Mettler Toledo InTap Portable oDO Analyzer User manual

InTap Portable oDO Analyzer

30 461 735 A

cs Návodkpoužití 3

da Brugervejledning 17

de Benutzerhandbuch 31

en User Manual 45

es Manualdeusuario 59

 Käyttöohje 73

fr Guidedel‘utilisateur 87

hu Felhasználóiútmutató 101

it Manualeperl‘utente 115

ja ユーザマニュアル 129

ko 사용자 매뉴얼 143

nl Handleiding 157

pl Podręcznikużytkownika 171

pt Manualdousuário 185

ru Руководство пользователя 199

sv Användarmanual 213

th คู่มือผู้ใช ้ 227

zh 简明用户手册 245

User Manual

InTap Portable oDO Analyzer

2 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

©Mettler-ToledoGmbH06/2018

Subjecttotechnicalchanges.PrintedinSwitzerland.30461735A

–

Page is loading ...

10 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

5 Struktura menu

cs

Page is loading ...

24 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

5 Menustruktur

da

Page is loading ...

38 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

5 Menüstruktur

de

Page is loading ...

45InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

User Manual

InTap Portable oDO Analyzer

Content

1 Safety and Intended Use 46

2 TechnicalDataandFurtherInformation 47

3 DesignandConnections 48

4 DisplayandOperatingElements 50

5 Menu Structure 52

6 Commissioning 53

7 Calibration 54

8 MaintenanceandRepair 56

9 Disposal 57

10 Certicatesandapprovals 58

en

InProisaregisteredtrademarkoftheMETTLERTOLEDOGroup

inSwitzerlandandafurthertwelvecountries.

ISMisaregisteredtrademarkoftheMETTLERTOLEDOGroup

inSwitzerland,USA,theEuropeanUnionandafurtherve

countries.

InTap,iSenseandOptoCaparetrademarksoftheMETTLER

TOLEDOGroup.

46 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

1 Safety and Intended Use

TheInTap™portableoDOanalyzermustonlybeconnected,commissioned,andmaintained

byqualifiedspecialistsinfullcompliancewiththeinstructionsinthisUserManual,theappli-

cablenormsandlegalregulations.

ThespecialistmusthavereadandunderstoodthisUserManualandmustfollowtheinstruc-

tionsitcontains.

TheReferenceManualprovidesfurtherinformationonthedeviceandcanbedownloadedvia

Internet“www.mt.com/InTap“.

TheInTapportableoDOanalyzershouldbeoperatedonlybypersonnelfamiliarwiththedevice

andwhoarequalifiedforsuchwork.

Intended Use

The InTap portable oDO analyzer is a portable measurement device for dissolved oxygen

measurementandforcalibrationanddataloggingofopticaldissolvedoxygenISM

®

sensors

(InPro

®

6970i)installedintheprocess.TheInTapandthesensorscommunicateviaBlue-

tooth.Forthis,theseparateBluetoothinterfaceT100(ordernumber30432819)hastobe

mountedontoeachsensor.

TheInTapisdesignedforuseinthebeverageindustries,innon-hazardousareas.TheInTap

isintendedtobeusedindoor.

ThefollowingInTapvariantsareavailable:

• InTapportableoDOanalyzer(metricconnectors):ordernumber30425550

• InTapportableoDOanalyzer(imperialinch/USconnectors):ordernumber30457912

en

47InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

2 Technical Data and Further Information

Themostimportanttechnicaldatasuchassupplyvoltagearegivenonthenameplate.The

nameplateisplacedonthebottomofthedevice.Payparticularattentiontothetechnicaldata

onthenameplate.

Measurementparameter OpticalDissolvedOxygenSaturation

Measuringrange 0to2000ppb

Accuracy

1)

(sensor) ≤±(1%+2ppb)

Responsetimet

98

at+25°C(+77°F)

(airtoN

2

)

<20s

Powersupply

1)

• External:12VDC,2.5A

• Internal:Li-ionbattery45.4Wh

Batterylifetime Up to 24 hours

DatastorageUSB2.0 3GB

Operatingtemperature • –5to+45°C(+23to+113°F)withmedia

• Upto+80°C(+176°F)forcleaningwith2%NaOH

• Withpoweradapteronlyupto+40°C(+104°F)

Storagetemperature –20to50°C(–4to+122°F)

Operatingpressure 0to6bar(0to87psi)

Designpressure 10bar(145psi)

Protectionrating IP 67

Hoseconnection • Variantwithmetricconnectors:Swagelock6mm

• Variantwithimperialinch/USconnectors:1/4"NPT

Weight 3.5kg(7.7lbs)

Dimensions(height3width3depth)

280mm3170mm3150mm(11.0"36.7"35.9")

Altitude Max.2000m

Relativehumidity 0to95%non-condensing

1) Measurementspecificationbasedonsensorspecification

en

48 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

3 Design and Connections

1

4

5

6

10

2

7 89

3

1 Monochrome4"touchdisplay

2 On/Offbutton

3 Housingwithmeasurementcell,O

2

InTapsensor,valve,battery,HWboard

4 Connectionforhose“Mediumin”

5 Connectionforhose“Mediumout”

6 Rotaryknobforadjustingmediumflowrate

7 USBstickfordatalogging

8 USBtypeBconnectionforsoftwareupdates

9 USBtypeAconnection

10 ConnectionforAC/DCadapterforloadingbattery

en

49InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

Scope of delivery

• Powersupply30W:AC/DCadapterwithACadaptersetEU,US,AU,UK

• USBstick,plugged-intheUSBconnection

Supply voltage (Power)

Youhavethefollowingpossibilitiestopowerthedevice:

• eitherviatheinternalbattery

• orviathesuppliedAC/DCadapterconnectedto100to240VAC/50to60Hz.

Hoses “Medium In” and “Medium Out”

Youcanconnectthefollowinghosesto“MediumIn”and“MediumOut”:

InTap portable oDO analyzer Hoses

Description Order number Description Order number

Withmetricconnectors 30425550 6mm 30422575

Withimperialinch/

US connectors

30457912 1/4"NPT 30432818

Adjusting medium flow rate

Theflowrateisadjustedwiththerotaryknob.Theflowratedependsonthemediumpressure

Theflowrateincreaseswithincreasingmediumpressure.

1. Turnrotaryknobclockwisetotheendstop.

2. Turnrotaryknobanti-clockwisetoadjusttheflowrate.Therotaryknobhasaclick-stop

positionevery15°.E.g.foraflowrateofapproximately200ml/minat2baryouhave

toturntherotaryknobtothe30°position.Thatmeansyouhear2clicks.

Forthediagram“Adjustingtheflowrate”refertotheReferenceManual.

en

50 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

4 Display and Operating Elements

\ CAL

Calibrate InTap Sensor

Calibrate In-Line Sensor

InTap

200

A

ppbO2

25.0

°C

DLI

ACT

0 d

0.0 d

\ CAL \ Calibrate InTap Sensor

Chan

Unit

Methods

Options

InTap

% air

2-Point

Options

Verify Cal

InTap

200

A

ppbO2

25.0

°C

DLI

ACT

0 d

0.0 d

1 2

34

6 7

55

1 Homescreen

2 Measurementscreen

3 Menuscreen,heree.g.“Calibrationmenu”

4 Parametrizationscreen,heree.g.“CalibrationInTap”

5 NavigationtoHomescreen

6 Navigationtonext-highermenulevel,hereMeasurementscreen

7 Navigationtonext-highermenulevel,hereCalibrationmenuscreen

en

51InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

Display or operating

element

Description Display or operating

element

Description

USBstickisconnected. EnterTrenddisplayscreen.

Displayofthecurrentbattery

status

EnterISMmenu.

TheInTapispoweredviathe

AC/DCadapter.

c

EnterCalibrationmenu.

Failure:Nobatteryorbattery

isempty.

C

EnterConfigurationmenu.

Failure:Batteryislow

(<5%).TheInTapisnot

poweredviatheAC/DC

adapter.

EnterMeasuringPoint(MP)

menu.

Failure:USBstickisnot

connectedordamaged.

H

ReturntoMenuscreen.

Failure:Leakage,high

temperature,batteryfaulty

etc.RefertotheReference

Manual.

►

Enternext-lowermenulevel.

EnterMessagesscreen.

p

Returntonext-highermenu

level.

F

Entermenuscreen.

< >

Changebetweenpages

withinonemenulevel.

s

Enterstartscreen.

en

52 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

5 Menu Structure

en

53InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

6 Commissioning

TheInTapissuppliedreadyforuse.Afterswitchingon,youcanimmediatelyusetheInTapas

ameasuringdeviceorasameasuringdevicewithdataloggingfunction.

Atthefactorythedataloggingissettoautomaticmode.Usetheparameter“LoggingMode”to

changetomanualmode(CAL\CONFIG\MeasurementMode).

Notethatwithfactorysettings,thedisplayisswitchedoffaftersomeminutes,butthemeasure-

mentwillcontinue.Usethemenu“DisplaySetup”tochangethesettings(CAL\CONFIG\Dis-

playSetup).

ForcommunicationwithanIn-Linesensor(processcalibration)aseparateBluetoothinterface

T100(ordernumber30432819)hastobemountedontoeachsensorandthesensorhas

tobepairedwiththeInTap.

Pairing InTap with In-Line Sensors

Prerequisite

• TheIn-LinesensoriswithintheBluetoothrangeoftheInTap.

MP – Select

New MP

New BT device recognized 00

MP_01

MP_02

MP_03

Edit

MP_01 is selected.

1

2

3

4

1 A new Bluetooth device is within the Bluetooth

rangeandwasrecognized.Thesensorneedstobe

parametrized.

2 TheIn-Linesensor“MP_01”isselected.The

sensoriswithintheBluetoothrangeandalready

parameterized.

3 TheIn-Linesensor“MP_02”isnotselected.The

sensoriswithintheBluetoothrangeandalready

parameterized.

4 TheIn-Linesensor“MP_03”isnotselected.The

sensorisalreadyparameterizedbutnotwithinthe

Bluetoothrange.

en

54 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

1. Enter“MeasuringPoint(MP)”menu.SeeChapter4onPage50.

⇒ Thescreen“MPSelect”withtheitem“NewBTdevicerecognized00”isshown.

2. Tap“+”fortheitem“NewBTdevicerecognized00”.

3. Configurethenewmeasuringpoint(MP).

4. Tap“OK”

⇒ Thescreen“MPSelect”isshown.

5. Activatetheradiobutton.

6. Returntothenext-highermenulevel.

7. Answerthequestion“Savechanges?”with“Yes”.

⇒ TheMeasurementScreenfortheselectedmeasuringpointisshown.Aftersomeseconds

themeasurementresultsareshown.Tap“Save”tosavetheresultsontheUSBstick.Tap

“Repeat”togetnewvaluesfromthesensor.Tap“Cancel”tocanceltheprocedure.

7 Calibration

Youcanalso calibratethedismounted InTapsensororthe dismountedIn-LineSensorvia

iSense™software.SeeOperatingInstructionsoftheiSensesoftware.

Assoonasthecalibrationisinprogressnoothercalibrationcanbestarted.

Calibration Menu c

Aftereverysuccessfulcalibrationdifferentoptionsareavailable.If”Adjust”or”Calibrate”is

chosen,themessage”Calibrationsavedsuccessfully!”isdisplayed.Press”Done”.

Option ISM sensors

Adjust Calibrationvaluesarestoredinthesensorandusedforthemeasurement.

Additionally,thecalibrationvaluesarestoredinthecalibrationhistory.

Calibrate Calibrationvaluesarestoredinthecalibrationhistoryfordocumentation,butnot

beusedforthemeasurement.Thecalibrationvaluesfromthelastvalid

adjustmentarefurtherusedforthemeasurement.

Cancel Calibrationvaluesarediscarded.

en

55InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

Calibrating an In-Line Sensor

Prerequisite

• TheIn-LinesensorispairedwiththeInTapandiswithintheBluetoothrangeoftheInTap.

1. Enter“CalibrateIn-LineSensor”menu.Menupath:CAL>CalibrateIn-LineSensor

⇒ Thescreen“MPSelect”isshown.

2. SelecttheMP(In-Linesensor)youwanttocalibrate.Thereforeactivatethecorrespond

-

ingradiobutton.

3. Returntothenext-highermenulevel.

⇒ Thescreen“CalibrateIn-LineSensor”isshown.

4. Settheoptions“CalPressure”,“Rel.Humidity”and“Stability”.

5. Tap“Cal”.

6. Confirmthemessage“Thereisa“autologging”procedurerunning”with“Yes”.

7. Answerthequestion“FirstcalibrationafterOptoCap™change”.

⇒ ThecurrentvaluesfortheInTapsensorandtheIn-Linesensorareshown.

8. Tap“Next”.

⇒ ThevaluesforP100andP0areshown.

9. Tap“Adjust”or“Calibrate”.

10.Tap“Done”tofinishcalibrationoftheIn-Linesensor.

Calibrating the InTap Sensor

h

Note:Useasairgasdry,cleanandoil-freecompressedair.UseaszerogasN

2

or CO

2

witha

purityofatleast99.9%.Forbestresultsuseazerogaswithapurityof99.995%.

1. Connectthecompressedairtotheconnection“MediumIn”.

2. PurgetheInTapfor5minuteswithcompressedairtoremovetheexcesshumidityoutof

themeasurementcell.Ensureasteadymediumflowwithoutpressurebuild-upinthe

measurementcell.Forthis,performtwoturnswiththerotaryknob.SeeChapter3on

Page48.

3. Turnoffcompressedair.

4. Enter“CalibrateInTapSensor”menu.Menupath:CAL>CalibrateInTapSensor

5. Settheunits.

en

56 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

6. Settheoptions“CalPressure”,“Rel.Humidity”and“Stability”.

7. Tap“Cal”.

8. Confirmthemessage“Thereisa“autologging”procedurerunning”with“Yes”.

9. Answerthequestion“FirstcalibrationafterOptoCapchange”correctly.

⇒ Themessage“ConnectthegastoInTapinlet.”isshown.

10.Turnonthecompressedair.

11.Ensureasteadymediumflowwithoutpressurebuild-upinthemeasurementcell.

12.Tap“Next”.

⇒ Thecurrentvalueisshown.

⇒ Ifthecriteriaaremet,themessage“Pleasechangegas.”isshown.

13.Connectthesecondreferencegas(zerogas)totheconnection“MediumIn”.

14.Tap“Next”.

⇒ Thecurrentvalueisshown.

⇒ Ifthestabilitycriteriaaremet,thevaluesforP100andP0areshown.

15.Tap“Adjust”or“Calibrate”.

16.Tap“Done”tofinishcalibrationoftheInTapsensor.

8 Maintenance and Repair

Cleanthesurfaceswithasoftdampclothanddrythesurfaceswithaclothcarefully.

Replacing the OptoCap of the InTap Sensor (Sensor’s Sensing Element)

Typically,theOptoCaphastobereplacedafter6to12months.Thisintervaldependsonthe

aggressiveness(CIP/SIP)oftheapplicationconditions.

Fordismantlingthesensorrefertothe“ExchangingtheInTapSensor“section.Forreplacingthe

OptoCaprefertotheUserManual“InPro6000OpticalO

2

Sensors“.

Exchanging the InTap Sensor

1. Ifnecessary,exchangethesensorasshowninthefollowingfigure.

2. Tightencoverscrewswithamaximumtorqueof5Nm.

3. Calibratesensor.SeeChapter7onPage54.

en

57InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

Replacing the Battery

ThebatterymayonlybereplacedbyMETTLERTOLEDO.Looseningthescrewsoftheinner

coverwillleadtotheexpirationofanywarrantyclaims.

9 Disposal

Environmental Protection

Wasteelectricalproductsshouldnotbedisposedofwithhouseholdwaste.Pleaserecycle

wherefacilitiesexist.CheckwithyourLocalAuthorityorretailerforrecyclingadvice.

en

58 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

10 Certicates and approvals

Europeandirectives TheEUDeclarationofconformityispartofthedelivery.

Safety standards • CAN/CSA–C22.2No.61010-1-12

• ANSI/ULStd.No.61010-1(3rdEdition)

• Overvoltage Category II

FCC(USA) • CFR47FCCPart15

• ANSIC63.4-2014

IC(Canada) • ICES-003,Issue6

• ANSIC63.4-2014

en

Page is loading ...

66 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 A

5 Estructura de menús

es

Page is loading ...

Mettler Toledo InTap Portable oDO Analyzer User manual

This manual is also suitable for

Mettler Toledo InTap Portable oDO Analyzer User manual

in other languages

Related papers

Other documents