Table of Contents CAIRfricostar DDC Units
2FläktGroup DC-2013-0106-GB 2018-06/R2 • Specifications are subject to alteration without notice
1 Operation of ems4.ec2-Standard / ec3-Touch........................... 3
1.1 Operation of the display............................................................................ 3
1.2 The start screen and configuration .......................................................... 4
1.3 Operation of the automation stations (AS)................................................ 4
1.4 Circuits/Control System ........................................................................... 8
1.5 Changing Parameters .............................................................................. 9
1.6 Alarm or error messages .......................................................................... 9
1.7 Operating hours/service messages ........................................................ 10
1.8 Time and Date ........................................................................................ 10
1.9 Trend view ec3 Touch............................................................................. 11
2 Overview of the dialogue screens............................................ 12
2.1 Software Manual Control [1.1] ................................................................ 12
2.2 System Control Operating Mode [2.1]..................................................... 12
2.3 System Control Acknowledge group fault signal [2.2] .......................... 13
2.4 Plant control system for winter start-up [2.3]........................................... 13
2.5 System Control AF displays [2.4]............................................................ 13
2.6 System Control Fan operation [2.5] ....................................................... 14
2.7 System Control Timer switch program channel 1, 2 and 3
[2.6, 2.7 and 2.8]..................................................................................... 14
2.8 Temperature control actual values [4.1] ................................................. 15
2.9 Temperature control setpoint values [4.2]............................................... 15
2.10 Temperature control setpoints with pool water coupling [4.3] ................ 16
2.11 Humidity control actual values [5.1] ........................................................ 16
2.12 Humidity control setpoints [5.2] .............................................................. 17
2.13 Damper control setpoint: min. outdoor air [6.1]....................................... 17
2.14 Display of the compressor control actual state [7.1] .............................. 18
2.15 Compressor control Release [7.2] ........................................................ 18
2.16 Compressor control Actual times [7.3].................................................. 18
2.17 Pool water pump Operating Mode [8.1] ................................................. 19
2.18 Pool water pump temperature setpoint/actual value [8.2]....................... 19
2.19 Display of the current pool water temperature........................................ 19
2.20 Special days block timer switch program 1, 2 and 3
[10.2, 10.3 and 10.4]............................................................................... 20
2.21 Energy monitoring power [11.1].............................................................. 20
2.22 Power energy monitoring [11.2].............................................................. 20
2.23 Energy monitoring consumption [11.3] .................................................. 21
2.24 Energy monitoring Consumption [11.4].................................................. 21
2.25 Energy monitoring SFP Factor [11.5]...................................................... 21
2.26 Energy monitoring Volume flow [11.6] ................................................... 22
2.27 Energy monitoring Consumption SUP [11.7].......................................... 22
2.28 Energy monitoring of ETA consumption [11.8] ...................................... 22
2.29 Energy monitoring Consumption Co [11.9] ............................................ 23
2.30 Energy monitoring Heater [11.11]........................................................... 23
Translation of the original operating instructions
Copyright note
Disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this document
is strictly prohibited without express prior consent. Violations entail liability for any damages or
other liability arising. All rights in relation to patents, utility patents or design patents are reserved.