Golmar TRIP T632/G2+ SE ML REV.0122 Owner's manual

INSTRUCTIONS MANUAL

C d. 5012o 2528 T632 G2+ ENSE REV.0122

Door Entry System

G2 Nexa Modular+

2-Wire

TEC NOLOGH Y

Audio and Video

CONTENTS

2

SET-UP WARNINGS

-Do not overtighten the screws on the power supply connector.

-Always disconnect the power supply before installing or making modifications to the devices.

-The fitting and handling of these devices must be carried out by .authorised personnel

-The wiring must run at least .40cm away from any other wiring

-Before connecting the device to the mains, check the connections between the door panel, power supply unit, distributors

monitors and audio terminals.

- ).Use the Golmar cable (2x1mmRAP-GTWIN/HF

-Always follow the instructions contained in this manual.

Introduction.....................................................................................................................................................................2

Contents..........................................................................................................................................................................2

Set-up warnings............................................................................................................................................................ 2...

Safety precautions........................................................................................................................................................ .3. .

Characteristics............................................................................................................................................................... 3..

System operation........................................................................................................................................................... 3..

Description of the Nexa Modular door panel.....................................................................................................................

........................................................................................................................................ 4.Description of the door panel

EL632 G2 module ..... .. .................................................. 5+ SE / EL642 G2+ sound ..................... ..... . ...Description of the

................................................................................................................. . 6..Description of the EL610D button modules

.....................................................................................................................................7Positioning the embedding box

..............................................................................................................................................7Preparing the cable entry

............................................................................................................................................ 8.Fitting the embedding box

..................................................................................................................................8.Mounting the electronic modules

.................................................................................................................. .9.Fastening the frame to the embedding box

................................................................................................... 9Connecting the buttons to the short connection cable .

................................................................................10Connecting the buttons to the RAP-610D short connection cable

(video installation up to 32 monitors/ apartments)............................................................10Configuring the button code

................................................................................................................... 11Configuring double button module codes ..

................................................................................................................12-13Configuring single button module codes .

(only audio installation up to 128 terminals apartments)............................................. 14-15Configuring the button code .

............................................................................................................. 1Configuring double button module codes ..6-19

................................................................................................................2 - 3Configuring single button module codes .0 2

...................................................................................................................................... 4Description of the DIP switch .2

......... 24.......................................................................Audio level jumper description (vocal synthesis and tones mode)

Description of the LED lights (low light conditions).......................................................................................................24

Description of the visual signals on the door panel.......................................................................................................25

......................................................................... 5.2Description of the vocal synthesis (audible signals on the door panel)

tion of the tones mode ............................................................................... 5Descrip ) 2.audible signals on the door panel

Description of the P1 and P2 external buttonscall ( ).. ................................ 25video module ............................................. .

Description connector to digital converter CD-NEXA/G2+ / connection illumination EL3002 module...........................26

or tones mode......................................................................................................27Selecting vocal synthesis language

.......................................... .........To change the call code P1 and P2 push button module(sound ) / final adjustments . 28..

and ............................. .......................................... ............ .29

Closing the frame nserting the button identification labelsI

.................................................... -30 32Mounting the door panel/double door panel modules and closing the door panel

Installing the lock release installation ...................................................................................................................... .......32

Installing the power supply unit (FA-G2 )... .........................................................................................+ ......................... 33..

Wiring diagrams...................................................................................................................................................... -.34 52

Installation riser types...............................................................................................................................................53-57

Con en ction of an external camera ( ..........................................58only EL632 G2+ SE sound module with colour camera).

Cleaning the door panel.................................................................................................................................................58

Not s............................................................................................................................................................................e 59

Co ...................................................................................................................................................mpliance............... .60

2

INTRODUCTION

First and foremost we would like to thank you for purchasing this product.

Our commitment to achieving the satisfaction of customers like you is manifested through our ISO-9001 certification

and the manufacture of products like the one you have just purchased.

Its advanced technology and strict quality control will ensure that customers and users enjoy the numerous features

that this device offers. To get the most out of them and ensure proper operation from day one, we recommend that you

read this instruction manual.

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

CHARACTERISTICS

-Audio and video door entry system with simplified wiring (non-polarised 2-wire bus).

-Up to 4 access panel (DPM-G2+ multiplexer required for more than one access panel) per installation.

-Up to 3 monitors and apartments with a monitor per installation.2 ART 4 /ART 4 LITE

-Up to 3 monitors and apartments with a monitor per installation.2 ART 7 /ART 7 LITEH

-Up to 3 monitors and apartments with a monitor per installation2 ART 7W/G2+ . Only the master monitor can activate

Wi-Fi transmission (FA-ART 7W ).power supply unit required for apartment

- Up to 32 monitors/audio terminals and apartments in mixed installations (terminals and monitors).

- Up to 128 audio terminals and apartments per installation ("only audio" installation with EL642/G2+ module).

- Up to 4 monitors per apartment./audio terminals

- 8 monitors n paral el (Up to i l in 1 output (to monitor) of the distributor) ., see pages 48 and 56-57

-Up to monitors in parallel (installation without distributors) per installation.12

- G2 SEVideo module EL632 + with pan and tilt mechanism to adjust the telecamera position.

-Call confirmation tone.

-Visual signals on the door panel for people with impaired hearing (indicating call process, communication, door open

and channel busy).

-Audible signals on the door panel for people with impaired vision (indicating call in progress, ,resident unavailable

door open call finished).and

- from monitor (up to 10 seconds), see corresponding monitor user manual.Door opening timeable

-2 outputs for independently activated lock releases.

-Relay 1 output to activate the DC orAC lock releases actuated by relay.and relay 2

-Input for external door opening button (Relay output).1

-Input for external door opening button (Relay output).2

-first distribu (video door panel): 80m 1mmtor .Maximum distance between the power supply the with a cross-section of&

- :(video door panel)Maximum distance between first distributor & last distributor 80m 1mm.with a cross-section of

- Maximum distance between distributor & monitor (video door panel): 30m 1mm.with a cross-section of

- Maximum distance between power supply and door panel (video door panel): 80m 1mm.with a cross-section of

- power supply and last monitor with distributorsMaximum distance between " ": 190m 1mm.with a cross-section of

- power supply and last monitor without distributors see pagesMaximum distance between ( ): 45, 48 & 56-57.

SYSTEM OPERATION

-To make a call, the visitor must press the button of the apartment; an audible sound indicates that the call is being made and

LED will turn on. If vocal synthesis is enabled, a 'Call is in progress' message appears indicating that a call is being made.

At this moment, the apartment's monitors receive the call. If another apartment is called by mistake, press the button for the

correct apartment and the first call will be cancelled.

- Upon receiving the call, the image will appear on the screen of the master monitor (and slave 1, if it exists) without the visitor

knowing and icon displayed on the screen will blink green, the led of the ART1 terminal(s) will blink white and the led

of the T-ART terminal(s) will blink on one of the buttons of the ART 4/. To view the image from slave monitors 2 or 3, press

ART 7H monitor or of the ART 7W monitorpress the screen for the image to appear. If the call is not answered within 45

seconds, LED will turn off and the system will become free.

- To establish communication, press off-the-hook icon,press the button below off-the-hook icon of the ART 4 /ART 7H monitor

on the screen ., press the button of the ART1 terminal or lift the handset of any T-ART terminalof the ART 7W monitor

Door panel LED will .will turn off and the led turn on If the door panel has an EL3002H module with icon displayed on

the front, the LED of the EL3002H module will illuminate. Make sure that the hearing aid is 15 - 20 cm away from the door panel

to ensure maximum audio quality during communication with the apartment.

- Connection will last for 90 seconds or until on-the-hook icon isis pressed the button below of the ART 4/ ART 7 monitorH ,

pressed on-the-hook icon on the screen , is pressed the button of the ART1 terminal or the handsetof theART 7W monitor

is hung up in the T-ART terminal door panel. When communication ends, LED will turn off and the system will become free. If

vocal synthesis is enabled, a 'Communication is finished' message will indicate that the call is over.

- , press theTo open door of the door panel H ,or press the corresponding button below of the ART 4 /ART 7 monitor

corresponding icon on the screen or press the corresponding button door 1 or door 2 of anyof the ART 7W monitor

terminal of the apartment, 3during the call or communication processes: one press will activate the lock release for seconds and

LED will also turn on for seconds. If vocal synthesis is enabled, a 'Door open' message will be indicated on the door panel.3 is

- and configuration , see user manualDetailed operation of the monitor/terminal the corresponding monitor .

3

2

SAFETY PRECAUTIONS

-Always disconnect the power supply before installing or making modifications to the devices.

-..The fitting and handling of these devices must be carried out by authorised personnel

-The wiring must run at least 40 cm away from any other wiring.

-On the power supply unit:

wDo not overtighten the screws on the connector.

wInstall the power supply unit in a dry and protected place free from the risk of water leaks or sprays.

wAvoid locations that are humid, dusty or near heat sources.

wEnsure that the air vents are free from obstruction so that air can circulate freely.

wTo avoid damage, the power supply unit must be firmly secured in place.

wTo prevent electric shock, do not remove the cover or handle the wiring connected to the terminals.

2

12

2

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

4

Video module

2/G2 SEEL63 +

EL642/G2+

,in video door entry systems with colour television camera.

in audio door entry systems.

,

DESCRIPTION OF THE NEXA MODULAR DOOR PANEL

Button module

EL610D

Short connection cable supplied with the EL610A module (length 16 cm).

,for 5 individual or 10 double buttons.

RAP-610D connection cable (length 27 cm).

Door panel component assembly drawing.

Aluminium panel

Electronic

modules

Frame modulesEmbedding boxes

Description of the door panel.

For connecting the buttons between the sound module and the EL610D button module and

between EL610D button modules.

For connecting the buttons between the sound module and the EL610D button module and

between EL610D button modules.

This hose is required when the distance between modules to be connected is greater due to

their distribution in the door panels.

Description of the door panel:

Grille modules:

N1000/AL

N1110/AL 1P.

N2220/AL 2P.

Clip-on covers: 60xx

Button module: 3xxx

Nexa module separator

Fixing screws for clip-on covers (x4)

Side profile (x2)

Side profile Door panel UNE rod

*

Fixing screws for embedding box (x2)

*

Door panel UNE rod: Enables 2 door panels to be joined (see page ).31

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

DESCRIPTION OF THE EL632 G2 P/T MODULE+ SOUND + ES / EL642 G2+EL632 G2

5

Nota: (pages to )34 52 .See wiring diagrams for connections

Description of the + ES / EL642 G2+ sound moduleEL632 G2 :

Microphone.

Speaker.

Front.

Video module push buttons P1 & P2 (x2).

Connector (Bus G2 ).+

External call push buttons P1 & P2 connector.

Back side.

: Positive, negative (12Vdc output for Golmar DC electric lock).

: Contact “C”for electric lock (Relay 1).

: Contact “NO”for electric lock (Relay 1).

: Input for external door opening button (Relay 1).

: s s and Relay 2Input for external door opening button (Relay 1 ).

: 2Input for external door opening button (Relay ).

: Contact "C" (Rel 2).for electric lock ay

: Contac “N.O”for electric lock (Relay 2).

: Contac "N.C" (Rel 2)for electric lock ay

: Input for CCTV analogic camera .GND (only EL632 G2+ SE sound module)

: Input for CCTV analogic camera (only EL632 G2+ SE sound module).

: Connection BUS (non-polarised).

"P1" y "P2" of the modulesound .

button number

Colour telecamera (only EL632 G2+ SE sound module).

+,

C1

NA1

AP+

AP

AP+

C2

NA2

NC2

GND

CCTV

BUS

_

Connection terminals:

No utilizar (uso interno).

EL3002H module connector.

LEDs (visual signals for people with impaired hearing).

LEDs (activation in low light conditions).

(Only EL632 G2+ SE sound module).

Connector to CD-NEXA/G2+ digital converter module.

_

Jumper for volume control of the “tones mode”and “vocal

(m , m )inimum aximum and mute of the door panel.synthesis”

Configuration DIP switch.

Door panel audio adjustment.

Monitor audio adjustment.

EL610D button module connector

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

Connector to CD-NEXA/G2+ digital converter module.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6

DESCRIPTION OF THE EL610D BUTTON MODULE

Front.

Module buttons (x10).

DIP switch (button call code).

Button number.

Button connector input/output (x3).

Back.

Description of the EL610D button module:

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

7

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

1

N V SCE 90C

99

132,5

56,5

M dul so e

Model

W (width)

H (height)

D (depth)

2

CEV90CN

99

238

56

3

CEV90

99 mm.

328 mm.

56 mm.

Break through the hole to allow entry of cables through the bottom part of

the embedding box.

In the case of door panels with more than one embedding box, break through

the side holes and join the embedding boxes using cable grommets.

1650

1850

1450

Make a hole in the wall to position the top of the door panel at a height of 1.65m.

Hole dimensions depend on the type of door panel.

The door panel has been designed to be used under most environmental conditions. It is however advisable to

take extra precautions to prolong its service life (shields, covered areas, etc.). To obtain optimum video door

entry system image quality, avoid direct contact from light sources (sunshine, street lights, etc.)

Positioning the embedding box:

Preparing the cable entry:

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

8

EL632/G2+ SE

EL642/G2+

modulesound

Pass the cable through the hole made in the

embedding box. Embed the box and ensure

that it is level and flush. Once the embedding

box is positioned, remove the protective stickers

from the door panel's fixing holes.

Insert the sound module into the top of the frame module.

Line up the clips on the sound module with the respective housings on the frame module and then

press gently until correctly positioned.

EL610D

button module

Frame

If there is a button module, repeat the above process, positioning it below the sound module, as shown

in the drawing.

Frame

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

Fitting the embedding box:

Mounting the electronic modules:

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

Fastening the frame to the embedding box:

Insert the spring hinge which attaches to the product in the embedding

box, as shown in the drawing.

To fasten the frame to the embedding box, insert the spring

hinge into the housings provided for this purpose in the

frame, as shown in the drawing.

The frame can now be tilted horizontally to enable

sound module and button module connection

and setting.

Between EL610D button modules in the same embedding box, insert the short

connection cable from the lower connector of the first button module into the

upper connector of the second button module, as shown in the drawing.

Insert one end of the short connection cable supplied with the EL610D

product into the sound module connector and the other end into the

connector situated at the top of the EL610D button module, as shown in the

drawing.

Between EL610D button modules in different embedding boxes, insert one

end of the short connection cable into the lower connector of the final

EL610D module in the first embedding box and the other end into the

middle connector of the last EL610D button module situated at the bottom

of the second embedding box, as shown in the drawing.

Connecting the buttons to the short connection cable:

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

10

Important: Select a different configuration option for each EL610D module.

Note: V04 & later, c d "128" n P1 "127" n P2.EL632 G2+ SE module factory default with the o e i and i

EL632 G2+ SE V03, c d "32" n P1 "31" n P2.module factory default with the o e i and i

Note: 3 SE module V04 & later P1 and P2 push buttons must be changed the call codeEL6 2 G2+ ,

.(for example "32" in P1 and "31" in P2), see page 28

*

( ) Factory .default

2

Dip1

1

3

Dip2

Dip3

Dip4

Dip5

Dip6

Dip7

Dip8

P1

1

21

11

On

Off

On

Off

On

Off

On

P2 P3 P4 P5 P6 P7

2

22

12

3

23

13

4

24

14

5

25

15

6

26

16

7

27

17

8

28

18

9

29

19

10

30

20

P8 P9 P10 (1)

*

( )

2

Dip1

1

4

6

3

5

7

Dip2

Dip3

Dip4

Dip5

Dip6

Dip7

Dip8

P1

1

11

21

31

6

16

26

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

P3 P5 P7 P9

2

12

22

_

7

17

27

3

13

23

8

18

28

4

14

24

9

19

29

5

15

25

10

20

30

(1)

*

( )

_ _ _

P1- P10: Button 1 - button 10

(1)

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

Connecting the buttons to the RAP-610D short connection cable:

Use the RAP-610D connection cable to connect the buttons between the sound

module and the EL610D button module and between EL610D button modules when

the distance between modules to be connected is greater due to the composition of

the door panels.

*

( )

Conﬁguring the button code (video installation up to 32 monitors/ apartments:

The EL610D button module needs to be configured in order to assign

a call code to the buttons. Carry out this configuration with the

DIP switch located at the back of the module.

Depending on the configuration option selected, the buttons will be

assigned with a certain call code.

To configure the call code on the monitors. It is worth noting the call

code of each button, as shown in the table below.

IMPORTANT: Mixed installation with monitors and audio terminals up to 32 elements/apartments.

NOTE: Installations of up to 128 monitors with module EL632 G2+ SE V04 & later, (see manual "TRD-G2+"

Code 50122552). EL610D button module

Module configuration option

DIP switch Button code

Double button module codes

Single button module codes

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

11

EL632 G2+ SE

Monitor Code Monitor CodeMonitor Code

Code 13 Code 32

C d. 10o C d. 9o

C d. 8o C d. 7o

C d. 6o C d. 5o

C d. 4o C d. 3o

C d. 2o C d. 1o

C d. 20o C d. 19o

C d. 18o C d. 17o

C d. 16o C d. 15o

C d. 14o C d. 13o

C d. 12o C d. 1o 1

C d. 30o C d. 29o

C d. 28o C d. 27o

C d. 26o C d. 25o

C d. 24o C d. 23o

C d. 22o C d. 1o 2

C d. 1o 3 C d.o 32

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

Conﬁguring double button module codes:

Front Back

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

( )

*

P1P2 P2

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

EL610D

12

ON

2 3 4 5 6 7 8 9 10

NA2

+AP-

C1 NA1 AP+ C2

AP+

GND

BUSBUS

Relé 2Relé 1

_

12Vdc

NC2

CCTV

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

ART 7W/G2+

ART 7H/G2+

ART 4/G2+

ART 7W/G2+

ART 7H/G2+

ART 4/G2+

( )

*

Note: 3 SE module V04 & later P1 and P2 push buttons must be changed the factory default call codeEL6 2 G2+ ,

.(for example "32" in P1 and "31" in P2), see page 28

8

8676 7

( )

*

8

8676 7

Code 13

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

8

8676 7

( )

*

Code 10 Code 9

Code 8 Code 7

Code 6 Code 5

Code 4 Code 3

Code 2 Code 1

Code 20 Code 19

Code 18 Code 17

Code 16 Code 15

Code 14 Code 13

Code 12 Code 11

Code 30 Code 29

Code 28 Code 27

Code 26 Code 25

Code 24 Code 23

Code 22 Code 12

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

88676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

88676 7

Code 10

Code 8

Code 6

Code 4

Code 2

Code 20

Code 18

Code 16

Code 14

Code 12

Code 30

Code 28

Code 26

Code 24

Code 22

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

88676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

8

8676 7

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

8

8676 7 1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

8

8676 7

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

P1

P2 P2

EL610D

Code 32

Code 5

Code 4

Code 3

Code 2

Code 1

Code 10

Code 9

Code 8

Code 7

Code 6

Code 15

Code 14

Code 13

Code 12

Code 11

Monitor Code

P1

Code 5

Code 4

Code 3

Code 2

Code 1

Code 9

Code 8

Code 7

Code 6

Code 11

Code 32

Code 10

Code 15

Code 14

Code 13

Code 12

12

ON

2 3 4 5 6 7 8 9 10

NA2

+AP-

C1 NA1 AP+ C2

AP+

GND

BUSBUS

Relé 2Relé 1

_

12Vdc

NC2

CCTV

ART 7W/G2+

ART 7H/G2+

ART 4/G2+

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

Conﬁguring single button module codes:

Not used

Front Back

Not used

Continued overleaf

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

( )

*

EL632 G2+ SE

( )

*Note: 3 SE module V04 & later P1 push button must be changed the factory default call code “128"EL6 2 G2+ ,

.(for example "32" in P1), see page 28

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

6 7 8

88676 7

Not used

13

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

EL610D

Monitor Code

Code 20

Code 19

Code 18

Code 17

Code 16

Code 25

Code 24

Code 23

Code 22

Code 21

Code 30

Code 29

Code 28

Code 27

Code 26

Code 31

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

Continued from previous page.

Not used

Code 25

Code 24

Code 23

Code 22

Code 21

Code 30

Code 29

Code 28

Code 27

Code 26

C 31ode

C 20ode

Code 19

Code 18

Code 17

C 16ode

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON

4 5

ON

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

88676 7

The EL610D button module needs to be configured in order to assign

a call code to the buttons. Carry out this configuration with the

DIP switch located at the back of the module.

Depending on the configuration option selected, the buttons will be

assigned with a certain call code.

To configure the call code on the monitors. It is worth noting the call

code of each button, as shown in the table below.

IMPORTANT: Only audio installation up to 128 terminals/apartments with EL642 G2+ sound module.

*

( )

Conﬁguring the button code (audio only installation up to 128 te /apartmentsrminals with EL642 G2+

sound module):

EL610D button module

2

Dip1

1

3

Dip2

Dip3

Dip4

Dip5

Dip6

Dip7

Dip8

Module configuration option

P1

1

21

11

DIP switch

On

Off

On

Off

On

Off

On

Button code

P2 P3 P4 P5 P6 P7

2

22

12

3

23

13

4

24

14

5

25

15

6

26

16

7

27

17

8

28

18

9

29

19

10

30

20

P8 P9 P10 (1)

*

( )

Double button module codes

4 31Off Off Off On Off Off Off On 32 33 34 35 36 37 38 39 40

5 41Off Off Off Off On Off Off On 42 43 44 45 46 47 48 49 50

6 51Off Off Off Off Off On Off On 52 53 54 55 56 57 58 59 60

7 61Off Off Off Off Off Off On On 62 63 64 65 66 67 68 69 70

8 71On Off Off Off Off Off Off Off 72 73 74 75 76 77 78 79 80

9 81Off On Off Off Off Off Off Off 82 83 84 85 86 87 88 89 90

10 91Off Off On Off Off Off Off Off 92 93 94 95 96 97 98 99 100

11 1 10Off Off Off On Off Off Off Off 102103104105106107108109110

12 1 11Off Off Off Off On Off Off Off 112113114115116117118119120

13 Off Off Off Off Off On Off Off 122123124125126127 _ _

Important: Select a different configuration option for each EL610D module.

Note: EL642 G2+ module V02 & later, c d "128" n P1 "128" n P2.factory default with the o e i and i

Note: EL642 G2+ module V01, c d "32" n P1 "31" n P2.factory default with the o e i and i

Note: module V01 P1 and P2 push buttons must be changed the factory default call codeEL642 G2+ ,

.(for example "128" in P1 and "127" in P2), see page 28

*

( ) Factory default.

P1- P10: Button 1 - button 10

(1)

1 12 1 82

14

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

Continued overleaf

15

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

EL610D button module

Module configuration option

DIP switch Button code

2

Dip1

1

4

6

3

5

7

Dip2

Dip3

Dip4

Dip5

Dip6

Dip7

Dip8

P1

1

11

21

31

6

16

26

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

P3 P5 P7 P9

2

12

22

7

17

27

3

13

23

8

18

28

4

14

24

9

19

29

5

15

25

10

20

30

(1)

*

( )

Single button module codes

9

8

11

13

10

12

14

36

46

56

66

41

51

61

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

On

Off

37

47

57

42

52

62

38

48

58

43

53

63

39

49

59

44

54

64

40

50

60

45

55

65

32 33 34 35

67 68 69 70

Important: Select a different configuration option for each EL610D module.

Note: EL642 G2+ module V02 & later, factory default with the code "128" in P1.

EL642 G2+ module V01, factory default with the code "32" in P1.

Note: module P1 push button must be changed the call code for exampleEL642 G2+ ,

in P1 see page 28“71" , ( ).

*

( ) Factory default.

P1- P10: Button 1 - button 10

(1)

Continued from previous page.

16

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

Conﬁguring double button module codes ( 128 terminals/ ):up to apartments

P1P2 P2

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

P1

EL610D

Terminal code T rminal codee

Code 127 Code 128

Code 9

Code 7

Code 5

Code 3

Code 1

Code 19

Code 17

Code 15

Code 13

Code 29

Code 27

Code 25

Code 23

Code 12

T rminal codee

Code 127

( )

**

Code 10 Code 9

Code 8 Code 7

Code 6 Code 5

Code 4 Code 3

Code 2 Code 1

Code 20 Code 19

Code 18 Code 17

Code 16 Code 15

Code 14 Code 13

Code 12 Code 11

Code 30 Code 29

Code 28 Code 27

Code 26 Code 25

Code 24 Code 23

Code 22 Code 21

Front Back

Code 1 82

12

ON

2 3 4 5 6 7 8 9 10

NA2

+AP-

C1 NA1 AP+ C2

AP+

GND

BUSBUS

Relé 2Relé 1

_

12Vdc

NC2

CCTV

EL6 2 G24 +

Code 10

Code 8

Code 6

Code 4

Code 2

Code 20

Code 18

Code 16

Code 14

Code 12

Code 30

Code 28

Code 26

Code 24

Code 22

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

Code 10

Code 8

Code 6

Code 4

Code 2

Code 20

Code 18

Code 16

Code 14

Code 12

Code 30

Code 28

Code 26

Code 24

Code 22

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

Code 11

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

Code 1 72

( )

**

Note: EL642 G2+ module V02 & later, c d "128" n P1 "128" n P2.factory default with the o e i and i

( )

*

T-ART/G2+

ART 1/G2+

AUX

T-ART/G2+

ART 1/G2+

AUX

17

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

T rminal codee T rminal codeeT rminal codee

Code 40

Code 38

Code 36

Code 34

Code 32

Code 50

Code 48

Code 46

Code 44

Code 42

Code 60

Code 58

Code 56

Code 54

Code 52

Code 70

Code 68

Code 66

Code 64

Code 62

Code 49

Code 47

Code 45

Code 43

Code 14

Code 59

Code 57

Code 55

Code 53

Code 15

Code 69

Code 67

Code 65

Code 63

Code 16

Code 39

Code 37

Code 35

Code 33

Code 13

EL610D

Code 50 Code 49

Code 48 Code 47

Code 46 Code 45

Code 44 Code 43

Code 42 C 1ode 4

C 0ode 4 Code 39

Code 38 Code 37

Code 36 Code 35

Code 34 Code 33

Code 32 C 1ode 3

Code 60 Code 59

Code 58 Code 57

Code 56 Code 55

Code 54 Code 53

Code 52 C 1ode 5

Code 70 Code 69

Code 68 C 67ode

Code 66 Code 65

Code 64 Code 63

Code 62 C 1ode 6

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

Code 40

Code 38

Code 36

Code 34

Code 32

Code 50

Code 48

Code 46

Code 44

Code 42

Code 60

Code 58

Code 56

Code 54

Code 52

Code 70

Code 68

Code 66

Code 64

Code 62

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

123

ON DIP

4 5 6 7 8

ON DIP

Continued from previous page.

Continued overleaf

18

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

EL610D

Code 80

Code 78

Code 76

Code 74

Code 72

Code 90

Code 88

Code 86

Code 84

Code 82

Code 100

Code 98

Code 96

Code 94

Code 92

Code 110

Code 108

Code 106

Code 104

Code 102

Code 89

Code 87

Code 85

Code 83

Code 18

Code 99

Code 97

Code 95

Code 93

Code 19

Code 109

Code 107

Code 105

Code 103

Code 1 10

Code79

Code 77

Code 75

Code 73

Code 17

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

Code 90 Code 89

Code 88 Code 87

Code 86 Code 85

Code 84 Code 83

Code 82 Code 18

Code 80 Code79

Code 78 Code 77

Code 76 Code 75

Code 74 Code 73

Code 72 Code 17

Code 100 Code 99

Code 98 Code 97

Code 96 Code 95

Code 94 Code 93

Code 92 Code 91

Code 110 Code109

Code 108 Code107

Code 106 Code105

Code 104 Code103

Code 102 Code 1 10

8

88

Code 80

Code 78

Code 76

Code 74

Code 72

Code 90

Code 88

Code 86

Code 84

Code 82

Code 100

Code 98

Code 96

Code 94

Code 92

Code 110

Code 108

Code 106

Code 104

Code 102

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

8

Continued from previous page.

Continued overleaf

T rminal codee T rminal codeeT rminal codee

19

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

Not used

EL610D

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

Code 120

Code 118

Code 116

Code 114

Code 112

Code 126

Code 124

Code122

Code 125

Code 123

Code 119

Code 117

Code 115

Code 113

Code 1 11

Not used

Code 126Code 125

Code 124Code 123

Code 122

Code 120 Code 119

Code 118 Code 117

Code 116 Code 115

Code 114 Code 113

Code 112 Code 1 11

123

ON

4 5 6 7

Code 121

8

Not used

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

123

ON

4 5 6 7

Code 120

Code 118

Code 116

Code 114

Code 112

Code 126

Code 124

Code 122

8

Continued from previous page.

T rminal codee T rminal codeeT rminal codee

20

INSTALLATION OF THE DOOR PANEL

NEXA MODULAR G2+ AUDIO AND VIDEO DOOR ENTRY SYSTEM - BUILDING

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

9 10

78

56

34

12

Not used

P1

P2 P2

Not used

EL610D

Code 71

Code 5

Code 4

Code 3

Code 2

Code 1

Code 10

Code 9

Code 8

Code 7

Code 6

Code 15

Code 14

Code 13

Code 12

Code 11

Front Back

T rminal codee

P1

Cód. 5

Cód. 4

Cód. 3

Cód. 2

Cód. 1

Cód. 9

Cód. 8

Cód. 7

Cód. 6

Cód. 11

Cód. 71

Cód. 10

Cód. 15

Cód. 14

Cód. 13

Cód. 12

12

ON

2 3 4 5 6 7 8 9 10

NA2

+AP-

C1 NA1 AP+ C2

AP+

GND

BUSBUS

Relé 2Relé 1

_

12Vdc

NC2

CCTV

123

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

4 5

ON DIP

12 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

45

ON DIP

123

ON DIP

45

ON DIP

1 2 3

ON DIP

4 5

ON DIP

EL642 G2+

( )

*

6 7 8

Note: module P1 push button must be changed the call code for exampleEL642 G2+ , “71" in P1,

see page 28( ).

( )

*

Conﬁguring button module codessingle ( 1 terminals/ ):up to 7 apartments

Not used

Continued overleaf

T-ART/G2+

ART 1/G2+

AUX

Page is loading ...

Golmar TRIP T632/G2+ SE ML REV.0122 Owner's manual

Golmar TRIP T632/G2+ SE ML REV.0122 Owner's manual

Related papers

Other documents