Bosch SGS6922DK/01 User manual
- Category
- Dishwashers
- Type
- User manual
This manual is also suitable for
ξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξ ξξξ
ξ
ξ
ξ
ξξξξξ ξξ ξξξξξξξξ
ξ)0.-0!* ξ,&-/+!1)-, ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ,3)/-,+%,1!* ξ/-1%#1)-, ξ
ξ-,0%/3!1)-, ξ002%0 ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ%,%/!* ξ!&%15 ξ,01/2#1)-,0 ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
-2/ ξ%4 ξ!0(),' ξ!#(),% ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ%&-/% ξ0),' -2/ ξ!0(),' ξ!#(),%
ξ-/ 1(% ξ)/01 ξ)+% ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ/%.!/),'ξ ξ-/1),' !,$ ξ-!$),' 1(% ξ!2,$/5 ξξ
ξξξξ
ξ!2,$/5 ξ%1%/'%,10 !,$ξξ$$)1)3%0 ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ%*%#1),' ξ/-'/!++%0 ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ!0(),' ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ(%, 1(% ξ/-'/!++% (!0 ξ,$%$ ξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ.%#)!* ξ..*)#!1)-,0 ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ*%!,),' !,$ ξ!/% ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ/-2"*%0(--1),' ξ),-/ ξ!2*10 ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ201-+%/ ξ%/3)#% ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ-,02+.1)-, ξ!1%0 ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξ,01!**!1)-,ξ ξ-,,%#1)-, !,$ξξ/!,0.-/1 ξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξ ξξξξ ξξξξ ξξξξξ ξξξξξ ξξξ ξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ#ξξξ ξξξ "ξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ ξ ξ ξξ ξξξξξξξξξ ξξ
ξξξξξ ξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξ"ξξξξ
ξξξξξξξξ ξ
ξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ #ξ ξ ξξ"
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξ "ξ# ξξ #ξ ξ ξξξξξ ξ
ξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξ ξξ!ξξξξξξξξ$ξξξξξξξ# ξξξ ξξξ#ξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξ ξ ξξξξξξ ξξ!ξξξξξξξξ ξ#
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ ξξ
ξξ!ξξξξξξξξξξξ# ξξξξξξξ ξ ξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξ #ξ ξ ξξξξξξ ξξ ξξξξξ ξ ξξξξξξ# ξξξ ξ ξξξξ
ξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξξ ξ"ξ# ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξ ξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξ "ξξξξξξξξ ξ ξξξξξξ
ξξ!ξξξξξξξξ$ξξξξξξξ ξ ξξξ#ξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
!ξξ ξξξξ ξξ" ξξξξξξξξξξ
ξ ξξξξξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξξ
ξξ ξ ξ$ξξ ξξξ!ξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξ ξξξξξ ξξ ξξ
ξ ξξξξξ ξξ"ξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξ "ξξξξξξξξξ ξξ ξξ
ξξ ξξξ!ξξξ ξξξ#ξξξ ξξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξξξξ ξξξ ξξ ξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξ
ξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξ"*(-!" ,"ξ ξξ('(&#ξξ% -+ξ ( ξ'ξ*!1ξ
/ξ,ξ* ξ'ξ
ξξ,ξ*!ξ',+ξ
1(-* ξ))%#ξ'ξξ #+ $#'ξ ,( ,"ξ ξ'.#*('&ξ',
ξ+ /ξ%% ξ+ 1(-* "(-+ξ"(%ξ ξ-ξ!ξ,ξ ξ"ξ ξ('+-&),#('
*ξ,ξ+ ( ,"#+ ξ))%#ξ'ξξ ξξ' ξξ (-'ξ (' ξξ!ξ ξξξ
ξ%ξξ+ξ (ξ+ξ*.ξ ,"ξ (%%(/#'! #' (*ξξ* ,( /ξ+" 1(-*
%ξ-'ξ*1 #' ξ' ξξ('(&#ξξ% ξ'ξ ξ'.#*('&ξ',ξ%%1 *#ξ'ξ%1
&ξ''ξ*ξ
ξ ξ( '(, ξ0ξξξξ ,"ξ &ξ0#&-& %(ξξ +)ξξ# #ξξ,#('+ξ
ξ(,,('+ ξ ξ#'ξ'+ ξξξ $! ξ ξξξξ %ξ
ξξ+13ξξ*ξ ξξξ $! ξ ξξξ %ξ
ξξ%#ξξ,ξ+ ξ'ξ ξ((%%ξ'+ ξξξ $! ξ ξξξ %ξ
ξ(* +&ξ%% ξ&(-',+ ( %ξ-'ξ*1ξ
,"ξ ξ-,(&ξ,#ξ /ξ,ξ*
%ξ.ξ% ξ(',*(% +1+,ξ& *ξξ-ξξ+ ,"ξ ξ('+-&),#(' (
ξ(," /ξ,ξ* ξ'ξ ξ'ξ*!1ξ
ξ ξ"ξ*ξ )(++#ξ%ξξ
-+ξ ,"ξ ξξ Β°ξ 2ξ',ξ'+#.ξξξ,ξ#'+ξ
)*(!*ξ&&ξ #'+,ξξξ ( ,"ξ ξξ Β°ξ 2ξ(,,('+ ξ
ξ#'ξ'+ξ )*(!*ξ&&ξξ ξ"ξ ξ0,ξ'ξξξ /ξ+"#'!
ξ-*ξ,#(' &ξξ'+ ,"ξ, ξ ξ%ξξ'#'! *ξ+-%, ξ(&)ξ*ξξ%ξ
,( ,"ξ, ( ,"ξ ξξ Β°ξ )*(!*ξ&&ξ #+ ξξ"#ξ.ξξ -+#'!
ξ('+#ξξ*ξξ%1 %ξ++ ξ'ξ*!1ξ
ξ ξ.(#ξ -+#'! ,"ξ ξ*ξ/ξ+" )*(!*ξ&&ξ /"ξ'
/ξ+"#'! %#!",%1 ,( '(*&ξ%%1 +(#%ξξ %ξ-'ξ*1ξ
ξ ξξξ ξξ,ξ*!ξ', ξξξ(*ξ#'! ,( ,"ξ ξξ!*ξξ ( +(#%#'!ξ
ξ&(-', ( %ξ-'ξ*1 ξ'ξ /ξ,ξ* "ξ*ξ'ξ++ξ
ξ'ξ
(ξ+ξ*.ξ ,"ξ ξξ,ξ*!ξ', &ξ'- ξξ,-*ξ*ξ+ #'+,*-ξ,#('+ξ
ξ
ξξξξξξξ ξξξξξξ ξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξ"ξ
ξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ# ξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξξξ
ξ"ξξ
ξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξ#
ξξξξξξ ξξξξξξ" ξξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξ ξξξ ξξξ!ξξξξ" ξξ
ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξ ξ ξ" ξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξ
ξ ξξξ ξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξ ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξ
ξ
ξ ξξξ ξξξξξξ ξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξ ξξ
ξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξ" ξξξ" ξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ
ξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξ"ξξ
ξ
ξ ξξξ ξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξ
ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξ
ξ
ξξξξ ξξξ ξ
ξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξξξξξξ ξξξ
ξξξξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξ ξξξξξ
ξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξ
ξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξ ξξξξξ ξξ ξξξξξ
ξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξ
ξ
ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ
ξ
1. Select a programme
ξξ ξξ &'$ ξξ ξ ξ!&ξ ξξ$ξξ&ξ! %ξ
ξ)ξ&ξξξ% ! ξ !ξξ &ξξ )ξ%ξξ ξ ξξξξξ ξξ
2. Control lights illuminate
+ξ ξξ )ξξ "$!ξ$ξξξξ ξ% ξξ ξ%ξξξξ
+ξξ&ξ(ξξ )ξξ +
3ξ ξ% "$ξ%%ξξξ
+ξξξξ*ξ )ξξ "$!ξ$ξξξξ ξ% %ξξξξ&ξξξ
ξξξ%ξξ ξ ξ! &$!ξ ξξξξ&% ξ !"ξ$ξ&ξ ξ ξξ'ξ&ξ
3. Set the spin speed ξξξ ξξ%ξ$ξξξ
ξξ$ξξξξξξ ξ'%& ξξξξξ ξ &! "ξξξξ ξ& +Cξξ
4. Press buttons for additional functions
ξ)ξξ$ξ $ξ#'ξ$ξξ &! %'""ξξξξ & &ξξ "$!ξ$ξξξξξ
+
1ξξ ξξξ'ξξ% ξ$ξξ%ξ ξξ
+rξξ ξξξξ&ξ! ξξ $ξ %ξ ξ ξ*ξξξξ
+Dξξ ξξ!$&ξ ξξ "$!ξ$ξξξξ ξ'$ξ&ξ! ξ
ξ& ξ% ξξ%! "!%%ξξξξ &! ξ!ξξξ ξ &ξξ ξξξξ&ξ! ξξ ξ' ξ&ξ! % ξ& ξ * &ξξξξ
ξξξ ξ! &$!ξ ξξξξ& ξξ!(ξ &ξξ !"&ξ! ξ'&&! ξξξξ&% '" )ξξ &ξξ
$ξ%"ξξ&ξ(ξ ξξξξ&ξ! ξξ ξ' ξ&ξ! ξ% ξξ&ξ(ξξ
ξ! ξξ ξξξ &ξξ ξξξξ&ξ! ξξ ξ' ξ&ξ! ξ ξ$ξ%% &ξξ ξ'&&! ξξξξ ξ
5. Press the ξ
3" button
ξξξ )ξ%ξξ ξ "$!ξξ%% ξξξξ % ξ"$!ξ$ξξξξ ξ'%& ξξ(ξ ξξξ
%ξξξξ&ξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξ
ξ
9
Before Using Your Washing
Machine For the First Time
ξ"ξ /ξ+"#'! &ξξ"#'ξ &-+, "ξ.ξ ξξξ' #'+,ξ%%ξξ ξ'ξ
ξ(''ξξ,ξξ )*()ξ*%1 ξ*ξ ξ* ,( ξξ!ξ ξξξξ
ξ(-* ξ))%#ξ'ξξ /ξ+ ,ξ+,ξξ ξξ (*ξ %ξξ.#'! ,"ξ ξξ,(*1ξ
ξ( *ξ&(.ξ ξ'1 /ξ,ξ* %ξ , (.ξ* *(& ,ξ+,#'!
)*(ξξξ-*ξ+ξ ,"ξ #*+, /ξ+"#'! ξ1ξ%ξ +"(-%ξ ξξ ξξ**#ξξ
(-, /#,"(-, %ξ-'ξ*1 #' ,"ξ &ξξ"#'ξξ
ξ ξ( '(, %(ξξ ξ'1 %ξ-'ξ*1ξ
ξ ξ-*' (' ,"ξ /ξ,ξ* ,ξ)ξ
ξ ξ-%% (-, ,"ξ ξξ,ξ*!ξ', ξ#+)ξ'+ξ* -) ,( ,"ξ ξ'ξ
+,()ξ
ξ ξ(-* ξ))*(0ξ ξ %#,*ξξξ3),( /ξ,ξ* #',( ξ"ξ&ξξ*
II ( ,"ξ ξξ,ξ*!ξ', ξ#+)ξ'+ξ*ξ
ξ ξξ% #%% ,"ξ &ξξ+-*#'! ξξξ$ξ* /#," ξξ,ξ*!ξ', ξ'ξ
)(-* #',( ξ"ξ&ξξ* IIξ ξ( '(, -+ξ ξ'1 +)ξξ#ξ%
ξξ,ξ*!ξ',+ (* ξξ%#ξξ,ξ+ (* /((%%ξ'+ ξξ0ξξ++#.ξ
(ξ&ξξ
ξ ξξ, ,"ξ )*(!*ξ&&ξ +ξ%ξξ,(* ,( 2ξξ Β°ξ ξ(,,('+ ξ
ξ#'ξ'+ξξ
ξ"ξ 2ξξξξ1ξ ξ(',*(% %#!", ξ(&ξ+ ('ξ
ξ ξ*ξ++ ,"ξ 2
3ξ ξ-,,('ξ
ξ"ξ 2ξξ,#.ξξ ξ(',*(% %#!", ξ(&ξ+ ('ξ
ξ"ξ' ,"ξ 2ξ'ξξ ξ(',*(% %#!", ξ(&ξ+ ('ξ
ξ ξξ, ,"ξ )*(!*ξ&&ξ +ξ%ξξ,(* ,( 2ξ ξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξξξ
ξ
ξξξξξξ
ξξξ"ξ ξξξ!ξ" ξξξξξξξξξξ"ξ ξ ξ! ξξξ "ξ ξξξξξξ"ξ ξξξξ"ξ
ξξξ ξξξξξξ ξ#ξξ" ξξ ξξξ#ξξξξ ξ" &ξξξ ξ" ξ!#" ξξ #ξξ
&ξ"ξξξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξ!$ξξξ
ξ ξξ #( ξξξ ξξξξ#" ξξ ξ#ξξ" ξξ ξξξ#ξξξξξ
ξ ξ!$"ξ ξ$# ξξ( "ξξξ ξ!ξξ ξξξξ#" ξξξ ξ$ξξ"ξ
ξ ξξξ"ξ )ξ *ξξ"#ξξξ!" ξξξ ξ$##ξξ $ ξξξ ξξ%ξ!"ξ
ξ ξξξξ%ξ ξ$!#ξξξ !$ξξξ!" ξ! #ξξ #ξξξ $ ξξ ξ ξξ# ξ
ξξξξ
ξ ξξξ ξξξξξ&ξξξ ξ#ξξ" ξ$"# ξξ &ξ"ξξξ ξξ"ξξξ ξ ξξ# ξ
ξξξξ& ξξ"ξξ
ξ
ξ'#!ξξξξ( ξξξξξξ#ξ ξ#ξξ"ξ ξξξξξξξξξ #ξξξ#"ξ ξξ#
ξ$!#ξξξ"ξ
ξ
ξξξξξ ξ#ξξ"ξ ξξξξξ"ξξξξ "ξξξ" ξ! ξξξξξξ!ξξξξξ"ξ
ξ
ξξξξ!&ξ!ξξ ξ!ξ" ξ#ξξ &ξ!ξ ξξ( ξξξξ ξξξ"ξ
ξ$!ξξξ &ξ"ξξξξ ξξξ ξξ$"ξ ξξξξξξξξ
ξ ξξξξ &ξ"ξξξξ #!ξ$"ξ!"ξ ξξξ#&ξξ! ξξξ &ξ%ξξ
ξξξ!ξξ"ξ ξξξξξ"ξξ!#"ξ ξ*"ξξ!#" ξ! "&ξξ#"ξξ!#"ξ ξξ&ξ("
#$!ξ #ξξ"ξ ξ#ξξ" ξξ"ξξξ ξ$#ξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξ
ξξξξξξ
ξ!ξξ ξξ ξξξ!ξξξξ ξξξ ξξξξξξ ξξ ξξξξ"ξξξξ
ξξ#ξξ
$ξ ξ ξξ$ ξ"ξ!ξ(ξξξξ"ξξξ ξ!ξξ !ξξξ!ξξξ $ξ!ξ ξ!ξξξ
ξ!ξξ ξ
ξξξ!ξ ξ!ξξ ξξ% ξξξξξξ ξξξ%ξ
ξξ$ξ% $ξ ξ $ξξ!ξ
ξξξ ξξξξ"ξξξ ξ!ξξ ξξξξξ!ξξ%ξ
ξξξξξξ ξξξξ
ξξ ξξξξξξξ&ξξξξ ξξξ! ξξ !ξξξξξξξ
ξξ"ξξξ% ξξ% ξξ#ξ
ξξξ ξξξ% ξξξ"ξξ
ξ ξξξξ! "ξξξξ ξξξ!ξξξξ ξξξ ξξξ! $ξξξ !ξξ! ξξ
ξξξ% ξξξξ $ξξξ ξξξ ξ ξξ$ ξξ"ξ ξ
ξ ξ( ξξξ! ξ ξξξ! ξξξ ξξξ" ξ !ξξ! ξξ#ξ ξξξξ $ξξξ
ξξξ "ξ !ξ ξξξ ξξ%ξ
ξ ξξξ ξξξξξ ξξξ ξ"ξ ! !ξ$ξξ !ξξ! ξξ#ξ ξξξξ " ξξ
ξξξ ξξξ ξξ%ξ
ξξξξξξ ξξξξ
ξξ ξξξξ ξξξ! ξξξξξξ ξξξ ξξξξ! !ξξξξξξ ξξξξξξξ&ξξξξξ
ξ ξ( ξξξ! ξ ξξξ! ξξξ ξξξ" ξ !ξξ! ξξξ #ξξ% $ξξ!% ξξ
ξξ#ξ ξξξξ $ξξξ ξ#ξξξξ !ξξξ ξ
ξ ξξξξξ$ξξξ !ξξ! ξξ ξξξξ $ξξξ ξξξ ξξξ ξξ%ξ
ξ ξξξ !ξ$ξξ ξ ξξξξ !ξ$ξξ ξξξ ξξξ ξξξξξ !ξξ! ξξ#ξ
ξξξξ " ξξ ξξξ "ξ !ξ ξξξ $ξξξξ
ξ ξξ! ξ"ξ!ξξξ ξ$ξ!ξξ"! ξξξξ!ξξξ !ξξξξξξξ !ξξ! ξξ#ξ
ξξ! ξξξξ $ξ ξξξ ξξξ "ξ !ξ ' %ξξξξ
ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξ
ξξξξξξξ ξξ ξξξξ
12
Intensive dirt
ξξ " ξξξξξ !"ξξξξξξ ξξξξξξ(ξξξξξ
- ξξ"ξξξξ ξξξξ "ξ%ξξ! "ξξ" ξξ$ξ ξξξξ #!ξξ ξξ #ξ "ξ
ξξξ %ξξξξ
- ξξξ ξξ ξξξξξξ!ξ
- ξξξ!ξ
- ξξξξξ ξξξ! ξ#"ξ ξξξ"ξξξξ ξ ξξξ"ξξξξ !ξξ "! ξξξ
!ξξ "! %ξ"ξ ξ ξ!! ξξξ !ξξξ !"ξξξ!ξ
- ξξ ξξξξ ξξξ"ξξ! !#ξξ ξ! ξ$ξ ξξξ! ξ ξξξξ ξ! ξξξ
ξ#"ξξξ ξ! ξξξ"!ξ
Typical stains
- ξξξξ ξξ"ξ
ξξξξξξξ ξξξ! ξ ξξ"ξ
!ξ#ξξ!ξ
ξξξξ ξξ ξξξξ
%ξ&
ξξξξ"ξξξξξξ ξξ" ξ ξξξξξ
- ξξξξ
ξξξξξξξ
ξξ %ξξξξ
ξ #ξ"ξ
$ξξξ"ξξξξ!
ξξξξξξξξξξξξξ
- ξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξ
!"ξ ξξ ξξξξ"ξξξξξξ ξ ξ"ξξξ ξ
ξξ ξξξ'ξ ξ"ξξξ
- ξξξ"ξ
!ξξξξ
!ξξξ ξξξξξξξ"!ξξ
ξξ !ξξξ ξξ "ξξξξ!
ξξξ"ξξ!ξ
Removing stains
ξξξ ξ$ξ ξξ!!ξξξξξ
ξξξ$ξ ξ ξ ξ" ξξ" !"ξξξ! %ξξξ!"
"ξξ' ξ ξ !"ξξξ ξ ξ!ξξ
ξξ !"ξ
ξξξ !ξξξ' %ξ"ξ ξξ"ξ "ξξ !"ξξξξ ξξ ξξ" #ξξ
ξ#ξ!ξξ#ξξ"ξ' %ξ!ξ "ξξ ξ"ξξ! ξξ ξξξ"ξξξξ #!ξξξ "ξξ
ξξξ ξξ ξξ"ξ ξ ξξ ξξξξξ
ξξ$ξ ξξ %ξ!ξξξξ ξ'ξξξ! ξξ' !ξξξ"ξξξ! ξξ ξξ#ξ ξξ ξξ
ξ ξξ "ξ ξξξ$ξ !"#ξξξ ξ ξ ξ ξξξ ξξ !"ξξξ!ξ
ξξ
ξξξ% $ξ!ξ ξξ#ξξ % "ξξ" ξ! ξξξξξξξξ $ξ"ξ "ξξ ξξξξξ$ξξξ
ξξ ξ !%ξξξξ!ξ
ed
ξξ Β°ξ ξξ""ξξ! ξ ξξξξξ!
cba
ξξ Β°ξξ
ξξ Β°ξξ
ξξ Β°ξ ξξ""ξξ! ξ ξξξξξ!
hgf
ξξ Β°ξξ
ξξ Β°ξξ
ξξ Β°ξ ξξ!%&ξξ ξ
lgkf
ξξ Β°ξξ
ξξ Β°ξ ξξξξξξ"ξ!
6 lgkf
ξξ Β°ξξ
ξξ Β°ξ ξξξξξξξ! ξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ&$ξ!ξξξξξξ
ξξ#ξξ % "ξξ" ξ! ξξξξξξξξ $ξ"ξ "ξξ ξξξξξ$ξξξ ξξ ξ !%ξξξξ
ξ#!" ξξ" ξξ $ξ!ξξξ ξξ "ξξ $ξ!ξξξξ ξξξξξξξξ
B ξ ξξ ξξ" $ξ!ξ
ξξξξξξξ ξξ
ξξξξξ
ξ
ξξξξξξξξξξξ ξξξξξ ξξ
ξξ
ξξ
ξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξ
ξ ξξξξ ξξ ξξξξξξξξξξ
ξ ξξξ ξξ ξξξ ξξξξ ξξ ξξ"ξ ξξξξ ξξξ ξξξ ξξ #ξ ξ
ξξξ"ξξ 'ξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξ"ξξ
ξξξ ξξ% ξξξξξξξξ ξξξξξ ξ ξξξξξξξξ ξξ ξ$ξξξξξξξ ξξ&ξξξ
ξξξξ ξξξξξξ ξξ ξ ξξ #ξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξ ξ ξξξ ξ!ξ ξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξξ!ξξξ% ξ% ξξξξξ
ξ
ξξξξξξ
ξξξξξ ξξξξξξ ξξ ξξ #ξξξξξξ ξξξξξξξ ξξ!ξ ξξξ
ξξξξξξ ξξ ξξ!ξξξ%ξ ξ
ξξξξξ ξξξξξξξ ξξ ξξ!ξξξ%ξ
ξξξξξ ξξ ξξξξ ξξ ξξ ξξξξξξ ξξ ξξ ξξ!ξξ
ξ ξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξξξ
ξ ξξξξξξ ξξ ξξξ ξξ ξ ξξξ ξξ ξξξ ξξξξ ξξξ ξξξξξ ξξξ
ξξξξξξ% ξξ ξ ξξ ξξ!ξξ ξξ$ !ξ ξξξξξ ξξξ ξξξξξ
ξ ξξξξ
ξ ξξξ ξξ "ξξ%ξξξ ξξ&ξ #ξξξ ξξξ ξξξ! ξ ξξ ξξ ξ!ξξξξ ξξ
ξξξξ ξ%ξξξξ
ξ ξξ ξξ ξ$ξξξξ ξξ ξξ$ξξ!ξ ξξξξξ ξ"ξξξξξξξξξ #ξξξ
ξξ!ξξ ξξξξ #ξξξ ξξξ!ξ ξ ξξξ ξξξξ!ξξξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξ #ξξξξξξ ξ ξξξξξ ξξξ!ξ ξξ ξξ!ξξξ%ξ
ξξξ#ξξξξξξ ξξξξξξξ ξ! ξξξ ξξξξξ% ξξξ!ξξξ
ξξξξξξ!ξ ξξ #ξ ξξ ξξξ ξξξξξ% !ξξξξ
ξ ξξξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξξξ
ξξξξ ξξξξ ξξ ξ ξξξ ξξ% ξ ξξξ ξξ ξξξ ξξξξ
ξξ #ξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξ ξ!ξξξξ ξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
15
Laundry Detergents
and Additives
ξ Risk of poisoning!
ξξξξ ξξ ξξξξξ ξ ξξξ ξξξξ ξ"ξξ ξ! ξξ ξξ ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ ξξ
ξ ξξ #ξ ξξ ξξξξξξξξξ
ξξξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξξ ξξ
ξξ ξξξξξ ξξξξ %ξ!ξ ξξξξξ #ξ ξξ ξ! ξξξξ %ξ
ξ ξξ ξξξ!ξ ξξ ξξ!ξξξ%ξ
ξ ξξ ξξξ!ξ ξξ ξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξ ξξ
ξξ!ξξ ξξ ξξξξ ξξξ
ξ ξξ ξξξξξξξξξ ξξξξ ξξ ξξ ξξ ξξξξξ ξξξ!ξξξ !ξξξξ
ξξξξξξξξξξ ξξ ξξξξξξ ξξξ!ξ ξξ ξξ ξξξξξ
ξξξξξ"ξξ ξξ ξ ξξξξ ξξ ξξ ξξ"ξξξξξξξ ξξξ ξξξ!ξξξ
ξξ ξξ!ξ #ξξξξξξ ξξξ!ξ ξξ
ξξ!ξ ξξξ!ξξ ξξ ξξξξξ ξξ ξ ξξ ξξξξξξξξξ ξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
Too little detergent:
ξξξ ξξ!ξξξ% ξξ ξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξ% ξξξ #ξξξξ ξξ ξξ
ξξ#ξξξξξ ξξξξξξ ξξξ% ξξξ ξ ξξξξ
ξξξ%ξξξ ξξξ#ξ ξξξ ξ ξξξ ξξξξ!ξξξξ ξξ% ξξξξξξ ξξ
ξξξξξ!ξξξ%ξ
ξξξ ξξξ ξξξ ξξ% ξξξξξξ%ξ
Too much detergent:
ξξ"ξξξξξξξ ξξξ% ξξξξξξξ ξξξξξ ξ$ξξξξξ"ξ ξξξξ
ξξξ!ξξξ #ξξξ ξξξ ξ ξξξ ξξ!ξξξξ ξξξξ #ξξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξ ξξξ!ξ ξξ
Dispensing the
correct amount
of detergent
ξξ
ξξξξξξξ ξξ
ξξ ξξξξξ ξξξ ξξξ#ξξξ ξξ ξξξ%ξξξξξξξ ξξξξ ξ
ξξξξξξξ ξξξ
ξξ ξξξξξ ξξξ ξξξξ #ξξξξ #ξ ξξ ξξξ ξξξξξ ξ ξξξξξ
ξξξξξξ ξξξ ξ ξξξ ξξξξ"ξξ ξξξξ!ξ ξ
ξ ξξξξξξξξ
ξξξξ ξ"ξξξ ξξ
ξξ
ξξξξξξξ ξξξ ξξξξ ξξ ξξξξξξξ
ξ ξξξξ ξ ξξξξ ξ ξξ#ξξ ξξξξ ξξ ξξξξξ ξξ
ξ ξξ ξξ ξξξ!ξξ ξξξξ ξ"ξ ξξ ξξξξξ ξξ$ #ξ ξ ξ ξξ ξξ #ξ ξξ
ξξξξξξ ξξξξξξξξξξ ξξξξ"ξξ ξ ξξξξξξξξ ξξ ξξ ξ"ξξ%
ξξξ#ξξ
ξ ξ!ξξ ξ! ξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξ !ξ ξ ξξ ξξξ
ξ ξξξ
ξ ξξξ ξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξ"ξξ
ξ ξξξξξ ξξ ξξ ξξξξξ ξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξ
17
Selecting Programmes
ξξξξξ# #ξξ ξξ"ξ!ξξ !ξξ!ξξξξ ξ!ξξξ! ξξ"ξ #ξ "ξ ξ!ξ#ξ
)ξ!ξξ!ξξξξ ξξξ!#ξξξ
90 Β°C Cottons + Linens
ξξ ξξξ!ξ(+ξξ#ξξ"ξ%ξ !ξξ!ξξξξ ξξ! ξξξ#+!ξ"ξ"#ξξ#
ξξξ!ξξ" ξξξξ ξ!ξξ ξξ##ξξ ξ! ξξξξξξ
ξξ! #ξξ !ξ#ξξ#ξξξ ξξ #ξξ ξ!ξξξξξξ ξ ξξ
#ξξ ξξ#
&ξ"ξξξξ "ξξ$#ξξξ ξ" ξξ'ξξ &ξ#ξ ξ !ξ'ξ ξ ξξ#!ξ" ξ
ξ
ξ
*ξξξξξ ξξ ξξξξ &ξ#ξ!ξξξξξ!ξ ξξξξξ ξ!ξξξξξξ
60 Β°C Intensive/Stains
ξξ ξξξ!ξ(+"ξ%ξξξ !ξξ!ξξξξ ξξ! "#ξξξξξ ξ! %ξ!( ξξ!#(
ξξξ!ξξ"ξ
ξξξ ξ'#ξξξξξ &ξ"ξξξξ #ξξξ ξξξξ" #ξξ# ξ ξξξξξξξξ
!ξ"$ξ# ξξξ ξ!ξξξξ #ξ #ξξ# ξξ #ξξ ξξ Β°ξ !ξξ!ξξξξ ξ"
ξξξξξ%ξξ $"ξξξ ξξξ"ξξξ!ξξξ( ξξ"" ξξξ!ξ(ξ
60 Β°C Cottons + Linens with Prewash
ξξ! %ξ!( ξξ!#(ξ
ξξ!ξ+&ξξ!ξξξ ξξξ!ξξ"ξ
30, 40, 60 Β°C Cottons + Linens
ξξ! ξξ!ξ+&ξξ!ξξξ ξξξ!ξξ"
30, 40, 60 Β°C EasyΔcare
ξξ! ξξ"(+ξξ!ξ ξξξ!ξξ" ξξξξ ξ!ξξ ξξ##ξξξ
"(ξ#ξξ#ξξ" ξ!
ξξξξξξξ ξξξ!ξ"ξ
30 Β°C Delicates
ξξ! "ξξ"ξ#ξ%ξξ
ξξ"(+ξξ!ξ ξξξ!ξξ" ξξξξ ξ!ξξ ξξ##ξξξ
"(ξ#ξξ#ξξ" ξ! ξξξξξξξ ξξξ!ξ"ξ
ξξξ ξξ# ξ$!#ξξξ"ξ
ξξξ" ξξξξξξ ξξ#&ξξξ !ξξ"ξξξ ξ(ξξξ"ξ
30 Β°C,
6 Woollens cold
ξξ! ξξξξ ξ! ξξξξξξξ+&ξ"ξξξξξ ξξξ!ξξ" ξξξξ ξ!ξξ
&ξξξ ξ! &ξξξ ξξξξξξ
Basic programmes
18
Rinse
ξξ#ξ%ξ'ξ %ξ!&ξ!ξ ξ,ξξξ *ξ'ξ &(ξ&ξ$(ξ!' &#ξ! ξ,ξξξ ξ"%
ξξ&,.ξξ%ξ ξξξ%ξξ&ξ
Spin
ξξ#ξ%ξ'ξ &#ξ! ξ,ξξξ *ξ'ξ )ξ%ξξξξξ &#ξ! &#ξξξξ
ξξ&ξξ!ξ &"ξ('ξ"! "% %ξ!&ξ!ξ *ξ'ξ% ξ& ξ%ξξ!ξξ #%ξ"% '"
'ξξξ&#ξ! ξ,ξξξξ
Drain
ξ%ξξ!ξ!ξ "ξ 'ξξ %ξ!&ξ!ξ *ξ'ξ% ξξ'ξ% ξ *ξ&ξ #%"ξ%ξ ξ
*ξ'ξ 'ξξ -Cξ &ξ''ξ!ξ ξ"% 'ξξ ξξ!'ξξ '%ξξ' ξ!' "ξ
ξξξξξξ'ξ ξξ(!ξ%,ξ
C
ξ"% ξξξξξξ'ξ ξξ(!ξ%, ξ!ξ !ξ' ξ(%'ξξ!&ξ
ξξξ ξξ(!ξ%,
%ξ ξξ!& ξ,ξ!ξ ξ! 'ξξ *ξ'ξ% ξξ'ξ% 'ξξ ξξ!ξξ %ξ!&ξξ
ξξξ"%ξξ'ξξ ξξ(!ξ%, ξξ! ξξ (!ξ"ξξξξξ 'ξξ -ξ%ξξ!ξ
"%ξ-ξ#ξ!ξ #%"ξ%ξ ξ (&' ξξ #ξ%ξ"% ξξξ
1
ξ#ξξξξξ &#ξ! ξ,ξξξ *ξ'ξ #"&'.&#ξ! ξ""&ξ!ξ!ξ ξ,ξξξξ
ξξξξξξ(!ξ%, ξ& ξξξ' ξ,ξ!ξ ξ""&ξξ, ξ! 'ξξ ξ%( ξ 'ξ(&
%ξξ(ξξ!ξ ξ%ξξ&ξ!ξξ
ξξ&ξ%)ξ 'ξξ ξ+ξ ( ξ"ξξ ξ"% ξξξξ ',#ξ "ξ ξξξ%ξξξ
ξξ ")ξ 'ξξ ξξ(!ξ%, ξ ξξξξ'ξξ, ξξ'ξ% 'ξξ ξ#ξ! ξ,ξξξξ
r
ξ! ξξξξ'ξ"!ξξ %ξ!&ξ!ξ ξ,ξξξ ξ& #ξ%ξ"% ξξξ ξξξ *ξ&ξξ!ξ
ξ(%ξ'ξ"! *ξξξ ξξ #%"ξ"!ξξξ ξξξ"%ξξ!ξξ,ξ
ξξξ" ξ!ξξξ ξ##ξξξξ'ξ"!ξ
ξ! ξ%ξξ& *ξ'ξ )ξ%, &"ξ' *ξ'ξ%ξ
D
ξξξ(ξξξ *ξ&ξξ!ξ ξ(%ξ'ξ"! ξ "!ξ, ξ %ξ!&ξ!ξ ξ,ξξξ&ξ
ξ(ξ'ξξξξ ξ"% &ξξξξ'ξ, ξξ%', ξξ(!ξ%,ξ
ξξξ" ξ!ξξξ ξ"ξξ ξ "(!'ξ ξ# '" ξ ξ+ξ (
"ξξξξξξξ
Extra cycle
programme selector
Additional function
on spin speed selector
Option buttons
ξξ
ξ
ξξξξξξ
ξ ξ ξξ ξξ ξξξ !ξξξξ ξξξξ
ξ ξ ξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξξξξξξ ξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ ξξξξξξ ξξξξ ξξ ξξξξξξξξ #ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
ξξξ #ξξξξ"ξ ξξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξ ξξξ
ξ ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ ξξξξ ξξξξξ ξξ #Cξξ
ξξ ξξξ #ξξξ"$ξξξξξξ
#ξξξξξξξξξξ ξξξ #ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ
ξξξ ξξξξ ξξξξξ ξξ ξ ξξξξξξξξξξ" ξξξξξξξ
ξξξ ξξξ ξξξξξ" !ξξξξξξ ξξ ξξξ ξξ ξξξ"ξ
ξξξξξ ξξξ
ξξξξξξξξξ
ξξ
ξ ξξξ!ξ !ξ $ξ!ξξξ
ξ!ξ"" #ξξ ξξ#ξξξ ξ$##ξξξ"ξ ξξ!
ξξξξ#ξξξξξ ξ$ξξ#ξξξξ"ξξ
ξ ξ!ξ"" #ξξ (
3ξ ξ$##ξξξ
ξξξ (ξξ#ξ%ξξ ξξξ#!ξξ ξξξξ# ξξξξ" ξξξ
ξξξ #ξξ
ξ!ξξ!ξξξξ "#ξ!#"ξ
ξξξ (ξξ#ξ%ξξ ξξξ#!ξξ ξξξξ# !ξξξξξ" ξξ# ξξ! #ξξ ξξ#ξ!ξ
ξ$!ξ#ξξξ ξξ #ξξ ξ!ξξ!ξξξξξ
ξξ 'ξ$ ξξ%ξ ξξξξξξξ#ξξξ' "ξξξξ#ξξ #ξξ &!ξξξ
ξ!ξξ!ξξξξξ
ξ ξ$!ξ #ξξ ξ!ξξ!ξξξξ "ξξξξ#ξ! #ξ (ξξξξξ
ξ ξ$!ξ #ξξ ξ!ξξ!ξξξξ "ξξξξ#ξ! #ξ #ξξ ξξ"ξ!ξξ
ξ!ξξ!ξξξξξ
ξξξ (ξξξξ'ξ ξξξ#!ξξ ξξξξ# ξξξξ" ξξξ
ξ ξ!ξ"" #ξξ (
3ξ ξ$##ξξξ
ξξξ (ξξ#ξ%ξξ ξξξ#!ξξ ξξξξ# ξξξξ" ξξξ
ξξξ #ξξ ξξ&
ξ!ξξ!ξξξξ "#ξ!#"ξ
ξξ 'ξ$ &ξ"ξ #ξ ξ!ξξξ#$!ξξ' ξξξ ξ ξ!ξξ!ξξξξξ
ξ ξ$!ξ #ξξ ξ!ξξ!ξξξξ "ξξξξ#ξ! #ξ (ξξξξξ
ξ ξ$!ξ #ξξ ξ!ξξ!ξξξξ "ξξξξ#ξ! #ξ (ξ!ξξξξ ξ! (ξξξξξξ
ξξξ (ξξξξ'ξ ξξξ#!ξξ ξξξξ# ξξξξ" ξξξ
ξξ! (ξξξξξξ
"ξξξξ# #ξξ ξξ"ξ!ξξ "ξξξ "ξξξξ
ξξ$#ξξξ#ξ(Cξξξ
ξ ξ!ξ"" #ξξ (
3ξ ξ$##ξξξ
ξξξ (ξξ#ξ%ξξ ξξξ#!ξξ ξξξξ# ξξξξ" ξξξ
ξξξ
ξξξξξ
ξ
ξξξξξξξ
ξξξ
ξξ
ξξξξξξξξ ξ
ξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξ
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Bosch SGS6922DK/01 User manual
- Category
- Dishwashers
- Type
- User manual
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
Bosch WFL1650GR/01 User manual
-
-
-
Bosch WFL2050GR/01 User manual
-
Bosch WFL2050FG/01 User manual
-
-
-
-
Bosch WDU285L9SN/02 Installation guide
-
Other documents
-
Siemens SIWAMAT XT 1250 User manual
-
-
-
-
-
-
-
-
-