AKR 601-620-624-625-626
AKR 627-628-629-720
5019 100 75009
INSTALLATIONSANGABEN
Mindestabstand zur Kochfläche: 60 cm (Elektroplatten), 70 cm (Gas-, Öl-, Kohlekochplatten)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 60 cm (electric cookers), 70 cm (gas, gas oil or coal cookers)
FICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport à la cuisinière : 60 cm (cuisinière électrique), 70 cm
(cuisinière à gaz, à mazout ou à charbon)
INSTALLATIESCHEMA
Min. afstand van het kooktoestel: 60 cm (elektrische kooktoestellen) 70 cm
(kooktoestellen op gas, olie of kolen)
FICHA DE INSTALACIÓN
Distancia mínima desde los quemadores: 60 cm (quemadores eléctricos), 70 cm
(quemadores a gas, gasóleo o carbón)
FICHA DE INSTALAÇÃO
Distância mínima do fogão: 60 cm. (fogões eléctricos), 70 cm. (fogões a gás, óleo ou carbono)
SCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 60 cm (fuochi elettrici), 70 cm (fuochi a gas, gasolio o
carbone)
ùüù ü+ùùùþ
ü$12.)12.1.)2"0120" FP02!"0120" FP0120".0! #
02!0. #0! #.
D
GB
F
NL
E
P
I
*5
5019 100 75009
AKR 601-620-624-625-626
AKR 627-628-629-720
5
5
6
7
7
7
1
2
4,2 x 35
5
4
5
5
5
3
A
6A
7A
8A
9A
5
10A
7A
8A
9A
4
10A
11A
6A
6F
7F
2
2
5F
F
A
5F
FF
F
F
A
5A
5A
AA
A
5
1
2
3
3
3
4
4
A
1cm
1
2
3
4
5019 100 75009
AKR 601-620-624-625-626
AKR 627-628-629-720
1.
Control panel
2.
Grease filters (inside extraction grille)
3.
Lighting unit (except for model AKR 720)
4.
Pull-out steam deflector
5.
Halogen bulb (only for AKR 720)
REMOVING AND RENEWING OR
CLEANING GREASE FILTER:
1.
Unplug the appliance or switch off the mains
power supply.
2.
Pull out the steam deflector.
3.
Open the extractor grille (
Fig. A
).
4.
Remove the grease filter fixing device (
Fig. B
).
5.
Remove the dirty grease filter.
6.
After renewing or cleaning the grease filter
(depending on model) remount in reverse
order, making sure the entire extraction
surface is covered.
MOUNTING OR RENEWING THE
CARBON FILTER:
1.
Unplug the appliance or switch off the mains
power supply.
2.
Pull out the steam deflector.
3.
Open the extractor grille (
Fig. A
).
4.
If a carbon filter is already mounted and
needs renewing, press the release buttons
(
b
) and pull the filter out downwards (
Fig. C
).
5.
If the filters are not mounted:
- fit the carbon filter over the rings at the
back (a);
- fix the carbon filter at the front on the hooks (b).
6.
Remount the extractor grille.
REPLACING BULBS:
1.
Unplug the appliance or switch off the mains
power supply.
2.
Pull out the steam deflector.
3.
Open the extractor grille.
4.
Remove the burnt-out bulb. Use only
40W max E14 bulbs or 20W max GU5.3
halogen bulbs (only for model AKR 720).
5.
Remount the extractor grille.
CONTROL PANEL
A.
Light switch.
B.
Speed selector.
C.
Extractor power indicators.
AKR 720
2
4
5
1
3
O
O 1
23
AB
O
O
AB
AB
OOI
1 2 3
b
a
a
b
1
2
3
4
2
2
medium amount
of steam and
fumes
large amount of
steam and
fumes
small amount
of steam and
fumes
AKR 601-620-624
AKR 625-628-629
AKR 626-627
AKR 720
Fig. B
Fig. A
Fig. C
C
F NL E PGBD GRI
PRODUCT DESCRIPTION SHEET
/