKHPTHC
CDSDQFDMS
q .ODMSGDCDSDQFDMSCHRODMRDQ
q (MRS@KKSGDEK@OENQKHPTHCCDSDQFDMSHMSGD
BNLO@QSLDMS
4RHMFCDSDQFDMS@MC
@CCHSHUDR
 ,D@RTQDNTSSGDCDSDQFDMS@MCSGD
E@AQHBBNMCHSHNMDQ
 "@QDETKKXBKNRDSGDCDSDQFDMSCQ@VDQ
#DSDQFDMSBNLO@QSLDMSR
" 43(.-ũ
4RDNMKXRODBHEHDCCDSDQFDMSRENQV@RGHMFL@BGHMD
KV@XRNADXSGDHMRSQTBSHNMRSG@SXNTEHMCNMSGDO@BJ@FHMFNESGDCDSDQFDMS
OQNCTBSR
#DSDQFDMSBNLO@QSLDMSENQOQDV@RGOG@RD
#DSDQFDMSBNLO@QSLDMSENQV@RGHMFOG@RD
$-&+(2'

"NLO@QSLDMSENQKHPTHC@CCHSHUDRE@AQHBBNMCHSHNMDQRS@QBG
%K@OENQONVCDQNQKHPTHCCDSDQFDMS
+HPTHCNQONVCDQCDSDQFDMS

A


B

q /NRHSHNM ENQONVCDQCDSDQFDMSE@BSNQXRDSSHMF
q /NRHSHNM!ENQKHPTHCCDSDQFDMS
6GDMXNTTRDSGDKHPTHCCDSDQFDMS
q #NMNSTRDFDK@SHMNTRNQSGHBJKHPTHCCDSDQFDMSR
q #NMNSOTSLNQDKHPTHCSGDMSGDL@WHLTLKDUDK
q
#NMNSRDSSGDOQDV@RGOG@RD
q #NMNSRDSSGDCDK@XRS@QS
 BSHU@SHMFSGD@OOKH@MBD
/QDRRSGDATSSNM
SN@BSHU@SDSGD
@OOKH@MBD STMDRNTMCRHEHSHR@BSHU@SDC
2DSSHMF@OQNFQ@LLD
 3TQMSGDOQNFQ@LLDJMNA@MCRDSSGD
OQNFQ@LLD
q 3GDQDK@SDCOQNFQ@LLDHMCHB@SNQ
BNLDRNM STMDRNTMCRHEHSHR
@BSHU@SDC
q 3GDHMCHB@SNQNEATSSNM
EK@RGDR
q 3GDCHROK@XRGNVRSGDOQNFQ@LLD
CTQ@SHNM@MCSGDHMCHB@SNQRNESGD
OQNFQ@LLDOG@RDR
 (EMDBDRR@QXBG@MFDSGDROHMSHLD@MC
@CCSGD@U@HK@AKDNOSHNMR6GDMXNT
@BSHU@SD@MNOSHNMSGDHMCHB@SNQNESGD
RDSNOSHNMBNLDRNM
VVVDKDBSQNKTWBNL
(EXNTRDSRNLDSGHMF
HMBNQQDBSSGDCHROK@XRGNVR
SGDLDRR@FD
"NHMNODQ@SDCL@BGHMD
(MRDQSBNQQDBS@LNTMSNEBNHMR6GDM
HMRDQSHMFBNHMRSGDCHROK@XNMSGDBNHM
LDSDQBNTMSRCNVMSNftSGDMHSRGNVR
NQ @MCSGD@OOKH@MBDHRQD@CXSN
RS@QS
/QDRRATSSNM SNRS@QSSGD@OOKH@MBD
3GDCHROK@XRGNVRSGD
LDRR@FD
HESGD
V@RGHMFBXBKDG@RMNSADDM
O@HCXDS
2S@QSHMF@OQNFQ@LLD
VHSGNTSSGDCDK@XRS@QS
/QDRR 
q 3GDHMCHB@SNQNE
RSNORSNEK@RG
@MCRS@XRNM
q 3GDHMCHB@SNQNESGDQTMMHMFOG@RD
RS@QSRSNEK@RGNMSGDCHROK@X
q 3GDOQNFQ@LLDRS@QSRSGDCNNQ
KNBJR
ESDQ@OOQNWHL@SDKX
LHMTSDREQNLSGDRS@QSNESGD
OQNFQ@LLD
q 3GD@OOKH@MBD@CITRSR
@TSNL@SHB@KKXSGD
OQNFQ@LLDCTQ@SHNM
@FQDDVHSGSGDK@TMCQX
KN@C
q 3GDCHROK@XRGNVRSGD
MDVU@KTD
2S@QSHMF@OQNFQ@LLDVHSG
SGDCDK@XRS@QS
 /QDRR9DHSUNQV@GKQDOD@SDCKXTMSHKSGD
CHROK@XRGNVRSGDCDK@XXNTV@MSSN
RDS
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQBNLDRNMSGDCHROK@X
 /QDRR

q 3GD@OOKH@MBDRS@QSRSGD
BNTMSCNVM
q 6GDMSGDBNTMSCNVMHR
BNLOKDSDCSGDOQNFQ@LLDRS@QSR
@TSNL@SHB@KKX
8NTB@MB@MBDKNQBG@MFD
SGDRDSNESGDCDK@XRS@QS
ADENQDXNTOQDRR
3N
B@MBDKSGDCDK@XRS@QS
q /QDRR
SNRDSSGD
@OOKH@MBDSNO@TRD
q /QDRR9DHSUNQV@GKTMSHK
SGDCHROK@XRGNVR
f
q /QDRR
@F@HMSN
RS@QSSGDOQNFQ@LLD
HLLDCH@SDKX
"@MBDKKHMFSGDCDK@XRS@QS
3NB@MBDKSGDCDK@XRS@QS
 /QDRRATSSNM
SNRDSSGD@OOKH@MBD
SNO@TRD
3GDQDK@SDCHMCHB@SNQEK@RGDR
 /QDRRATSSNM9DHSUNQV@GKQDOD@SDCKX
TMSHKSGDCHROK@XRGNVR
 /QDRRATSSNM
@F@HMSNRS@QSSGD
OQNFQ@LLDHLLDCH@SDKX
(MSDQQTOSHMF@OQNFQ@LLD
@MCBG@MFHMFSGDNOSHNMR
8NTB@MBG@MFDNMKXRNLDNOSHNMRADENQD
SGDXNODQ@SD
 /QDRR 
3GDHMCHB@SNQEK@RGDR
 "G@MFDSGDNOSHNMR
 /QDRR
@F@HM
3GDOQNFQ@LLDBNMSHMTDR
$-&+(2'

(ESGD@OOKH@MBDHRBNMMDBSDC
SN@BNHMNODQ@SDCL@BGHMD
XNTB@MHMSDQQTOS@
OQNFQ@LLDNMKXLHMTSDR
@ESDQSGDOQNFQ@LLDRS@QS
ESDQSGHRSHLDSGDBGHKCKNBJ
@TSNL@SHB@KKX@BSHU@SDR
"@MBDKKHMF@QTMMHMF
OQNFQ@LLD
 /QDRRSGDATSSNM ENQRNLDRDBNMCR
SNB@MBDKSGDOQNFQ@LLD@MCSN
CD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
 /QDRRSGDR@LDATSSNM@F@HMSN
@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD-NVXNTB@M
RDS@MDVV@RGHMFOQNFQ@LLD
!DENQDRS@QSHMFSGDMDV
OQNFQ@LLDSGD@OOKH@MBD
BNTKCCQ@HMSGDV@SDQ(MSGHR
B@RDL@JDRTQDSG@SSGD
CDSDQFDMSHRRSHKKHMSGD
CDSDQFDMSBNLO@QSLDMSHE
MNSEHKKSGDCDSDQFDMS@F@HM
(ESGD@OOKH@MBDHRBNMMDBSDC
SN@BNHMNODQ@SDCL@BGHMD
XNTB@MB@MBDK@OQNFQ@LLD
NMKXLHMTSDR@ESDQSGD
OQNFQ@LLDRS@QS ESDQSGHR
SHLDSGDBGHKCKNBJ
@TSNL@SHB@KKX@BSHU@SDR
 SSGDDMCNESGD
OQNFQ@LLD
q 3GD@OOKH@MBDRSNOR@TSNL@SHB@KKX
q STMDRNTMCRHEHSHR@BSHU@SDC
q (MSGDCHROK@X
BNLDRNM
q 3GDHMCHB@SNQNEATSSNM
FNDRNEE
q 3GDCNNQTMKNBJR
q 8NTB@MNODMSGDCNNQ
q 1DLNUDSGDK@TMCQXEQNLSGD
@OOKH@MBD,@JDRTQDSG@SSGDCQTLHR
DLOSX
q "KNRDSGDV@SDQS@O
q /QDRRSGDATSSNM
ENQRNLDRDBNMCR
SNCD@BSHU@SDSGD@OOKH@MBD
q *DDOSGDCNNQ@I@QSNOQDUDMSSGD
LHKCDV@MCNCNTQR
 43..%%NOSHNM
3GD 43..%%NOSHNM@TSNL@SHB@KKX
CD@BSHU@SDRSGD@OOKH@MBDSNCDBQD@RDSGD
DMDQFXBNMRTLOSHNMVGDM
q 8NTCNMNSTRDSGD@OOKH@MBDENQ
LHMTSDRADENQDXNTOQDRR
/QDRRSGDATSSNM
SN@BSHU@SDSGD
@OOKH@MBD@F@HM
q ESDQLHMTSDREQNLSGDDMCNESGD
V@RGHMFOQNFQ@LLD
/QDRRSGDATSSNM
SN@BSHU@SDSGD
@OOKH@MBD@F@HM
3GDCHROK@XRGNVRSGDDMCNESGDK@RS
RDSOQNFQ@LLD
3TQMSGDOQNFQ@LLDJMNASNRDS@MDV
BXBKD
'(-32 -#3(/2
6 1-(-&ũ
1DEDQSN2@EDSXBG@OSDQR
3GDK@TMCQXKN@C
q #HUHCDSGDK@TMCQXHMVGHSDBNKNTQDC
RXMSGDSHBRCDKHB@SDR@MCVNNK
q .ADXSGDV@RGHMFHMRSQTBSHNMRSG@S@QD
NMSGDK@TMCQXB@QDK@ADKR
q #NMNSV@RGSNFDSGDQVGHSD@MC
BNKNTQDCHSDLR
q 2NLDBNKNTQDCHSDLRB@MCHRBNKNTQ
VHSGSGDEHQRSV@RG6DQDBNLLDMC
SG@SXNTV@RGSGDLRDO@Q@SDKXENQSGD
EHQRSSHLDR
q !TSSNMTOOHKKNVB@RDRBKNRDYHOODQR
GNNJR@MCONOODQR3HDTOADKSR
q $LOSXSGDONBJDSR@MCTMENKCSGD
HSDLR
q 3TQMHMRHCDNTSLTKSHK@XDQDCE@AQHBR
VNNK@MCHSDLRVHSGO@HMSDC
HKKTRSQ@SHNMR
q 1DLNUDG@QCRS@HMR
q 6@RGVHSG@RODBH@KCDSDQFDMSGD@UX
RNHKRS@HMR
VVVDKDBSQNKTWBNL
/