Mettler Toledo InPro 8100/S Operating instructions

InPro 8000 Series

Turbidity Sensors

Quick Setup Guide

cs Průvodcerychlýmnastavením 2

da Lynvejledning 5

de Kurzanleitung 8

en QuickSetupGuide 11

es Guíadeconguraciónrápida 14

 Pika-asetusopas 17

fr Guidedeparamétragerapide 20

hu Gyorsbeállításiútmutató 23

it Guidaallacongurazionerapida 26

ja

 29

ko  32

nl Beknoptehandleiding 35

pl Podręcznikszybkiejkonguracji 38

pt GuiadeConguraçãoRápida 41

ru

Руководство по быстрой настройке 44

sv Snabbguide 47

th

     50

zh  53

InPro8000Series

30313267B

Contents

Page is loading ...

InPro8000Series 11

©07/2019Mettler-ToledoGmbH InPro8000Series

PrintedinSwitzerland 30313267B

Quick Setup Guide

InPro 8000 Series

1 Introduction

ThankyouforbuyingthisInPro

®

8000Seriesturbiditysen-

sorfromMETTLERTOLEDO.InPro8000Seriesareoptical

sensors which measure the concentration of suspended

particlesinaliquidmediumonthebasisoftheprincipleof

backscatteredlight.ThesensorisoperatedwiththeM800

transmitterfromMETTLERTOLEDO.

2 Safety instructions

h

Notice:Before every start-up, the sensor must be

checkedfor:

– Damagetotheconnections,fastenings,etc.

– Leakage

– Perfectfunctioning

– Authorizationforuseinconjunctionwithotherplant

equipmentandresources.

h

Notice: The manufacturer/supplier accepts no re-

sponsibilityforanydamagecausedbyunauthorized

attachments orfor the incorporationof spareparts

whicharenotofMETTLERTOLEDOprovenance.The

riskisborneentirelybytheoperator.

a

Caution:Beforethesensorisputintooperation,the

operatormusthavealreadyclariedthatuseofthe

sensorinconjunctionwiththeotherassociatedequip-

mentandresourcesisfullyauthorized.

a

Caution:Adefectivesensormayneitherbeinstalled

norputintooperation.Faultycontainmentorinstalla-

tionoutofconformancewithregulationsandinstruc-

tionscanleadtotheescapeofmediumortopressure

surges (explosion),potentially harmfulboth to per-

sonsandtotheenvironment.

a

Caution:BeforeinstallationinEx-zones,pleaseread

andobservetheguidelines(frominstructionmanuals)

andadheretosiderequirements.

a

Caution:Theberopticcableshaveacoreofhard

cladsilica(HCS)bers.Whenlayingberopticca-

bles, the bend radiusmustalways exceed at least

10cm(4").Fiberopticcablesmayneverbeshortened

independently.FittingoftheSMAplugrequiresspecial

tooling.Thetransparentplasticcaponthesensoris

toberemovedbeforeuse.Anyformationofdeposits

ofsolidparticlesonthesurfaceistobeavoided.

a

Warning:Beforedismantlingthesensororcommenc-

inganymaintenanceworkonit,ensurethattheequip-

mentinwhichthesensorisinstalledisinasafecon-

dition(depressurize,noexplosionrisk,empty,rinse,

vent,etc.).Themetalbodyoftheturbiditysensorsas

wellasthesafetyweld-insocketsMETTLERTOLEDO

housingInFit

®

type76*-***andInTrac

®

7**-***are,

ifnecessary,tobeincludedintotherecurringpressure

testoftheunit.

3 Product description

InPro8100/8200seriesareATEXcertiedtobeinstalledin

Ex-classiedarea.Pleaseobservetheprecautionsandspe-

cialconditionsforsafeusebeforeinstallingthesensorinan

Ex-classiedarea.

en

en QuickSetupGuide

12 InPro8000Series

InPro8000Series ©07/2019Mettler-ToledoGmbH

30313267B PrintedinSwitzerland

Ex-classication:

II1/2GExopis/opprIIA95

°CGa/Gb

II1/2GExopis/opprIIB38

°CGa/Gb

Examinationcerticatenumber:SEV12ATEX0169X

Notiedbody:ElectrosuisseSEV,(No.:1258)

Technical Data

Technical

data

InPro

8200/S(H) InPro

8100/S InPro

8050

Meas.

principle

dualber singleber singleber

Shaft

material

DIN1.4435or

1.4404(316L)

orHastelloy

C276

(availableonly

withEpoxy

sealedwindow)

1.4435or

1.4404(316L)

PSU

(Polysulfone)

Shaft

diameter

12mm 12mm 12mm

Shaft

length

120,205,

297or407mm

120,205,

297or407mm

120mm

Window

material

Sapphire withoutwindow Sapphirespigot

O-ring

sealing

Viton

®

-FDA Viton-FDA Viton-FDA

Process

adaption

Pg13.5 Pg13.5 Pg13.5

Plug

2SMA 2SMA 2SMA

Meas.

range

5FTU…4000FTU

0…30g/l

10FTU…4000FTU

0…250g/l

10FTU…4000FTU

0…250g/l

Pressure

range

0…6bar

(0…87psi)with

Kalrez

®

-FDA

sealedwindow

0...16bar

(0...232psi)

withEpoxybon

-

dedwindow

0…6bar

(0…87psi)

0…2bar

(0...29psi)

Tempera-

turerange

–10…130°C

(14…266°F)

withKalrez-FDA

sealedwindow

–30…130°C

(–22…266°F)

withEpoxybon

-

dedwindow

–30…130°C

(–22…266°F)

0…60°C

(32…140°F)

Steam-

steriliz-

able

130°C(only

withKalrez-FDA

sealedwindow)

130°C non-sterilizable

Subjecttotechnicalchanges.

4 Sensor installation

Theturbiditysensorsaretobeinstalledatadistanceofat

least10cm(4")fromthewallsofthevessel,agitatororfrom

thepipewallsinordertopreventdisturbancesthroughre-

ections.Ifitisnotfeasibleinpipesofsmalldiameterthen

thesensorcanbeinstalledsloped,atanangleof15…45°

or,alternatively,inakneebend.Thepipemustalwaysbe

completelyfullofliquid.

5 Operation

Iftheturbiditymeasuringsystemiscalibratedoff-line,itis

recommendedtousetheMETTLERTOLEDOcalibrationtool,

CaliCap

®

,(orderingno.52800210)forttingonthesensor

shaft.IfaCaliCapisnotused,aminimumdistanceof10cm

(4")tothevesselwallshastobeobservedaswell.During

calibration,thesampleshouldbestirredinordertoprevent

thesedimentationofsolidparticles.Incaseofanyfailureor

en

InPro8000Series 13

PrintedinSwitzerland 30313267B

malfunction,theequipmentinwhichthesensorisinstalled,

needstobeinasafecondition(depressurized,empty,rinse,

vent,etc.).

6 Maintenance: Cleaning the sensor

Dirtyorcontaminatedsensors candeliverincorrectmea-

surementvalues.Iffoulingispresumed,thesensoristobe

removedandcleaned.Suitablecleaningsolutionsaremild

detergentsorstronglydilutedacids(<0.5%byweight)such

ashydrochloricacid.

7 Disposal

Disposalistobecarriedoutbytheuserinlinewithvalid

localregulations.Theusermusteitherdeliverthesensorto

an authorized private or public collectionundertaking, or

disposeofithimselfinaccordancewiththeregulationsfor

suchitems/materials.

8 Warranty

Onmanufacturingdefects,12monthsafterdelivery.

9 Storage condition

Inspecttheinstrumentimmediatelyafterreceivingforany

transport damage.Thesensorshouldbestored in a dry,

cleanandprotectedareauntilthetimeofinstallation.Ifthe

sensorhasbeenremovedfromtheprocess,itshouldbe

thoroughlycleanedanddried.Itshouldbestoredinadry,

cleanandprotectedareauntiltimeofinstallation.

10 EC Declaration of Conformity

Thecompletedeclarationisavailableinthedeclarationof

conformitycerticate.

InPro, InFit, InTrac and CaliCap are registered trademarks of

Mettler-ToledoGmbHinSwitzerland,theUSA,theEuropeanUnion

andafurthervecountries.

VitonandKalrezareregisteredtrademarksofDuPontPerformance

ElastomersLLC.

Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveholders.

en

Page is loading ...

Mettler-ToledoGmbH,ProcessAnalytics

ImHackacker15,CH-8902Urdorf,Switzerland

Phone+41447296211,Fax+41447296636

Subjecttotechnicalchanges.

PrintedinSwitzerland.30313267B

www.mt.com/pro

ForaddressesofMETTLERTOLEDO

MarketOrganizationspleasegoto:

www.mt.com/pro-MOs

Management System

certified according to

ISO 9001 / ISO 14001

9001

certified

ISO

14001

certified

ISO

1258

Mettler Toledo InPro 8100/S, InPro 8000 Series, InPro 8050, InPro 8200/S(H) Operating instructions

Related papers

Other documents