Panasonic PAAWWIFI1 Operating instructions

Type
Operating instructions
Intesis Software, S.L. - Milà i Fontanals 1bis, 1er - 08700 IGUALADA (Barcelona) - SPAIN
[email protected] - www.intesishome.com
IntesisHom
e
PA-AW-WIFI-1
Q
Q
U
I
C
K
S
T
A
R
T
G
U
I
D
E
Q
U
I
C
K
S
T
A
R
T
-
A
N
L
E
I
T
U
N
G
G
U
ID
E
D
E
P
R
I
S
E
E
N
M
AI
N
G
U
I
DA
R
AP
I
D
A
G
U
Í
A D
E
I
N
I
C
I
O
R
ÁPID
O
PA-AW-WIFI-1
BRZI VODIČ
Intesis Software, S.L. - Mila i Fontanals Ibis, 1er - 08700 IGUALADA (Barcelona) -
ŠPANJOLSKA [email protected] - www.intesishome.com
Oznaka s idenkacijskim
brojem proizvoda
SADRŽAJ
Hrvatski ................................................................................... 3
VAŽNO:
HR: Vrijednosti prikazane na uređaju i daljinskom upravljaču mogu se razlikovati
IntesisHome
®
device connection cable Installation Guide Warranty Document
Top
fixing hole
Top hole for
IntesisHome
®
cable use
Bottom
fixing hole
IntesisHome
®
Device Button
IntesisHome
®
LED
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
3
USER’S QUICK START GUIDE
EN
1. Product description
The IntesisHome
®
device is an external module capable of connecting Panasonic Aquarea air to water units into
your Wi-Fi network in order to provide global connectivity and remote control applications through a friendly
user interface.
Please refer to the website www.intesishome.com/downloads for latest update.
2. Packaging content
3. IntesisHome
®
device description
Front view Back view
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
BRZI VODIČ ZA KORISNIKA
HR
3
1. Opis proizvoda
Uređaj IntesisHome® vanjski je modul koji može spajati Panasonicove Aquarea jedinice zrak-voda na vašu Wi-Fi
mrežu, kako bi omogućio globalno spajanje i aplikacije za daljinsko upravljanje putem prijateljskog korisničkog
sučelja.
Najnovije nadogradnje potražite na web-mjestu www.intesishome.com/downloads.
2. Sadržaj pakiranja
3. Opis proizvoda IntesisHome®
IntesisHome® uređaj
Gumb uređaja
IntesisHome®
Gornji otvor za
pričvršćivanje
Donji otvor za
pričvršćivanje
Gornji otvor za
korištenje kabela
IntesisHome®
LED-svjetlo
IntesisHome®
Kabel za napajanje
Prednja strana Stražnja strana
Upute za postavljanje Jamstveni list
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
BRZI VODIČ ZA KORISNIKA
4
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
4
USER’S QUICK START GUIDE
4. IntesisHome
®
device connection procedure
Before starting the set up process, make sure that the Air-Conditioning unit (AC) is connected to the power supply
line and IntesisHome
®
LED is steady Green.
There are two connection modes available: with WPS and without WPS.
4.1 Connection with WPS
This method assumes that your Access Point (AP) or router supports WPS connection mode.
1.- Press IntesisHome
®
device button. IntesisHome
®
device LED starts blinking blue.
2.- Activate your AP WPS mode. IntesisHome
®
device LED will change blinking color.
IntesisHome
®
device and the AP should perform the connection setup automatically. Please move to
section 4.3 of this document to verify that the result is as expected.
4.2 Connection without WPS
This method assumes that your AP or router does not support WPS connection mode and that you have a
Wi-Fi compatible device (laptop, mobile phone, tablet, etc.) Remember to stay close to the IntesisHome
®
device during all con guration process.
1.- Connect your Wi-Fi device to the IntesisHome
®
Wi-Fi network
(Network that starts with Intesishome)
If you are not able to see the Wi-Fi network, get
closer to the IntesisHome
®
device.
2.- Open the web browser of your Wi-Fi device and
write ihcon g.com on the address bar
(IntesisHome
®
welcome site will open)
If IntesisHome
®
welcome site does not open,
please press your browser refresh button and re-
start connection process from step 1.
IMPORTANT: Please, make sure that you are close enough to the IntesisHome
®
device during all
con guration process so your OS does not change the Wi-Fi network you are connected to. This may
cause unexpected behavior of the device during the con guration process and a bad con guration
result.
NOTE: Check your Access Point (AP) or router user’s manual to  nd (if available) the WPS button or
WPS activation procedure
4. Postupak povezivanja uređaja IntesisHome
Prije nego što započnete postupak postavljanja, provjerite je li jedinica klimatizacijskog uređaja (AC) povezana
na liniju napajanja i svijetli li LED-svjetlo uređaja IntesisHome® nepomičnim zelenim svjetlom.
Dostupna su dva načina povezivanja: s WPS-om i bez WPS-a.
4.1. Povezivanje WPS-om
Ova metoda pretpostavlja da vaša pristupna točka (AP) ili vaš usmjerivač podržava način povezivanja WPS-om.
1.- Pritisnite gumb uređaja IntesisHome®. LED-svjetlo uređaja IntesisHome® počinje treperiti plavom bojom.
2.- Aktivirajte svoj način AP WPS. LED-svjetlo uređaja IntesisHome® mijenja boju kojom treperi.
Uređaj IntesisHome® i pristupna točka trebali bi automatski pokrenuti postavljanje veze. Prijeđite na točku
4.3 ovog dokumenta da biste potvrdili očekivani rezultat.
4.2. Povezivanje bez WPS-a
Ova se metoda koristi kada vaša pristupna točka ili vaš usmjerivač ne podržava WPS način povezivanja te imate
uređaj kompatibilan s funkcijom Wi-Fi (prijenosno računalo, mobilni telefon, tablet i dr.) Svakako ostanite blizu
uređaja IntesisHome® za vrijeme čitavog postupka konguracije.
1.- Spojite svoj Wi-Fi uređaj s Wi-Fi mrežom IntesisHome®
(mreža koja se pokreće uređajem Intesishome)
Ako ne vidite Wi-Fi mrežu, priđite bliže uređaju
IntesisHome®.
2.- Na svojem Wi-Fi uređaju otvorite mrežni preglednik i
unesite ihcong.com u adresnu traku
(Otvara se početna stranica IntesisHome®)
Ako se ne otvara početna stranica IntesisHome®,
pritisnite gumb za osvježivanje u pregledniku i
ponovno pokrenite proces povezivanja od 1. koraka.
VAŽNO: Pobrinite da se za vrijeme čitavog procesa konguracije nalazite dovoljno blizu uređaju IntesisHome
kako vaš operativni sustav ne bi promijenio bežičnu mrežu na koju ste spojeni. To bi moglo uzrokovati
neočekivano ponašanje uređaja za vrijeme procesa konguracije i rezultirati lošom konguracijom.
NAPOMENA: U svojem korisničkom priručniku za pristupnu točku (AP) ili za usmjerivač pronađite
informacije o WPS gumbu ili aktivacijskom postupku WPS (ako je to dostupno)
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
5
3.- Select your AP from the list of available APs
by clicking on select button.
(In this example APWi )
If the desired AP is not showed press the
Refresh button
If there is no signal, or signal level is lower
than proposed, please visit our connectivity
section at www.intesishome.com/connectivity
to try  nd the best solution for your case.
4.- If the network is protected, write the correct
password and click next button
This screen may change depending on the security
protocol used by your AP.
If using WEP encryption and you get an error when
introducing the password, please visit our Password
Generator at
http://www.intesishome.com/support/keygen/
5.- Con rm that you want to connect to that network
by clicking Save and apply button
(Con guration process has been completed)
4.3 Connection result
If connection has been successful, IntesisHome
®
LED will start the sequence shown in section 5 of this
document. If the device LED follows the sequence indicated, you have correctly nished con guration
process. Now you can enjoy IntesisHome
®
. Go to the user area at user.intesishome.com to register as a
user and also to con gure the installed device(s) and visit http://www.intesishome.com/downloads to get
the last version of our application.
If your device is not following the proposed sequence and does not work properly, please check the
LED status table in section 5 of this document and if problem still persist visit our support site at www.
intesishome.com/support.
USER’S QUICK START GUIDE
EN
IMPORTANT: Make sure that Signal is Good,
Very Good or Excellent. If not, please move
the AP closer to the Intesishome
®
Device.
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
BRZI VODIČ ZA KORISNIKA
HR
5
3.- Odaberite svoj AP s popisa dostupnih AP-ova tako da
kliknete na gumb za odabir.
(U ovom primjeru APWi)
Ako se željeni AP ne pojavi, pritisnite gumb Refresh
(Osvježi)
Ako nema signala ili je signal slabiji od ponuđenog,
posjetite naš odjeljak za povezivanje na
www.intesishome.com/connectivity kako biste
pronašli najbolje rješenje u vašem slučaju.
4.- Ako je mreža zaštićena, upišite ispravnu lozinku i
kliknite gumb dalje
Ovaj se zaslon može promijeniti ovisno o sigurnosnom
protokolu koji koristi vaša pristupna točka.
Ako koristite WEP enkripciju i pojavi vam se pogreška
prilikom unosa lozinke, posjetite naš generator lozinki
na
http://www.intesishome.com/support/keygen/
5.- Potvrdite da se želite spojiti na mrežu klikom na gumb
spremi i primijeni
(Završio je proces konguracije)
4.3 Rezultat povezivanja
Ako je povezivanje uspjelo, LED-svjetlo uređaja IntesisHome® LED pokrenut će redoslijed prikazan u točki 5 ovih
uputa. Ako LED-svjetlo uređaja slijedi prikazani redoslijed, ispravno ste izvršili proces konguracije. Sada možete
uživati u uređaju IntesisHome®. Da biste se registrirali kao korisnik te kongurirali instalirani uređaj(e), idite na
dio za korisnike na stranici user.intesishome.com i posjetite http://www.intesishome.com/downloads da biste
preuzeli zadnju inačicu naše aplikacije.
Ako uređaj ne slijedi prikazani redoslijed i ne radi ispravno, provjerite tablicu statusa LED-svjetla u točki 5 ovih
uputa te, ako se problem ne riješi, posjetite našu stranicu za podršku na www. intesishome.com/support.
VAŽNO: Provjerite je li signal dobar, vrlo dobar ili
odličan. Ako nije, približite AP uređaju Intesishome®.
IntesisHome
®
PA-AW-WIFI-1
BRZI VODIČ ZA KORISNIKA
6
5. Informacija o statusu LED-svjetla
Svi su statusi LED-svjetla prikazani u tablici statusa LED-svjetla. Da biste saznali u kojem se stanju uređaj
trenutačno nalazi, provjerite tablicu u nastavku.
LED boja(e) Način Opis
Plava Treperenje WPS povezivanje u tijeku
Zelena Neprestano Spremno za povezivanje
Zelena Treperenje Provjera parametara konguracije uređaja
Crveno Treperenje Povezivanje na pristupnu točku i poslužitelj
Žuto Treperenje Preuzimanje konguracije Čekanje
Crvena/Zelena
Naizmjence
treperi
Greška u povezivanju na pristupnu točku ili usmjerivač. Pokušajte
se ponovno povezati i provjerite jeste li upisali ispravnu lozinku.
Žuta/Zelena
Naizmjence
treperi
Povezivanje s poslužiteljem neuspješno. Provjerite je li vaša
pristupna točka ili usmjerivač povezan s internetom
Ispravan redoslijed za vrijeme procesa konguracije glasi kako slijedi:
Procijenjeno vrijeme trajanja jednog statusa i prelaska s jednog statusa na drugi može se razlikovati. Pričekajte
da završi čitav redoslijed.
Ako uređaj ne slijedi prikazani redoslijed i ne radi ispravno, posjetite našu stranicu za podršku na
www.intesishome.com/support.
6. Promjene Wi-Fi mreže
Ako promijenite mrežnu lozinku Wi-Fi mreže, SSID (mrežno ime), pristupnu točku ili usmjerivač, potrebno je
ponovno kongurirati uređaj IntesisHome®.
U tu svrhu pritisnite gumb uređaja IntesisHome® i držite ga 10 sekundi. Čim pustite gumb, LED-svjetlo uređaja
počet će treperiti zeleno i zatim će se promijeniti u neprestano zeleno. Pogledajte točku 4 za ponovno
pokretanje procesa konguracije.
7. Često postavljana pitanja i podrška
Za sva pitanja ili probleme s proizvodom ili postupkom instalacije posjetite centar za podršku na stranici
www.intesishome.com/support.
Zeleno
neprestano
Spremno Provjera Konguracija Spajanje
Spojeno i radi
Zeleno
treperi
Žuto
treperi
Crveno
treperi
Isključeno
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Panasonic PAAWWIFI1 Operating instructions

Type
Operating instructions

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI