Philips BDP9600/93 User manual

Brand: Philips

Model: BDP9600/93

Type: User manual

BDP9600/93

www.philips.com/welcome

EN User manual 3

=+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 29

O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part

is below the limit requirement in SJ/T11363 – 2006.

X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials use

for this part is above the limit requirement in SJ/T11363 - 2006.

Environmental Protection Use Period

This logo refers to the period ( 10 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements

contained in electronic information products will not leak or mutate so that the use of these [substances or

elements] will not result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.

This logo refers to the period ( 5 years ) during which the toxic or hazardous substances or elements

contained in the battery will not leak or mutate so that the use of these [substances or elements] will not

result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets.

Environmental Protection Use Period

Battery labeling logo

OOO O O O

XOO O O O

Hazardous/Toxic Substance

(Pb, Lead)

Name of the Parts

Housing

DVD loader

PWBs

Accessories

(Remote control &

cables)

Batteries in

Remote Control

(ZnC)

(Hg,

Mercury)

(Cd,

Cadmium)

(Chromium 6+)

(PBB) (PBDE)

ଦ੧

1 ᇛဵྔ༓ 30

П೨ߦሹ႓ቡ჋ර྽ 30

൧ҵඔ୞ 30

2 ୡ֩থܿܿ஑Ѱ٦ࠓ 32

ྣ቙ݡ஡ 32

সӎۄ؇जራ 32

ԣసܢ෯ 32

3 ৹ࢨ 34

੗आ෌శ/ოశتਏ 34

ࣞოశ֐ෝሢ౥๓ඃ҃ 35

੗आ USB ඃ҃ 36

੗आ་૰ 36

੗आتᅙ 36

4 ൔႬೊ૎ 37

ቻ҃ႌে౸ 37

Ԓᇕت෌ෝന 37

඲ᄊቘӴר 37

׿ߖӴר 37

ာᆖӴרྣභᄶၟ 37

ඃሤ་૰ 38

඲ᄊ Philips EasyLink 39

5 Ѱ٦ 40

ӎۄޝ௯ 40

ӎۄ USB ඃ҃ሱ؇டച 40

ӎۄ෌శ 40

ӎۄᇘభ 42

ӎۄოਣ 43

᜴਍تங 44

6 לᆠഥᇆ 44

෌శඃى 44

ოశඃى 45

་૰ඃሤ 46

EasyLink ඃሤ 47

ռ౛ඃى 47

ܼࢋඃሤ 48

7 ఇ෵ྔ༓ 49

ݙ࿯പ࣓ 49

ႃࠛ 50

ޡݎ 50

8 ܧᅴᇙ৏ވԭড়ٞى 51

9 Ց߼ 52

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

ࣼӅ௚ވ׌ԁ֩ԭড়



҉ԣసӲᄊসࡏ෎ੈᄊ؇ܼခ஡ӭ੺ߦከ࣓ሧᆑ

ڙՐd

ಯཡࣞ҉ԣసᄲ౥๓ඕࡥ৹࡯Ⴄ౱֋਺dೊና࿽

੶क״؛ޓᄡەਭ෎ࢄتኒcت౹ԣసࢅت՟؇ޡ

ىdሀ೴౻ሤᇥ࿖ԣసᄗቛᄡҧ୉ٵ࠮ॄߦഈບ

ࣔতᆑՐಐᅿ؇ܗ୍ჷྻd

҉ԣస๐߅؇ت՟Ӥ஡ᄲႤѐ؇ඕࡥ৹࡯Ⴄ຿

౻ሤd

ೊና࿽੶क״؛ޓᄡەਭ෎ࢄت՟؇ޡىdሀ೴

౻ሤت՟ᄗቛᄡҧ୉ٵ࠮ॄߦഈਭࣔতᆑՐಐᅿ

؇ܗ୍ჷྻd

ޓᄡி๐ᅿ؛೗ࡏ෎ሱ࿱؇ݙځ࿲ཱĩೊۂ༻

ZZZUHF\FOHSKLOLSVFRPd

ϵಇሃၭ൝ཟ



҉൧సӲᄊѓ೥Ѯࠛ࢑෮ĩ෕ଧ޵ቧੈߦ5RYL

&RUSRUDWLRQ؇౥๓ላදԣ೥Ѯࠛdमሚڳ࿁ݟՓ

ࡩڳ࡚ҫd

ऻ٦჻ցખೌࡵ

3KLOLSV(OHFWURQLFV6LQJDSRUH3WH/WGຍְ՗

௘ĩറᄊࠞᄗְ႓೒ĩӋս॰ྯჭ؇ယসህĩགྷମ

ࣞ࿁౥ຖݤ҉ԣసሱ๐ᄊ؇෕ѓ೥Ѯࠛ؇ঙᅙപ

࣓ѩ؇೨Өᅙן૴܎҉d

҉՗௘ናഋߧഈݵૻ҉ԣసӋ෎؀ְ࿲ཱࠌഺ

யடᄗ࿔d႓ࡨ؆ᅙן૴ĩೊ੕྄

open.source@

philips.com

dത޶ிӤྺ඲ᄊتኒᄑ࣓ĩࡩᇢᅿ࢙

؀ְتኒᄑ࣓؛መࠌႤሽடଢᄗ෎؀೴ഌࡏሕĩೊ

࿡࿲ሢq2SHQ6RXUFH7HDP3KLOLSV,QWHOOHFWXDO

3URSHUW\6WDQGDUGV32%R[$(

(LQGKRYHQ7KH1HWKHUODQGVrത޶ிଢᄗࢅඪ

෎؀೴ഌ߈࣓ĩೊڡฤتኒᄑ࣓؀൪෯تኒᄑ࣓

؛መd

ഉїശ଀

q%OXUD\rcq%OXUD\'LVFrcq%OXUD\'LVFrࡌ

ҵcq%OXUD\'rߦq%OXUD\'rࡌҵව%OX

UD\'LVF$VVRFLDWLRQ؇൧ҵd

 ᇛဵྔ༓

ρಊވᇛဵሃၭ൝ཟ

࣢ۥ

࿎࿱޸അĞಯཡࣞ҉ԣసПቯᅿۡҠ؇ৄࢹடdརңᅿ•

ԣసሽ༘ટսሢ൴ჩ׌؇ৄࢹႽҮົۦd೴Ѯ֕ੜ

ࡩ౥๓འບӤࡘᇝ׵ԣస൪؇ົۦԄd

ಯཡࣞԣసcႌে౸ࡩت՟ۄᅿ୞ࡧࡩ౥๓അᅙĥѩ৵

•

ሒൿ؇ၿޝĦܚयd

ऩᅿ෋ட඲ᄊ҉ԣసdഀ҉ԣసᅛਸฅcඣ౹ߦඛᄗႣ

•

ບ؇འບd

ಯཡࣞ҉ቯሤۄᅿ౥๓ت౸ඃ҃൪୍d

•

ਤتມ౹౛ࢹĩೊᅛਸ҉ԣసd•

ࣞتᅙԎ໊ࡩඃ҃᰹ߨ౸ᄊ኶ٰتඃ҃ඪĩܠٰتඃ҃•

ჭসႽ฽ඪ඲ᄊd

ܠඃ҃חঙඪĩ׋ᅿস࣐ࢅӤস࣐؇ࡹޝ۷ൿdҧ୉ሒ

•

෌ࡹޝ෱d

ܠԣస॰ᄗ,ਭऔݴĩჭົ޸ᄗ࿔؇आ؛੗आਁ੗आ

•

ሢتᅙԎኸd

ശ଀

ְ༛$ࢋԣసĩᅿඕࡥ࠮ॄሱĩܠԣసস஡ࡘᆑՐ

ཏྮܦംdᅿᇥሷೈ৥ྑĩস஡ပ႓ᄊࠞٵ౥ܦം

Ӳೞಯථস࿽؇אජd

ܸॅ'֩ࡶॆ࣢ۥ

ത޶ிࡩி؇ࢧഈᄗ᯽ᯜࡩޝ୛ခ᯽ᯜධĩ•

ೊᅿሤඈ൜ฏခޝᅙcܼะ໏࿀ဟ੻ࡩޖণ

'ऍ஄ሏಏĩྗኈ်Ⴆඕd

༛୉ღ౱໊࡟ၦࠟc໊໇ࡩᅳ໊ቩ࿁؋Ӥසĩ•

གྷମࣛგிӤ஡ޖণ'๠ԫඪࢹdത޶ி

ܭ؀Ӥසĩೊຶሚޖণ'ĩӋಱӤ஡੍ࢉָ

රഋߧ॰ᄗಐᅿ༔ྤ؇࿽༛ĥ੊തࢲԼĦĩሒ

؀ሃታ࿊චdത޶ሃታ഑೸׋ᅿĩᆗңဘྗ

ኈ်Ⴆඕ؇჋࣐ĩႽ೴ى஡۰ࢡဥޖণ'd

ᅿޖণ'౛ࢹĩࢧԫჭࢵٞ౥ኒ௑ĩ೴Ѯ๒•

ମଢᄗᄽ؀൪෯ഋߧӤසdӤࣛგแႽྑ

؇ښໂޖণ'ĩმ༛๒ମ؇෌আ྄ໆ൫༥

ڡᅄࣔ೨d



CLASS 1

LASER PRODUCT

=+&1



ޓᄡ',9;3/86™+'ķ'LY;®වᄐ'LY;

,QF֙ࣛ؇Ⴄሷ෌శݎබdᇥවࡨ؆'LY;

&HUWLILHG®ሀබഌህ؇ඃ҃ĩসӎۄ'LY;෌

శĩѩ৵ەұ૓ܼהSߦᄌራடച؇'LY;

3OXV®+'෌శ+0. 9dݙځᄗޓ'LY;෌

శႽࢅ༵࣓ࣞቩ࠲Ր'LY;෌శݎබ؇പ࣓ݟ॰؇

࿲ཱĩೊۂ༻ZZZGLY[FRPd

ޓᄡ',9;฽ာ෌శķᇥঢ়'LY;ഌህ®ඃ҃ңဘ

ቡԊĩӮ஡ӎۄ'LY;฽ာ෌శ92'டചd႓

ඕՐቡԊ૴ĩೊᅿඃ҃ඃሤӴרሱᇕ؀'LY;92'

ӨەdቩሢYRGGLY[FRPĩ඲ᄊְቡԊ૴໽Րቡ

Ԋ޸ՓĩӋ੶कݙځᄗޓ'LY;92'؇࿲ཱd

'LY;®c'LY;&HUWLILHG®c'LY;3OXV®+'ࢅྯ

ޓࡌҵව'LY;,QF؇ቡԊ൧ҵĩӋ

ᅿී೥؇ೈ৥ྑ඲ᄊd





%21869,(:™

q%'/,9(rߦq%21869,(:rවਃޝޝ௯࿚ࡘ

؇൧ҵd



86%,)ࡌҵව8QLYHUVDO6HULDO%XV

,PSOHPHQWHUV)RUXP,QF؇൧ҵd



q'9'9LGHRrව'9')RUPDW/RJR/LFHQVLQJ

&RUSRUDWLRQ؇൧ҵd



-DYDࢅ๐ᄗ౥๓؇-DYD൧ҵࢅࡌҵව6XQ

0LFURV\VWHPV,QFᅿଧ޵ߦࡩ౥๓޵ࢧ؛೗

؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd



q4GHRrߦq 4 X L W H 9 L G H R rව0DUYHOOࡩ౥ܚ෭

ࡱݴ؇൧ҵd



+'0,c+'0,ࡌҵߦܼೄځତບआ৉ව+'0,

/LFHQVLQJ//&؇൧ҵࡩቡԊ൧ҵd



'/1$®c'/1$ࡌҵߦ'1/$&(57,),('®ව

'LJLWDO/LYLQJ1HWZRUN$OOLDQFH؇൧ҵc۽ར

൧ҵࡩഌህҵሟd



:L)L&(57,),('ࡌҵව:L)L$OOLDQFH؇ഌ

ህҵ࢜d



ᅿ٦ғථၴ෋ယসྑሧᆑdq'ROE\rߦข'ۺߞ

ව٦ғථၴ෋؇൧ҵd



ᅿଧ޵؝cc

cccc

cccߞቧੈߦ

౥๓ႺቡԊࢅሀᅿඅೊ؇ଧ޵ߦඹचቧੈယসྑ

ሧᆑd'76ߦ6\PEROව'76,QF؇ቡԊ൧

ҵd'76+'c'76+'0DVWHU$XGLRߦ'76ࡌ

ҵව'76,QF؇൧ҵdԣసѩ৵പ࣓d©'76

,QFѮટ๐ᄗ೥ੈd

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

౹მખ

ிসႽӎۄႽྑ೗૴؇ޝ௯d

೗ᄹן૴

޵ࢧ/؛೗

'9' ਃޝ



ሱ޵ט૆

Ӆ௚ۄඑ

ᇺሑᇆ



a

౵ِ҉ӎۄࡱࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd•

bཅ൙૯ϴ

cާທԲۏచ

ࣁԋਁናႌে౸؇࿲ߞdඵሶࣞႌে౸•

ሙ࿁ࠅ໵֐ܭ౸d

dܿ஑ҡ

e

חঙࡩޓҠޝ௯ӿd•

f

ঙඵࡩࢡဥӎۄd•

g

ᆂຶӎۄd•

h

Ұ२

੗आ86%ඃ҃d•

 ୡ֩থܿܿ஑Ѱ٦ࠓ

ܭ࿨ி؇ࡔކĩ࠭ჴޝ઄3KLOLSVĞ༛੶ி஡իە

ྼ෕3KLOLSVຖݤ؇ለ՝ĥ੊തԣసപ࣓඘ࢋĦ

ĩೊᅿZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH൪ቡԊி؇

ԣసd

ത޶ிᄲ3KLOLSV੕྄ĩ်ࣞ༻ிܠӎۄࡱ؇࿺

ߞߦဟ੻ߞd࿺ߞߦဟ੻ߞসႽᅿ҉ӎۄࡱ؇Ѿ

୍ᇕ؀dೊᅿְ֋ຣ࿡࿺ߞķ

࿺ߞBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ဟ੻ߞBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

ཅᇻ܃ୃ

༛੶ࡨ؆ְӎۄ ࡱ ؇ ክ ࢦခ஡ĩࣛგிى౛ݙ࿯

ְӎۄࡱ؇പ࣓d

4GHR൮௘ԭড়Ķᅞཇᇄຽ౦།֩႙௏ྲྀݘ

4GHR֋਺࢑෮সԣඕᆐئݙ൴cെӳݙྙࡥcٵ

ғ٩ݙᄌcुඉܭݙಞ؇྇பࠤ୍ĩָڙםਁП

ृcᄫᅨcღഈനඝ؇ޖ൨ບၴd

'থܿܿ஑Ѱ٦

҉ӎۄࡱসႽӎۄ'ਃޝޝ௯ĩഀிᅿࢧྼ෕೨

ܼೄ'ບၴdົ޸+'0,تਏࣞி؇ӎۄࡱ੗

आሢࢻച'؇ت෌ĩ೸ࠌל൪ࢻചᄡܠت෌؇

'ၦॆĩҮসྼ෕'ඹच؇़ӳۖՑd



'/1$

छቛ3KLOLSVӎۄࡱடሤ؇'/1$་૰੟ીĩி

সႽָி؇تஙޖণ෌శcԒণᇘభߦ෎າო

ਣd'/1$ഌህԣసຖݤݙ۠ܘ؇ݡ஡ĩָڙᅿி

؇ࢧຸ་૰ሱєၨݙځࣺെd

'LY;3OXV+'

҉ӎۄࡱවा޸'LY;3OXV+'ഌህ؇ඃ҃d๓

সӎۄ๐ᄗ'LY;෌శĩѩ৵'LY;3OXV+'෌శ

༵࣓ĥ+෌శᄲ৶ᆼୢ༛PNY؇༵࣓Ⴝࢅ

$$&ოశĦႽࢅەұ૓ܼהS؇டചߦᄌ

ራߜ਀ཛྷடചd



۞Аᆋശ֥ߐಥശ

҉ӎۄࡱለ՝'ROE\7UXH+'ߦ'76+'

0DVWHU$XGLR؋ܼೄოశd

ग़Ѱ٦֩ࢾᇍ

҉ӎۄࡱসႽӎۄķ

%'9LGHRc%'55(ߦ%''•

'9'c'9'9LGHRc'9'55:c'9'5•

5:c'9'55'/ĥขԌĦ

9&'69&'•

ოశ&'c&'5&'5:c03ତບc:0$•

ତບc-3(*༵࣓

'LY;8OWUD'LY;3OXV+'ତບc0.9ତບ•

86%൜׋௯•

=+&1

g

ڴࡏ൪ႤݓྣභӴרd•

h



࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎d•

i

ຶሚӎۄd•

СበחঙޓҠޝ௯ӿd•

jҕ೨σ୪

• %'ķာᆖഋརࡩာ྽d

kሷଟ඘ሷσ୪

ာᆖຍىᇅऍ೙஄ҵທफ࿽ӎۄd•

ෝനሖd•

ົ޸ᄲෝന٭࿲Ⴄႄ؇ڼබෝനን୽d•

l$8',2

ာᆖޝ௯؇ოశᄶၟࡩඔ؃d•

m68%7,7/(

ာᆖޝ௯؇ን஀ᄶၟd•

n

ঙඵࡩࢡဥӎۄd•

o

ᆂຶӎۄd•

ቑሂ৛फᆂຶ؇ࠤ୍d•

p 7230(18

• %'ķࣞྣභنӨӴרd

• '9'ķࣞྣභҵທӴרd

q2.

೴ഌෝനࡩာᆖd•

ီ३చ



a

౵ِ҉ӎۄࡱࡩಯ࠲؀עࡱ୨බd•

ᅿ౵ᄊ(DV\/LQNࠌĩСበሢ൴ഺ୒ሴĩ•

๐ᄗႺ੗आ؇+'0,&(&ࢻചඃ҃ࣞ

ಯ࠲༛עࡱታ๡d

b

ۂ༻҉ӎۄࡱ؇ቘӴרd•

c',6&32383

• %'ķफനࡩໞսײսӴרd

• '9'ķफനࡩໞսޝ௯Ӵרd

d

  

ᅿӴרሱ׿ߖd•

e



ອሢ൪ႤࡩྑႤҵທcᇅऍࡩ೙஄d•

f

ۂ༻ᄗޓ״ಏࡥِࡩာᆖ؇ာ྽d•

l m

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

ุ൙

ത޶ت෌ሜᄗ'9,੗आ౸ĩᆗসົ޸+'0,'9,සఇ•

౸੗आd੗आოశتਏႽᄊᄡෝսඔოd

ത޶ᅿ+'0,੗आྑսྥৄфت෌ూ஀ĩೊᅿႌে

•

౸൪С ĩ೸ࠌСqrĥ෶ን࣑Ħĩࢉসࡍܑࠤ୍

ྣභd

ത޶ࣞ҉ӎۄࡱ੗आ؀ࢻചSࡩS+]

•

؇ت෌ĩᆗ3KLOLSVࣛგ඲ᄊ+'0,ਭ੗आྮĥႛՍ

༛ܼะ+'0,੗आྮĦĩႽࡨ؆ክࢦ؇෌శߦოశෝ

ս࿔޶d

႓ົ޸+'0,੗आӎۄ%'෌శࡩ'9'෌శ؇෶ን

•

෌శ໏࿀ĩ҉ӎۄࡱࢅྣභඃ҃ĥࡩ$9आ෎౸ݡۄ

౸Ħңဘለ՝ႤሷՍ༛+'&3؇ѓ೥Ѯ྄ࠛໆĥܼם

ড়෶ንடചѮ྄ࠛໆĦd

ְ੗आসຖݤክࢦࠤራd

•

࿎ཟń৹ࢨᇄٷ਌൮௘Ұ२



ࣞە੪෌శتਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• <3E&E3U&UԎ৆d

ت෌൪؇&20321(179,'(2ෝന•

Ԏ৆d

ࣞოశྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• $XGLR/,1(287/5

Ԏ৆d

ت෌൪؇$8',2ෝനԎ৆d•

ุ൙

ت෌൪؇ە੪෌శෝനԎ৆স஡ҵ࢜༛<3E3Uࡩ•

<89d

AUDIO IN

 ৹ࢨ

੍ࣛႽྑ੗आႽҮ඲ᄊ҉ӎۄࡱd

ࠒЫ৹ࢨń

෌శ•

ოశ•

تᅙ•

ग़࿎৹ࢨń

ࣞოశ֐ෝሢ౥๓ඃ҃•

+'0,ࢻച؇$9आ෎౸ݡۄ౸•

ځඔ؃$9ݡۄ౸आ෎౸•

෶ን$9ݡۄ౸आ෎౸•

୨஧੍ບඔ྄ໆ•

86%ඃ҃•

ᄗྮཏྮ་૰•

ሃ

ೊӷᅩܠԣసѾ୍ࡩؚӨ؇࿺ߞ௩Ⴝࡨೞҵදߦتᅙ•

ىڏd

ᅿ੍ࣛࡩݙܡഋߧ੗आሏಏĩೊ೴Ѯ๐ᄗඃ҃ঊႺᄲت

•

ᅙԎኸٰঙ੗आd

৹ࢨ൮௘ၿ௘׌঱

ာᆖت෌সለ՝؇ክࢦ෌శ੗आd

• ࿎ཟķ੗आሢ+'0,Ԏ৆ĥසߨ

+'0,c'9,ࡩ+'&3ࢻചت෌Ħd

• ࿎ཟķ੗आሢە੪෌శԎ৆ĥසߨҵቻت෌

ࡩቑ࿽ൃ୏ت෌Ħd

• ࿎ཟķ੗आሢܑߨ෌శԎ৆ĥසߨҵቻت

෌Ħd

࿎ཟń৹ࢨᇄ+'0,Ұ२



 ࣞ+'0,تਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• +'0,Ԏ৆d

ت෌൪؇+'0,ෝനԎ৆d•

HDMI IN

=+&1

ุ൙

+'0,੗आসຖݤሢࢦოራd•

৹ࢨ֢أശ֥$9ࢨ൰చ܃٦చ



 ࣞඔ؃ოశتਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• &+$8',2287387

Ԏ৆d

ඃ҃൪ٵჭ؇$8',2ෝനԎ৆d•

ุ൙

႓੗आඔ؃$9आ෎౸ݡۄ౸ĩೊ੗आք• 6/65

Ԏ৆Ⴝ໵؇ඔ؃ოశԎ৆d

ிসᄌࠦၺඔ౸؇ෝս࿔޶ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!

• >ၿ

௘@!>လശచഥ׫@Ħd

৹ࢨᇄ඘ሷ$9܃٦చࢨ൰చ

৹ࢨᇄ๡ᇤҰ२



 ࣞ຿ቂتਏĥ༥ຖݤĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• &2$;,$/Ԏ৆d

ඃ҃൪؇&2$;,$/',*,7$/ෝനԎ৆d•

7.1 CH AUDIO INPUT

COAXIAL

࿎ཟń৹ࢨᇄڳފ൮௘Ұ२



 ܑࣞߨ෌శྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• 9,'(2Ԏ৆d

ت෌൪؇9,'(2ෝനԎ৆d•

ࣞოశྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• $XGLR/,1(287/5

Ԏ৆d

ت෌൪؇$8',2ෝനԎ৆d•

ุ൙

ت෌൪؇෌శෝനԎ৆স஡ҵ࢜༛$9,1c9,'(2•

,1c&20326,7(ࡩ%$6(%$1'd

ࢀၿ௘Բൿᇄఇ෵ഥХ

ிসࣞ҉ӎۄࡱ؇ოశღ׿ሢ౥๓ඃ҃d

৹ࢨᇄ+'0,࡝಼֩$9ࢨ൰చ܃٦

చ



 ࣞ+'0,تਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• +'0,Ԏ৆d

ඃ҃൪؇+'0,ෝനԎ৆d•

VIDEO IN

AUDIO IN

HDMI IN

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

৹ࢨອ઒

ົ޸ᄗྮࡩཏྮ੗आĥೊӷᅩq඲ᄊനବr!qඃ

ሤ་૰rĦĩসࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢķ

ࠜ੕་ĥᄊᄡപ࣓ݙ࿯ߦ%'/LYHĦd•

ࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ'/1$ତບ۽ར౸ĩ•

੊തتஙۂ༻ତບ༵࣓Ħd

ሃ

ிস஡ཏڧົ޸ࠜ੕་ۂ༻3KLOLSV་ᇁफ࿽പ࣓ݙ•

࿯ĩᇥೞইᄡி๐඲ᄊ؇ીᄐ౸ࡩࠜ੕་۽རຖݤ൧

؇ሁԈdᄗޓྐྵ྇࿲ཱĩೊᄲி؇ࠜ੕་۽རຖݤ൧

੕྄d

৹ࢨ׌჻

ሃၭ

࿎࿱ӎۄࡱ෕็Ğ೴Ѯථ࢟تᅙت၄ᄲ҉ቯሤѾ୍ҵ•

භ؇تᅙت၄ྯۺd

ᅿ੗आ࣮ઢتᅙྮሏಏĩ೴ѮႺा໽Ր๐ᄗ౥๓੗आd

•

ሃ

࿺ߞୡ௩༬ᄡӎۄࡱѾ୍d•

 ࣮ࣞઢتᅙྮ੗आሢķ

҉ӎۄࡱd•

تᅙԎኸd•

҉ӎۄࡱሜပࣇרඃሤࢉস඲ᄊd»

৹ࢨᇄܿ༼Ұ२



ࣞޝྚتਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• 237,&$/Ԏ৆d

ඃ҃൪؇237,&$/',*,7$/ෝനԎ•

৆d

৹ࢨଊ୉৯฼ശ༦๨



ࣞოశྮਏĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• $XGLR/,1(287/

5Ұ२

ඃ҃൪؇$8',2ෝനԎ৆d•

৹ࢨ86%ഥХ

 ࣞ86%ඃ҃੗आ؀҉ӎۄࡱಏ୍ђ൪؇

ĥ86%ĦԎ৆d

ሃ

С• ĩ೸ࠌာᆖӴרሱ؇>ᛖয86%ୁ಼@Ⴝۂ༻டച

Ӌӎۄ༵࣓d

ሜ஡ࣞ86%ඃ҃੗आሢ҉ӎۄࡱ൪؇

• Ԏ৆d

3KLOLSVӤѮህসᄲ๐ᄗ86%ඃ҃ࢻചd

•

OPTICAL

AV IN

=+&1

ൔႬᇺҖ֊



СྣභቘӴרd

႓ঙඵӎۄޝ௯ĩೊာᆖ• >Ѱ٦ܿ஑@d

႓ӎۄ86%ඃ҃ሱ؇டചĩೊာᆖ• >ᛖ

য86%ୁ಼@d

႓फനඃሤӴרĩೊာᆖ• >ഥᇆ@d

႓ָ'/1$ତບ۽ར౸ĥ੊തتஙĦۂ•

༻ତບ༵࣓ĩೊာᆖ>ᛖয׌଻@d

֡ݸҖ֊

ྣභӴרඪĩСႌে౸൪؇Сைफ࿽׿ߖd

σ୪ Ҥቘ



൪ྑ Ⴏِd



ኲᄙႯِd

೴ഌာᆖd



ෝന෶ንን୽༵ንd

࿎ᄸҖ֊ཅ൙იခ

ሃ

ത޶ְӎۄࡱ੗आሢ+'0,&(&ࢻചت෌ĩӋಱி ာ•

ᆖ੶>ስײ@ĥٵᄡ>Җ֊იခ@Ħĩᆗӎۄࡱࣞናِಯ࠲ሢ

ᄲி؇ت෌ඃሤႤႄ؇Ӵרྣභᄶၟd

ᅿቘӴרሱĩာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d

ာᆖ>൲࿎ཟ@ӋС d

ာᆖ>Җ֊იခ@ӋС d

 ൔႬೊ૎

ሃၭ

ӤСְ֋ฌ୞؇Ԃ኶ઢՓਁ඲ᄊে࣓ࡩफ࿽غᇾস஡•

׿ሣ༔ྤ؇ࡹޝ۷ൿࡩ౥๓ӤП೨؇Ԃ኶d

ೊརңኰး҉ᇅ؇ฌ୞ӋႩᇘชဟd

ምХီ३చ

Сႌে౸Ѿ୍൪؇חঙࠌܤd



СᇘሙභĩႽሀ೴؇ࢀခԎന੨ऍ

$$$ت՟d

ݙ࠲ࠌܤd

ሃ

ത޶ிחฺߵԫႤٯඪࢹӤ඲ᄊႌে౸ĩೊೞսت՟d•

ೊཡࡣߨ඲ᄊت՟ĥग़ت՟ᄲ࿯ت՟ࡩ๱ت՟ᄲࣃခ•

ت՟ĩ؋؋Ħd

ت՟߅ᄗࠦဲའራĩმְჭሀ೴֋਺d

•

Ҵᅷ׌൮ൿೊ

Сחঙӎۄࡱd

 חঙت෌Ӌಯ࠲ሢ෌శෝനĥೊӷᅩت෌؇

ᄊࠞාԊĩ੶कതߧာᆖ$9ෝനĦd

൲ՕൔႬ

ැֳחঙְӎۄࡱࡩְࣞӎۄࡱඃሤ༛ୱഌඃሤ

ඪĩ྄ໆࡘຖභிာᆖႤݓӴרྣභᄶၟĩ೸ࠌᅾ

ຖභிာᆖ޵ࢧ؛೗d

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1



ุ൙

ᄗྮ་૰স೴Ѯඃ҃ሏࢹ؇෶८֐ෝ॰ᄗክࢦခ஡d•

ഥᇆ໱ཐອ઒

ሃ

೴Ѯְӎۄࡱcીᄐ౸ߦتஙঊႺחঙd•



ุ൙

ཏྮခ஡স஡მড়ם੗आc་૰ઢ੪ߦႤ࿖࠮ॄმฯĥ•

੊തሽ༘වण෭ђࡩࠊࠊ؇ࡣூ໔cཏྮتܦംࡩ܏

ܤॱਸĦڙვd

ᄶၟာ྽স஡მ؛೗ڙვd•

С ာᆖᄶၟĩ೸ࠌС2.d

ഥᇆອ઒

ிসႽࣞ҉ӎۄࡱ੗आሢࠜ੕་ĥᄊᄡപ࣓ݙ࿯

ߦ%'/LYHĦĩࡩࢧຸ་૰ĥᄊᄡָ'/1$ତບ

۽ར౸ĩ੊തتஙۂ༻ତບĦd

႓ָتஙۂ༻ତບĩிပ႓೴Ѯķ

ி؇تங൪Пቯ੶ତບ۽ར౸പ࣓ĥ੊•

ത:LQGRZV0HGLD3OD\HUĦĸ

Ӌಱତບ۽ར౸പ࣓Ⴚఇሤ༛౵ᄊତບ•

ݭྼĥೊӷᅩਁናତບ۽ར౸؇qќቛr

༵׸Ħd

ഥᇆႹཐອ઒

ሃ

೴Ѯ་ྮ੗आሀ೴d•

ࣞ་ྮĥ༥฽ܚĦ੗आሢķ

҉ӎۄࡱ൪؇• /$1٬৉d

םࠜ੕་੗आ؇ીᄐ౸൪؇/$1٬•

৉d

႓ָتங੗आሢତບ༵࣓ĩೊࣞتங੗आሢ

ીᄐ౸d

 חঙ҉ӎۄࡱcتஙߦીᄐ౸d

=+&1

֊ࡳ൘քࠓ



СበĥעࡱĦ୒ሴႽ൪d

๐ᄗ੗आඃ҃ĥത޶ለ՝ר࣑බעࡱĦ»

ࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd

ሃ

3KLOLSVӤѮህ҉ԣసসᄲ๐ᄗ+'0,&(&ඃ҃फ࿽•

ࠜԂ኶d

ρሑອ઒৹ࢨ

ത޶ව؝Ⴄֳ੗आ་૰ĩೊПቯ་૰੗आd

ඃሤᄗྮࡩཏྮ་૰d

СྣභቘӴרd

ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d

ာᆖ>ອ઒@ӋС2.d

ာᆖ>ອ઒ρሑ@ӋС2.d



 Сᇘూ஀൪؇ฌ୞໽Ր་૰Пቯd

་૰Пቯ໽ՐሏࠌĩிসႽۂ༻Ⴝྑ۽»

རķ᜴਍تஙc%'/LYHߦപ࣓ݙ࿯d

ุ൙

ிসႽࣁԒ҉ӎۄࡱ؇ᄗྮࡩཏྮ੗आ؇ታ๡ĥೊӷ•

ᅩqغᇾඃሤr!q་૰ඃሤr!>Ҵॅອ઒ഥᇆ@ࡩ>

Ҵॅ໱ཐഥᇆ@Ħd

ൔႬ3KLOLSV(DV\/LQN

҉ӎۄࡱለ՝඲ᄊ+'0,&(&ĥ࿊ېتኒেሧĦ

࿚გ؇3KLOLSV(DV\/LQNݡ஡dிসႽ඲ᄊႤ

ݓႌে౸ਁেሧົ޸+'0,੗आ౸फ࿽੗आ؇

(DV\/LQNࢻചඃ҃d

ሃ

႓౵ᄊ(DV\/LQNݡ஡ĩңဘᅿت෌൪Ⴝࢅ੗आ؀ت෌•

؇౥๓ඃ҃൪חঙ+'0,&(&Ԃ኶dྐྵ྇࿲ཱĩೊӷ

ᅩت෌ඃ҃؇ฌ୞ාԊd

֊ࡳ൘Ѱ٦



СĥעࡱĦ౵ِ҉ӎۄࡱd

ت෌ĥത޶ت෌ለ՝ר࣑බӎۄĦࣞ»

ናِঙ౵ĩӋಯ࠲ሢሀ೴؇෌శෝന

శ؃d

ത޶ቯന੶ޝ௯ĩᆗޝ௯ࣞናِঙඵ»

ӎۄd

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

ሃ

3KLOLSVӤѮህসᄲ๐ᄗ86%ඃ҃ࢻചd•

Ӌۆ๐ᄗ؇෶૴ྯࡱٝ෕ለ՝dӤለ՝ပ႓ПቯتஙՓ•

ဟ؇෶૴ྯࡱd

Ѱ٦൮௘

३ᇉ൮௘Ѱ٦



ӎۄҵທd

඲ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd

σ୪  Ҥቘ

ᆂຶӎۄd

• ڳܑС

ቑሂଆะ࿁ಏ

ӎۄd

ঙඵࡩࢡဥӎۄd

ຶሚӎۄd



ອሢ൪ႤྑႤҵທࡩᇅऍd



৛ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑСস

ݙܡศ๎ะ٩d

СႤֳ•

ĩ೸ࠌڳܑС

 Ⴝଆะ৛ໞࡩ৛फd

ሃ

ٵᄡѩ߅-DYDჭᄊՓဟ؇%'ޝ௯ĩဥӎݡ஡؇সᄊ•

ခೞইᄡຍىޝ௯d

ۻۃ൮௘Ѱ٦



ӎۄҵທd

 ඲ᄊႌে౸ਁݙܡӎۄd

σ୪ Ҥቘ

$8',2

ᅿޝ௯൪ሒआာᆖოశᄶၟࡩ

ඔ؃d

68%7,7/(

ᅿޝ௯൪ሒआာᆖን஀ᄶၟd

ۂ༻൪෯Ԃ኶ࡩݙځာ྽ĥ੊ത

ሹܑࡩ฽ࡱӎۄ୨බĦd

ሃ

Ⴄ࿖Ԃ኶স஡ٵ୸࿖ޝ௯Ӥ౱኶ᄊdᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩ•

ޝ௯฽ܚ؇࿲ཱd

 Ѱ٦

Ѱ٦ܿ஑

ሃၭ

ಯཡࣞޝ௯Ⴝ໵؇ഋߧའບԎനޝ௯ԎԄሱd•

Сಏ୍ђ൪؇Ⴝחঙޝ௯ӿd

ႛসСበႌে౸൪؇•

ႽחঙޓҠ

ޝ௯ӿd

඲ҵಈԶ൪ĩԎനޝ௯d

ঙඵӎۄޝ௯d

႓ຶሚӎۄޝ௯ĩೊС•

ሃ

ࣁԒለ՝؇ޝ௯༵࣓ݎබĥೊӷᅩqி؇ਃޝޝ௯ӎ•

ۄࡱr!qসӎۄ؇ତບrĦd

ത޶ྣභ੶ୃ૴ෝനӴרĩᆗဘෝനୃ૴Ӯ஡ӎۄ๏

•

ىࡩ෕ྭ؇ޝ௯ĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!qռ౛ඃىr!>

ؼ๤෱@Ħd

ത޶ᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ĩᆗەሴӤࡥِࠌࣞսྥ

•

ూ஀Ѯࠛd႓मᄊూ஀ѮࠛĩСഋ჋Сைࢉসd

റᅿᆂຶࡩຶሚӎۄޝ௯ࠌ؇ەሴடӤСഋߧС

•

ைĩ҉ӎۄࡱࣞናِಯ࠲ሢעࡱ୨බd

Ѱ٦86%ഥХᇓ֩ୁ಼

সӎۄࡩԒণႽྑ86%ඃ҃؇ତບ༵࣓d

൜׋௯•

׋ևগ٢࿡౸•

ჹ௯ĥ҉ӎۄࡱሜ஡ࣁԋ86%ݡ૓ۤሖتઢ•

ӤԳ޸ߚП؇Ү࿜බჹ௯ඃ҃dĦ



 ࣞ86%ඃ҃੗आሢ 86%Ԏ৆d

Сĩာᆖ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ೸ࠌС2.d

ࣞྣභ஄ૅӴרd»

ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩ೸ࠌС2.d

ӎۄঙඵĥᄗޓྐྵೈĩೊӷᅩqӎۄ»

෌శrcqӎۄᇘభrߦqӎۄო

ਣrĦd

႓ຶሚӎۄĩೊС•

ࡩႯք86%ඃ

҃d

=+&1

ᅿӴרሱာᆖ>෮٦@ĩ೸ࠌС2.d

С֡ݸσ୪  ာᆖ์ۄ྄෶ĩ೸ࠌС

2.d

С֡ݸσ୪ᅿ์ۄ؇໏࿀൪फ࿽׿ߖd

႓ೞ࿊์ۄ୨බĩೊС•

ྣභ์ۄ྄෶

ਅĩ೸ࠌС֡ݸσ୪

 ĩሒሢာሱ

์ۄ྄෶>[@d

ᇛڳѰ٦ฯ׫ᅧࢯ



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>ᇛڳ$%@ĩ೸ࠌС2.ඃሤ

౱ئ༬ሤd

࿁ಏӎۄ෌శĩ೸ࠌС2.ඃሤऔ෱༬ሤd

ሹܑӎۄࢉࡘঙඵd»

႓ໞսሹܑӎۄ୨බĩೊС•

ĩာᆖ>ᇛ

ڳ$%@ӋС2.d

ሃ

ҵ࢜༛ሹܑӎۄ؇ᇅऍሜ஡༬ᄡ຿Ⴄݓ೙஄ҵທሱd•

՚҆๡֩ഠརࠓ࢜؋ܸॅ൮௘Ѱ٦



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>൮࢜ਝњ@ĩ೸ࠌС d

ာᆖႤݓࣺ٩ာ྽ĩ೸ࠌС2.d

ӎۄࠤ୍ְඪࣞಯ࠲ሢ๐ာࣺ٩d»

ሃ

ऩසᄊᄡѩ߅ځࣺ٩Ԩु؇ޝ௯d•

൱ײၑײሷଢཅ൙

ிসႽᅿت෌ూ஀൪ාِغᇾን஀؇༬ሤd

ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>ሷଢၑײ@ĩ೸ࠌС2.d

С֡ݸσ୪  ಯ࠲ን஀ĩ೸ࠌС2.d

ุ൙

ם໵ሤን஀؇'LY;෌శӤለ՝ን஀ಯ࠲ݡ஡d•

ཅ൙Җ֊



%'൮௘ܿ஑

• 7230(18সຶሚӎۄ෌శӋྣභޝ௯Ӵ

רdְݡ஡ೞইᄡޝ௯ਭ࿺d

• 323830(18সۂ༻%'෌శޝ௯Ӵרĩ

ڙӤңሱٰӎۄޝ௯d

'9'൮௘ܿ஑

• 7230(18সྣභޝ௯؇ݖӴרd

• ',6&0(18সྣභޝ௯࿲ཱӋღ׿ி᜴਍

ޝ௯ሱসᄊ؇ݡ஡d

9&'69&''LY;ܿ஑ń

• ',6&0(18সྣභޝ௯ሱ؇டചd

ุ൙

ത޶3%&ඃሤႺޓҠĩᆗ9&'69&'ࣞອ޸ӴרӋ•

ָ؝Ⴄݓҵທঙඵӎۄd႓ᅿӎۄಏྣභӴרĩೊח

ঙ3%&ඃሤĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!>൲࿎ཟ@!>9&'

3%&@Ħd

ཅ൙Ѱ٦ྔ༓



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>ྔ༓@ĩ೸ࠌС2.d

ְඪࣞྣභ״ಏޝ௯ӎۄ؇ታ๡d»

࿎ᄸїูᅧࢯ



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>їู@ࡩ>ᅧࢯ@ĩ೸ࠌС

2.d

ာᆖҵທࡩᇅऍҫߞĩ೸ࠌС2.d

ൔѰ٦๏ᇄฯ׫ൌ࡛



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>ൌ්࡛෰@ĩ೸ࠌС2.d

С֡ݸσ୪  ݙܡ႓ອሢ؇ඪࢹĩ೸

ࠌС2.d

٦պ෮཰



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

ᅿӎۄ%'/LYHޝ௯ඪĩ҉ӎۄࡱࡩޝ௯؇,'

ࡘົ޸,QWHUQHWڡฤ؀டചຖݤ൧d%'/LYH؇

۽རმޝ௯ڙვd

Ѱ٦'LY;®൮௘

'LY;෌శවႤሷ෶ንତບݎබĩসᅿຖݤܼ၄์

૓؇຿ඪѮ՝ंܼ؇ࠤራd

 Ԏനѩ߅'LY;෌శ؇ޝ௯ࡩ86%ඃ҃d

Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ࡩ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ

೸ࠌС2.d

ࣞྣභ஄ૅӴרd»

ာᆖ෌శ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.d

 ာᆖ႓ӎۄ؇ҵທĩ೸ࠌС2.d

඲ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd

σ୪ Ҥቘ

$8',2

ာᆖოశᄶၟࡩඔ؃d

68%7,7/(

ာᆖን஀ᄶၟd

ຶሚӎۄd

ሃ

ிऩসӎۄົ޸҉ӎۄࡱ؇'LY;ቡԊ૴ኡछࡩݵૻ•

؇'LY;෌శĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!>۞࠭@!>'LY;®

ෟ࿎൮࿣@Ħd

সӎۄክט༛*%؇'LY;෌శ༵࣓d

•

҉ӎۄࡱክځসӎۄݓን஀ንۺd•

Ѱ٦ᅺ௏

ၟߜ֫௏٦ႜٞ൘Ѱ٦ᅺ௏

ிসӎۄ-3(*ᇘభĥ༵࣓৶ᆼୢ༛MSHJࡩ

MSJĦd

 Ԏനѩ߅-3(*ᇘభ؇ޝ௯ࡩ86%ඃ҃d

Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ࡩ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ

೸ࠌС2.d

ࣞྣභ஄ૅӴרd»

ာᆖᇘభ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.फനd

႓ာᆖᇘభĩೊС• ֡ݸσ୪d

С2.ঙඵ࠺؉భۄჺd

ሃ

ᄐᄡҫനႤݓޝ௯؇݅೙ᇘభ෶੪ߵځĩმְᅿت෌•

൪ྣභޝ௯டചস஡ပ႓ंԫඪࢹd

҉ӎۄࡱሜ஡ྣභۺߨ-3(*(;,)ݎබ؇෶૴ྯࡱ

•

ᇘభĩڙטځ෶෶૴ྯࡱٝ඲ᄊܠݎබd๓Ӥ஡ྣභِ

๡-3(*ࡩۆ-3(*ݎබ؇ᇘభĩࡩᄲ໏࿀ྯޓ੕؇

ඔოࣉࢂd

ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ӎۄࡱለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ

•

༵࣓d

ࢀၿ௘ൿԟე൮௘Ѱ٦๡҈

ത޶෌శӎۄғოశෝսଆĥࢉඔოᄲࠤ୍Ӥద

ఇĦĩிসႽၞՠოశෝսඪࢹĩָڙదఇ෌శd

ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>ၿ௘๡҈@ĩ೸ࠌС2.d

ࣞྣභࠣ৘ਅ»

С֡ݸσ୪  Ⴏِࠣ৘ĩሒ؀ඔო஡ݶ

ᄲࠤ୍దఇd

Ѱ٦%'൮௘

ਃޝ෌శޝ௯॰ᄗݙט؇ച੪Ӌለ՝ܼೄ෌శc

ځඔ؃࠮ഃඔc࣮ࠜබӴר؋ځሷݡ஡d

 Ԏന%'෌శޝ௯d

Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ӋС2.d

ࣞናِঙඵӎۄĸࡩᇢႛসႽᅿӴרሱာᆖ

ӎۄာ྽ĩ೸ࠌС2.d

ᅿӎۄඪĩிসႽС• 7230(18ྣ

භ׋ևᅿޝ௯ሱ؇౥๓࿲ཱcݡ஡ࡩட

ചd

ӎۄ౛ࢹĩிসႽС• 323830(18

ྣභޝ௯ӴרĩڙӤңሱٰޝ௯ӎۄd

ཞ൷থܿ'൮௘

҉ӎۄࡱসႽӎۄਃޝ'෌శd

 ೴Ѯت෌ࢻചᄡ'ߦ+'0,ĩӋົ޸

+'0,تਏࣞت෌੗आሢְӎۄࡱd

 חঙਃޝ'ෝսĥೊӷᅩqغᇾඃሤr!

>൮௘@!>থܿ'൮௘@Ħd

 ఇלᄲت෌ࢻച؇'ၦॆफ࿽ޖণd

ྏഊ%21869,(:

ऩසᄊᄡࢻച%21869,(:ࡩࠤሱࠤݡ஡؇ޝ

௯Ħ

ிসႽᅿ࿎ూ஀֕৉ሱࢉඪণ؀ܚࢨடചĥതक

ฌĦd

Сd

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>3,3࿎ᄸ@ĩ೸ࠌာᆖ>3,3@ĩ

ᅾС2.d

ְඪࣞחঙ܅ቛ෌శ֕৉d»

ᅿӴרሱာᆖ>ֿفၿ௘იခ@ࡩ>ֿفሷଢ

იခ@ĩ೸ࠌС

ာᆖӎۄඪ႓ྣභ؇ᄶၟĩ೸ࠌС2.d

ཞႬ%'/,9(

ĥऩසᄊᄡለ՝%'/LYHடച؇ޝ௯dĦ೴Ѯ҉

ӎۄࡱႺ੗आሢ,QWHUQHWdĦ

সࣞ౥๒டചĥ੊തتჷభࠟcን஀؋Ħྑᅽ؀੗

आ؇86%׋ևඃ҃൪d୸࿖ຍෛ෌శ෶८সႤҪ

ྑᅽႤҪӎۄd

=+&1

σ୪ Ҥቘ

ᆂຶӎۄd

ঙඵࡩࢡဥӎۄd

ຶሚӎۄd



ອሢ൪ႤྑႤ೙஄d



ာᆖຍىᇅऍ೙஄ҵທफ

࿽ӎۄd



৛ะ࿁ࠌࡩ࿁ಏศ๎dڳܑ

Сসݙܡศ๎ะ٩d

फനሹܑࡩ฽ࡱӎۄ୨බd

Ѱ٦03:0$ၿ৅

03:0$වႤሷ၄์ოశ༵࣓ĥ༵࣓৶ᆼୢ༛

PScZPDĦd

 Ԏനѩ߅03:0$ოਣ؇ޝ௯ࡩ86%ඃ

҃d

Сĩာᆖ>Ѱ٦ܿ஑@ࡩ>ᛖয86%ୁ಼@ĩ

೸ࠌС2.d

ࣞྣභ஄ૅӴרd»

ာᆖოਣ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.d

ာᆖ႓ӎۄ؇༵࣓ĩ೸ࠌС2.d

႓ڴࡏቘӴרĩೊС•

ሃ

ٵᄡႽځٯ঻ૅڼබ঻ૅ؇ޝ௯ĩࣞሜӎۄ؝Ⴄٯd•

෕෶ንѓ೥ޗ਺'50Ѯࠛ؇:0$༵࣓Ӥ஡ᅿ҉ӎ•

ۄࡱ൪ӎۄd

ְӎۄࡱӤለ՝03352ოశݎබd

•

ത޶03೙஄ୢՍ,'ࡩቧࢂୢՍሱ߅ᄗഋߧຍ•

ෛንۺĩ๓স஡ཏڧᅿూ஀൪ሀ೴ྣභĩმ༛Ӥለ՝ᇥ

ਭንۺd

ࣞӤࡘྣභࡩӎۄԳս҉ӎۄࡱለ՝ڵ༘؇༵࣓ࢥ

•

༵࣓d

३ᇉᅺ௏Ѱ٦



ӎۄᇘభ࠺؉భd

С•

फനӎۄာ྽ĩာᆖႤݓာ྽ĩ೸

ࠌС2.d

ᅿ࠺؉భۄჺ޸ՓሱĩிႛসႽС•

 

ਁฅాෳሒڬቩᇘభd

ത޶࠺؉భۄჺຶሚĩসС•

ࢡဥӎ

ۄd

ഥᇆߜ֫௏٦ႜൌ࡛࡛۳ވײ߆



ӎۄඪĩС d

ࣞྣභӎۄာ྽Ӵרd»

ᅿӴרሱာᆖ>ૈᅪߜ֫௏֩ൌ࡛@ĩ೸ࠌС

2.d

ာᆖඪࢹࢹݑĩ೸ࠌС2.d

ᅿӴרሱာᆖ>ߜ֫௏ײ߆@ĩ೸ࠌС2.d

ာᆖِࠤ࿔޶؇ਭ࿺ĩ೸ࠌС2.d

Ѱ٦ၿ৅ߜ֫௏

֙ࣛოਣ࠺؉భĩႽ຿Ӧӎۄ03:0$ოਣ༵

࣓ߦ-3(*ᇘభ༵࣓d

ሃ

႓֙ࣛოਣ࠺؉భĩңဘࣞ03:0$༵࣓ߦ-3(*•

༵࣓׋ևᅿ຿Ⴄᇈޝ௯ࡩ86%ඃ҃൪d

 ӎۄ03:0$ოਣd

СڴࡏቘӴרd

 ׿ߖफനᇘభ༵࣓ࢥĩ೸ࠌС2.ঙඵۄჺ

࠺؉భd

ࣞঙඵ࠺؉భۄჺĩႤሒӎۄ؀ᇘభ༵»

࣓ࢥ؇୮༣d

ოశࣞ՝ဥӎۄሢޝ௯؇୮༣d»

႓ຶሚ࠺؉భӎۄĩೊС•

႓ຶሚოਣӎۄĩೊᅾֳС•

Ѱ٦ၿ৅

३ᇉ౻ଦ



ӎۄ೙஄d

඲ᄊႌে౸ਁেሧӎۄd

ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

 לᆠഥᇆ

ሃ

ത޶ඃሤာ྽ՑࡉെྣභĩᆗҸභӤ஡ᅿ״ಏታ๡ྑ•

ݙܡඃሤd

൮௘ഥ׫

Сd

ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d

ာᆖ>൮௘@ӋС d



ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС2.d

ာᆖඃሤĩ೸ࠌС2.d

႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС•

႓ໞսӴרĩೊС•

>׌൮௤ଢཅ൙@

ာᆖྣභݎබķ



• >ᆢӌྔཕ@-ూ஀ت෌ķසᄊᄡూ஀

نӨߦؚӨם߳ສ؇ড়ూྣභd

• >ᆢӌಊࣣ@-ూ஀ت෌ķසᄊᄡԉ୍

ा޸ဋࣉ؇ክܼܼ٩ྣභd

• >ॾ௤ଢ@-ড়ూ஀ت෌ķႽ؇ғ੊

ྣභ໏࿀d

• >@-Ⴝᅒඵড়ܼғྣභࠤ୍ĥ੊തғ

੊ĩూ஀ኲᄙ੨ԉםᄗ߳ສĦd

Personalized

Optimal

Blu-ray 3D Video

ᛖয׌଻

छቛࢧຸ་૰ĩிসႽӎۄົ޸ְ'/1$ഌህӎ

ۄࡱָ'/1$ତບ۽ར౸ĥ੊തتஙĦ֐ෝ؀ت

෌؇෌శოਣᇘభd

ሃ

႓᜴਍تஙĩೊ೴Ѯி؇تங൪Пቯ੶'/1$ତບ۽•

ར౸പ࣓ĥ੊ത:LQGRZV0HGLD3OD\HUĦd

ඃሤࢧຸ་૰ĥೊӷᅩq඲ᄊനବr!qඃሤ

་૰rĦd

೴Ѯி໽Ր੶་૰Пቯd•

 ᅿتங؇'/1$ତບ۽ར౸പ࣓ሱĩிပ႓

ඃሤķ

a ࢀ໥֩૆฼ეЫѰ٦ࠓ܏ཞĲ౬ҙᄋ૆

฼ڟ༄చೌࡵᇓ֩iϾᇽjྔ༓ĳ

b܏ཞ໗ࡵࠋไࡊ໗ࡵ֢૆฼ॳĲ౬ҙᄋ

૆฼ڟ༄చೌࡵᇓ֩iϾᇽjྔ༓ĳ

СྣභቘӴרd

ာᆖ>ᛖয׌଻@ӋС2.d

҉ӎۄࡱࣞናِൃ୏Ӌྣභসᄊ་૰ඃ»

҃؇੻Ҹd

 ָ੻Ҹሱာᆖி؇'/1$ତບ۽ར౸ĥࢉி

؇تஙĦĩ೸ࠌС2.d

 ָ'/1$ତບ۽ར౸ĥࢉி؇تஙĦာᆖତ

ບ༵࣓d

С2.ঙඵӎۄd

ிসႽົ޸ӎۄݡ஡েሧӎۄĥྐྵೈೊ•

ӷᅩqӎۄ෌శrcqӎۄᇘభrcqӎۄ

ოਣrĦd

ሃ

ତບ༵࣓স஡ཏڧሀԪӎۄĩࡩᇢӎۄݡ஡স஡෕ •

؀ྭሧd

ᅿ༵࣓ӎۄ౛ࢹĩস஡ࡘսྥ໏࿀ሂًචࡩඔოອᅣ

•

ྥ࿂ĩᇥೞইᄡତບ۽ར౸ߦ་૰࠮ॄ؇ခ஡d

=+&1

>۵ྣ߈@

ናى჎ிና࢏؇ࠤ୍ඃሤd

ሃ

ሜᄗာᆖ੶• >۵ྣ߈@ĥᅿ>๱རഥᇆ@ྑĦඪĩְݡ஡Ӯ

සᄊd

• >਎؋@ඃሤ෌శ؇੬٩d

• >ؗе؋@ඃሤ෌శ؇ٵғ٩d

• >Вވ؋@ඃሤ෌శ؇െ٩d

• >ኌརཬԦ@࿊քዪ࿀d

• >ࢊᄲ@ࣨؐ෶ን෌శᆐოd

• >ስ൥ႏؗе؋ᄽీ@සჭٵғ٩ᆛಞႽܡ

ൡТӨ؇྇ऍĩڙӤჷྻ੬Ө೗ᄹ؇྇ऍd

• >౦།؋@ຖ඘෌శሱ؇྇ऍcඉ٩ߦܭላ؀

؇ೄཫ٩d

• >ҕ೨@ඃሤ෌శ؇െغd

• >їም@Ӥݙܡെغd

• >ስಚ@ᆛಞ੶૕െߦਃെd

• >ह๝@ք۳െ໵ঊफ࿽੶ᆛಞd

• >৓ל@ᆛಞ੶ਃെd

• >୴ל@ᆛಞ੶ࠅെd



>থܿ'൮௘@

ᅿӎۄਃޝ'ޝ௯ඪඃ༛'ࡩ'ෝսd

• >ስײ@ത޶Ⴚቯനਃޝ'ޝ௯ಱت෌ࢻ

ചᄡ'ߦ+'0,ĩӋಱت෌ົ޸+'0,ت

ਏ੗आĩᆗ౵ᄊ'ෝսd۰ᆗሜ஡फ࿽'

ෝսd

• >ܵ@ޓҠ'ෝսႽ౵ᄊ'ෝսd

ၿ௘ഥ׫

Сd

ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d

ာᆖ>ၿ௘@ӋС d



ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС2.d

ာᆖႤݓඃሤĩ೸ࠌС2.d

႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС•

႓ໞսӴרĩೊС•

ሃ

ത޶ޝ௯Ӥለ՝ிာᆖ؇• >ᆢӌಊࣣ@ĩᆗూ஀ࣞႽ

>ᆢӌྔཕ@ݎබྣභd

>+'0,൮௘@

ာᆖᄲت෌ྣභݡ஡ࢻച؇+'0,෌శෝսە

ұ૓d

• >ስײ@ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦ෌శە

ұ૓d

• >ჴൗ@ඃሤ༛ᅒඵ෌శەұ૓d

• >LL@c>SS@c>S@c>L@

c>S@c>S+]@ာᆖت෌ለ՝؇

ክࢦ෌శەұ૓ඃሤdᄗޓྐྵ྇࿲ཱĩೊӷᅩ

ت෌ාԊd

ሃ

ത޶ி؇ت෌Ӥለ՝๐ာ؇෌శەұ૓Ӌսྥфూĩ႓•

ࡍܑࠤ୍ྣභĩೊ؋ע୒ሴĩࡩᅿႌে౸൪С ĩ

೸ࠌСqrĥ෶ን࣑Ħd

>+'0,'HHS&RORU@

ऩᅿົ޸+'0,تਏ੗आྣභඃ҃ĩӋಱඃ҃ለ

՝'HHS&RORUݡ஡ඪĩӮস඲ᄊְݡ஡d

• >ስײ@ᅿ'HHS&RORUت෌൪࿭൨Գ޸ටჃ

െ؇ྙၩ໏࿀d

• >ऻ@ᅿ'HHS&RORUت෌൪࿭൨Գ޸ටჃെ

؇ྙၩ໏࿀dෝսস࣊൴ځെغەെ࿔ჭ؇

༬ӳെd

• >ܵ@ෝսҵቻ༬ӳെd

>ٷ਌൮௘@

ာᆖᄲت෌ྣභݡ஡ࢻച؇ە੪෌శෝսەұ

૓d

• >LL@c>SS@c>S@c>

L@ာᆖت෌ለ՝؇ክࢦ෌శەұ૓ඃሤdᄗ

ޓྐྵ྇࿲ཱĩೊӷᅩت෌ාԊd

ሃ

ത޶ඃሤᄲت෌Ӥࢻചĩࣞսྥ߳ూdೊ؋ע୒ሴ•

ࠌናِࡍܑd

෕ܑሧѮࠛ؇'9'ሜ஡ෝսSSࡩ

•

LL؇ەұ૓d

>๱རഥᇆ@

ာᆖႤຌᅉى჎؇ࠤ୍െӳඃሤd

• >໱Ⴎ߈@ޓҠ๐ᄗܡफݡ஡d

• >ײ߆@ᄏ౥සߨِࠤჷభd

• >ࡄ੧௏@ྣභና೸ߦۦु࿔޶ᄏࢦd

• >޾৷ອ൮௘@ۆԪසߨӎۄࠜ੕་෌శd

• >Ⴎ߈@ٵᄡטځ෶تჷߦت෌ऍ஄ĩঊ஡ᆼ

ྥሢࢦӎۄခ஡d

• >۵ྣ߈@඲ᄊி؇ݓഈናى჎ඃሤd



ࡩ฼ᇓ໗

=+&1

• >လശచओ৚@ၺඔ౸ࡩؐოၺඔ౸ۄሤ؆ݙ

মयາო༬ሤඪĩসඃሤᇥ࿖ၺඔ౸؇ၞՠ

ඪࢹĩ඲؆๐ᄗၺඔ౸ڡս؇ඔო຿ඪ؀ה

າო༬ሤd

• >လശచၿ਌@ඃሤၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸؇

ო੪ࢋһĩႽה؀ክࢦ؇ოశঊ߻࿔޶d

• >လശచԈծ@

༛ၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸ඃሤၺඔ౸զ•

׌d

༛সԣඕؐᄡ߮ኇ؇ؐశ࿲ߞ؇ၺ•

ඔ౸ာᆖ>պ@ט࿎d

ത޶ଢᄗ੗आၺඔ౸ĩೊာᆖ• >ܵ@d

ത޶ಏሤၺඔ౸ඃ༛• >཰@ĩᆗؐოၺඔ

౸ඃሤୱഌ༛>ऻ@d

ത޶ؐოၺඔ౸ඃ༛• >ܵ@ĩᆗಏሤၺඔ

౸ඃሤୱഌ༛>պ@d

ุ൙

غऍო੪ࢋһඪָࣞၺඔ౸ሱڡսԋ෍ოغd•

ၺඔ౸ᄲ᱁າ༬ሤሏࢹଦݑਲାĩඃሤসᆛࢨ•

ߚ୒d

ອ઒ഥᇆ

Сd

ာᆖ>ഥᇆ@ӋС2.d

ာᆖ>ອ઒@ӋС d



ာᆖႤݓာ྽ĩ೸ࠌС2.d

ာᆖႤݓඃሤĩ೸ࠌС2.d

႓ڴࡏ൪ႤݓӴרĩೊС•

႓ໞսӴרĩೊС•

>ອ઒ρሑ@

Пቯ་૰੗आd



>Ҵॅອ઒ഥᇆ@

ྣභ״ಏ་૰ታ๡؇࿲ཱߦ҉ӎۄࡱ؇0$&

؛መd

>Ҵॅ໱ཐഥᇆ@

ྣභ״ಏ:L)Lታ๡؇࿲ཱd



View Network Settings

Network Installation

View Wireless Settings

Video

Advanced

Audio

Network

Preference

EasyLink

>၄࡛ଊ൘@

ᆛࢨႤݓഞߦ؇ო੪ࢋһĥതٵࠧĦĩָڙসڼҮ

؛Ⴝंؐ؇ო੪෎າĩᄲְ຿ඪࣨؐंט؇ო੪d

• >ስײ@ࣁԋӋာᆖክࢦ؇ؐო੪ฅాdऩස

ᄊᄡӲᄊ'ROE\7UXH+'ოశ؇೙஄d

• >ऻ@සߨႢࢹПृ؛ޖণd

• >ܵ@සߨ࿭൨॰ᄗ೨ِ๡ڵ༘؇࠮ഃ੍ບ

ඔd

ሃ

ऩසᄊᄡӲᄊ٦ғҫ૴؇'9'෌శࡩ%'෌శd•

>1HR@

'76ࠌ౛֋਺ĩָݓඔ؃ოశԣඕ࠮ഃო࿔d

• >႙ᄁ@༛ჷᅟ୨බ౵ᄊ1HRࠌ౛֋਺d

• >ၿ৅@༛ოਣ୨බ౵ᄊ1HRࠌ౛֋਺d

• >ܵ@मᄊ1HRࠌ౛֋਺d

>+'0,ၿ௘@

״ிᄊ+'0,੗आྮ੗आ҉ӎۄࡱߦت෌ოశ

ඃ҃ඪĩೊာᆖ+'0,ოశෝսd

• >໎੄@ത޶੗आ؇+'0,ඃ҃ለ՝ස״؇

ܼೄოశक૴౸ĩᆗڡฤޝ௯൪؇ᅒඵოశ

ݎබd۰ᆗڡฤ/3&0d

• >ስײ@ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశݎ

බd



>඘ሷၿ௘@

ာᆖ',*,7$/287Ԏ৆ĥ຿ቂޝྚĦ๐ෝսඔ

ო؇ოశݎබd

• >ስײ@ናِࣁԋӋာᆖለ՝؇ክࢦოశݎ

බd

• >3&0@ְოశඃ҃Ӥለ՝ځඔ؃ݎබdო

శࣞ์ࡣՐขඔ؃ඔოd

• >໎੄@ာᆖᅒඵოశႽບၴ٦ғࡩ'76ო

శĥ%'෌శຍෛო࿔ࣞ҆मᄊĦd

ሃ

೴Ѯޝ௯ߦྯ੗؇ოశඃ҃ĥݡۄ౸आ෎౸Ħለ՝ܠ•

ოశݎබd

ာᆖ

• >໎੄@ඪĩС࣑ო؋࣮ࠜබოశࣞृოd

>3&0༳Ҕဦ@

ඃሤ',*,7$/287Ԏ৆ĥ຿ቂޝྚĦ๐ෝս؇

3&0ოశ؇Ӳႄ૓d

• >ऻ@3&0ოశࣞ࿁ྑӲႄሢಆ߮d

• >ܵ@ٵᄡႽ/3&0ݎබૅሧಱ༥෕ѓ೥Ѯ

ࠛ؇%'ࡩ'9'ĩܼהಆ߮؇ขඔ؃ო

శ࿲ߞࣞ኶༛ཏပቩ࠲؇/3&0࿲ߞෝսd

>လശచഥ׫@

ᄌࠦ๐੗आ؇ၺඔ౸྄ໆ؇࠮ഃඔෝսd

• >လശచഥ׫@ࡹࡥၺඔ౸ߦؐოၺඔ౸؇

ԋ෍ოd

=+&1

Page is loading ...

Philips BDP9600/93 User manual

Philips BDP9600/93 User manual

Philips BDP9600/93 User manual

Related papers

Other documents