BDP5100
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual 3
ZH-CNႬ߀൱Ҭ 27
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous
materials for this part is below the limit requirement in SJ/T11363 – 2006.
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the
homogeneous materials used for this part is above the limit requirement in SJ/T11363 - 2006.
Environmental Protection Use Period
This logo refers to the period ( 10 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in electronic information products will not leak or mutate so that the use of these [substances or
elements] will not result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
This logo refers to the period ( 5 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements
contained in the battery will not leak or mutate so that the use of these [substances or elements] will not
result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.
Environmental Protection Use Period
Battery labeling logo
OOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
XOO O O O
27
ࡩᇓ໗
ZH-CN
ଦ੧
1 ᇛဵྔ༓ 28
П೨ߦሹ႓ቡර 28
൧ҵඔ 28
2 ୡ֩Ӆ 29
ྣݡ 29
সӎۄ؇जራ 30
ԣసܢ෯ 30
3 ৹ࢨ 31
आశ/ოశتਏ 31
ࣞოశღሢ๓ඃ҃ 32
आ USB ඃ҃ 33
आ་૰ 33
आتᅙ 33
4 ൔႬೊ 34
ቻ҃ႌে౸ 34
Ԓᇕتෝന 34
ᄊቘӴר 34
ߖӴר 34
ာᆖӴרྣභᄶၟ 34
ඃሤ་૰ 35
ᄊ Philips EasyLink 36
5 Ѱ٦ 36
ӎۄޝ௯ 36
ӎۄ USB ඃ҃ሱ؇டച 36
ӎۄశ 37
ӎۄᇘభ 39
ӎۄოਣ 40
᜴تங 40
6 לᆠഥᇆ 41
శඃى 41
ოశඃى 42
་૰ඃሤ 42
EasyLink ඃሤ 43
ռඃى 43
ܼࢋඃሤ 44
7 ఇྔ༓ 45
ݙപ࣓ 45
ႃࠛ 46
ޡݎ 46
8 ܧᅴᇙވԭড়ٞى 47
9 Ց 48
28
ऻ٦჻ցખೌࡵ
Philips Electronics Hong Kong Ltd. ຍְĩറᄊ
ࠞᄗְ႓ĩӋս॰ྯჭ؇ယসህĩགྷମࣞ࿁
ຖݤ҉ԣసሱ๐ᄊ؇ѓѮࠛ؇ঙᅙപ࣓ѩ؇
೨Өᅙן҉d
҉ናഋߧഈݵૻ҉ԣసӋְཱࠌ
ഺயடᄗ࿔d ႓ࡨ؆ᅙןĩೊ྄
ᄑ࣓ĩࡩᇢᅿְ࢙تኒᄑ࣓؛መࠌႤሽடଢᄗ
ഌࡏሕĩೊሢqOpen Source Team,
Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box
220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands.rതி
ଢᄗࢅඪഌ߈࣓ĩೊڡฤتኒᄑ࣓൪෯
تኒᄑ࣓؛መd
ഉїശ
qBlu-ray DiscrߦqBlu-ray Discr
ࡌҵව൧ҵd
HDMIcHDMI ࡌҵߦܼೄځତບ
आව HDMI Licensing LLC ؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd
DLNA
®
cDLNA ࡌҵߦ DNLA
CERTIFIED
®
ව Digital Living Network Alliance ؇൧
ҵc۽ར൧ҵࡩഌህҵሟd
ᅿ٦ғථၴယসྑሧᆑd
qDolbyrߦข D ۺߞව٦ғථၴ؇൧ҵd
ᅿଧ ؝ 5,451,942c
5,956,674c5,974,380c5,978,762c6,226,616c
6,487,535c7,212,872c7,333,929c7,392,195c
7,272,567 ߞ ቧੈߦ๓ႺቡԊࢅሀᅿඅೊ؇ଧ
ߦඹचቧੈယসྑሧᆑdDTS ߦ Symbol ව
DTS, Inc. ؇ቡԊ൧ҵdDTS-HDcDTS-HD Master
Audio ߦ DTS ࡌҵව DTS, Inc. ؇൧ҵdԣసѩ৵
പ࣓d© DTS, Inc. Ѯટ๐ᄗੈd
1 ᇛဵྔ༓
ρಊވᇛဵሃၭ൝ཟ
ۥ
࿎അĞಯཡࣞ҉ԣసПቯᅿۡҠ؇ৄࢹடdརң •
ᅿԣసሽ༘ટսሢ൴ 4 ჩ؇ৄࢹႽҮົۦdѮ֕
ੜࡩ๓འບӤࡘᇝԣస൪؇ົۦԄd
ಯཡࣞԣసcႌে౸ࡩت՟ۄᅿࡧࡩ๓അᅙ
•
ĥѩ৵ሒൿ؇ၿޝĦܚयd
ऩᅿடᄊ҉ԣసdഀ҉ԣసᅛਸฅcඣ౹ߦඛᄗ
•
Ⴃບ؇འບd
ಯཡࣞ҉ቯሤۄᅿ๓ت౸ඃ҃൪୍d
•
ਤتມ౹ࢹĩೊᅛਸ҉ԣసd •
ࣞتᅙԎ໊ࡩඃ҃ߨ౸ᄊٰتඃ҃ඪĩܠٰتඃ •
҃ჭসႽඪᄊd
ܠඃ҃חঙඪĩᅿস࣐ࢅӤস࣐؇ࡹޝ۷ൿdҧ
•
ሒࡹޝd
ࣼӅވԁ֩ԭড়
҉ԣసӲᄊসࡏੈᄊ؇ܼခӭߦከ
࣓ሧᆑڙՐd
ಯཡࣞ҉ԣసᄲ๓ඕࡥ৹Ⴄdೊና
੶क״؛ޓᄡەਭࢄتኒcت౹ԣసࢅت՟؇
ޡىdሀ౻ሤᇥ࿖ԣసᄗቛᄡҧٵॄߦഈ
ບࣔতᆑՐಐᅿ؇ܗ୍ჷྻd
҉ԣస๐߅؇ت՟ӤᄲႤѐ؇ඕࡥ৹Ⴄ
౻ሤd
ೊና੶क״؛ޓᄡەਭࢄت՟؇ޡىdሀ
౻ሤت՟ᄗቛᄡҧٵॄߦഈਭࣔতᆑՐಐᅿ
؇ܗ୍ჷྻd
ޓᄡி๐ᅿ؛ࡏሱ؇ݙځཱĩೊۂ༻
www.recycle.philips.comd
ϵಇሃၭ൝ཟ
҉൧సӲᄊѓѮࠛ෮ĩଧ ቧੈߦ Rovi
Corporation ؇๓ላදԣѮࠛd मሚڳ࿁ݟ
Փࡩڳ࡚ҫd
CLASS 1
LASER PRODUCT
ZH-CN
29
Windows Media ߦ Windows ࡌҵ
ව Microsoft Corporation ᅿଧߦ/ࡩ๓ࢧ/؛
؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd
2 ୡ֩Ӆ
ܭி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ PhilipsĞ༛੶ிիە
ྼ Philips ຖݤ؇ለ՝ĥതԣసപ࣓ࢋĦĩ
ೊᅿ www.philips.com/welcome ൪ቡԊி؇ԣసd
തிᄲ Philips ྄ĩ်ࣞ༻ி҉ԣస؇ߞߦ
ဟߞdߞߦဟߞসႽᅿ҉ԣస؇Ѿ୍ᇕ
dೊᅿְຣߞķ
ߞ __________________________
ဟߞ ___________________________
ཅᇻ܃ୃ
༛੶ࡨ؆ְԣస؇ክࢦခĩࣛგிىݙְ
ԣస؇പ࣓d
DLNA
ሜပົ LAN Ԏࣞ҉ԣసआሢி؇ࢧຸ་
૰ࡩᄊসာݵ؇ۈੈ Wi-Fi USB සఇ౸ཏྮ
आሢࢧຸ་૰dসႽࣞశߦభෝ҉ԣ
సӋᅿت൪ሒआޖণd
DivX Plus HD
҉ԣసවा DivX Plus HD ഌህ؇ඃ҃d๓সӎ
ۄ๐ᄗ DivX శĩѩ৵ DivX Plus HD శ༵࣓
ĥH.264 శᄲ৶ᆼୢ༛ .mkv ؇༵࣓Ⴝࢅ AAC
ოశĦႽࢅەұܼה 1080p ؇டചߦᄌራߜ
ཛྷடചd
ཞ൷۞౦გ
ᄊ HDTVĥܼೄཫ٩تĦޖণѩ߅ܼೄடച
؇ޝ௯dົܼะ HDMI تਏĥ1.3 ਭࡩ 2 ਭĦ
आ҉ԣసdిछଦ 24 ሂሂะ؇ቑൃ
ෝսߦܼה 1080p ؇ەұĩிসܭቾᅢ
؇ࠤራd
BD-Live
ົ LAN ٬ࡩሤ Wi-Fi ࣞ҉ԣసᄲتჷݟ
་ᇁआĩࢉসۂ༻़ӳۖՑ؇ክடചĥത
ᅉߦ١ࢧຍെݡĦd
ޓᄡ DIVX PLUS ™ HDķDivX
®
වᄐ DivX, Inc. ֙ࣛ؇Ⴄሷశݎබdᇥවࡨ؆
DivX Certified
®
ሀබഌህ؇ඃ҃ĩসӎۄ DivX
శĩѩ৵ەұܼה 1080p ߦᄌራடച؇ DivX
Plus™ HD శ (H.264/.MKV)dݙځᄗޓ DivX
శႽࢅ༵࣓ࣞቩ࠲Ր DivX శݎබ؇പ࣓ݟ॰
؇ཱĩೊۂ༻ www.divx.comd
ޓᄡ DIVX ာశķᇥঢ় DivX Certified
®
ඃ҃
ңဘቡԊĩӮӎۄ DivX ာశ (VOD) ட
ചd႓ඕՐቡԊĩೊᅿඃ҃ඃሤӴרሱᇕ
DivX VOD Өەdቩሢ vod.divx.comĩᄊְቡ
ԊՐቡԊՓĩӋ੶कݙځᄗޓ DivX VOD
؇ཱd
BONUSVIEW™
qBD LIVErߦqBONUSVIEWrවਃޝޝ௯࿚ࡘ
؇൧ҵd
qAVCHDrߦqAVCHDrࡌҵ
ව Matsushita Electric Industrial Co., Ltd ߦ Sony
Corporation ؇൧ҵd
qx.v.Colourrව Sony
Corporation ؇൧ҵd
USB-IF ࡌҵව Universal Serial Bus
Implementers Forum, Inc ؇൧ҵd
qDVD Videorව DVD Format/
Logo Licensing Corporation ؇൧ҵd
Java ࢅ๐ᄗ๓؇ Java ൧ҵࢅࡌҵව Sun
Microsystems, Inc. ᅿଧߦ/ࡩ๓ࢧ/؛؇൧
ҵࡩቡԊ൧ҵd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
30
h Ұ२
आ USB ൜௯d•
ီ३చ
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
a
ِ҉ԣసࡩಯ࠲עࡱ୨බd•
ᅿᄊ EasyLink ࠌĩСበሢ൴ഺሴĩ•
๐ᄗႺआ؇ HDMI CEC ࢻചඃ҃ࣞ
ಯ࠲༛עࡱታd
b
ۂ༻҉ԣస؇ቘӴרd•
c DISC MENU / POP-UP MENU
• BDķफനࡩໞսײսӴרd
• DVDķफനࡩໞսޝ௯Ӵרd
d OK
ഌෝനࡩာᆖd•
ग़Ѱ٦֩ࢾᇍ
҉ԣసসӎۄķ
BD-VideocBD-R/RE2.0•
DVDcDVD-VideocDVD+R/+RWc •
DVD-R/-RWcDVD+R/-R DLĥขԌĦ
VCD/SVCD•
ოశ CDcCD-R/CD-RWcMP3 ତບc •
WMA ତບcJPEG ༵࣓
DivX (Ultra)/DivX Plus HD ତບcMKV ତບ•
USB ൜௯•
౹მખ
ிসႽӎۄႽྑ؇ޝ௯d
ᄹן ࢧ/؛
DVD ਃޝ
ሱט
Ӆۄඑ
ᇺሑᇆ
a
ِ҉ԣసࡩಯ࠲עࡱ୨බd•
b ܿҠ
c ާທԲۏచ
ࣁԋਁናႌে౸؇ߞdඵሶࣞႌে౸•
ሙ࿁ࠅܭ౸d
d ཅ൙૯ϴ
e
חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•
f
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
g
ᆂຶӎۄd•
C
ab cefghd
ZH-CN
31
3 ৹ࢨ
੍ࣛႽྑआႽҮᄊ҉ԣసd
ࠒЫ৹ࢨń
శ•
ოశ•
تᅙ•
ग़࿎৹ࢨń
ࣞოశෝሢ๓ඃ҃•
HDMI ࢻച؇ AV आ౸/ݡۄ౸•
ځඔ AV ݡۄ౸/आ౸•
ን AV ݡۄ౸/आ౸•
୨੍ບඔ྄ໆ•
USB ൜௯•
ᄗྮ/ཏྮ་૰•
ሃ
ೊӷᅩܠԣసѾ୍ࡩؚӨ؇ߞ௩Ⴝࡨೞҵදߦت •
ᅙىڏd
ᅿ੍ࣛࡩݙܡഋߧआሏಏĩೊѮ๐ᄗඃ҃ঊႺᄲ
•
تᅙԎኸٰঙआd
৹ࢨ൮/ၿ
ာᆖتসለ՝؇ክࢦశआd
• ࿎ཟ 1ķआሢ HDMI Ԏĥසߨ
HDMIcDVI ࡩ HDCP ࢻചتĦd
• ࿎ཟ 2ķआሢە੪శԎĥසߨҵቻت
ࡩቑൃتĦd
• ࿎ཟ 3ķआሢܑߨశԎĥසߨҵቻ
تĦd
࿎ཟ 1ń৹ࢨᇄ HDMI Ұ२
1 ࣞ HDMI تਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • HDMI Ԏd
ت൪؇ HDMI ෝനԎd•
HDMI IN
e
ᅿӴרሱߖd•
f
BACK
ڴࡏ൪ႤݓྣභӴרd•
g
/
ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩd•
h
/
࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎d•
i SUBTITLE
ာᆖޝ௯؇ንᄶၟd•
j AUDIO
ာᆖޝ௯؇ოశᄶၟࡩඔd•
k ሷଟሷσ୪
ာᆖຍىᇅऍ//ҵທफӎۄd•
ෝനሖd•
l
/
ຶሚӎۄd•
Сበחঙ/ޓҠޝ௯ӿd•
m
ᆂຶӎۄd•
ࣞᆂຶ؇ࠤ୍࿁ಏႯِႤٯd•
n
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
o TOP MENU
• BDķࣞྣභنӨӴרd
• DVDķࣞྣභҵທӴרd
p
OPTIONS
ۂ༻ᄗޓ״ಏࡥِࡩာᆖ؇ာd•
q ҕ೨σ୪
• BDķာᆖഋརࡩာd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
32
࿎ཟ 3ń৹ࢨᇄڳފ൮Ұ२
1 ܑࣞߨశتਏआሢķ
҉ԣస൪؇ • VIDEO Ԏd
ت൪؇ VIDEO ෝനԎd•
2 ࣞოశتਏआķ
҉ԣస൪؇ • AV OUTPUT-L/R Ԏd
ت൪؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
ت൪؇శෝനԎসҵ࢜༛ A/V INc •
VIDEO INcCOMPOSITE ࡩ BASEBANDd
ࢀၿႈ֡ᇄఇഥХ
ிসࣞ҉ԣస؇ოశღሢ๓ඃ҃d
৹ࢨᇄ HDMI ಼֩ AV ࢨ൰చ/܃٦చ
1 ࣞ HDMI تਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • HDMI Ԏd
ඃ҃൪؇ HDMI ෝനԎd•
VIDEO IN
AUDIO IN
HDMI IN
ุ൙
തتሜᄗ DVI आ౸ĩᆗসົ HDMI/DVI සఇ •
౸आdआოశتਏႽᄊᄡෝսඔოd
തᅿ HDMI आྑսྥфూĩೊᅿႌে౸൪С
• ĩ
ࠌСq731rĥን࣑Ħĩࢉসࡍܑࠤ୍ྣභd
തࣞ҉ԣసआࢻച 1080p ࡩ 1080p/24Hz ؇ت
•
ĩᆗ Philips ࣛგᄊ HDMI 2 ਭआྮĥႛՍ༛ܼ
ะ HDMI आྮĦĩႽࡨ؆ክࢦ؇శߦოశෝս
࿔d
႓ົ HDMI आӎۄ BD శࡩ DVD శ؇ን
•
శ࿀ĩ҉ԣసࢅྣභඃ҃ĥࡩ AV आ౸/ݡۄ౸Ħ
ңဘለ՝ႤሷՍ༛ HDCP ؇ѓѮ྄ࠛໆĥܼםড়
ንடചѮ྄ࠛໆĦd
ְआসຖݤክࢦࠤራd
•
࿎ཟ 2ń৹ࢨᇄٷ൮Ұ२
1 ࣞە੪శྮਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • Y Pb/Cb Pr/Cr Ԏd
ت൪؇ COMPONENT VIDEO ෝന•
Ԏd
2 ࣞოశتਏआķ
҉ԣస൪؇ • AV OUTPUT-L/R Ԏd
ت൪؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
ت൪؇ە੪శෝനԎসҵ࢜༛ Y Pb Pr ࡩ •
YUVd
PbY
Pr
AUDIO IN
ZH-CN
33
ሃ
С • ĩࠌာᆖӴרሱ؇ [ᛖয USB ୁ಼] Ⴝۂ༻ட
ചӋӎۄ༵࣓d
ሜࣞ USB ඃ҃आሢ҉ԣస؇
• Ԏd
Philips ӤѮህসᄲ๐ᄗ USB ඃ҃ࢻചd
•
৹ࢨອ
ົᄗྮࡩཏྮआĥೊӷᅩqᄊനବr>q
ඃሤ་૰rĦĩসְࣞԣసआķ
ࠜ་ĥᄊᄡപ࣓ݙ/BD LiveĦd•
ࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ DLNA ତບ۽ར•
౸ĩതتஙۂ༻ତບ༵࣓Ħd
ሃ
ிসཏڧົࠜ་ۂ༻ Philips ་ᇁफപ࣓ݙ •
ĩᇥೞইᄡி๐ᄊ؇ીᄐ౸ࡩࠜ་۽རຖݤ൧
؇ሁԈdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊᄲி؇ࠜ་۽རຖݤ
൧྄d
৹ࢨ჻
ሃၭ
ᅿ็ࠬԣస؇ۦྤĞѮථ࢟تᅙت၄ᄲ҉ቯሤ •
Ѿ୍ҵභ؇تᅙت၄ྯۺd
ᅿआ࣮ઢتᅙྮሏಏĩѮႺाՐ๐ᄗ๓आd
•
ሃ
ߞୡ௩༬ᄡ҉ԣసѾ୍d •
1 ࣮ࣞઢتᅙྮआሢķ
҉ԣసd•
تᅙԎኸd•
ְԣసሜပࣇרඃሤࢉসᄊd »
ุ൙
HDMI आসຖݤሢࢦოራd •
৹ࢨᇄሷ AV ܃٦చ/ࢨ൰చ
৹ࢨᇄᇤҰ२
1 ࣞቂتਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • COAXIAL Ԏd
ඃ҃൪؇ COAXIAL/DIGITAL ෝന •
Ԏd
৹ࢨଊ৯ശ༦
1 ࣞოశتਏआķ
҉ԣస൪؇ • AV OUTPUT-L/RҰ२
ඃ҃൪؇ AUDIO ෝനԎd•
৹ࢨ USB ഥХ
USB ඃ҃সຖݤܚࢨ؇ևĩႽҮிྼᄊപ࣓ݙ
ߦ BD-Live டചd
1 ࣞ USB ඃ҃आ҉ԣసಏ୍ђ൪؇
ĥUSBĦ Ԏd
COAXIAL
AUDIO IN
ࡩᇓ໗
ZH-CN
34
႓Ԓণ USB ඃ҃ሱ؇டചĩೊာᆖ •
[ᛖয USB ୁ಼]d
႓फനඃሤӴרĩೊာᆖ • [ഥᇆ]d
႓ָ DLNA ࢧຸ་૰ତບ۽ར౸ •
ĥതتஙĦۂ༻ତບ༵࣓ĩೊာᆖ
[ᛖয]d
֡ݸҖ֊
1 ྣභӴרඪĩСႌে౸൪؇Сைफߖd
σ୪ Ҥቘ
൪ྑႯِd
ኲᄙႯِd
OK ഌာᆖd
ෝനንd
࿎ᄸҖ֊ཅ൙იခ
ሃ
ത҉ԣసႺआሢ HDMI CEC ࢻച؇تĩೊອ •
ְඃሤd๓ࣞናِಯ࠲༛ᄲت൪ඃሤ؇ OSD Ӵרᄶ
ၟĥത҉ԣసለ՝ت൪ඃሤ؇ᄶၟĦd
1 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
2 ာᆖ [Ԟഥ] ӋС d
3 ာᆖ [Җ֊იခ] ӋС d
ᄶၟာসმ؛ڙვd•
4 С ႽာᆖᄶၟĩࠌС OKd
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Menu Language
Parental Control
Disc Menu
Audio
Subtitle
Screen Saver
Change Password
Auto Subtitle Shift
4 ൔႬೊ
ሃၭ
ӤСְฌ؇ԂઢՓਁᄊে࣓ࡩफغᇾস •
ሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿࡩ๓ӤП೨؇Ԃd
ඵሶႩᇘชဟĩኰး҉ᇅ؇ฌd
ምХီ३చ
1 СྑӋ໙ِت՟ߩܤࣞחঙĥೊӷᅩ
ሱq1rĦd
2 СᇘሙභĩႽሀ؇ࢀခ (+/-) Ԏന੨ऍ
AAA ت՟d
3 ໙ِت՟ߩܤࣞࠣࡏᅒ༬ĥೊӷᅩ
ሱq3rĦd
ሃ
തிחฺߵԫႤٯඪࢹӤᄊႌে౸ĩೊೞսت՟d •
ೊཡࡣߨᄊت՟ĥग़ت՟ᄲت՟ࡩت՟ᄲࣃခ •
ت՟ĩ؋؋Ħd
ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀd
•
Ҵᅷ൮ൿೊ
1 С Ⴝِ҉ԣసd
2 חঙتӋಯ࠲ሢశෝനĥೊӷᅩت؇
ᄊࠞාԊĩ੶कതߧာᆖ A/V ෝനĦd
ൔႬᇺҖ֊
1 С ྣභቘႜӴרd
႓ঙඵӎۄޝ௯ĩೊာᆖ • [Ѱ٦ܿ]d
ZH-CN
35
ഥᇆཐອ
ሃ
ٵᄡཏྮआĩிပ႓ᄊসာݵ؇ۈੈ Wi-Fi USB •
සఇ౸ĥୢ༛ WUB1110Ħd
Wi-Fi USB සఇ౸ (WUB1110) ༥ܚd႓ݵૻְසఇ
•
౸ĩೊۂ༻ shop.philips.comdതி؇ࢧ/؛ଢᄗ
ۈੈᅿྮ൧حĩೊ྄ி๐ᅿࢧ/؛؇ۈੈ
়ࠞ۽རdᄗޓ྄ཱĩೊቩ www.philips.com/
supportd
1 ೊࣞۈੈ Wi-Fi USB සఇ౸ĥୢ༛
WUB1110ĩઘුĦआሢ҉ԣసѾ୍؇
Wi-Fi Ԏd
2 ႓ָتஙआሢତບ༵࣓ĩೊࣞتஙआሢ
ીᄐ౸d
3 חঙ҉ԣసcتஙߦીᄐ౸d
Internet
BDP5100
router
Philips WUB1110
PC (DLNA)
ρሑອ৹ࢨ
തව؝Ⴄֳआ་૰ĩೊПቯ་૰आd
1 ඃሤᄗྮࡩཏྮ་૰d
2 С ྣභቘႜӴרd
3 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
4 ာᆖ [ອഥᇆ] ӋС d
5 ာᆖ [ອρሑ] ӋС OKd
ഥᇆອ
ிসႽְࣞԣసआሢࠜ་ĥᄊᄡപ࣓ݙߦ
BD LiveĦĩࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ DLNA ତບ۽
ར౸ĩതتஙۂ༻ତບ༵࣓Ħd
႓ָتஙۂ༻ତບ༵࣓ĩிပ႓Ѯķ
ி؇تங൪Пቯ੶ତບ۽ར౸പ࣓ĥത •
Windows Media Player 11Ħĸ
Ӌಱତບ۽ར౸പ࣓Ⴚఇሤ༛ᄊତບ •
ݭྼĥೊӷᅩਁናତບ۽ར౸؇qќቛr
༵Ħd
ഥᇆႹཐອ
ሃ
Ѯ་ྮआሀd •
1 ࣞ་ྮĥ༥ܚĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • LAN Ԏd
םࠜ་आ؇ીᄐ౸൪؇ LAN •
Ԏd
2 ႓ָتஙआሢତບ༵࣓ĩೊࣞتஙआሢ
ીᄐ౸d
3 חঙ҉ԣసcتஙߦીᄐ౸d
BDP5100
PC (DLNA)
Internet
router
ࡩᇓ໗
ZH-CN
36
5 Ѱ٦
Ѱ٦ܿ
ሃၭ
ಯཡࣞޝ௯Ⴝ؇ഋߧའບۄനޝ௯ӿሱd •
1 Сಏ୍ђ൪؇ Ⴝחঙޝ௯ӿd
ႛসСበႌে౸൪؇ • Ⴝחঙ/ޓҠ
ޝ௯ӿd
2 ҵಈԶ൪ĩԎനޝ௯d
3 С ޓҠޝ௯ӿӋঙඵӎۄޝ௯d
႓Ԓণޝ௯ӎۄĩೊחঙتĩफന•
శෝന୨බd
႓ຶሚӎۄޝ௯ĩೊС • d
ሃ
ࣁԒለ՝؇ޝ௯/༵࣓ݎබĥೊӷᅩqி؇ԣ •
సr>qসӎۄ؇जራrĦd
തྣභ੶ୃෝനӴרĩᆗဘෝനୃӮӎۄ
•
๏ىࡩྭ؇ޝ௯ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr>qռඃ
ىr> [ؼ]Ħd
തᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ĩᆗ 10 ەሴӤࡥِࠌࣞսྥ
•
ూѮࠛd႓मᄊూѮࠛĩСഋСைࢉসd
റᅿᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ࠌ؇ 30 ەሴடӤСഋߧС
•
ைĩ҉ԣసࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
Ѱ٦ USB ഥХᇓ֩ୁ಼
সӎۄࡩԒণႽྑ USB ඃ҃؇ତບ༵࣓d
൜௯•
ևগ٢౸•
ჹ௯ĥ҉ԣసሜࣁԋ USB ݡۤሖتઢ•
ӤԳ 500 ߚП؇Үබჹ௯ඃ҃dĦ
1 ࣞ USB ඃ҃आ҉ԣసಏ୍ђ൪؇
ĥUSBĦ Ԏd
2 С ĩာᆖ [ᛖয USB ୁ಼]ĩࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
6 Сᇘూ൪؇ฌՐ་૰Пቯd
་૰ПቯՐሏࠌĩிসႽۂ༻Ⴝྑ۽ »
རķ᜴تஙcBD-Live ߦപ࣓ݙd
ุ൙
ிসႽࣁԒְԣస؇ᄗྮࡩཏྮआ؇ታĥೊӷ •
ᅩqغᇾඃሤr > q་૰ඃሤr > [Ҵॅອഥᇆ] ࡩ
[Ҵॅཐഥᇆ]Ħd
ൔႬ Philips EasyLink
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ࿚
გ؇ Philips EasyLink ݡdிসႽᄊႤݓႌে
౸ਁেሧົ HDMI आ౸फआ؇ EasyLink
ࢻചඃ҃d
ሃ
႓ᄊ EasyLink ݡĩңဘᅿت൪Ⴝࢅआت •
؇๓ඃ҃൪חঙ HDMI CEC Ԃdྐྵཱ྇ĩೊӷ
ᅩت/ඃ҃؇ฌාԊd
֊ࡳ൘Ѱ٦
1
С ĥעࡱĦِ҉ԣసd
تĥതتለ՝ר࣑බӎۄĦࣞናِ »
ঙĩӋಯ࠲ሢሀ؇శෝനశd
ത҉ԣసႺᅽനޝ௯ĩᆗࡘናِঙ »
ඵӎۄd
֊ࡳ൘քࠓ
1
Сበ ĥעࡱĦ3 ሴႽ൪d
๐ᄗआඃ҃ĥതለ՝ר࣑බעࡱĦ »
ࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
ሃ
Philips ӤѮህ҉ԣసসᄲ๒ HDMI CEC ඃ҃फࠜ •
Ԃd
View Network Settings
Network Installation
View Wireless Settings
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
ZH-CN
37
ሃ
Ⴄ࿖Ԃসٵ࿖ޝ௯Ӥᄊdᄗޓྐྵೈĩೊӷ •
ᅩޝ௯ܚ؇ཱd
ཅ൙Җ֊
BD ൮ܿ
• TOP MENU সຶሚӎۄశӋྣභޝ௯Ӵ
רdְݡೞইᄡޝ௯ਭd
• POP-UP MENU সۂ༻ BD శޝ௯Ӵרĩ
ڙӤңሱٰӎۄޝ௯d
DVD ൮ܿ
• TOP MENU সྣභޝ௯؇ݖӴרd
• DISC MENU সྣභޝ௯ཱӋღி᜴
ޝ௯ሱসᄊ؇ݡd
VCD/SVCD/DivX ܿń
• DISC MENU সྣභޝ௯ሱ؇டചd
ุ൙
ത PBC ඃሤႺޓҠĩᆗ VCD/SVCD ࣞອӴרӋ •
ָ؝Ⴄݓҵທঙඵӎۄd႓ᅿӎۄಏྣභӴרĩೊ
חঙ PBC ඃሤĥೊӷᅩqغᇾඃሤr> [Ԟഥ] >
[VCD PBC]Ħd
ཅ൙Ѱ٦ྔ༓
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ྔ༓]ĩࠌС OKd
ְඪࣞྣභ״ಏޝ௯ӎۄ؇ታd »
࿎ᄸїู/ᅧࢯ
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [їู] ࡩ [ᅧࢯ]ĩࠌС
OKd
3 ာᆖҵທࡩᇅऍҫߞĩࠌС OKd
3 ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩࠌС OKd
ӎۄঙඵĥᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩqӎۄ »
శrcqӎۄᇘభrߦqӎۄოਣrĦd
႓ຶሚӎۄĩೊС •
ࡩႯք USB
ඃ҃d
ሃ
Philips ӤѮህসᄲ๐ᄗ USB ඃ҃ࢻചd •
Ӌۆ๐ᄗ؇ྯࡱٝለ՝dӤለ՝ပ႓Пቯتங •
Փဟ؇ྯࡱd
Ӥለ՝ NTFSĥ෮྄༵࣓ໆĦ८ݎබd
•
Ѱ٦൮
३ᇉ൮Ѱ٦
1
ӎۄҵທd
2 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ሹܑС • সቑݓࠤ୍ଆะ࿁
ಏӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
/
ອሢ൪Ⴄ/ྑႤҵທࡩᇅऍd
/
ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑСসݙ
ܡศ๎ะ٩d
СႤֳ • ĩࠌሹܑС
/ ଆะ࿁ࠌࡩ࿁ಏӎۄd
ሃ
ٵᄡѩ߅ Java ჭᄊՓဟ؇ BD ޝ௯ĩဥӎݡ؇সᄊ •
ခೞইᄡຍىޝ௯d
ۻۃ൮Ѱ٦
1
ӎۄҵທd
2 ᄊႌে౸ਁݙܡӎۄd
σ୪ Ҥቘ
AUDIO ᅿޝ௯൪ሒआာᆖოశᄶၟࡩ
ඔd
SUBTITLE ᅿޝ௯൪ሒआာᆖንᄶၟd
OPTIONS
ۂ༻൪෯Ԃࡩݙځာĥത
ሹܑࡩࡱӎۄ୨බĦd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
38
൱ײၑײሷଢཅ൙
ிসႽᅿتూ൪ාِغᇾን؇༬ሤd
1 ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ሷଢၑײ]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( ) ಯ࠲ንĩࠌС OKd
ุ൙
םሤን؇ DivX శӤለ՝ንಯ࠲ݡd •
Ѱ٦ BD ൮
ਃޝశޝ௯॰ᄗݙט؇ച੪Ӌለ՝ܼೄశc
ځඔഃඔc࣮ࠜබӴר؋ځሷݡd
1 Ԏന BD శޝ௯d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ӋС OKd
3 ࣞናِঙඵӎۄĸࡩᇢႛসႽᅿӴרሱာᆖ
ӎۄာĩࠌС OKd
ᅿӎۄඪĩிসႽС • TOP MENU ྣ
භևᅿޝ௯ሱ؇๓ཱcݡࡩ
டചd
ӎۄࢹĩிসႽС • POP-UP MENU ྣ
භޝ௯ӴרĩڙӤңሱٰޝ௯ӎۄd
ྏഊ BONUSVIEW
ऩසᄊᄡࢻച BONUSVIEW ࡩࠤሱࠤݡ؇ޝ௯Ħ
ிসႽᅿ࿎ూ֕ሱࢉඪণܚࢨடചĥത
कฌĦd
1 С OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ာᆖݡҸሱ؇ [PIP ာᆖ]ĩࠌာᆖ [PIP]
ĩӋС OKdd
ְඪࣞחঙ܅ቛశ֕d »
3 ᅿӴרሱာᆖ [ֿفၿიခ] ࡩ
[ֿفሷଢიခ]ĩࠌС d
4 ာᆖӎۄඪ႓ྣභ؇ᄶၟĩࠌС OKd
ཞႬ BD-LIVE
ĥऩසᄊᄡለ՝ BD-Live Bonus டച؇ޝ௯dĦ
সࣞܚࢨடചĥതتჷࠟဢcን؋Ħྑᅽሢ҉
ԣస؇҉؛ևࡩႺआ؇ USB ևඃ҃ሱd
࿖ຍෛశ८সႤҪྑᅽႤҪӎۄd
ӎۄለ՝ BD-Live ؇ޝ௯ඪĩ҉ԣసࡩޝ௯؇ ID
সົࠜ་ڡฤݕடചຖݤ൧d๐ຖݤ؇۽ར
ߦݡࡘმޝ௯ਭڙვd
ൔѰ٦๏ᇄฯൌ࡛
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ൌ්࡛]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( ) ݙܡ႓ອሢ؇ඪࢹĩࠌ
С OKd
٦պ/෮
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [෮٦]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( )ာᆖ์ۄ྄ĩࠌС
OKd
4 С֡ݸσ୪ᅿ์ۄ؇࿀൪फߖd
႓ೞ࿊์ۄ୨බĩೊС • BACK ࡩ
OK ྣභ์ۄ྄ਅĩࠌС֡ݸσ୪
( )ĩሒሢာሱ์ۄ྄ [x1]d
ᇛڳѰ٦ฯᅧࢯ
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ᇛڳ A-B]ĩࠌС OK ඃሤ
ئ༬ሤd
3 ࿁ಏӎۄశĩࠌС OK ඃሤऔ༬ሤd
ሹܑӎۄࢉࡘঙඵd »
႓ໞսሹܑӎۄ୨බĩೊС •
OPTIONSĩာᆖ [ᇛڳ A-B] ӋС
OKd
ሃ
ҵ࢜༛ሹܑӎۄ؇ᇅऍሜ༬ᄡႤݓ/ҵທሱd •
՚҆֩ഠརࠓ࢜؋ܸॅ൮Ѱ٦
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [൮࢜ਝњ]ĩࠌС d
3 ာᆖႤݓࣺ٩ာĩࠌС OKd
ӎۄࠤ୍ְඪࣞಯ࠲ሢ๐ာࣺ٩d »
ሃ
ऩසᄊᄡѩ߅ځࣺ٩Ԩु؇ޝ௯d •
ZH-CN
39
३ᇉᅺѰ٦
1
ӎۄᇘభ࠺؉భd
С • OPTIONS फനӎۄာĩာᆖ
ႤݓာĩࠌС OKd
ᅿ࠺؉భۄჺՓሱĩிႛসႽС •
ਁฅా/ෳሒڬቩᇘభd
ത࠺؉భۄჺຶሚĩসС •
ࢡဥ
ӎۄd
ഥᇆߜ֫٦ႜൌ࡛࡛۳ވײ߆
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ְඪࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ૈᅪߜ֫֩ൌ࡛]ĩࠌС
OKd
3 ာᆖඪࢹࢹݑĩࠌС OKd
4 ᅿӴרሱာᆖ [ߜ֫ײ߆]ĩࠌС OKd
5 ာᆖِࠤ࿔؇ਭĩࠌС OKd
Ѱ٦ၿߜ֫
֙ࣛოਣ࠺؉భĩႽӦӎۄ MP3/WMA ოਣ༵
࣓ߦ JPEG ᇘభ༵࣓d
ሃ
႓֙ࣛოਣ࠺؉భĩңဘࣞ MP3/WMA ༵࣓ߦ JPEG ༵ •
࣓ևᅿႤᇈޝ௯ࡩ USB ඃ҃൪d
1 ӎۄ MP3/WMA ოਣd
2 С BACK ڴࡏቘӴרd
3 ߖफനᇘభ༵࣓ࢥĩࠌС OK ঙඵۄჺ
࠺؉భd
ࣞঙඵ࠺؉భۄჺĩႤሒӎۄᇘభ༵ »
࣓ࢥ؇୮༣d
ოశࣞ՝ဥӎۄሢޝ௯؇୮༣d »
႓ຶሚ࠺؉భӎۄĩೊС •
d
႓ຶሚოਣӎۄĩೊᅾֳС • d
Ѱ٦ DivX
®
൮
DivX శවႤሷንତບݎබĩসᅿຖݤܼ၄
์؇ඪѮ՝ंܼ؇ࠤራd
1 Ԏനѩ߅ DivX శ؇ޝ௯ࡩ USB ඃ҃d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [ᛖয USB ୁ
಼]ĩࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖశ༵࣓ࢥĩࠌС OKd
4 ာᆖ႓ӎۄ؇ҵທĩࠌС OKd
5 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
AUDIO ာᆖოశᄶၟࡩඔd
SUBTITLE ာᆖንᄶၟd
ຶሚӎۄd
ሃ
ிऩসӎۄົ҉ԣస؇ DivX ቡԊኡछࡩݵૻ •
؇ DivX శĥೊӷᅩqغᇾඃሤr> [۞࠭ഥᇆ] >
[DivX
®
ෟ࿎൮]Ħd
সӎۄክט༛ 4GB ؇ DivX శ༵࣓d
•
҉ԣసክځসӎۄ 45 ݓንንۺd •
Ѱ٦ᅺ
ၟߜ֫٦ႜٞ൘Ѱ٦ᅺ
ிসӎۄ JPEG ᇘభĥ༵࣓৶ᆼୢ༛ .jpeg ࡩ .jpgĦd
1 Ԏനѩ߅ JPEG ᇘభ؇ޝ௯ࡩ USB ඃ҃d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ]ࡩ [ᛖয USB ୁ಼]ĩ
ࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖᇘభ༵࣓ࢥĩࠌС OK फനd
႓ာᆖᇘభĩೊС• ֡ݸσ୪d
႓ۄטာሱ؇ᇘభӋঙඵ࠺؉భۄჺĩ•
ೊС OKd
4 С ঙඵ࠺؉భۄჺd
ሃ
ᄐᄡҫനႤݓޝ௯؇݅/ᇘభ੪ߵځĩმְᅿت •
൪ྣභޝ௯டചসပ႓ंԫඪࢹd
҉ԣసሜྣභۺߨ JPEG-EXIF ݎබ؇ྯࡱᇘ
•
భĩڙטځྯࡱٝᄊܠݎබd๓Ӥྣභِ
JPEG ࡩۆ JPEG ݎබ؇ᇘభĩࡩᄲ࿀ྯޓ؇ඔ
ოࣉࢂd
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ԣసለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ/༵࣓d
•
ࡩᇓ໗
ZH-CN
40
ᛖয
छቛࢧຸ་૰ĩிসႽӎۄົְ DLNA ഌህԣ
సָ DLNA ତບ۽ར౸ĥതتஙĦෝت
؇శ/ოਣ/ᇘభd
ሃ
႓᜴تஙĩೊѮி؇تங൪Пቯ੶ DLNA ତບ۽ •
ར౸പ࣓ĥത Windows Media Player 11Ħd
1 ඃሤࢧຸ་૰ĥೊӷᅩqᄊനବr>
qඃሤ་૰rĦd
ѮிՐ੶་૰Пቯd•
2 ᅿتங؇ DLNA ତບ۽ར౸പ࣓ሱĩிပ
႓ඃሤķ
a ࣞགྷ؇ତບᄲ҉ԣసݭྼĥೊӷᅩତບ
۽ར౸പ࣓ሱ؇qќቛrཱĦd
b ݭྼ༵࣓ࡩຢࢨ༵࣓ତບĥೊӷᅩ
ତບ۽ར౸പ࣓ሱ؇qќቛrཱĦd
3 С ྣභቘႜӴרd
4 ာᆖ [ᛖয] ӋС OKd
҉ԣసࣞናِൃӋྣභসᄊ་૰ඃ҃ »
؇Ҹd
5 ָҸሱာᆖி؇تஙĩࠌС OKd
6 ָ DLNA ତບ۽ར౸ĥி؇تஙĦሱာᆖ
ତບ༵࣓d
7 С OK ঙඵӎۄd
ிসႽົӎۄݡেሧӎۄĥྐྵೈ •
ೊӷᅩqӎۄశrcqӎۄᇘభrc
qӎۄოਣrĦd
ሃ
ତບ༵࣓সཏڧሀԪӎۄĩࡩᇢӎۄݡস •
ྭሧd
ᅿ༵࣓ӎۄࢹĩসࡘսྥ࿀ሂًචࡩඔოອᅣ
•
ྥ࿂ĩᇥೞইᄡତບ۽ར౸ߦ་૰ॄ؇ခd
Ѱ٦ၿ
३ᇉ౻ଦ
1
ӎۄd
2 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
/
ອሢ൪Ⴄ/ྑႤd
ာᆖຍىᇅऍ//ҵທफ
ӎۄd
/
ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑ
Сসݙܡศ๎ะ٩d
OPTIONS
फനሹܑࡩࡱӎۄ୨බd
Ѱ٦ MP3/WMA ၿ
MP3/WMA වႤሷ၄์ოశ༵࣓ĥ༵࣓৶ᆼୢ༛
.mp3c.wmaĦd
1 Ԏനѩ߅ MP3/WMA ოਣ؇ޝ௯ࡩ USB ඃ҃d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [ᛖয USB ୁ಼]ĩ
ࠌС OKd
ְඪࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖოਣ༵࣓ࢥĩࠌС OKd
4 ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩࠌС OKd
႓ڴࡏቘӴרĩೊС • BACKd
ሃ
ٵᄡႽځٯૅڼබૅ؇ޝ௯ĩࣞሜӎۄ؝Ⴄٯd •
ንѓޗ (DRM) Ѯࠛ؇ WMA ༵࣓Ӥᅿ҉ •
ԣస൪ӎۄd
҉ԣసӤለ՝ MP3PRO ოశݎබd
•
ത MP3 ୢՍ (ID3) ࡩቧࢂୢՍሱ߅ᄗഋߧຍෛ •
ንۺĩ๓সཏڧᅿూ൪ሀྣභĩმ༛Ӥለ՝ᇥ
ਭንۺd
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ԣసለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ/༵࣓d
•
ZH-CN
41
• [21:9 आࡉᆋ႙ᄁ] – සᄊᄡড়ూتĩྣ
භғ༛ 21:9d
ሃ
തޝ௯Ӥለ՝ிာᆖ؇ • [4:3 ᆢӌ/ಊࣣ]ĩᆗూࣞ
Ⴝ [4:3 ᆢӌ/ྔཕ] ݎබྣභd
ќቛ༵҉ྣභසᄊᄡք
• [21:9 आࡉᆋ႙ᄁ] Ⴝ؇๐
ᄗ୨බd
ᄗޓۈੈ Cinema 21:9 ।ࢧᇩჷᅟᄌࠦޖণບၴ؇ݙ
•
ځཱĩೊӷᅩت؇ᄊࠞාԊd
[HDMI ൮]
ာᆖᄲتྣභݡࢻച؇ HDMI శෝսە
ұd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦశە
ұd
• [ჴൗ] – ඃሤ༛ᅒඵశەұd
• [480i/576i]c[480p/576p]c[720p]c[1080i]c
[1080p]c[1080p/24Hz] – ာᆖتለ՝؇ክ
ࢦశەұඃሤdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩ
تාԊd
ሃ
തி؇تӤለ՝๐ာ؇శەұӋսྥфూĩ •
႓ࡍܑࠤ୍ྣභĩೊ؋ע 10 ሴĩࡩᅿႌে౸൪С
ĩࠌСq731rĥን࣑Ħd
[HDMI Deep Color]
ऩᅿົ HDMI تਏआྣභඃ҃ĩӋಱඃ҃ለ
՝ Deep Color ݡඪĩӮসᄊְݡd
• [ስײ] – ᅿ Deep Color ت൪൨ԳටჃ
െ؇ྙၩ࿀d
• [ऻ] – ᅿ Deep Color ت൪൨ԳටჃെ
؇ྙၩ࿀dෝսস࣊൴ځെغەെ࿔ჭ؇
12 ༬ӳെd
• [ܵ] – ෝսҵቻ 8 ༬ӳെd
[ٷ൮]
ာᆖᄲتྣභݡࢻച؇ە੪శෝսە
ұd
• [480i/576i]c[480p/576p]c[720p]c[1080i] –
ာᆖتለ՝؇ክࢦశەұඃሤdᄗޓ
ྐྵཱ྇ĩೊӷᅩتාԊd
ሃ
തඃሤᄲتӤࢻചĩࣞսྥ߳ూdೊ؋ע 10 •
ሴࠌናِࡍܑd
ܑሧѮࠛ؇ DVD ሜෝս 480p/576p ࡩ 480i/576i
•
؇ەұd
6 לᆠഥᇆ
ሃ
തඃሤာՑࡉെྣභĩᆗҸභӤᅿ״ಏታྑ •
ݙܡඃሤd
൮ഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [൮ഥ] ӋС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[൮ଢཅ൙]
ာᆖྣභݎබķ
• [4:3 ᆢӌ/ྔཕ] – 4:3 ూتķසᄊᄡూ
نӨߦؚӨם߳ສ؇ড়ూྣභd
• [4:3 ᆢӌ/ಊࣣ] – 4:3 ూتķසᄊᄡԉ୍
ाဋࣉ؇ክܼܼ٩ྣභd
• [16:9 ॾଢ] – ড়ూتķႽ 16:9 ؇ғ
ྣභ࿀d
• [16:9] – සᄊᄡ 16:9 ూتķٵᄡ 4:3 ғ
؇ޝ௯ĩࣞႽ 4:3 ؇ғྣභ࿀ĩಱూ
ኲᄙ੨ԉྣභ߳ສd
Standard
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
ࡩᇓ໗
ZH-CN
42
• [ܵ] – मᄊ Neo 6 ࠌd
[HDMI ၿ]
״ிᄊ HDMI आྮआ҉ԣసߦت/ოశඃ
҃ඪĩೊာᆖ HDMI ოశෝսd
• [໎] – ာᆖְসྼክࢦ؇ᅒඵܼೄ
ოశບၴĥሜົࢻചᄡܼೄოశ؇आ
౸Ħd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశ
ݎබd
[ሷၿ]
ာᆖ DIGITAL OUT Ԏĥቂ/ޝྚĦ๐ෝսඔ
ო؇ოశݎබd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశ
ݎබd
• [PCM] – ְოశඃ҃Ӥለ՝ځඔݎබd
ოశࣞ์ࡣՐขඔඔოd
• [໎] – ာᆖᅒඵოశႽບၴ٦ғࡩ DTS ო
శĥBD శຍෛო࿔ࣞ҆मᄊĦd
ሃ
Ѯޝ௯ߦྯ؇ოశඃ҃ĥݡۄ౸/आ౸Ħለ՝ܠ •
ოశݎබd
ာᆖ
• [໎] ඪĩС࣑ო؋࣮ࠜබოశࣞृოd
[PCM ༳Ҕဦ]
ඃሤ DIGITAL OUT Ԏĥቂ/ޝྚĦ๐ෝս؇
PCM ოశ؇Ӳႄd
• [ऻ] – PCM ოశࣞ࿁ྑӲႄሢ 48 ಆ߮d
• [ܵ] – ٵᄡႽ LPCM ݎබૅሧಱ༥ѓѮ
ࠛ؇ BD ࡩ DVDĩܼה 96 ಆ߮؇ขඔო
శߞࣞ༛ཏပቩ࠲؇ LPCM ߞෝսd
ອഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [ອഥᇆ] ӋС d
View Network Settings
Network Installation
View Wireless Settings
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
[རഥᇆ]
ာᆖႤຌᅉى؇ࠤ୍െӳඃሤd
• [їም] – ᅒඵെӳඃሤd
• [༻ဋ] – ုെӳඃሤd
• [೨] – ഞߦെӳඃሤd
• [Ҥቘ] – ೄཫെӳඃሤd๓সಞࠦ࿀؇Т
Ө྇ऍdᄏසߨِჷభd
• [ײ߆] – ٵғ٩െӳඃሤ ᄏසߨِࠤჷభd
ၿഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [ၿഥ] ӋС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[၄࡛ଊ൘]
ᆛࢨႤݓഞߦ؇ო੪ࢋһĥതٵࠧĦĩָڙস
ڼҮ؛Ⴝंؐ؇ო੪າĩᄲְඪࣨؐंט
؇ო੪d
• [ስײ] – ࣁԋӋာᆖክࢦ؇ؐო੪ฅాdऩ
සᄊᄡӲᄊ Dolby TrueHD ოశ؇d
• [ऻ] – සߨႢࢹПृ؛ޖণd
• [ܵ] – සߨ൨॰ᄗ೨ِڵ༘؇ഃ੍
ບඔd
ሃ
ऩසᄊᄡӲᄊ٦ғҫ؇ DVD శࡩ BD శd •
[Neo 6]
DTS ࠌĩָ 2 ݓඔოశԣඕഃო࿔d
• [႙ᄁ] – ༛ჷᅟ୨බᄊ Neo 6 ࠌd
• [ၿ] – ༛ოਣ୨බᄊ Neo 6 ࠌd
Off
Auto
Auto
On
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Off
ZH-CN
43
[֊ࡳ൘քࠓ]
Сበ ĥעࡱĦඪĩ๐ᄗႺआ؇ HDMI CEC
ඃ҃ĥതඃ҃ለ՝ר࣑බעࡱĦࣞඪಯ࠲ሢ
עࡱ୨බd
• [ऻ] – חঙר࣑බעࡱݡd
• [ܵ] – मᄊר࣑බעࡱݡd
ሃ
ңဘᅿت/ඃ҃൪חঙ HDMI CEC ԂӮᄊ •
EasyLink েሧdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩت/ඃ҃؇ฌ
ාԊd
Philips ӤѮህ҉ԣస೨সႽᄲ๐ᄗ HDMI CEC ࢻച
•
ඃ҃फࠜԂd
Ԟഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [Ԟഥ] ӋС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[Җ֊იခ]
ာᆖూӴרᄶၟd
ሃ
ത҉ԣసႺົ HDMI تਏआሢ HDMI CEC ࢻച •
؇تĩ๓ࣞናِಯ࠲༛ᄲت൪ඃሤ؇Ӵרྣභᄶ
ၟĥത҉ԣసለ՝ت൪ඃሤ؇ᄶၟĦd
[ၿ]
༛ޝ௯ӎۄာᆖოశᄶၟd
[ሷଢ]
༛ޝ௯ӎۄာᆖንᄶၟd
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Menu Language
Parental Control
Disc Menu
Audio
Subtitle
Screen Saver
Change Password
English
English
English
Off
Off
On
Auto Subtitle Shift
On
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[ອρሑ]
Пቯ་૰आd
[Ҵॅອഥᇆ]
ྣභ״ಏ་૰ታ؇ཱd
[Ҵॅཐഥᇆ]
ྣභ״ಏ Wi-Fi ታ؇ཱd
ത״ಏ་૰༥ඃ༛ཏྮआĩᆗְݡࣞ҆
मᄊd
EasyLink ഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [EasyLink ഥᇆ] ӋС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖႤݓඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[EasyLink]
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ
࿚გ؇ Philips EasyLink ݡdிসႽᄊႤݓႌ
ে౸ਁেሧ๐ᄗົ HDMI आ౸फआ؇
EasyLink ࢻചඃ҃d
• [ऻ] – חঙ EasyLink ݡd
• [ܵ] – मᄊ EasyLink ݡd
[֊ࡳ൘Ѱ٦]
״ிСྑ ĥעࡱĦِ҉ԣసඪĩتࣞና
ِחঙĥതܠتለ՝ר࣑බӎۄĦӋಯ࠲ሢ
శෝനశdത҉ԣసሱᄗޝ௯ĩࣞঙඵӎ
ۄޝ௯d
• [ऻ] – חঙר࣑බӎۄݡd
• [ܵ] – मᄊר࣑බӎۄݡd
One Touch Play
EasyLink
One Touch Standby
On
On
On
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
ࡩᇓ໗
ZH-CN
44
[ስײքࠓ]
חঙࡩޓҠናِעࡱ୨බdᇥවႤऍݡd
• [ऻ] – 30 ەሴӤࡥِĥതĩᄡᆂຶࡩຶ
ሚ୨බĦࠌಯ࠲ሢעࡱ୨බd
• [ܵ] – मᄊናِעࡱ୨බd
[VCD PBC]
חঙࡩޓҠםᄗ PBCĥӎۄেሧĦݡ؇
VCD/SVCD ؇டചӴרd
• [ऻ] – ቯനޝ௯फӎۄඪĩࣞྣභ๎ღ
Ӵרd
• [ܵ] – ອܠӴרĩӋָ؝Ⴄݓҵທঙඵ
ӎۄd
۞࠭ഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [۞࠭ഥᇆ] ӋС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖႤݓඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[BD-Live ρಊ]
ٵᄡ༛࿖ਃޝޝ௯ຖݤ؇ BD-Live Bonus ட
ചĩிসྭሧࠜ་ۂ༻d
• [ऻ] – मሚ๐ᄗ BD-Live டച؇ࠜ་
ۂ༻d
• [ܵ] – ᅯယ๐ᄗ BD-Live டച؇ࠜ་ۂ༻d
[ೌࡵۻྑ]
ೊݙ҉ԣస؇പ࣓ĥത Philips ་ᇁ൪ຖݤ੶
ክѓ҉ĦႽᆛಞ҉ԣస؇ခd
• [USB] – ָआሢ҉ԣస؇ USB ඃ҃ݙ
പ࣓d
• [Network] – ָࠜ་ݙപ࣓d
Video Setup
Clear Memory
Advanced Setup
Audio Setup
Network Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Software Update
[ܿҖ֊]
༛ޝ௯Ӵרာᆖᄶၟd
ሃ
തޝ௯൪ଢᄗ๐ඃሤ؇ᄶၟĩޝ௯ࣞᄊୱഌ •
ᄶၟd
ٵᄡ࿖ޝ௯ĩሜָޝ௯Ӵרݙܡን/ოశᄶၟd
•
[ؼ]
ྭሧٵӤසߨښໂ؇ޝ௯؇ۂ༻dᇥ࿖ਭ؇ޝ
௯ңဘС؋ࢋૅሧd
႓ۂ༻ᇥ࿖ޝ௯ĩဘෝന൪ֳඃى؇ୃ
ࡩq0000rd
ሃ
ܼᄡிᅿ • [ؼ] ሱඃሤ؇؋ࢋ؇ྭࢋޝ௯ပ႓ୃ
Ӯӎۄd
॰ບەࢋࢧ/؛ڙىd႓ᅯယӎۄ๐ᄗޝ௯ĩೊ
•
༛ DVD శߦ BD శာᆖq8rd
ᄗ࿖ޝ௯൪შሧ੶؋ࢋĩ༥ݖ८ܠ؋ࢋૅሧdְݡ
•
ٵְਭޝ௯ཏ࿔d
[ଢА]
חঙࡩޓҠూѮࠛ୨බd๓ᄗቛᄡѮࠛت
ూĩҧმृ࿀؇ౙޝඪࢹԫڙ
็ࠬd
• [ऻ] – ࣞూѮࠛඃሤ༛ 10 ەሴӤࡥِ
ĥതĩᄡᆂຶࡩຶሚ୨බĦࠌࡹࡥ
• [ܵ] – मᄊూѮࠛ୨බd
[ስײሷଢၑײ]
חঙࡩޓҠናِንႯِd
• [ऻ] – ናِغᇾتూ൪؇ን༬ሤd
• [ܵ] – मᄊናِንႯِd
[ۻۃખ]
ඃሤࡩݙܡୃd
1) СንСைෝനୃࡩி൪ֳඃى؇ୃd
തி༏࢜੶ୃĩೊෝനq0000rĩࠌ
С OKd
2) ෝനୃd
3) ᅾֳෝനྯ؇ୃd
4) ႯሢӴרሱ؇ [ಖಮ]ĩࠌС OKd
[ཅ൙૯ϴ]
ာᆖಏ୍ђྣභూ؇੬٩ࢋһd
• [ᆢӌ] – ሀԪ੬٩d
• [τ֒] – ലޝྣභd
ZH-CN
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
