Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP9500
=+&1 Ⴌ߀൱Ҭ
2
ࡩᇓ໗
ZH-CN
ଦ੧
1 ᇛဵྔ༓ 3
П೨ߦሹ႓ቡර 3
൧ҵඔ 3
2 ୡ֩Ӆ 4
ྣݡ 4
সӎۄ؇जራ 4
ԣసܢ෯ 5
3 ৹ࢨ 7
आశ/ოశتਏ 7
ࣞოశღሢ๓ඃ҃ 8
आ USB ඃ҃ 9
आ་૰ 9
आتᅙ 9
4 ൔႬೊ 10
ቻ҃ႌে౸ 10
Ԓᇕሀ؇ޖণశ 10
ᄊቘӴר 10
ߖӴר 10
ာᆖӴרྣභᄶၟ 10
ඃሤ་૰ 11
ᄊ Philips EasyLink
11
5 Ѱ٦ 11
ӎۄޝ௯ 11
ӎۄ USB ඃ҃டച 12
ӎۄశ 12
ӎۄოਣ 14
ӎۄᇘభ 15
6 לᆠഥᇆ 15
శඃى 15
ოశඃى 17
ռඃى 17
EasyLink ඃሤ 18
ܼࢋඃሤ 19
7 ఇྔ༓ 20
ݙപ࣓ 20
ႃࠛ 20
ޡݎ 20
8 ܧᅴᇙވԭড়ٞى 21
9 Ց 22
Open Source Software 24
3
ഉїശ
HDMIcHDMI ࡌҵߦܼೄځତ
ບआව HDMI Licensing LLC ؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd
Windows Media ߦ Windows ࡌ
ҵව Microsoft Corporation ᅿଧߦ/ࡩ๓ࢧ/
؛؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd
qDVD Videorව DVD Format/
Logo Licensing Corporation ؇൧ҵd
qBlu-ray DiscrߦqBlu-ray
Discrࡌҵව൧ҵd
ᅿ٦ғථၴယসྑሧᆑd
qDolbyrߦข D ۺߞව٦ғථၴ؇൧ҵd
ᅿଧ ؝ 5,451,942c
5,956,674c5,974,380c
5,978,762c6,226,616c
6,487,535c7,392,195c
7,272,567c7,333,929c7,212,872 ߞ ቧੈߦ๓Ⴚ
ቡԊࢅሀᅿඅೊ؇ଧߦඹचቧੈယসྑሧ
ᆑdDTS ව DTS, Inc. ؇ቡԊ൧ҵĩDTS ࡌ
ҵcSymbolcDTS-HD ߦ HTS-HD Master Audio |
Essential ව DTS, Inc. ؇൧ҵd© 1996-2008 DTS,
Inc. Ѯટ๐ᄗੈd
DivXcDivX
Ultra ഌህࢅྯޓࡌҵව DivX, Inc. ؇൧ҵĩӋᅿ
ယসྑᄊd
DivX
®
Ultra ഌህ؇ሀබԣసd
সӎۄ॰ᄗᆛಞӎۄ࿔؇ DivX
®
ତບ༵
࣓ߦ DivX
®
ତບݎබ؇๐ᄗ DivX
®
శѓ҉
ĥѩ৵ DivX
®
6Ħd
সӎۄ॰ᄗӴרcንߦოశ؇ DivX
®
శd
1 ᇛဵྔ༓
ρಊވᇛဵሃၭ൝ཟ
ۥ
࿎അĞ ಯཡࣞ҉ԣసПቯᅿۡҠ؇ৄࢹடdརң •
ᅿԣసሽ༘ટսሢ൴ 4 ჩ؇ৄࢹႽҮົۦdѮ֕
ੜࡩ๓འບӤࡘᇝԣస൪؇ົۦԄd
ಯཡࣞԣసcႌে౸ࡩت՟ۄᅿࡧࡩ๓അᅙĥѩ
•
৵ሒൿ؇ၿޝĦܚयd
ऩᅿடᄊ҉ԣసdഀ҉ԣసᅛਸฅcඣ౹ߦඛᄗ
•
Ⴃບ؇འບd
ಯཡࣞ҉ቯሤۄᅿ๓ت౸ඃ҃൪୍d
•
ਤتມ౹ࢹĩೊᅛਸ҉ԣసd •
ࣞتᅙԎ໊ࡩඃ҃ߨ౸ᄊٰتඃ҃ඪĩܠٰتඃ •
҃ჭসႽඪᄊd
ܠඃ҃חঙඪĩᅿস࣐ࢅӤস࣐؇ࡹޝ۷ൿdҧ
•
ሒࡹޝd
҉ԣసۺߨଲ؇ཏྮتܦം႓d
҉ԣసۺߨႽྑሙઙߦቻᆗ؇႓
ķ2004/108/EC, 2006/95/EC
ࣼӅވԁ֩ԭড়
҉ԣసӲᄊসࡏੈᄊ؇ܼခӭߦከ
࣓ሧᆑڙՐd
തԣస൪ຮᄗםԏ؇බ৹ໃۺߞĩ
ᆗҸභְԣసۺߨଲሙઙ 2002/96/ECd
ೊཱི״؛ᇮٵتኒߦت౸ԣసሧي؇ە
ବһਭ؇ࢄࡱሧd
ೊኰး״؛؇ޡᇅሧ٩ĩӤ႓ࣞग़ԣసᄲႤѐ؇
ඕࡥ৹Ⴄ౻ሤd
ሀ౻ሤग़ԣసᄗቛᄡҧٵॄߦഈਭࣔতᆑ
Րಐᅿ؇ܗ୍ჷྻd
҉ԣసѩ߅ଲሙઙ 2006/66/EC ඁࢅ؇ت
՟ĩܠت՟Ӥসᄲౖົඕࡥ৹Ⴄd
ೊና੶क״؛ޓᄡەਭࢄت՟؇ޡىĩ
ሀ౻ሤت՟ᄗቛᄡҧٵॄߦഈਭࣔতᆑՐ
ܗ୍ჷྻd
ϵಇሃၭ൝ཟ
҉ԣసӲᄊѓ
Ѯࠛ෮ĩ
Macrovision
Corporation ߦ๓ੈ๐ᄗᇢჼᄗ؇࿖ଧ
ቧੈߦ๓ላදԣѮࠛd҉ѓѮࠛ෮ဘ
ा Macrovision Corporation ීڼসᄊdքۆ
Macrovision Corporation ઘීĩ۰ᆗሜᄊᄡࢧ
ᄊߦ๓ᄗྭޖণ؇dमሚڳ࿁ݟՓࡩڳ࡚ҫd
ZH-CN
4
2 ୡ֩Ӆ
࠭ჴݵૻӋᄊ Philips ԣసĞ ႓ྼ Philips ຖ
ݤ؇೨୍ለ՝ĩೊᅿ www.philips.com/welcome ቡ
Ԋி؇ԣసd
ཅᇻ܃ୃ
Philips EasyLink
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ
࿚გ؇ Philips EasyLink ݡdிসᄊרݓႌে
౸ਁেሧົ HDMI आ౸आ؇ EasyLink ࢻച
ඃ҃d
ሃ
Philips ӤѮህ҉ԣసসᄲ๐ᄗ HDMI CEC ඃ҃फࠜ •
Ԃd
ཞ൷۞౦გ
ᄊ HDTVĥܼೄཫ٩تĦޖণѩ߅ܼೄடച
؇ޝ௯dົܼะ HDMI تਏĥ1.3 ਭࡩ 2 ਭĦ
आ҉ԣసdిछଦ 24 ሂሂะ؇ቑൃ
ෝսߦܼה 1080p ؇ەұĩிসܭቾᅢ
؇ࠤራd
۞Аᆋ 7.1 ശ֥ߐಥശ
҉ԣసለ՝٦ғንࢨcDolby TrueHD ߦ DTS-
HD Master Audio ؋ܼೄოశd
BD-Live
ົ LAN ٬ࣞ҉ԣసᄲتჷݟ་ᇁ
आĩࢉসۂ༻़ӳۖՑ؇ክடചĥതᅉ
ߦ١ࢧຍെݡĦdி࠰সႽྼႤן؇ݡ
ĩതઐඔ/ಜሞྑᅽcئٵئِࠜcථඪර࣓
ࢅᄕ྆ࡥِd
Qdeo ൮ԭড়Ķᅞཇᇄຽ౦།֩႙ྲྀݘ
Qdeo ෮সԣඕᆐئݙ൴cെӳݙྙࡥc
ٵғ٩ݙᄌcुඉܭݙಞ؇྇பࠤ୍ĩָڙםਁ
Пृcᄫᅨcღഈനඝ؇ޖ൨ບၴd
ग़Ѱ٦֩ࢾᇍ
҉ԣసসӎۄķ
BD-VideocBD-R/RE2.0•
DVDcDVD-VideocDVD+R/+RWc •
DVD-R/-RWcDVD+R/-R DLĥขԌĦ
VCD/SVCD•
ოశ CDcCD-R/CD-RWcMP3-CDc •
WMA-CD
DivX (Ultra)-CDcPicture CD•
USB ൜௯•
Java ࢅ๐ᄗ๓؇ Java ൧ҵࢅࡌҵව Sun
Microsystems, Inc. ᅿଧߦ/ࡩ๓ࢧ/؛؇൧
ҵࡩቡԊ൧ҵd
BONUSVIEW™
qBD LIVErߦqBONUSVIEWrවਃޝޝ௯࿚ࡘ
؇൧ҵd
qAVCHDrߦqAVCHDrࡌ
ҵව Matsushita Electric Industrial Co., Ltd ߦ Sony
Corporation ؇൧ҵd
qQdeorߦqQuiteVideorව
Marvell ࡩܚ෭ࡱݴ؇൧ҵd
USB-IF ࡌҵව Universal Serial
Bus Implementers Forum, Inc ؇൧ҵd
CLASS 1
LASER PRODUCT
ࡩᇓ໗
ZH-CN
5
h
ऒႹ߅֩Ұ२
ࠣঙବႽआ USB ൜௯d•
ఱ૯ϴཅ൙ ૱එ
LOADINGIJᆢᄡࡊᄟij ሀᅿࢨᅽޝ௯d
UNSUPPIJ҆ᆪӿij ޝ௯Ӥለ՝d
BD Ⴚදһսਃޝޝ௯d
HDMI ERRIJHDMI
մ༆ij
تӤለ՝ HDMI
శەұd
FASTFWDIJॽ࣍ij फ୨බd
FASTBWDIJॽij ໞ୨බd
SLOWFWDIJનිལఱ
Ѱ٦ij
ଆะ࿁ಏӎۄ୨බd
SETTINGSIJഥᇆij ࣞྣභඃሤӴרd
HOMEIJᇺҖ֊ij ࣞྣභቘӴרd
CHAPTERIJᅧࢯij ״ಏᇅऍᄡᇅऍሹ
ۄ୨බd
DOLBY DIJ؈еሷij ሀᅿӎۄ٦ғን
ოశd
DOLBY HD ሀᅿӎۄ٦ғܼೄ
ოశd
UPGRADEIJഺ࠭ij ሀᅿफപ࣓ࢋd
౹მખ
ிসႽᄊႽྑᄹӎۄޝ௯d
ᄹן ࢧ/؛
DVD BD
ၒ؛c
c߄
ڎ૧ฐc
შ٩
ሱט
ሃ
සᄊ؇ޝ௯ᄹೞইᄡ൪෯Ӥ؛սු؇ԣసd •
Ӆۄඑ
ᇺሑᇆ
abc d efgh
a
ِ҉ԣసࡩಯ࠲עࡱ୨බd•
ᅿᄊ EasyLink ࠌĩСበሢ൴ഺሴĩ•
๐ᄗႺआ؇ HDMI CEC ࢻചඃ҃ࣞ
ಯ࠲༛עࡱታd
b ཅ൙૯ϴ
c ާທԲۏచ
ࣁԋਁናႌে౸؇ߞdࣞႌে౸ሙ࿁•
ࠅܭ౸d
d ܿҠ
e
חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•
f
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
g
ᆂຶӎۄd•
A
C
C
ZH-CN
6
d
ۂ༻҉ԣస؇ቘӴרd•
e DISC MENU / POP-UP MENU
• BDķफനࡩໞսײսӴרd
• DVDķफനࡩໞսޝ௯Ӵרd
f OK
ഌෝനࡩာᆖd•
g
ᅿӴרሱߖd•
h
BACK
ڴࡏ൪ႤݓྣභӴרd•
i
/
ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩd•
j
/
࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎d•
k
تृოĥऩසᄊᄡ࿖ Philips స௩•
تĦd
l TV VOL +/-
غऍتო੪ĥऩසᄊᄡ࿖ Philips స•
௩تĦd
m SUBTITLE
ာᆖޝ௯؇ንᄶၟd•
n AUDIO
ာᆖޝ௯؇ოశᄶၟࡩඔd•
o ሷଟሷσ୪
ာᆖຍىᇅऍ//ҵທफӎۄd•
ෝനሖd•
p
חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•
q TV CH +/-
ာᆖتశĥऩසᄊᄡ࿖ Philips స•
௩تĦd
r
ຶሚӎۄd•
s
ᆂຶӎۄd•
ࣞᆂຶ؇ࠤ୍࿁ಏႯِႤٯd•
t
ঙඵࡩࢡဥӎۄd•
u
INFO
ྣභ״ಏታࡩޝ௯ཱd•
v OPTIONS
ۂ༻ᄗޓ״ಏࡥِࡩာᆖ؇ာd•
w ҕ೨σ୪
• BDķာᆖഋརࡩာd
ီ३చ
a
ِ҉ԣసࡩಯ࠲עࡱ୨බd•
ᅿᄊ EasyLink ࠌĩСበሢ൴ഺሴĩ•
๐ᄗႺआ؇ HDMI CEC ࢻചඃ҃ࣞ
ಯ࠲༛עࡱታd
b BONUSVIEW
ӎۄࢹĩחঙࡩޓҠ࿎ూ֕ሱ؇•
܅ቛశĥऩසᄊᄡለ՝ BONUSVIEW
ࡩࠤሱࠤݡ؇ਃޝశĦd
c TOP MENU
• BDķࣞྣභنӨӴרd
• DVDķࣞྣභҵທӴרd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
7
࿎ཟ 1ń৹ࢨᇄ HDMI Ұ२
1 ࣞ HDMI تਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • HDMI Ԏd
ت൪؇ HDMI ෝനԎd•
ุ൙
തتሜᄗ DVI आ౸ĩᆗসົ HDMI/DVI සఇ •
౸आdआოశتਏႽᄊᄡෝսඔოd
ிসႽٵశෝսफᄌࠦdڳܑС
• HDMI СைႽာ
ᆖتসለ՝؇ክࢦەұd
തࣞ҉ԣసआࢻച 1080p ࡩ 1080p/24Hz ؇ت
•
ĩᆗ Philips ࣛგᄊ HDMI 2 ਭआྮĥႛՍ༛ܼ
ะ HDMI आྮĦĩႽࡨ؆ክࢦ؇శߦოశෝս
࿔d
႓ົ HDMI आӎۄ BD శࡩ DVD శ؇ን
•
శ࿀ĩ҉ԣసࢅྣභඃ҃ĥࡩ AV आ౸/ݡۄ౸Ħ
ңဘለ՝ႤሷՍ༛ HDCP ؇ѓѮ྄ࠛໆĥܼםড়
ንடചѮ྄ࠛໆĦd
ְਭआসຖݤክࢦࠤራd
•
࿎ཟ 2ń৹ࢨᇄٷ൮Ұ२
1 ࣞە੪శتਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • Y Pb/Cb Pr/Cr Ԏd
ت൪؇ COMPONENT VIDEO ෝന•
Ԏd
HDMI IN
PbY
Pr
AUDIO IN
x HDMI
ာᆖ HDMI ෝս؇శەұd•
y REPEAT
ာᆖሹܑӎۄࡩࡱӎۄd•
3 ৹ࢨ
੍ࣛႽྑआႽҮᄊ҉ԣసd
ࠒЫ৹ࢨń
శ•
ოశ•
تᅙ•
ग़࿎৹ࢨń
ࣞოశღሢ๓ඃ҃•
HDMI ࢻച؇ AV आ౸/ݡۄ౸•
ځඔ AV ݡۄ౸/आ౸•
ን AV ݡۄ౸/आ౸•
୨੍ບඔ྄ໆ•
USB ඃ҃•
LANĥ་૰Ħ•
ሃ
ೊӷᅩܠԣసѾ୍ࡩؚӨ؇ߞ௩Ⴝࡨೞҵදߦت •
ᅙىڏd
ᅿ੍ࣛࡩݙܡഋߧआሏಏĩೊѮ๐ᄗඃ҃ঊႺᄲ
•
تᅙԎኸٰঙआd
आ҉ԣసඪĩிসႽݖ८॰ບೈߦပ႓ĩᄊӤ
•
ਭ؇आ౸dwww.connectivityguide.philips.com ൪
ຖݤ੶ќቛிआԣస؇೨୍࣮ࠜሙஔd
৹ࢨ൮/ၿ
ࣞ҉ԣసआتႽޖণޝ௯டചd
ာᆖتসለ՝؇ክࢦశआd
• ࿎ཟ 1ķआሢ HDMI Ԏĥසߨ
HDMIcDVI ࡩ HDCP ࢻചتĦd
• ࿎ཟ 2ķआሢە੪శԎĥසߨҵቻت
ࡩቑൃتĦd
• ࿎ཟ 3ķआሢܑߨశԎĥසߨҵቻ
تĦd
ሃ
ிңဘࣞ҉ԣసሒआआሢتd •
ZH-CN
8
৹ࢨᇄ HDMI ಼֩ AV ࢨ൰చ/܃٦చ
1 ࣞ HDMI تਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • HDMI Ԏd
ඃ҃൪؇ HDMI ෝനԎd•
ุ൙
HDMI आসຖݤሢࢦოራd •
৹ࢨᇄأശ֥ AV ࢨ൰చ/܃٦చ
1 ࣞ 7.1 ඔოశتਏĥ༥ຖݤĦआķ
҉ԣస൪؇ • 7.1 CH AUDIO OUT
Ԏd
ඃ҃൪ٵჭ؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
႓आ 5.1 ඔ AV आ౸/ݡۄ౸ĩೊཡआ •
SURROUND L/R Ԏd
ிসᄌࠦၺඔ౸؇ෝս࿔ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr>
•
[ၿഥ] > [လശచഥ]Ħd
7.1 CH AUDIO IN
2 ࣞოశتਏआķ
҉ԣస൪؇ • AUDIO L/R-LINE OUT
Ұ२
ت൪؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
ت൪؇ە੪శෝനԎসҵ࢜༛ Y Pb Pr ࡩ •
YUVd
ְਭआসຖݤ൪Ւ؇ࠤራd
•
࿎ཟ 3ń৹ࢨᇄڳފ൮Ұ२
1 ܑࣞߨశتਏआሢķ
҉ԣస൪؇ • VIDEO Ԏd
ت൪؇ VIDEO ෝനԎd•
2 ࣞოశتਏआķ
҉ԣస൪؇ • AUDIO L/R-LINE OUT
Ұ२
ت൪؇ AUDIO ෝനԎd•
ุ൙
ت൪؇శෝനԎসҵ࢜༛ A/V INcVIDEO •
INcCOMPOSITE ࡩ BASEBANDd
ְਭआসຖݤҵቻࠤራd
•
ࢀၿႈ֡ᇄఇഥХ
ிসࣞ҉ԣస؇ოశღሢ๓ඃ҃d
AUDIO IN
VIDEO IN
ࡩᇓ໗
ZH-CN
9
ඃ҃൪؇ AUDIO ෝനԎd•
৹ࢨ USB ഥХ
1 ࣞ USB ඃ҃आሢ҉ԣస൪؇ (USB)
Ԏd
ሃ
ሜᄊ҉ԣసӎۄ/Ԓণևᅿְਭඃ҃൪؇ •
MP3cWMA/WMV9cDivX (Ultra) ࡩ JPEG ݎබ༵࣓d
С
• ĩာᆖӴרሱ؇ [USB] Ⴝۂ༻டചӋӎۄ༵࣓d
ሜࣞ USB ඃ҃आሢ҉ԣస൪؇
• Ԏd
Philips ӤѮህসᄲ๐ᄗ USB ඃ҃೨ࢻചd
•
৹ࢨອ
ࣞ҉ԣసआሢ་૰ĩࢉসྼᄊപ࣓ݙߦ BD-
Live Bonus டചd
1 ࣞ་ྮĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • LAN Ԏd
ড়םغሧकغ౸ࡩીᄐ౸൪؇ LAN •
Ԏd
ሃ
ிসཏڧົࠜ་ۂ༻ Philips ་ᇁफപ࣓ݙ •
ĩᇥೞইᄡி๐ᄊ؇ીᄐ౸ࡩࠜ་۽རຖݤ൧
؇ሁԈdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊᄲி؇ࠜ་۽རຖݤ
൧྄d
৹ࢨ჻
ሃၭ
ᅿ็ࠬԣస؇ۦྤĞ Ѯථ࢟تᅙت၄ᄲ҉ቯሤ •
Ѿ୍ҵභ؇تᅙت၄ྯۺd
ᅿआ࣮ઢتᅙྮሏಏĩѮႺाՐ๐ᄗ๓
•
आd
৹ࢨᇄሷ AV ࢨ൰చ/܃٦చ
৹ࢨᇄᇤҰ२
1 ࣞቂتਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • COAXIAL Ԏd
ඃ҃൪؇ COAXIAL/DIGITAL ෝന •
Ԏd
৹ࢨᇄܿ༼Ұ२
1 ࣞޝྚتਏĥ༥ຖݤĦआሢķ
҉ԣస൪؇ • OPTICAL Ԏd
ඃ҃൪؇ OPTICAL/DIGITAL ෝന •
Ԏd
৹ࢨଊ৯ശ༦
1 ࣞოశتਏआķ
҉ԣస൪؇ • AUDIO L/R-LINE OUT
Ұ२
COAXIAL
COAXIAL
OPTICAL
OPTICAL
AUDIO IN
ZH-CN
10
Ҵᅷᆢಖܸ֩ॅ֥
1 С Ⴝِ҉ԣసd
2 חঙتӋಯ࠲ሢሀ؇శෝനశĥೊ
ӷᅩت؇ᄊࠞාԊĩ੶कതߧာᆖሀ؇
ෝനశĦd
ൔႬᇺҖ֊
1 С d
႓ঙඵӎۄޝ௯ĩೊာᆖ • [Ѱ٦ܿ]d
႓Ԓণ USB ඃ҃ሱ؇டചĩೊာᆖ •
[USB]d
႓फനඃሤӴרĩೊာᆖ • [ഥᇆ]d
֡ݸҖ֊
1 ྣභӴרඪĩСႌে౸൪؇Сைफߖd
σ୪ Ҥቘ
൪ྑႯِd
ኲᄙႯِd
OK ഌာᆖd
ෝനንd
࿎ᄸҖ֊ཅ൙იခ
ሃ
ത҉ԣసႺआሢ HDMI CEC ࢻച؇تĩೊອ •
ְඃሤd๓ࣞናِಯ࠲༛ᄲت൪ඃሤ؇ OSD Ӵרᄶ
ၟĥത҉ԣసለ՝ت൪ඃሤ؇ᄶၟĦd
1 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
2 ာᆖ [Ԟഥ]ĩࠌС d
3 ာᆖ [Җ֊იခ]ĩࠌС d
ሃ
ߞୡ௩༬ᄡ҉ԣసѾ୍d •
आ֊҉ԣస؇ण෭শඪসࡘᄗֱܭdआ֊ራ •
ޝ୍؇ԣసඪԣඕᇥሷֱܭවሀԪ؇d๓Ӥࡘԣඕ
ഋߧ൦ĩӤࡘ༔ࢅ࿊ېᇢП೨d
1 ࣮ࣞઢتᅙྮआሢķ
҉ԣసd•
تᅙԎኸd•
ְԣసሜပࣇרඃሤࢉসᄊd »
4 ൔႬೊ
ሃၭ
ӤСְฌ؇ԂઢՓਁᄊে࣓ࡩफغᇾস •
ሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿࡩ๓ӤП೨؇Ԃd
ඵሶႩᇘชဟĩኰး҉ᇅ؇ฌd
ምХီ३చ
ሃၭ
ᅿѷᆫ༔ྤĞ ೊࣞت՟ᅛਸܼ༳ॄcၿޝሒൿ •
ࡩࡧॄdಯཡࣞت՟ً౻ᄡࡧሱd
1 തྑ๐භq1rĩСበӋِࠣت՟ܤࣞܤ
חঙd
2 С๐භت՟ࢀခ (+/-) ቯനت՟d
3 തྑ๐භq3rĩࣞت՟ܤِࠣ໙നࣞܤ
ޓҠd
ሃ
തிחฺߵԫႤٯඪࢹӤᄊႌে౸ĩೊೞս •
ت՟d
ಯཡࣞग़ت՟ࡩӤਭ؇ت՟ࡣߨᄊd
•
ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀd •
ࡩᇓ໗
ZH-CN
11
ሃ
႓ᄊ EasyLink ݡĩңဘᅿت൪Ⴝࢅआت •
؇๓ඃ҃൪חঙ HDMI CEC Ԃdྐྵཱ྇ĩೊӷ
ᅩت/ඃ҃؇ฌාԊd
֊ࡳ൘Ѱ٦
1
С STANDBY Сைِ҉ԣసd
تĥതለ՝ר࣑බӎۄĦࣞናِঙ »
ĩӋಯ࠲ሢሀ؇శෝനశd
ത҉ԣసႺᅽനޝ௯ĩᆗࡘናِঙ »
ඵӎۄd
֊ࡳ൘քࠓ
1
Сበ STANDBY СைԳ 3 d
๐ᄗआඃ҃ĥതለ՝ר࣑බעࡱĦ »
ࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
ሃ
Philips ӤѮህ҉ԣసসᄲ๐ᄗ HDMI CEC ඃ҃फࠜ •
Ԃd
5 Ѱ٦
Ѱ٦ܿ
ሃၭ
ಯཡࣞޝ௯Ⴝ؇ഋߧའບۄനޝ௯ӿሱd •
ಯཡ֊ޝ௯ӿட؇ޝ௯ޝဲॆ໊d •
1 С חঙޝ௯ӿd
2 ҵಈԶ൪ĩԎനޝ௯d
3 С ޓҠޝ௯ӿӋঙඵӎۄޝ௯d
႓ޖণޝ௯டചĩೊחঙتӋغ҉•
ԣస؇ሀޖণశd
႓ຶሚӎۄޝ௯ĩೊС • d
ሃ
ࣁԒለ՝؇ޝ௯/༵࣓ݎබĥೊӷᅩqி؇ԣ •
సr>qসӎۄ؇जራrĦd
തྣභ੶ୃෝനӴרĩᆗဘෝനୃӮӎۄ
•
๏ىࡩྭ؇ޝ௯ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr>qռඃ
ىr> [ؼ]Ħd
തᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ĩᆗ 10 ەሴӤࡥِࠌࣞսྥ
•
ూѮࠛd႓मᄊూѮࠛĩСഋСைࢉসd
റᅿᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ࠌ؇ 30 ەሴடӤСഋߧС
•
ைĩ҉ԣసࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd
ᄶၟာসმ؛ڙვd•
4 С ႽာᆖᄶၟĩࠌС OKd
ഥᇆອ
႓ྼᄊ҉ԣస؇പ࣓ݙߦ࿖ਃޝޝ௯؇ BD-
Live Bonus டചĩဘඃሤ་૰आd
ሃ
ѮႺሀआ་૰تਏĩӋႺחঙીᄐ౸d •
1 ࣞ҉ԣసआሢড়םغሧकغ౸ࡩીᄐ౸d
2 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] ӋС OKd
3 ာᆖ [۞࠭ഥᇆ]ĩࠌС d
4 ာᆖ [ອ]ĩࠌС OKd
5 ᅿӴרሱာᆖ [༳၆҈]ĩࠌС OKd
҉ԣసࣞঙඵࣁԋව۰ᅿ་૰आd »
തआԋචщĩೊာᆖ » [ᇛ൯] ӋС
OK Ⴝሹआ་૰d
6 Ⴄ੍ࣛआĩࣞናِࡨ؆ IP ؛መd
തཏڧࡨ؆ IP ؛መĩೊာᆖ • [ᇛ൯]
ӋС OK ᅾֳԩࡨ؆ IP ؛መd
7 ᅿӴרሱာᆖ [ຟӲ]ĩࠌС OK ໞսd
ሃ
҉ԣసӤለ՝ናِࣁԋႽ་࣮ԏྮਏd •
ָࠜ་൪ࢨᅽ BD-Live டചসࡘပ႓Ⴄٯඪࢹĩ •
ᇥೞইᄡ༵࣓؇ט࿎ߦࠜ་आ؇ะ٩d
ൔႬ Philips EasyLink
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ࿚
გ؇ Philips EasyLink ݡdிসႽᄊႤݓႌে
౸ਁেሧົ HDMI आ౸फआ؇ EasyLink
ࢻചඃ҃d
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Menu Language
Parental Control
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
VCD PBC
Change Password
ZH-CN
12
ሃ
ٵᄡםᄗ Java ჭᄊՓဟ؇ BD ޝ௯ĩࣞӤᄊࢡဥ •
ӎۄݡd
ۻۃ൮Ѱ٦
1
ӎۄҵທd
2 ᄊႌে౸ਁݙܡӎۄd
σ୪ Ҥቘ
AUDIO ᅿޝ௯൪ሒआာᆖოశᄶၟ
ࡩඔd
SUBTITLE ᅿޝ௯൪ሒआာᆖንᄶၟd
REPEAT ሒआာᆖ/ޓҠሹܑӎۄࡩ
ࡱӎۄ୨බd
ᇛڳѰ٦࿎ཟग़ୃၽܿ •
ྜػၷ
ؗჃ VCDĶ֖࣋ܵт •
PBC ଊ൘ൌҐୃ࣍ྟᇛ
ڳѰ٦
OPTIONS
ۂ༻൪෯Ԃࡩݙځာd
INFO
ྣභ״ಏታࡩޝ௯ཱd
BONUSVIEW ӎۄࢹĩחঙࡩޓҠ࿎ూ
֕ሱ؇܅ቛశĥ࣋ႬჃ
ᆪӿ BONUSVIEW ࠋ߆ᇓ߆
܃ୃ֩ BD ൮Ħd
ሃ
Ⴄ࿖Ԃসٵ࿖ޝ௯Ӥᄊdᄗޓྐྵೈĩೊӷ •
ᅩޝ௯ܚ؇ཱd
ཅ൙Җ֊
BD ൮ܿ
• TOP MENU সຶሚӎۄశӋྣභޝ௯Ӵ
רdְݡೞইᄡޝ௯ਭd
• POP-UP MENU সۂ༻ BD శޝ௯Ӵרĩ
ڙӤңሱٰӎۄޝ௯d
DVD ൮ܿ
• TOP MENU সྣභޝ௯؇ݖӴרd
• DISC MENU সྣභޝ௯ཱӋღி᜴
ޝ௯ሱসᄊ؇ݡd
Ѱ٦ USB ഥХୁ಼
ӎۄࡩԒণႽྑ USB ඃ҃ሱ؇ MP3cWMA/
WMVcDivX (Ultra) ࡩ JPEG ༵࣓ķ
൜௯•
ևগ٢౸•
ჹ௯ĥပ႓ӨتᅙĦ•
1 ࣞ USB ඃ҃आሢ (USB) Ԏd
2 С ĩာᆖ [USB]ĩࠌС OKd
ࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩࠌС OKd
ӎۄࣞঙඵĥᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩ »
qӎۄოਣrcqӎۄᇘభrcqӎۄ
శrĦd
႓ຶሚӎۄĩೊС •
ࡩႯք USB
ඃ҃d
ሃ
Ӥለ՝ NTFSĥ෮྄༵࣓ໆĦ८ݎබd •
Philips ӤѮህসᄲ๐ᄗ USB ඃ҃೨ࢻചd •
Ѱ٦൮
३ᇉ൮Ѱ٦
1
ӎۄҵທd
2 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
/
ອሢ൪Ⴄ/ྑႤҵທࡩ
ᇅऍd
/
ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎d
ڳܑСসݙܡศ๎ะ٩d
ᄡᄤ๘ଊ൘༳Ķལޮ •
ࠋལఱનිѰ٦
ࡩᇓ໗
ZH-CN
13
ሃ
ҵ࢜༛ሹܑӎۄ؇ᇅऍሜ༬ᄡႤݓ/ҵທሱd •
՚҆֩ഠརࠓ࢜؋ܸॅ൮Ѱ٦
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [൮࢜ਝњ]ĩࠌС d
3 ာᆖႤݓࣺ٩ာĩࠌС OKd
ӎۄࠤ୍ְඪࣞಯ࠲ሢ๐ာࣺ٩d »
ሃ
ऩසᄊᄡѩ߅ځࣺ٩Ԩु؇ޝ௯d •
ߔሷଢཅ൙
ְݡऩᅿிႺࣞ [൮ଢཅ൙] ඃሤ༛
[႙ᄁ 21:9] ඪসᄊĥ࣐qغᇾඃሤr>qశ
ඃىrĦd
1 ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [Shift Subtitle]ĩࠌС d
3 С֡ݸσ୪ ( ) ಯ࠲ንĩࠌС OKd
ุ൙
ிসႽСႌে౸൪؇ • SUBTITLE ਁۂ༻qಯ࠲ንr
ݡd
םሤን؇ DivX శӤለ՝ንಯ࠲ݡd
•
ޝ௯ೞսࠌĩንಯ࠲ඃሤࣞӤࡘѮટd •
Ѱ٦ BD ൮
ਃޝశޝ௯॰ᄗݙט؇ച੪Ӌለ՝ܼೄశc
ځඔഃඔc࣮ࠜබӴר؋ځሷݡd
1 Ԏന BD శޝ௯d
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ]ĩࠌС OKd
3 ࣞናِঙඵӎۄĸࡩᇢႛসႽᅿӴרሱာᆖ
ӎۄာĩࠌС OKd
ᅿӎۄඪĩிসႽС • TOP MENU ྣ
භևᅿޝ௯ሱ؇๓ཱcݡࡩ
டചd
ӎۄࢹĩிসႽС • POP-UP MENU ྣ
භޝ௯ӴרĩڙӤңሱٰޝ௯ӎۄd
ྏഊ BONUSVIEW
ऩසᄊᄡࢻച BONUSVIEW ࡩࠤሱࠤݡ؇
ޝ௯Ħ
VCD/SVCD/DivX ܿń
• DISC MENU সྣභޝ௯ሱ؇டചd
ุ൙
ത PBC ඃሤႺޓҠĩᆗ VCD/SVCD ࣞອӴרӋ •
ָ؝Ⴄݓҵທঙඵӎۄd႓ᅿӎۄಏྣභӴרĩೊח
ঙ PBC ඃሤĥೊӷᅩqغᇾඃሤr> [Ԟഥှ] >
[VCD PBC]Ħd
࿎ᄸїู/ᅧࢯ
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [їู] ࡩ [ᅧࢯ]ĩࠌ
С OKd
3 ာᆖҵທࡩᇅऍҫߞĩࠌС OKd
ൔѰ٦๏ᇄฯൌ࡛
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ൌ්࡛]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( ) ݙܡ႓ອሢ؇ඪࢹĩࠌ
С OKd
٦պ/෮
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [෮٦]ĩࠌС OKd
3 С֡ݸσ୪ ( )ာᆖ์ۄმĩࠌ
С OKd
4 С֡ݸσ୪ᅿ์ۄ؇࿀൪फ൪ྑኲᄙ
ాႯd
႓ೞ࿊์ۄ୨බĩೊС • BACK ࡩ
OK ྣභ์ۄმਅĩࠌС֡ݸσ୪
( )ĩሒሢာሱ์ۄმ [x1]d
ᇛڳѰ٦ฯᅧࢯ
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ᇛڳ A-B]ĩࠌС OK ඃሤ
ئ༬ሤd
3 ࿁ಏӎۄశĩࠌС OK ඃሤऔ༬ሤd
ሹܑӎۄࢉࡘঙඵd »
႓ໞսሹܑӎۄ୨බĩೊС •
OPTIONSĩာᆖ [ᇛڳ A-B] ӋС
OKd
ZH-CN
14
ሃ
ிऩসӎۄົ҉ԣస؇ DivX ቡԊኡछࡩݵૻ •
؇ DivX శĥೊӷᅩqغᇾඃሤr> [۞࠭ഥᇆ] >
[DivX
®
ෟ࿎൮]Ħd
সӎۄክט༛ 4GB ؇ DivX శ༵࣓d
•
҉ԣసክځসӎۄ 45 ݓንንۺd •
Ѱ٦ၿ
३ᇉ౻ଦ
1
ӎۄd
2 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
ᆂຶӎۄd
ঙඵࡩࢡဥӎۄd
ຶሚӎۄd
/
ອሢ൪Ⴄ/ྑႤd
ာᆖຍىᇅऍ//ҵທफ
ӎۄd
/
ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑ
Сসݙܡศ๎ะ٩d
REPEAT ာᆖࡩᇢޓҠሹܑӎۄࡩ
ࡱӎۄd
Ѱ٦ MP3/WMA ၿ
MP3/WMA වႤሷ၄์ოశ༵࣓ĥ༵࣓৶ᆼୢ༛
.mp3c.wmaĦd
1 Ԏനѩ߅ MP3/WMA ოਣ؇ޝ௯ࡩ USBd
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [USB]ĩࠌ
С OKd
ࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖოਣ༵࣓ࢥĩࠌС OKd
4 ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩࠌС OKd
႓ڴࡏቘӴרĩೊС • BACKd
ிসႽᅿ࿎ూ֕ሱࢉඪণܚࢨடച
ĥതकฌĦd
A ቘశ
B ܅ቛశ
1 С BONUSVIEW সחঙ܅ቛశ֕d
2 С OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
3 ᅿӴרሱာᆖ [ֿفၿიခ] ࡩ [ֿفሷଢ
იခ]ĩࠌС d
4 ာᆖӎۄඪ႓ྣභ؇ᄶၟĩࠌС OKd
ཞႬ BD-LIVE
ĥऩසᄊᄡለ՝ BD-Live Bonus டച؇ޝ௯dĦ
সࣞܚࢨடചĥതتჷࠟဢcን؋Ħྑᅽሢ҉
ԣస؇҉؛ևࡩႺआ؇ USB ևඃ҃ሱd
࿖ຍෛశ८সႤҪྑᅽႤҪӎۄd
ӎۄለ՝ BD-Live ؇ޝ௯ඪĩ҉ԣసࡩޝ௯؇ ID
সົࠜ་ڡฤݕடചຖݤ൧d๐ຖݤ؇۽ར
ߦݡࡘმޝ௯ڙვd
Ѱ٦ DivX
®
൮
DivX శවႤሷንତບݎබĩসᅿຖݤܼ၄
์؇ඪѮ՝ंܼ؇ࠤራd
1 Ԏനѩ߅ DivX శ؇ޝ௯ࡩ USBd
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [USB]ĩࠌ
С OKd
ࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖశ༵࣓ࢥĩࠌС OKd
4 ာᆖ႓ӎۄ؇ҵທĩࠌС OKd
5 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
AUDIO ာᆖოశᄶၟࡩඔd
SUBTITLE ာᆖንᄶၟd
ຶሚӎۄd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
15
ሃ
Ⴄ࿖Ԃসٵ࿖ޝ௯ࡩ༵࣓Ӥᄊd •
ഥᇆߜ֫٦ႜൌ࡛࡛۳ވײ߆
1
ӎۄඪĩС OPTIONSd
ࣞྣභӎۄာӴרd »
2 ᅿӴרሱာᆖ [ૈᅪߜ֫֩ൌ࡛]ĩࠌС
OKd
3 ာᆖඪࢹࢹݑĩࠌС OKd
4 ᅿӴרሱာᆖ [ߜ֫ײ߆]ĩࠌС OKd
5 ာᆖِࠤ࿔؇ਭĩࠌС OKd
Ѱ٦տၿ֩ߜ֫
֙ࣛოਣ࠺؉భĩႽӦӎۄ MP3/WMA ოਣ༵
࣓ߦ JPEG ᇘభ༵࣓d
ሃ
႓֙ࣛოਣ࠺؉భĩңဘࣞ MP3/WMA ༵࣓ߦ JPEG ༵ •
࣓ևᅿႤᇈޝ௯ࡩ USB ඃ҃൪d
1 ӎۄ MP3/WMA ოਣd
2 С BACK ڴࡏቘӴרd
3 ߖफനᇘభ༵࣓ࢥĩࠌС OK ঙඵۄჺ
࠺؉భd
ࣞঙඵ࠺؉భۄჺĩႤሒӎۄᇘభ༵ »
࣓ࢥ؇୮༣d
ოశࣞ՝ဥӎۄሢޝ௯؇୮༣d »
႓ຶሚ࠺؉భӎۄĩೊС •
d
႓ຶሚოਣӎۄĩೊᅾֳС • d
6 לᆠഥᇆ
ሃ
തඃሤာՑࡉെྣභĩᆗҸභӤᅿ״ಏታྑ •
ݙܡඃሤd
൮ഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ]ĩࠌС OKd
3 ာᆖ [൮ഥ]ĩࠌС d
ሃ
ٵᄡႽځٯૅڼබૅ؇ޝ௯ĩࣞሜӎۄ؝Ⴄٯd •
ንѓޗ (DRM) Ѯࠛ؇ WMA ༵࣓Ӥᅿ҉ •
ԣస൪ӎۄd
҉ԣసӤለ՝ MP3PRO ოశݎබd
•
ത MP3 ୢՍ (ID3) ࡩቧࢂୢՍሱ߅ᄗഋߧຍෛ •
ንۺĩ๓সཏڧᅿూ൪ሀྣභĩმ༛Ӥለ՝ᇥ
ਭንۺd
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ԣసለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ/
•
༵࣓d
Ѱ٦ᅺ
ၟߜ֫٦ႜٞ൘Ѱ٦ᅺ
ிসӎۄ JPEG ᇘభĥ༵࣓৶ᆼୢ༛ .jpeg ࡩ
.jpgĦd
1 Ԏനѩ߅ JPEG ᇘభ؇ޝ௯ࡩ USBd
2 С ĩာᆖ [Ѱ٦ܿ] ࡩ [USB]ĩࠌС
OKd
ࣞྣභૅӴרd »
3 ာᆖᇘభ༵࣓ࢥĩࠌС OK फനd
႓ာᆖᇘభĩೊС• ֡ݸσ୪d
႓ۄטာሱ؇ᇘభӋঙඵ࠺؉భۄჺĩ•
ೊС OKd
4 С OK ঙඵ࠺؉భۄჺd
ሃ
ᄐᄡҫനႤݓޝ௯؇݅/ᇘభ੪ߵځĩসပ႓ं •
ԫඪࢹਁᅿت൪ྣභޝ௯டചd
҉ԣసሜྣභۺߨ JPEG-EXIF ݎබ؇ྯࡱᇘ
•
భĩڙࢍࠎ๐ᄗྯࡱٝᄊܠݎබd๓Ӥྣභ
ِ JPEG ࡩۆ JPEG ݎබ؇ᇘభĩࡩᄲ࿀ྯޓ؇
ඔოࣉࢂd
ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ԣసለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ/
•
༵࣓d
३ᇉᅺѰ٦
1
ӎۄᇘభ࠺؉భd
2 ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd
σ୪ Ҥቘ
/
ඪᇮ/ชඪᇮဪቩ
ᇘభd
/
ฅా/֞ሒڬቩᇘభd
REPEAT ሹܑӎۄ࠺؉భd
ຶሚӎۄd
ZH-CN
16
ሃ
തޝ௯Ӥለ՝ிာᆖ؇ • [4:3 ᆢӌ/ಊࣣ]ĩᆗూࣞ
Ⴝ [4:3 ᆢӌ/ྔཕ] ݎබྣභd
ќቛ༵҉ྣභසᄊᄡք
• [႙ᄁ 21:9] Ⴝ؇๐ᄗ୨බd
ንಯ࠲ݡऩᅿ
• [႙ᄁ 21:9] ୨බྑᄊd
ᄗޓۈੈ Cinema 21:9 ।ࢧᇩჷᅟᄌࠦޖণບၴ؇ݙ
•
ځཱĩೊӷᅩت؇ᄊࠞාԊd
[HDMI ൮]
ာᆖᄲتྣභݡࢻച؇ HDMI శෝսە
ұd
• [ስײ] - ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦశە
ұd
• [ჴൗ] - ඃሤ༛ᅒඵశەұd
• [480i/576i][480p/576p][720p][1080i]
[1080p][1080p/24Hz] - ࿎ᄸ൮ᆪӿ֩
ࡈ൮ٷѓੵഥᇆႹܵཛ༩ྔ༓Ķ౬ҙᄋ
൮൱Ҭ
ሃ
തඃሤᄲتӤࢻചĩࣞսྥ߳ూd؋ע 10 ሴࠌ •
ናِࡍܑĩࡩڳܑС HDMI Сைሒሢսྥࠤ୍d
[HDMI Deep Colour]
ऩᅿົ HDMI تਏआྣභඃ҃ĩӋಱඃ҃ለ
՝ Deep Color ݡඪĩӮসᄊְݡd
• [ስײ] - ᅿ Deep Color ت൪൨ԳටჃ
െ؇ྙၩ࿀d
• [ܵ] - ෝսҵቻ 8 ༬ӳെd
[ٷ൮]
ာᆖᄲتྣභݡࢻച؇ە੪శෝսە
ұd
• [480i/576i][480p/576p][720p][1080i] -
ာᆖتለ՝؇ክࢦశەұඃሤdᄗޓ
ྐྵཱ྇ĩೊӷᅩتාԊd
ሃ
തඃሤᄲتӤࢻചĩࣞսྥ߳ూdೊ؋ע 10 •
ሴࠌናِࡍܑd
ܑሧѮࠛ؇ DVD ሜෝս 480p/576p ࡩ 480i/576i
•
؇ەұd
[རഥᇆ]
ာᆖႤຌᅉى؇ࠤ୍െӳඃሤd
• [ࡈ] - ٵᄡטځتჷߦتऍĩ
ঊᆼྥሢࢦӎۄခd
• [ࡄ੧] - ྣභናߦۦु࿔ᄏࢦd
• [ײ߆] - ۆԪසߨӎۄِࠤࡩগົభd
• [৷ອ൮] - ۆԪසߨӎۄࠜ་శd
• [Ⴎ߈] - ޓҠ๐ᄗܡफݡd
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[ၿ]
༛ޝ௯ӎۄာᆖოశᄶၟd
[ሷଢ]
༛ޝ௯ӎۄာᆖንᄶၟd
[ܿҖ֊]
༛ޝ௯Ӵרာᆖᄶၟd
ሃ
തޝ௯൪ଢᄗ๐ඃሤ؇ᄶၟĩޝ௯ࣞᄊୱഌ •
ᄶၟd
ٵᄡ࿖ޝ௯ĩሜָޝ௯Ӵרݙܡን/ოశ
•
ᄶၟd
[൮ଢཅ൙]
ာᆖྣභݎබķ
• [4:3 ᆢӌ/ྔཕ] – 4:3 ూتķසᄊᄡూ
نӨߦؚӨם߳ສ؇ড়ూྣභd
• [4:3 ᆢӌ/ಊࣣ] – 4:3 ూتķසᄊᄡԉ୍
ाဋࣉ؇ክܼܼ٩ྣභd
• [16:9 ॾଢ] – ড়ూتķႽ 16:9 ؇ғ
ྣභ࿀d
• [16:9] – 16:9 ూتķٵᄡ 4:3 ғ؇ޝ
௯ĩࣞႽ 4:3 ؇ғྣභ࿀ĩಱూኲᄙ
ԉྣභ߳ສd
• [႙ᄁ 21:9] – ྣභғ༛ 21:9 ؇ড়ూت
ķ࿊քూ൪ྑ੨٬؇߳ສd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
17
ሃ
Ѯޝ௯ߦྯ؇ოశඃ҃ĥݡۄ౸/आ౸Ħለ՝ܠ •
ოశݎබd
ာᆖ
• [໎] ඪĩС࣑ო؋࣮ࠜබოశࣞृოd
[PCM ༳Ҕဦ]
ඃሤ DIGITAL OUT Ԏĥቂ/ޝྚĦ๐ෝս؇
PCM ოశ؇Ӳႄd
• [ऻ] - PCM ოశࣞ࿁ྑӲႄሢ 48 ಆ߮d
• [ܵ] - ٵᄡႽ LPCM ݎබૅሧಱ༥ѓѮ
ࠛ؇ BD ࡩ DVDĩܼה 96 ಆ߮؇ขඔო
శߞࣞ༛ཏပቩ࠲؇ LPCM ߞෝսd
[လശచഥ]
ᄌࠦ๐आ؇ၺඔ౸྄ໆ؇ഃඔෝսd
• [လശచഥᇆ]
ࡹࡥၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸؇ԋოd
• [လശచओ]
ၺඔ౸ࡩؐოၺඔ౸ۄሤ؆ݙমयາო༬ሤ
ඪĩসඃሤᇥ࿖ၺඔ౸؇ၞՠඪࢹĩ؆๐
ᄗၺඔ౸ڡս؇ඔოඪהາო༬ሤd
• [လശచၿ]
ඃሤၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸؇ო੪ࢋһĩႽה
ክࢦ؇ოశঊ࿔d
• [လശచԈծ]
༛ၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸ඃሤၺඔ౸ •
զd
༛সԣඕؐᄡ 120 ߮ኇ؇ؐశߞ؇•
ၺඔ౸ာᆖ [պ] ט࿎d
തଢᄗआၺඔ౸ĩೊာᆖ • [လ
ശచ]d
തಏሤၺඔ౸҆ඃሤ༛ • []ĩᆗؐო
ၺඔ౸ࣞ҆ඃሤ༛ [ऻ] ಱӤݙܡd
തؐოၺඔ౸҆ඃሤ༛ • [ܵ]ĩᆗಏሤ
ၺඔ౸ࣞ҆ඃሤ༛ [պ] ಱӤݙܡd
ุ൙
غऍო੪ࢋһඪָࣞၺඔ౸ሱڡսԋოغd •
ၺඔ౸ᄲ᱁າ༬ሤሏࢹଦݑ 30 ਲାĩඃሤসᆛࢨ •
1 ߚd
Ԟഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ]ĩࠌС OKd
3 ာᆖ [Ԟഥ]ĩࠌС d
ၿഥ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ]ĩࠌС OKd
3 ာᆖ [ၿഥ]ĩࠌС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[၄࡛ଊ൘]
ᆛࢨႤݓഞߦ؇ო੪ࢋһĥതٵࠧĦĩָڙস
ڼҮ؛Ⴝंؐ؇ო੪າĩᄲְඪࣨؐंט
؇ო੪d
• [ስײ] - ࣁԋӋာᆖክࢦ؇ؐო੪ฅాdऩ
සᄊᄡӲᄊ Dolby TrueHD ოశ؇d
• [ऻ] – සߨႢࢹПृ؛ޖণd
• [ܵ] – සߨ൨॰ᄗ೨ِڵ༘؇ഃ੍
ບඔd
ሃ
ऩසᄊᄡӲᄊ٦ғҫ؇ DVD శࡩ BD శd •
[HDMI ၿ]
״ிᄊ HDMI आྮआ҉ԣసߦت/ოశඃ
҃ඪĩೊာᆖ HDMI ოశෝսd
• [໎] – ာᆖְসྼክࢦ؇ᅒඵܼೄ
ოశບၴĥሜົࢻചᄡܼೄოశ؇आ
౸Ħd
• [ስײ] – ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశ
ݎබd
[ሷၿ]
ာᆖ DIGITAL OUT Ԏĥቂ/ޝྚĦ๐ෝսඔ
ო؇ოశݎබd
• [ስײ] - ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశ
ݎබd
• [PCM] - ְოశඃ҃Ӥለ՝ځඔݎබdო
శࣞ์ࡣՐขඔඔოd
• [໎] - ာᆖᅒඵოశႽບၴ٦ғࡩ DTS ო
శĥBD శຍෛო࿔ࣞ҆मᄊĦd
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Off
Auto
Auto
On
Speaker Setup
ZH-CN
18
1) СንСைෝനୃࡩி൪ֳඃى؇ୃd
തி༏࢜੶ୃĩೊෝനq0000rĩࠌ
С OKd
2) ෝനୃd
3) ᅾֳෝനྯ؇ୃd
4) ႯሢӴרሱ؇ [ಖಮ]ĩࠌС OKd
[ཅ൙૯ϴ]
ာᆖಏ୍ђྣභూ؇੬٩ࢋһd
• [ᆢӌ] - ሀԪ੬٩d
• [τ֒] - ലޝྣභd
[ስײքࠓ]
חঙࡩޓҠናِעࡱ୨බdᇥවႤऍݡd
• [ऻ] - 30 ەሴӤࡥِĥതĩᄡᆂຶࡩຶ
ሚ୨බĦࠌಯ࠲ሢעࡱ୨බd
• [ܵ] - मᄊናِעࡱ୨බd
[VCD PBC]
חঙࡩޓҠםᄗ PBCĥӎۄেሧĦݡ؇ VCD/
SVCD ؇டചӴרd
• [ऻ] - ቯനޝ௯फӎۄඪĩࣞྣභ๎ღ
Ӵרd
• [ܵ] - ອܠӴרĩӋָ؝Ⴄݓҵທঙඵ
ӎۄd
EasyLink ഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ]ĩࠌС OKd
3 ာᆖ [EasyLink Setup]ĩࠌС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[EasyLink]
҉ԣసለ՝ᄊ HDMI CECĥ࿊ېتኒেሧĦ
࿚გ؇ Philips EasyLink ݡdிসႽᄊႤݓႌ
ে౸ਁেሧ๐ᄗົ HDMI आ౸फआ؇
EasyLink ࢻചඃ҃d
• [ऻ] - חঙ EasyLink ݡd
• [ܵ] - मᄊ EasyLink ݡd
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
One Touch Play
EasyLink
One Touch Standby
On
On
On
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[Җ֊იခ]
ာᆖూӴרᄶၟd
ሃ
ത҉ԣసႺົ HDMI تਏआሢ HDMI CEC ࢻച •
؇تĩ๓ࣞናِಯ࠲༛ᄲت൪ඃሤ؇Ӵרྣභᄶ
ၟĥത҉ԣసለ՝ت൪ඃሤ؇ᄶၟĦd
[ؼ]
ྭሧٵӤසߨښໂ؇ޝ௯؇ۂ༻dᇥ࿖ਭ؇ޝ
௯ңဘС؋ࢋૅሧd
႓ۂ༻ᇥ࿖ޝ௯ĩဘෝന൪ֳඃى؇ୃ
ࡩq0000rd
ሃ
ܼᄡிᅿ • [ؼ] ሱඃሤ؇؋ࢋ؇ྭࢋޝ௯ပ႓ୃ
Ӯӎۄd
॰ບەࢋࢧ/؛ڙىd႓ᅯယӎۄ๐ᄗޝ௯ĩೊ
•
༛ DVD శߦ BD శာᆖq8rd
ᄗ࿖ޝ௯൪შሧ੶؋ࢋĩ༥ݖ८ܠ؋ࢋૅሧdְݡ
•
ٵְਭޝ௯ཏ࿔d
[ଢА]
חঙࡩޓҠూѮࠛ୨බd๓ᄗቛᄡѮࠛت
ూĩҧმृ࿀؇ౙޝඪࢹԫڙ
็ࠬd
• [ऻ] - ࣞూѮࠛඃሤ༛ 10 ەሴӤࡥِ
ĥതĩᄡᆂຶࡩຶሚ୨බĦࠌࡹࡥ
• [ܵ] - मᄊూѮࠛ୨බd
[ۻۃખ]
ඃሤࡩݙܡୃd
Video Setup
Advanced Setup
Audio Setup
Preference Setup
EasyLink Setup
Menu Language
Parental Control
Screen Saver
Display Panel
Auto Standby
VCD PBC
Change Password
English
Off
Off
Normal
On
On
ࡩᇓ໗
ZH-CN
19
[ອ]
ඃሤࠜ་आĩႽྑᅽݙപ࣓ߦۂ༻ BD-
Live Bonus டചd๓ࣞሙிەӦՐ་૰Пቯ
Ӧd
ሃ
ᄗޓ་૰ඃሤ؇ྐྵ྇ฌĩೊӷᅩqᄊനବr>q •
ඃሤ་૰rd
[ೌࡵ༳ᄟ]
ೊݙ҉ԣస؇പ࣓ĥത Philips ་ᇁ൪ຖݤ੶
ክѓ҉ĦႽᆛಞ҉ԣస؇ӎۄੑd
• [USB] - ָआሢ҉ԣస؇ USB ඃ҃ྑᅽ
പ࣓d
• [ອ] - ָ་૰ྑᅽപ࣓d
ሃ
ᄗޓപ࣓ݙ؇ྐྵ྇ฌĩೊӷᅩq๓ཱr>q •
ݙപ࣓rd
[౦ԦЫֽխԩ]
ത҉ԣస؇டӨև౸ଢᄗኢݶ؇ৄࢹਁྑᅽ
ਃޝޝ௯؇ BD-Live Bonus டചĩೊሹݎබࠦ
҉؛ևႽೄք๐ᄗடചd
ሃ
Ⴄೄք҉؛ևĩྗಏྑᅽ؇ BD-Live Bonus டച •
ࣞӤᅾᅿd
ிসႽࣞ USB ඃ҃ᄊӨևĩᄊਁևྑᅽ؇
•
༵࣓d
҉؛ևව༬ᄡ๐आ USB ඃ҃൪؇Ⴄݓ༵࣓ࢥ
•
(BUDA)d
[DivX
®
ෟ࿎൮]
ྣභ DivX
®
ቡԊd
ุ൙
ָ www.divx.com/vod ኡछࡩݵૻశඪĩೊᄊ҉ԣ •
స؇ DivX ቡԊdົ DivX
®
VODĥာశĦ۽
རኡछࡩݵૻ؇ DivX శሜᅿႺቡԊܠ۽ར؇ඃ
҃൪ӎۄd
[ϵЫྔ༓]
ྣභ҉ԣస؇പ࣓ѓ҉ߦ MAC ؛መd
ุ൙
ிပ႓ܠཱਁى Philips ་ᇁ൪ව۰ຖݤ੶ክѓ •
҉പ࣓ĩָڙসႽࣞܠപ࣓ྑᅽߦПቯ҉ԣస൪d
[֊ࡳ൘Ѱ٦]
״ிСྑ STANDBY Сைِ҉ԣసඪĩت
ࣞናِחঙĥതܠتለ՝ר࣑බӎۄĦӋಯ
࠲ሢశෝനశdത҉ԣసሱᄗޝ௯ĩࣞঙ
ඵӎۄޝ௯d
• [ऻ] - חঙר࣑බӎۄݡd
• [ܵ] - मᄊר࣑බӎۄݡd
[֊ࡳ൘քࠓ]
Сበ STANDBY
Сைඪĩ๐ᄗႺआ؇ HDMI
CEC ඃ҃ĥതඃ҃ለ՝ר࣑බעࡱĦٝࣞඪ
ಯ࠲ሢעࡱ୨බd
• [ऻ] - חঙר࣑බעࡱݡd
• [ܵ] - मᄊר࣑බעࡱݡd
ሃ
ңဘᅿت/ඃ҃൪חঙ HDMI CEC ԂӮᄊ •
EasyLink েሧdᄗޓྐྵཱ྇ĩೊӷᅩت/ඃ҃؇ฌ
ාԊd
Philips ӤѮህ҉ԣస೨সႽᄲ๐ᄗ HDMI CEC ࢻച
•
ඃ҃फࠜԂd
۞࠭ഥᇆ
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ]ĩࠌС OKd
3 ာᆖ [۞࠭ഥᇆ]ĩࠌС d
4 ာᆖႤݓာĩࠌС OKd
5 ာᆖඃሤĩࠌС OKd
႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС • BACKd
႓ໞսӴרĩೊС • d
[BD-Live ρಊ]
ٵᄡ༛࿖ਃޝޝ௯ຖݤ؇ BD-Live Bonus ட
ചĩிসྭሧࠜ་ۂ༻d
• [ऻ] - मሚ๐ᄗ BD-Live டച؇ࠜ་
ۂ༻d
• [ܵ]- ᅯယ๐ᄗ BD-Live டച؇ࠜ་ۂ༻d
ZH-CN
20
ሃ
ೊཡᅿപ࣓ݙՓሱޓҠԣసتᅙࡩႯք USB ൜ •
௯ĩႽٵ҉ԣసᆑՐ็ࠬd
ဥ
ሃၭ
ಯཡࣞ҈cෆc൧ᄊೄओࡩڿृتఊཞᄊ •
ᄡޝ௯d
౦ࢵܿ
ᄊ༓ྚ༝ೄओӥָޝ௯ሱ࿁ҪᅚՑሒྮӪ
ޝ௯d
݃۰
ሃ
ޡݎߦඃ࢛തᄗݙܡĩӤઘົላd •
൮
ߞሧබķPAL / NTSC•
ܑߨశෝսķ1 Vp-pĥ75 Ħ•
ە੪శෝ•
սķ480/576ic480/576pc720pc1080i
Yķ1 Vp-pĥ75 Ħ•
Pbķ0.7 V-ppĥ75 Ħ•
Prķ0.7 V-ppĥ75 Ħ•
HDMI ෝս 480pc576pc720pc1080ic108•
0pc1080p24
ၿ
2 ඔ୨ෝս•
ಏሤ L + R ඔķ2 Vrmsĥ> 1 ಆĦ•
ᆐғķ> 120 dB•
ِڵ༘ĥ1 ಆ߮Ħķ>100 dB•
ኛӑචᇩķ<90 dB•
7.1 ඔ୨ෝս•
ಏሤ L + R ඔķ2 Vrmsĥ> 1 ಆĦ•
ഃ L + R ඔķ2 Vrmsĥ> 1 ಆĦ•
ሱሤඔķ2 Vrmsĥ> 1 ಆĦ•
ؐოၺඔ౸ඔķ1.15 Vrmsĥ> 1 ಆ•
Ħ
ࠌሤ L + R ඔķ2 Vrmsĥ> 1 ಆĦ•
ንෝսķ0.5 Vp-pĥ75 Ħ•
ቂcޝྚ•
HDMI ෝս•
USB
ࢻചခķܼะ USB (2.0)•
[߯ڳଓಮഥᇆ]
ࣞ҉ԣస؇๐ᄗඃሤሹሤ༛սԮඃሤĥ[ؼ]
ඃሤքĦd
7 ఇྔ༓
ۻྑೌࡵ
႓ࡨ؆പ࣓ݙႽຖခĩೊࣁԒ҉ԣస؇״
ಏപ࣓ѓ҉ĩࣞᄲ Philips ་ᇁ൪؇ክപ࣓ѓ
҉ĥതᄗĦफғंd
1 С d
2 ာᆖ [ഥᇆ]ĩࠌС OKd
3 ာᆖ [۞࠭ഥᇆ] > [ϵЫྔ༓]ĩࠌС
OKd
ݚອۻྑೌࡵ
1
ඃሤ་૰आĥೊӷᅩqᄊനବr>qඃ
ሤ་૰rĦd
2 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] > [۞࠭ഥᇆ] > [
ೌࡵ༳ᄟ] > [ອ]d
തࣁԋࢋତບĩࣞຖභிঙඵ »
ࢋՓd
3 Сᇘتూ൪؇ฌഌݙԂd
പ࣓ݙՐࠌĩ҉ԣసࣞናِޓҠफ »
നעࡱ୨බd
4 ٰঙتᅙྮሴĩࠌሹआႽِ҉
ԣసd
ݚ USB ഥХۻྑೌࡵ
1
ቩሢ www.philips.com/supportĩࣁԒව۰༛
҉ԣసຖݤ੶ክѓ҉പ࣓d
2 ࣞപ࣓ྑᅽ USB ൜௯ሱķ
a ࢷ༳ᄟ໗ࡵĶಖАࢷ໗ࡵࡇӯ
ຽiUPGj
b ࢀiUPGj໗ࡵࡇ٦ᄡ۸ଦ੧ᇓ
3 ࣞ USB ൜௯Ԏനሢ҉ԣస൪؇ (USB)
आd
4 ᅿቘӴרሱĩာᆖ [ഥᇆ] > [۞࠭ഥᇆ] > [
ೌࡵ༳ᄟ] > [USB]d
5 Сᇘتూ൪؇ฌഌݙԂd
പ࣓ݙՐࠌĩ҉ԣసࣞናِޓҠफ »
നעࡱ୨බd
6 ٰঙتᅙྮሴĩࠌሹआႽِ҉
ԣసd
ࡩᇓ໗
ZH-CN
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/
