IKEA BLIXTSNABB User manual

Brand: IKEA

Model: BLIXTSNABB

Type: User manual

#-ԡ954/"##

&/(-ԡ4)

1MFBTFSFGFSUPUIFMBTUQBHFPGUIJTNBOVBMGPSUIFGVMMMJTUPG

ԡ,&"BQQPJOUFE"GUFS4BMFT4FSWJDF1SPWJEFSBOESFMBUJWF

OBUJPOBMQIPOFOVNCFST

%&654$)

"VGEFSMFU[UFO4FJUFEJFTFS#SPTDI¼SFԒOEFO4JFFJOF

WPMMTU¤OEJHF-JTUFEFSPԔ[JFMMFOԡ,&""GUFS4BMFT%JFOTUMFJTUFS

NJUEFOKFXFJMJHFOOBUJPOBMFO5FMFGPOOVNNFSO

&/(-ԡ4) צ

%&654$) פ׫

$POUFOUT

4BGFUZJOGPSNBUJPO צ

4BGFUZJOTUSVDUJPOT ר

ԡOTUBMMBUJPO ת

&MFDUSJDBMDPOOFDUJPO ׫

1SPEVDUEFTDSJQUJPO ףף

%BJMZVTF ףץ

'MFYJCMFJOEVDUJPODPPLJOHBSFB ףק

$PPLJOHUBCMF ף׫

$PPLXBSFHVJEBODF פע

$BSFBOEDMFBOJOH פף

5SPVCMFTIPPUJOH פף

5FDIOJDBMEBUB פק

&OFSHZFԔDJFODZ פק

&OWJSPONFOUBMDPODFSOT

פר

ԡ,&"HVBSBOUFF

פר

4VCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF

4BGFUZJOGPSNBUJPO

#FGPSFUIFJOTUBMMBUJPOBOEVTFPGUIFBQQMJBODFDBSFGVMMZSFBE

UIFTVQQMJFEJOTUSVDUJPOT5IFNBOVGBDUVSFSJTOPUSFTQPOTJCMF

JGBOJODPSSFDUJOTUBMMBUJPOBOEVTFDBVTFTJOKVSJFTBOE

EBNBHF"MXBZTLFFQUIFJOTUSVDUJPOTXJUIUIFBQQMJBODFGPS

GVUVSFSFGFSFODF

$IJMESFOBOEWVMOFSBCMFQFPQMFTBGFUZ

ȋ 5IJTBQQMJBODFDBOCFVTFECZDIJMESFOBHFEGSPNתZFBST

BOEBCPWFBOEQFSTPOTXJUISFEVDFEQIZTJDBMTFOTPSZPS

NFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDLPGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFJG

UIFZIBWFCFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOH

UIFVTFPGUIFBQQMJBODFJOBTBGFXBZBOEVOEFSTUBOEUIF

IB[BSETJOWPMWFE

ȋ $IJMESFOCFUXFFOץBOEתZFBSTPGBHFBOEQFSTPOTXJUI

WFSZFYUFOTJWFBOEDPNQMFYEJTBCJMJUJFTTIBMMCFLFQUBXBZ

GSPNUIFBQQMJBODFVOMFTTDPOUJOVPVTMZTVQFSWJTFE

ȋ $IJMESFOPGMFTTUIBOץZFBSTPGBHFTIPVMECFLFQUBXBZ

GSPNUIFBQQMJBODFVOMFTTDPOUJOVPVTMZTVQFSWJTFE

%POPUMFUDIJMESFOQMBZXJUIUIFBQQMJBODF

ȋ ,FFQBMMQBDLBHJOHBXBZGSPNDIJMESFOBOEEJTQPTFPGJU

BQQSPQSJBUFMZ

&/(-ԡ4) צ

ȋ ,FFQDIJMESFOBOEQFUTBXBZGSPNUIFBQQMJBODFXIFOJU

PQFSBUFTPSXIFOJUDPPMTEPXO"DDFTTJCMFQBSUTNBZ

CFDPNFIPUEVSJOHVTF

ȋ ԡGUIFBQQMJBODFIBTBDIJMETBGFUZEFWJDFJUTIPVMECF

BDUJWBUFE

ȋ $IJMESFOTIBMMOPUDBSSZPVUDMFBOJOHBOEVTFSNBJOUFOBODF

PGUIFBQQMJBODFXJUIPVUTVQFSWJTJPO

(FOFSBM4BGFUZ

ȋ 8"3/ԡ/(5IFBQQMJBODFBOEJUTBDDFTTJCMFQBSUTCFDPNF

IPUEVSJOHVTF$BSFTIPVMECFUBLFOUPBWPJEUPVDIJOH

IFBUJOHFMFNFOUT

ȋ %POPUPQFSBUFUIFBQQMJBODFCZNFBOTPGBOFYUFSOBMUJNFS

PSTFQBSBUFSFNPUFDPOUSPMTZTUFN

ȋ 8"3/ԡ/(6OBUUFOEFEDPPLJOHPOBIPCXJUIGBUPSPJMDBO

CFEBOHFSPVTBOENBZSFTVMUJOԒSF

ȋ /&7&3USZUPFYUJOHVJTIBԒSFXJUIXBUFSCVUTXJUDIPԑUIF

BQQMJBODFBOEUIFODPWFSԓBNFFHXJUIBMJEPSBԒSF

CMBOLFU

ȋ $"65ԡ0/5IFDPPLJOHQSPDFTTIBTUPCFTVQFSWJTFE"TIPSU

UFSNDPPLJOHQSPDFTTIBTUPCFTVQFSWJTFEDPOUJOVPVTMZ

ȋ 8"3/ԡ/(%BOHFSPGԒSF%POPUTUPSFJUFNTPOUIFDPPLJOH

TVSGBDFT

ȋ .FUBMMJDPCKFDUTTVDIBTLOJWFTGPSLTTQPPOTBOEMJETTIPVME

OPUCFQMBDFEPOUIFIPCTVSGBDFTJODFUIFZDBOHFUIPU

%POPUVTFUIFBQQMJBODFCFGPSFJOTUBMMJOHJUJOUIFCVJMUJO

TUSVDUVSF

ȋ %JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFFMFDUSJDBMTVQQMZCFGPSF

NBJOUFOBODF

%POPUVTFBTUFBNDMFBOFSUPDMFBOUIFBQQMJBODF

"GUFSVTFTXJUDIPԑUIFIPCFMFNFOUCZJUTDPOUSPMBOEEP

OPUSFMZPOUIFQBOEFUFDUPS

&/(-ԡ4) ק

ȋ ԡGUIFHMBTTDFSBNJDTVSGBDFHMBTTTVSGBDFJTDSBDLFETXJUDI

PԑUIFBQQMJBODFBOEVOQMVHJUGSPNUIFNBJOTԡODBTFUIF

BQQMJBODFJTDPOOFDUFEUPUIFNBJOTEJSFDUMZVTJOHKVODUJPO

CPYSFNPWFUIFGVTFUPEJTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPN

QPXFSTVQQMZԡOFJUIFSDBTFDPOUBDUUIF"VUIPSJTFE4FSWJDF

$FOUSF

ȋ ԡGUIFTVQQMZDPSEJTEBNBHFEJUNVTUCFSFQMBDFECZUIF

NBOVGBDUVSFSUIF"VUIPSJTFE4FSWJDF$FOUSFPSTJNJMBSMZ

RVBMJԒFEQFSTPOTJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE

ȋ 8"3/ԡ/(6TFPOMZIPCHVBSETEFTJHOFECZUIF

NBOVGBDUVSFSPGUIFDPPLJOHBQQMJBODFPSJOEJDBUFECZUIF

NBOVGBDUVSFSPGUIFBQQMJBODFJOUIFJOTUSVDUJPOTGPSVTFBT

TVJUBCMFPSIPCHVBSETJODPSQPSBUFEJOUIFBQQMJBODF5IF

VTFPGJOBQQSPQSJBUFHVBSETDBODBVTFBDDJEFOUT

4BGFUZJOTUSVDUJPOT

ԡOTUBMMBUJPO

8BSOJOH5IFBQQMJBODFNVTUCF

JOTUBMMFECZUIFBVUIPSJTFE

JOTUBMMFS

'PMMPXUIF"TTFNCMZJOTUSVDUJPOT

TVQQMJFEXJUIUIFBQQMJBODF

ȋ 3FNPWFBMMUIFQBDLBHJOH

ȋ %POPUJOTUBMMPSVTFBEBNBHFE

BQQMJBODF

ȋ ,FFQUIFNJOJNVNEJTUBODFGSPNPUIFS

BQQMJBODFTBOEVOJUT

ȋ "MXBZTUBLFDBSFXIFONPWJOHUIF

BQQMJBODFBTJUJTIFBWZ"MXBZTVTFTBGFUZ

HMPWFTBOEFODMPTFEGPPUXFBS

ȋ 4FBMUIFDVUTVSGBDFTXJUIBTFBMBOUUP

QSFWFOUNPJTUVSFUPDBVTFTXFMMJOH

ȋ 1SPUFDUUIFCPUUPNPGUIFBQQMJBODFGSPN

TUFBNBOENPJTUVSF

ȋ %POPUJOTUBMMUIFBQQMJBODFBEKBDFOUUPB

EPPSPSVOEFSBXJOEPX5IJTQSFWFOUT

IPUDPPLXBSFGBMMJOHGSPNUIFBQQMJBODF

XIFOUIFEPPSPSUIFXJOEPXJTPQFOFE

ȋ .BLFTVSFUIBUUIFTQBDFVOEFSOFBUIUIF

IPCJTTVԔDJFOUGPSBJSDJSDVMBUJPO

ȋ 5IFCPUUPNPGUIFBQQMJBODFDBOHFUIPU

ԡGUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFEBCPWFUIF

ESBXFSTNBLFTVSFUPJOTUBMMBOPO

DPNCVTUJCMFTFQBSBUJPOQBOFMVOEFSUIF

BQQMJBODFTUPQSFWFOUBDDFTTUPUIF

CPUUPN

&MFDUSJDBM$POOFDUJPO

8BSOJOH3JTLPGԒSFBOEFMFDUSJD

TIPDL

ȋ "MMFMFDUSJDBMDPOOFDUJPOTTIPVMECFNBEF

CZUIFBVUIPSJTFEJOTUBMMFS

ȋ 5IFBQQMJBODFNVTUCFFBSUIFE

ȋ #FGPSFDBSSZJOHPVUBOZPQFSBUJPONBLF

TVSFUIBUUIFBQQMJBODFJTEJTDPOOFDUFE

GSPNUIFQPXFSTVQQMZ

ȋ .BLFTVSFUIBUUIFQBSBNFUFSTPOUIF

SBUJOHQMBUFBSFDPNQBUJCMFXJUIUIF

FMFDUSJDBMSBUJOHTPGUIFNBJOTQPXFS

TVQQMZ

ȋ .BLFTVSFUIFBQQMJBODFJTJOTUBMMFE

DPSSFDUMZ-PPTFBOEJODPSSFDUFMFDUSJDJUZ

&/(-ԡ4) ר

NBJOTDBCMFPSQMVHJGBQQMJDBCMFDBO

NBLFUIFUFSNJOBMCFDPNFUPPIPU

ȋ 6TFUIFDPSSFDUFMFDUSJDJUZNBJOTDBCMF

ȋ %POPUMFUUIFFMFDUSJDJUZNBJOTDBCMF

UBOHMF

ȋ .BLFTVSFUIBUBTIPDLQSPUFDUJPOJT

JOTUBMMFE

ȋ 6TFUIFTUSBJOSFMJFGDMBNQPOUIFDBCMF

ȋ .BLFTVSFUIFNBJOTDBCMFPSQMVHJG

BQQMJDBCMFEPFTOPUUPVDIUIFIPU

BQQMJBODFPSIPUDPPLXBSFXIFOZPV

DPOOFDUUIFBQQMJBODFUPUIFOFBS

TPDLFUT

ȋ %POPUVTFNVMUJQMVHBEBQUFSTBOE

FYUFOTJPODBCMFT

ȋ .BLFTVSFOPUUPDBVTFEBNBHFUPUIF

NBJOTQMVHJGBQQMJDBCMFPSUPUIFNBJOT

DBCMF$POUBDUPVS"VUIPSJTFE4FSWJDF

$FOUSFPSBOFMFDUSJDJBOUPDIBOHFB

EBNBHFENBJOTDBCMF

ȋ 5IFTIPDLQSPUFDUJPOPGMJWFBOEJOTVMBUFE

QBSUTNVTUCFGBTUFOFEJOTVDIBXBZUIBU

JUDBOOPUCFSFNPWFEXJUIPVUUPPMT

ȋ $POOFDUUIFNBJOTQMVHUPUIFNBJOT

TPDLFUPOMZBUUIFFOEPGUIFJOTUBMMBUJPO

.BLFTVSFUIBUUIFSFJTBDDFTTUPUIF

NBJOTQMVHBGUFSUIFJOTUBMMBUJPO

ȋ ԡGUIFNBJOTTPDLFUJTMPPTFEPOPU

DPOOFDUUIFNBJOTQMVH

ȋ %POPUQVMMUIFNBJOTDBCMFUPEJTDPOOFDU

UIFBQQMJBODF"MXBZTQVMMUIFNBJOTQMVH

ȋ 6TFPOMZDPSSFDUJTPMBUJPOEFWJDFTMJOF

QSPUFDUJOHDVUPVUTGVTFTTDSFXUZQF

GVTFTSFNPWFEGSPNUIFIPMEFSFBSUI

MFBLBHFUSJQTBOEDPOUBDUPST

ȋ 5IFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPONVTUIBWFBO

JTPMBUJPOEFWJDFXIJDIMFUTZPVEJTDPOOFDU

UIFBQQMJBODFGSPNUIFNBJOTBUBMMQPMFT

5IFJTPMBUJPOEFWJDFNVTUIBWFBDPOUBDU

PQFOJOHXJEUIPGNJOJNVNץNN

6TF

8BSOJOH3JTLPGJOKVSZCVSOT

BOEFMFDUSJDTIPDL

ȋ 3FNPWFBMMUIFQBDLBHJOHMBCFMMJOHBOE

QSPUFDUJWFԒMNJGBQQMJDBCMFCFGPSFԒSTU

VTF

ȋ 5IJTBQQMJBODFJTGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ

ȋ %POPUDIBOHFUIFTQFDJԒDBUJPOPGUIJT

BQQMJBODF

ȋ .BLFTVSFUIBUUIFWFOUJMBUJPOPQFOJOHT

BSFOPUCMPDLFE

ȋ %POPUMFUUIFBQQMJBODFTUBZVOBUUFOEFE

EVSJOHPQFSBUJPO

ȋ 4FUUIFDPPLJOH[POFUPȆPԑȇBGUFSFBDI

VTF

ȋ %POPUSFMZPOUIFQBOEFUFDUPS

ȋ %POPUQVUDVUMFSZPSTBVDFQBOMJETPOUIF

DPPLJOH[POFT5IFZDBOCFDPNFIPU

ȋ %POPUPQFSBUFUIFBQQMJBODFXJUIXFU

IBOETPSXIFOJUIBTDPOUBDUXJUIXBUFS

ȋ %POPUVTFUIFBQQMJBODFBTBXPSL

TVSGBDFPSBTBTUPSBHFTVSGBDF

ȋ ԡGUIFTVSGBDFPGUIFBQQMJBODFJTDSBDLFE

EJTDPOOFDUJNNFEJBUFMZUIFBQQMJBODF

GSPNUIFQPXFSTVQQMZ5IJTUPQSFWFOUBO

FMFDUSJDBMTIPDL

ȋ 6TFSTXJUIBQBDFNBLFSNVTULFFQB

EJTUBODFPGNJOJNVNץעDNGSPNUIF

JOEVDUJPODPPLJOH[POFTXIFOUIF

BQQMJBODFJTJOPQFSBUJPO

ȋ 8IFOZPVQMBDFGPPEJOUPIPUPJMJUNBZ

TQMBTI

8BSOJOH3JTLPGԒSFBOE

FYQMPTJPO

ȋ 'BUTBOEPJMXIFOIFBUFEDBOSFMFBTF

ԓBNNBCMFWBQPVST,FFQԓBNFTPS

IFBUFEPCKFDUTBXBZGSPNGBUTBOEPJMT

XIFOZPVDPPLXJUIUIFN

ȋ 5IFWBQPVSTUIBUWFSZIPUPJMSFMFBTFTDBO

DBVTFTQPOUBOFPVTDPNCVTUJPO

ȋ 6TFEPJMUIBUDBODPOUBJOGPPESFNOBOUT

DBODBVTFԒSFBUBMPXFSUFNQFSBUVSF

UIBOPJMVTFEGPSUIFԒSTUUJNF

ȋ %POPUQVUԓBNNBCMFQSPEVDUTPSJUFNT

UIBUBSFXFUXJUIԓBNNBCMFQSPEVDUTJO

OFBSPSPOUIFBQQMJBODF

8BSOJOH3JTLPGEBNBHFUPUIF

BQQMJBODF

ȋ %POPULFFQIPUDPPLXBSFPOUIFDPOUSPM

QBOFM

ȋ %POPUQVUBIPUQBODPWFSPOUIFHMBTT

TVSGBDFPGUIFIPC

ȋ %POPUMFUDPPLXBSFCPJMESZ

ȋ #FDBSFGVMOPUUPMFUPCKFDUTPSDPPLXBSF

GBMMPOUIFBQQMJBODF5IFTVSGBDFDBOCF

EBNBHFE

&/(-ԡ4) ש

ȋ %POPUBDUJWBUFUIFDPPLJOH[POFTXJUI

FNQUZDPPLXBSFPSXJUIPVUDPPLXBSF

ȋ %POPUQVUBMVNJOJVNGPJMPOUIF

BQQMJBODF

ȋ $PPLXBSFNBEFPGDBTUJSPOBMVNJOJVN

PSXJUIBEBNBHFECPUUPNDBODBVTF

TDSBUDIFTPOUIFHMBTTHMBTTDFSBNJD

"MXBZTMJGUUIFTFPCKFDUTVQXIFOZPV

IBWFUPNPWFUIFNPOUIFDPPLJOH

TVSGBDF

ȋ 5IJTBQQMJBODFJTGPSDPPLJOHQVSQPTFT

POMZԡUNVTUOPUCFVTFEGPSPUIFS

QVSQPTFTGPSFYBNQMFSPPNIFBUJOH

$BSFBOEDMFBOJOH

ȋ $MFBOUIFBQQMJBODFSFHVMBSMZUPQSFWFOU

UIFEFUFSJPSBUJPOPGUIFTVSGBDFNBUFSJBM

ȋ 4XJUDIPԑUIFBQQMJBODFBOEMFUJUDPPM

EPXOCFGPSFDMFBOJOH

ȋ %POPUVTFXBUFSTQSBZBOETUFBNUP

DMFBOUIFBQQMJBODF

ȋ $MFBOUIFBQQMJBODFXJUIBNPJTUTPGU

DMPUI0OMZVTFOFVUSBMEFUFSHFOUT%POPU

VTFBCSBTJWFQSPEVDUTBCSBTJWFDMFBOJOH

QBETTPMWFOUTPSNFUBMPCKFDUT

4FSWJDF

ȋ 5PSFQBJSUIFBQQMJBODFDPOUBDUUIF

"VUIPSJTFE4FSWJDF$FOUSF

ȋ 6TFPSJHJOBMTQBSFQBSUTPOMZ

%JTQPTBM

8BSOJOH3JTLPGJOKVSZPS

TVԑPDBUJPO

ȋ $POUBDUZPVSNVOJDJQBMBVUIPSJUZGPS

JOGPSNBUJPOPOIPXUPEJTDBSEUIF

BQQMJBODFDPSSFDUMZ

ȋ %JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFNBJOT

TVQQMZ

ȋ $VUPԑUIFNBJOTFMFDUSJDBMDBCMFDMPTFUP

UIFBQQMJBODFBOEEJTQPTFPGJU

ԡOTUBMMBUJPO

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

min.

28 mm

min.

500 mm

min.

28 mm

min. 50 mm

max.

R 5 mm

490

±1

750

±1

520 mm

780 mm

55 mm

min.

5 mm

&/(-ԡ4) ת

ԡOTUBMMBUJPOQSPDFTTNVTUGPMMPX

UIFMBXTPSEJOBODFTEJSFDUJWFT

BOETUBOEBSETFMFDUSJDBMTBGFUZ

SVMFTBOESFHVMBUJPOTQSPQFS

SFDZDMJOHJOBDDPSEBODFXJUIUIF

SFHVMBUJPOTFUDJOGPSDFJOUIF

DPVOUSZPGVTF

ȋ 'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPOPOUIFJOTUBMMBUJPO

SFGFSUPUIF"TTFNCMZԡOTUSVDUJPO

ȋ ԡGUIFSFJTOPPWFOCFOFBUIUIFIPC

JOTUBMMBTFQBSBUJPOQBOFMVOEFSUIF

BQQMJBODFBDDPSEJOHUPUIF"TTFNCMZ

ԡOTUSVDUJPO

ȋ %POPUVTFTJMJDPOTFBMBOUCFUXFFOUIF

BQQMJBODFBOEUIFXPSLUPQ

&MFDUSJDBMDPOOFDUJPO

8BSOJOH3FGFSUP4BGFUZ

DIBQUFST

8BSOJOH"MMFMFDUSJDBM

DPOOFDUJPOTNVTUCFNBEFCZBO

BVUIPSJTFEJOTUBMMFS

&MFDUSJDBMDPOOFDUJPO

ȋ #FGPSFDPOOFDUJOHDIFDLJGUIFOPNJOBM

WPMUBHFPGUIFBQQMJBODFQSPWJEFEPOUIF

SBUJOHQMBUFDPSSFTQPOETUPUIFBWBJMBCMF

TVQQMZWPMUBHF5IFSBUJOHQMBUFJTMPDBUFE

POUIFMPXFSDBTJOHPGUIFIPC

ȋ 'PMMPXUIFDPOOFDUJPOEJBHSBNJUJT

MPDBUFEPOUIFVOEFSOFBUITVSGBDFPGUIF

DBTJOHPGUIFIPC

ȋ 6TFPOMZPSJHJOBMTQBSFQBSUTQSPWJEFECZ

TQBSFQBSUTTFSWJDF

ȋ 5IFBQQMJBODFJTOPUQSPWJEFEXJUIB

NBJOTDBCMF#VZUIFSJHIUPOFGSPNB

TQFDJBMJ[FEEFBMFS4JOHMFQIBTFPSUXP

QIBTFDPOOFDUJPOSFRVJSFTBNBJOTDBCMF

PGNJOJNVNשעp$UFNQFSBUVSFTUBCJMJUZ

$BCMFOFFETNBOEBUPSZFOETMFFWFT

"DDPSEJOHUPԡ&$SFHVMBUJPOTVTFGPSPOF

QIBTFDPOOFDUJPONBJOTDBCMFץYצNNr

BOEGPSUXPQIBTFDPOOFDUJPONBJOT

DBCMFצYפקNNr1MFBTFSFTQFDUTQFDJԒD

OBUJPOBMSFHVMBUJPOTJOUIFԒSTUQSJPSJUZ

ȋ :PVNVTUIBWFUIFNFBOTGPS

EJTDPOOFDUJPOJODPSQPSBUFEJOUIFԒYFE

XJSJOH

ȋ :PVNVTUIBWFUIFDPOOFDUJPOBOEUIF

DPOOFDUJOHMJOLTDBSSJFEPVUBTTIPXOJO

UIFDPOOFDUJPOEJBHSBN

ȋ 5IFFBSUIMFBEJTDPOOFDUFEUPUFSNJOBM

BOENVTUCFMPOHFSUIBOMFBETDBSSZJOH

FMFDUSJDDVSSFOU

ȋ 4FDVSFUIFDPOOFDUJOHDBCMFXJUIDBCMF

DMJQTPSDMBNQT

&/(-ԡ4) ׫

$POOFDUJPOEJBHSBN

220V-240V

220V-240V 1N

220V-240V

NPE

400V 2N

220V-240V

ԡOTFSUUIFTIVOUT CFUXFFOUIF

TDSFXTBTTIPXO

.BJOQPXFSDPOOFDUJPOף

QIBTF

.BJOQPXFSDPOOFDUJPOפ

QIBTF

.BJOQPXFSDPOOFDUJPOפ

QIBTF

LN L1 L2 L3 N

LLNN

8JSJOHDPMPVST 8JSJOHDPMPVST 8JSJOHDPMPVST

:FMMPXHSFFO :FMMPXHSFFO :FMMPXHSFFO

/ #MVF / #MVF / #MVF

- #MBDLPSCSPXO -ף #MBDL / #MVF

  -פ #SPXO - #MBDL

  - #SPXO

5JHIUFOUIFUFSNJOBMTDSFXT

TFDVSFMZ

0ODFZPVDPOOFDUUIFIPCUPUIFNBJOT

DIFDLJGBMMUIFDPPLJOH[POFTBSFSFBEZUP

VTF1MBDFBQPUXJUITPNFXBUFSPOB

DPPLJOH[POFBOETFUUIFQPXFSTFUUJOHGPS

FBDI[POFUPUIFNBYJNVNMFWFMGPSBTIPSU

UJNF

ԡG PS TZNCPMDPNFTPO

UIFEJTQMBZBGUFSZPVTXJUDIPO

UIFIPCGPSUIFԒSTUUJNFSFGFSUP

5SPVCMFTIPPUJOH

&/(-ԡ4) ףע

1SPEVDUEFTDSJQUJPO

$PPLJOHTVSGBDFMBZPVU

5 4

4JOHMFDPPLJOH[POFפףעNNפץעע8

XJUI#PPTUFSץפעע8

4JOHMFDPPLJOH[POFףתעYפףעNNפץעע

8XJUI#PPTUFSץפעע8

4JOHMFDPPLJOH[POFףתעYפףעNNפץעע

8XJUI#PPTUFSץפעע8

$POUSPMQBOFM

'MFYJCMFJOEVDUJPODPPLJOHBSFBצצעY

פפעNNXJUI#PPTUFSץרעע8

&/(-ԡ4) ףף

$POUSPMQBOFMMBZPVU

11 914

7 8

1213

52 3 41

5PTXJUDIUIFBQQMJBODFPOPԑ

5PBDUJWBUFBOEEFBDUJWBUF-PDL$IJME

-PDL$MFBOJOHNPEF

5PBDUJWBUFBOEEFBDUJWBUF1SF4FU

$PPLJOH

5PTXJUDICFUXFFO.VMUJ'MFYJ

NPEFT

5PTIPXUIFQPXFSTFUUJOH

5PTIPXGPSXIJDI[POFZPVTFUUIFUJNF

5JNFSEJTQMBZעע׫׫NJOVUFT

5PBDUJWBUFBOEEFBDUJWBUF#SJEHF

5PBDUJWBUF1BVTF

ףע

5PBDUJWBUF#PPTUFS

ףף

5PTFUBQPXFSTFUUJOHע׫

ףפ

5PTFMFDU5JNFSGVODUJPOT

ףץ

 5PJODSFBTFBOEEFDSFBTFUIF

UJNF

ףצ

5PTIPXUIFQPXFSTFUUJOHGPSUIF

ԓFYJCMFJOEVDUJPODPPLJOHBSFB

1PXFSTFUUJOHEJTQMBZT

%JTQMBZ %FTDSJQUJPO

5IFDPPLJOH[POFJTEFBDUJWBUFE



5IFDPPLJOH[POFPQFSBUFT

1BVTFPQFSBUFT

#PPTUFSPQFSBUFT

EJHJU

5IFSFJTBNBMGVODUJPO3FGFSUP5SPVCMFTIPPUJOH

"DPPLJOH[POFJTTUJMMIPUSFTJEVBMIFBU

-PDL$IJME-PDL$MFBOJOHNPEFPQFSBUFT

ԡODPSSFDUPSUPPTNBMMDPPLXBSFPSOPDPPLXBSFPOUIFDPPLJOH[POF

"VUPNBUJD4XJUDI0ԑPQFSBUFT

&/(-ԡ4) ףפ

%JTQMBZ %FTDSJQUJPO

 

1SF4FU$PPLJOHNPEFPQFSBUFT

3FTJEVBMIFBUJOEJDBUPS

8BSOJOH3JTLPGCVSOTGSPN

SFTJEVBMIFBU"GUFSZPVTXJUDIPԑ

UIFBQQMJBODFUIFDPPLJOH[POFT

OFFETPNFUJNFUPDPPMEPXO

-PPLBUUIFSFTJEVBMIFBUJOEJDBUPS



6TFSFTJEVBMIFBUGPSNFMUJOHBOELFFQJOH

GPPEXBSN

%BJMZVTF

4XJUDIJOHPOPԑ

5PVDI GPSףTFDPOEUPTXJUDIUIF

BQQMJBODFPOPԑ

"VUPNBUJD4XJUDI0ԑ

5IFGVODUJPOTXJUDIFTPԑUIFBQQMJBODF

BVUPNBUJDBMMZJG

ȋ BMMDPPLJOH[POFTBSFEFBDUJWBUFE

ȋ ZPVEPOPUTFUUIFQPXFSTFUUJOHBGUFS

TXJUDIJOHPOUIFBQQMJBODF

ȋ ZPVDPWFSBOZTZNCPMXJUIBOPCKFDUB

QBOBDMPUIFUDGPSMPOHFSUIBOBQQSPY

ףעTFDPOET

ȋ ZPVEPOPUEFBDUJWBUFBDPPLJOH[POF

BGUFSBDFSUBJOUJNFPSZPVEPOPUNPEJGZ

UIFQPXFSTFUUJOHPSJGPWFSIFBUJOH

PDDVSTFHXIFOBQBOCPJMTESZ5IF

TZNCPM MJHIUTVQ#FGPSFVTJOHBHBJO

ZPVNVTUTFUUIFDPPLJOH[POFUP 

1PXFSTFUUJOH "VUPNBUJDTXJUDIPԑ

BGUFS

 

רIPVST



קIPVST

צIPVST



ףקIPVST

ԡGDPPLXBSFUIBUJTOPUTVJUBCMFJT

VTFE

MJHIUTVQPOUIFEJTQMBZ

BOEBGUFSפNJOVUFTUIFJOEJDBUPS

GPSUIFDPPLJOH[POFEFBDUJWBUFT

"EKVTUJOHUIFQPXFSTFUUJOH

5PVDIUIFQPXFSTFMFDUPSBUBEFTJSFEQPXFS

TFUUJOH"EKVTUUPUIFMFGUPSUIFSJHIUJG

OFDFTTBSZ%POPUSFMFBTFCFGPSFZPVSFBDIB

EFTJSFEQPXFSTFUUJOH

6TJOHUIF#PPTUFSGVODUJPO

5IF#PPTUFSGVODUJPONBLFTBEEJUJPOBM

QPXFSBWBJMBCMFGPSUIFJOEVDUJPODPPLJOH

[POFT5PVDI UPBDUJWBUFJU

MJHIUTVQPOUIFEJTQMBZ"GUFSBNBYJNVNPG

ףעNJOVUFTUIFJOEVDUJPODPPLJOH[POFT

BVUPNBUJDBMMZSFUVSOUPUIF QPXFSTFUUJOH

#SJEHFGVODUJPO

5IFGVODUJPODPOOFDUTUXPSJHIUTJEFDPPLJOH

[POFTBOEUIFZPQFSBUFBTPOF'JSTUTFUUIF

QPXFSTFUUJOHGPSPOFPGUIFDPPLJOH[POFT

&/(-ԡ4) ףץ

5PBDUJWBUFUIFGVODUJPOUPVDI 5PTFUPS

DIBOHFUIFQPXFSTFUUJOHUPVDIPOFPGUIF

TZNCPMT

5PEFBDUJWBUFUIFGVODUJPOUPVDI 5IF

DPPLJOH[POFTPQFSBUFJOEFQFOEFOUMZ

6TJOHUIF5JNFS

5PVDI SFQFBUFEMZVOUJMUIFJOEJDBUPSPGB

EFTJSFEDPPLJOH[POFԓBTIFT'PSFYBNQMF

GPSUIFGSPOUSJHIU[POF

5PVDI PS PGUIF5JNFSUPTFUUIFUJNF

CFUXFFOעעBOE׫׫NJOVUFT8IFOUIF

JOEJDBUPSPGUIFDPPLJOH[POFԓBTIFTNPSF

TMPXMZUIFUJNFDPVOUTEPXO4FUUIFQPXFS

TFUUJOH

ԡGUIFQPXFSTFUUJOHJTTFUBOEUIFUJNFTFU

IBTFMBQTFEBOBDPVTUJDTJHOBMTPVOETעע

ԓBTIFTBOEDPPLJOH[POFEFBDUJWBUFTԡG

DPPLJOH[POFJTOPUJOVTFBOEUIFUJNFTFU

IBTFMBQTFEBOBDPVTUJDTJHOBMTPVOETBOE

עעԓBTIFT

5PVDI

UPEFBDUJWBUFUIFGVODUJPOGPSUIF

TFMFDUFEDPPLJOH[POFBOEUIFJOEJDBUPSGPS

UIJTDPPLJOH[POFԓBTIFTGBTUFS5PVDI

BOEUIFSFNBJOJOHUJNFDPVOUTCBDLXBSETUP

עע5IFJOEJDBUPSPGUIFDPPLJOH[POFHPFT

PVU

1BVTF

5IFGVODUJPOTFUTBMMDPPLJOH[POFTUIBU

PQFSBUFUPUIFMPXFTUQPXFSTFUUJOH 

8IFOUIFGVODUJPOPQFSBUFTZPVDBOOPU

DIBOHFUIFQPXFSTFUUJOH5IFGVODUJPOEPFT

OPUTUPQUIF5JNFSGVODUJPO

ȋ 5PBDUJWBUFUIJTGVODUJPOUPVDI

5IF

TZNCPM DPNFTPO

ȋ 5PEFBDUJWBUFUIJTGVODUJPOUPVDI 5IF

QPXFSTFUUJOHUIBUZPVTFUCFGPSFDPNFT

PO

-PDL$MFBOJOHNPEF

:PVDBOMPDLUIFDPOUSPMQBOFMBOELFFQUIF

DPPLJOH[POFTPQFSBUJOHԡUQSFWFOUTBO

BDDJEFOUBMDIBOHFPGUIFQPXFSTFUUJOH

6TFUIFGVODUJPOUPDMFBOUIF

TVSGBDFPGUIFIPCEVSJOHUIF

DPPLJOHTFTTJPOJGOFFEFE

'JSTUTFUUIFQPXFSTFUUJOH

5PTUBSUUIFGVODUJPOUPVDI 5IFTZNCPM

DPNFTPOGPSצTFDPOET5IF5JNFSTUBZT

PO

5PTUPQUIFGVODUJPOUPVDI 5IFQPXFS

TFUUJOHUIBUZPVTFUCFGPSFDPNFTPO

8IFOZPVTXJUDIPԑUIFBQQMJBODFZPVBMTP

TUPQUIJTGVODUJPO

$IJME-PDL

5IJTGVODUJPOQSFWFOUTBOBDDJEFOUBM

PQFSBUJPOPGUIFBQQMJBODF

5PBDUJWBUFUIFGVODUJPO

ȋ 4XJUDIPOUIFBQQMJBODFXJUI

%POPU

TFUUIFQPXFSTFUUJOHT

ȋ 5PVDI GPSצTFDPOET5IFTZNCPM

DPNFTPO

ȋ 4XJUDIPԑUIFBQQMJBODFXJUI



5PEFBDUJWBUFUIFGVODUJPO

ȋ 4XJUDIPOUIFBQQMJBODFXJUI %POPU

TFUUIFQPXFSTFUUJOHT5PVDI

GPSצ

TFDPOET5IFTZNCPM DPNFTPO

ȋ 4XJUDIPԑUIFBQQMJBODFXJUI 

5PPWFSSJEFUIFGVODUJPOGPSPOMZPOFDPPLJOH

UJNF

ȋ 4XJUDIPOUIFBQQMJBODFXJUI

5IF

TZNCPM DPNFTPO

&/(-ԡ4) ףצ

ȋ 5PVDI GPSצTFDPOET4FUUIFQPXFS

TFUUJOHJOףעTFDPOET:PVDBOPQFSBUFUIF

BQQMJBODF

ȋ 8IFOZPVTXJUDIPԑUIFBQQMJBODFXJUI

UIFGVODUJPOPQFSBUFTBHBJO

0ԑ4PVOE$POUSPM%FBDUJWBUJOHBOE

BDUJWBUJOHUIFTPVOET

%FBDUJWBUJOHUIFTPVOET

4XJUDIPԑUIFBQQMJBODF

5PVDI GPSץTFDPOET5IFEJTQMBZTDPNFT

POBOEHPFTPVU5PVDI GPSץTFDPOET

DPNFTPOUIFTPVOEJTPO5PVDI 

DPNFTPOUIFTPVOEJTPԑ

8IFOUIJTGVODUJPOPQFSBUFTZPVDBOIFBS

UIFTPVOETPOMZXIFO

ȋ ZPVUPVDI

ȋ ZPVQVUTPNFUIJOHPOUIFDPOUSPMQBOFM

"DUJWBUJOHUIFTPVOET

4XJUDIPԑUIFBQQMJBODF

5PVDI GPSץTFDPOET5IFEJTQMBZTDPNF

POBOEHPPVU5PVDI GPSץTFDPOET

DPNFTPOCFDBVTFUIFTPVOEJTPԑ5PVDI

 DPNFTPO5IFTPVOEJTPO

1PXFSFYDIBOHFGVODUJPO

ȋ $PPLJOH[POFTBSFHSPVQFEBDDPSEJOHUP

UIFMPDBUJPOBOEOVNCFSPGUIFQIBTFTJO

UIFIPC4FFUIFJMMVTUSBUJPO

ȋ &BDIQIBTFIBTBNBYJNVNFMFDUSJDJUZ

MPBEJOHPGץשעע8

ȋ 5IFGVODUJPOEJWJEFTUIFQPXFSCFUXFFO

DPPLJOH[POFTDPOOFDUFEUPUIFTBNF

QIBTF

ȋ 5IFGVODUJPOBDUJWBUFTXIFOUIFUPUBM

FMFDUSJDJUZMPBEJOHPGUIFDPPLJOH[POFT

DPOOFDUFEUPBTJOHMFQIBTFFYDFFETץשעע

8

ȋ 5IFGVODUJPOEFDSFBTFTUIFQPXFSPGUIF

PUIFSDPPLJOH[POFTDPOOFDUFEUPUIF

TBNFQIBTF

ȋ 5IFQPXFSTFUUJOHEJTQMBZPGUIFSFEVDFE

[POFTDIBOHFTCFUXFFOUXPMFWFMT

'MFYJCMFJOEVDUJPODPPLJOHBSFB

8BSOJOH3FGFSUP4BGFUZ

DIBQUFST

.VMUJ'MFYJNPEF

5IFԓFYJCMFJOEVDUJPODPPLJOHBSFBDPOTJTUT

PGGPVSTFDUJPOT5IFTFDUJPOTDBOCF

DPNCJOFEJOUPUXPDPPLJOH[POFTXJUI

EJԑFSFOUTJ[FPSJOUPPOFMBSHFDPPLJOHBSFB

:PVDIPPTFUIFDPNCJOBUJPOPGUIFTFDUJPOT

CZDIPPTJOHUIFNPEFBQQMJDBCMFUPUIFTJ[F

PGUIFDPPLXBSFZPVXBOUUPVTF5IFSFBSF

UISFFNPEFT.VMUJ'MFYJNPEFפפTFDUJPOT

BDUJWBUFEBVUPNBUJDBMMZXIFOZPVTXJUDIPO

UIFIPC.VMUJ'MFYJNPEFץףTFDUJPOTBOE

.VMUJ'MFYJNPEFצTFDUJPOT

5PTFUUIFQPXFSTFUUJOHVTFUXP

MFGUTJEFQPXFSTFMFDUPST

4XJUDIJOHCFUXFFOUIFNPEFT

5PTXJUDICFUXFFOUIFNPEFTVTFTZNCPM



&/(-ԡ4) ףק

8IFOZPVTXJUDICFUXFFOUIF

NPEFTUIFQPXFSTFUUJOHJTTFU

CBDLUPע

%JBNFUFSBOEQPTJUJPOPGUIFDPPLXBSF

$IPPTFUIFNPEFBQQMJDBCMFUPUIFTJ[FBOE

UIFTIBQFPGUIFDPPLXBSF5IFDPPLXBSF

TIPVMEDPWFSUIFTFMFDUFEBSFBBTNVDIBT

QPTTJCMF1MBDFUIFDPPLXBSFDFOUSBMMZPOUIF

TFMFDUFEBSFB

1MBDFUIFDPPLXBSFXJUIUIFCPUUPN

EJBNFUFSTNBMMFSUIBOףרעNNDFOUSBMMZPOB

TJOHMFTFDUJPO

100-160mm

1MBDFUIFDPPLXBSFXJUIUIFCPUUPN

EJBNFUFSMBSHFSUIFOףרעNNDFOUSBMMZ

CFUXFFOUXPTFDUJPOT

> 160 mm

.VMUJ'MFYJNPEFפפTFDUJPOT

5IJTNPEFJTBDUJWFXIFOZPVTXJUDIPOUIF

IPCԡUDPOOFDUTUIFTFDUJPOTJOUPUXP

TFQBSBUFDPPLJOH[POFT:PVDBOTFUUIF

QPXFSTFUUJOHGPSFBDI[POFTFQBSBUFMZ6TF

UXPMFGUTJEFQPXFSTFMFDUPST

$PSSFDUDPPLXBSFQPTJUJPO

ԡODPSSFDUDPPLXBSFQPTJUJPO

&/(-ԡ4) ףר

.VMUJ'MFYJNPEFץףTFDUJPOT

5PBDUJWBUFUIFNPEFQSFTT VOUJMZPVTFF

UIFDPSSFDUNPEFJOEJDBUPS5IJTNPEF

DPOOFDUTUISFFSFBSTFDUJPOTJOUPPOF

DPPLJOH[POF5IFPOFGSPOUTFDUJPOJTOPU

DPOOFDUFEBOEPQFSBUFTBTBTFQBSBUF

DPPLJOH[POF:PVDBOTFUUIFQPXFSTFUUJOH

GPSFBDI[POFTFQBSBUFMZ6TFUXPMFGUTJEF

QPXFSTFMFDUPST

$PSSFDUDPPLXBSFQPTJUJPO

5PVTFUIJTNPEFZPVIBWFUPQMBDFUIF

DPPLXBSFPOUIFUISFFDPOOFDUFETFDUJPOTԡG

ZPVVTFDPPLXBSFTNBMMFSUIBOUXPTFDUJPOT

UIFEJTQMBZTIPXT

BOEBGUFSפNJOVUFTUIF

[POFEFBDUJWBUFT

ԡODPSSFDUDPPLXBSFQPTJUJPO

.VMUJ'MFYJNPEFצTFDUJPOT

5PBDUJWBUFUIFNPEFQSFTT VOUJMZPVTFF

UIFDPSSFDUNPEFJOEJDBUPS5IJTNPEF

DPOOFDUTBMMTFDUJPOTJOUPPOFDPPLJOH[POF

5PTFUUIFQPXFSTFUUJOHVTFPOFPGUIFMFGU

TJEFQPXFSTFMFDUPS

$PSSFDUDPPLXBSFQPTJUJPO

&/(-ԡ4) ףש

5PVTFUIJTNPEFZPVIBWFUPQMBDFUIF

DPPLXBSFPOUIFGPVSDPOOFDUFETFDUJPOTԡG

ZPVVTFDPPLXBSFTNBMMFSUIBOUISFF

TFDUJPOTUIFEJTQMBZTIPXT BOEBGUFSפ

NJOVUFTUIF[POFEFBDUJWBUFT

ԡODPSSFDUDPPLXBSFQPTJUJPO

1SF4FU$PPLJOHNPEF

5IJTGVODUJPOBMMPXTZPVUPBEKVTUUIF

UFNQFSBUVSFCZNPWJOHUIFDPPLXBSFUPB

EJԑFSFOUQPTJUJPOPOUIFJOEVDUJPODPPLJOH

BSFB

5IFGVODUJPOEJWJEFTUIFJOEVDUJPODPPLJOH

BSFBJOUPUISFFBSFBTXJUIEJԑFSFOUQPXFS

TFUUJOHT5IFIPCTFOTFTUIFQPTJUJPOPGUIF

DPPLXBSFBOETFUTUIFQPXFSTFUUJOH

DPSSFTQPOEJOHXJUIUIFQPTJUJPO:PVDBO

QMBDFUIFDPPLXBSFJOUIFGSPOUNJEEMFPS

SFBSQPTJUJPOԡGZPVQMBDFUIFDPPLXBSFJO

UIFGSPOUZPVHFUUIFIJHIFTUQPXFSTFUUJOH

:PVDBOEFDSFBTFUIFQPXFSTFUUJOHCZ

NPWJOHUIFDPPLXBSFJOUIFNJEEMFPSUPUIF

SFBSQPTJUJPO

6TFPOMZPOFQPUXIFOZPV

PQFSBUFUIFGVODUJPO

(FOFSBMJOGPSNBUJPO

ȋ ףרעNNJTUIFNJOJNVNCPUUPNEJBNFUFS

PGUIFDPPLXBSFGPSUIJTGVODUJPO

ȋ 1PXFSTFUUJOHEJTQMBZGPSUIFMFGUSFBS

QPXFSTFMFDUPSTIPXTUIFQPTJUJPOPGUIF

DPPLXBSFPOUIFJOEVDUJPODPPLJOHBSFB

'SPOU

NJEEMF SFBS 

ȋ 1PXFSTFUUJOHEJTQMBZGPSUIFMFGUGSPOU

QPXFSTFMFDUPSTIPXTUIFQPXFSTFUUJOH

5PDIBOHFUIFQPXFSTFUUJOHVTFMFGU

GSPOUQPXFSTFMFDUPS

ȋ 8IFOZPVBDUJWBUFUIFGVODUJPOGPSUIF

ԒSTUUJNFZPVXJMMHFUQPXFSTFUUJOH

GPS

UIFGSPOUQPTJUJPO GPSUIFNJEEMF

QPTJUJPOBOE

GPSUIFSFBSQPTJUJPO

&/(-ԡ4) ףת

:PVDBODIBOHFUIFQPXFSTFUUJOHTGPS

FBDIQPTJUJPOTFQBSBUFMZ5IFIPCXJMM

SFNFNCFSZPVSQPXFSTFUUJOHTOFYUUJNF

ZPVBDUJWBUFUIFGVODUJPOԡGUIFSFJTB

QPXFSDVUUIFIPCXJMMSFTUPSFUIFEFGBVMU

TFUUJOHTPGUIFGVODUJPO

"DUJWBUJOHUIFGVODUJPO

5PBDUJWBUFUIFGVODUJPOQMBDFUIFDPPLXBSF

JOUIFDPSSFDUQPTJUJPOPOUIFDPPLJOHBSFB

5PVDI 5IFJOEJDBUPSBCPWFUIFTZNCPM

DPNFTPOԡGZPVEPOPUQMBDFUIFDPPLXBSF

POUIFDPPLJOHBSFB DPNFTPOBOEBGUFSפ

NJOVUFTUIFԓFYJCMFJOEVDUJPODPPLJOHBSFB

JTTFUUP 

%FBDUJWBUJOHUIFGVODUJPO

5PEFBDUJWBUFUIFGVODUJPOUPVDI

PSTFU

UIFQPXFSTFUUJOHUP 5IFJOEJDBUPSBCPWF

UIFTZNCPM

HPFTPԑ

$PPLJOHUBCMF

)FBUTFUUJOH 6TFUP 5JNF

NJO

)JOUT

ף ,FFQDPPLFEGPPEXBSN BTOFDܱ

FTTBSZ

1VUBMJEPOUIFDPPLXBSF

ףפ )PMMBOEBJTFTBVDFNFMUCVUUFS

DIPDPMBUFHFMBUJOF

קפק .JYGSPNUJNFUPUJNF

ףפ 4PMJEJGZԓVԑZPNFMFUUFTCBLFE

FHHT

ףעצע $PPLXJUIBMJEPO

פץ 4JNNFSSJDFBOENJMLCBTFE

EJTIFTIFBUVQSFBEZDPPLFE

NFBMT

פקקע "EEBUMFBTUUXJDFBTNVDIMJRܱ

VJEBTSJDFNJYNJMLEJTIFT

IBMGXBZUISPVHIUIFQSPDFܱ

EVSF

ץצ 4UFBNWFHFUBCMFTԒTINFBU פעצק "EEBDPVQMFPGUBCMFTQPPOTPG

MJRVJE

צק 4UFBNQPUBUPFT פערע 6TFNBY|MPGXBUFSGPSשקעH

PGQPUBUPFT

צק $PPLMBSHFSRVBOUJUJFTPGGPPE

TUFXTBOETPVQT

רעףקע 6QUPץMPGMJRVJEQMVTJOHSFEJܱ

FOUT

&/(-ԡ4) ף׫

)FBUTFUUJOH 6TFUP 5JNF

NJO

)JOUT

רש (FOUMFGSZFTDBMPQFWFBMDPSܱ

EPOCMFVDVUMFUTSJTTPMFTTBVTܱ

BHFTMJWFSSPVYFHHTQBOܱ

DBLFTEPVHIOVUT

BTOFDܱ

FTTBSZ

5VSOIBMGXBZUISPVHI

שת )FBWZGSZIBTICSPXOTMPJO

TUFBLTTUFBLT

קףק 5VSOIBMGXBZUISPVHI

׫ #PJMXBUFSDPPLQBTUBTFBSNFBUHPVMBTIQPUSPBTUEFFQGSZDIJQT

#PJMMBSHFRVBOUJUJFTPGXBUFS#PPTUFSJTBDUJWBUFE

5IFEBUBJOUIFUBCMFJTGPS

HVJEBODFPOMZ

$PPLXBSFHVJEBODF

8BSOJOH3FGFSUP4BGFUZ

DIBQUFST

8IBUQPUTUPVTF

0OMZVTFDPPLXBSFXIJDIJTTVJUBCMFGPS

JOEVDUJPOIPCT5IFDPPLXBSFNVTUCFNBEF

PGBGFSSPNBHOFUJDNBUFSJBMTVDIBT

ȋ DBTUJSPO

ȋ FOBNFMMFETUFFM

ȋ DBSCPOTUFFM

ȋ TUBJOMFTTTUFFMNPTUUZQFT

ȋ BMVNJOJVNXJUIGFSSPNBHOFUJDDPBUJOHPS

BGFSSPNBHOFUJDQMBUF

5PEFUFSNJOFJGBQPUPSQBOJTTVJUBCMF

DIFDLGPSUIFTZNCPM

VTVBMMZTUBNQFEPO

UIFCPUUPNPGUIFDPPLXBSF:PVDBOBMTP

IPMEBNBHOFUUPUIFCPUUPNԡGJUDMJOHTUP

UIFVOEFSTJEFUIFDPPLXBSFXJMMXPSLPOUIF

JOEVDUJPOIPC

5PFOTVSFPQUJNVNFԔDJFODZBMXBZTVTF

QPUTBOEQBOTXJUIBԓBUCPUUPNUIBU

EJTUSJCVUFTUIFIFBUFWFOMZԡGUIFCPUUPNJT

VOFWFOUIJTXJMMBԑFDUQPXFSBOEIFBU

DPOEVDUJPO

)PXUPVTF

.JOJNVNEJBNFUFSPGQPUQBOCBTFGPS

UIFEJԑFSFOUDPPLJOHBSFBT

5PFOTVSFUIBUUIFIPCPQFSBUFTQSPQFSMZ

UIFDPPLXBSFNVTUIBWFBTVJUBCMFNJOJNVN

EJBNFUFSBTXFMMBTDPWFSPOFPSNPSFPGUIF

SFGFSFODFQPJOUTJOEJDBUFEPOUIFTVSGBDFPG

UIFIPC

"MXBZTVTFUIFDPPLJOH[POFUIBUCFTU

DPSSFTQPOETUPUIFEJBNFUFSPGUIFCPUUPN

PGUIFDPPLXBSF

$PPLJOH[POF $PPLXBSFEJBNFܱ

UFS<NN>

'MFYJCMFJOEVDUJPO

DPPLJOHBSFB

ףעע

ף

.JEEMFGSPOU ףפקפףע

3JHIUSFBS ףפקףתע

3JHIUGSPOU ףפקףתע

׫.JOJNVNEJBNFUFSPGQPUQBOCBTFGPSBTJOHMF

TFDUJPO

&/(-ԡ4) פע

Page is loading ...

IKEA BLIXTSNABB User manual

IKEA BLIXTSNABB User manual

IKEA BLIXTSNABB User manual

Related papers

Other documents