3
Table of Contents
(/-,/ ) +%,.* 0(,+
+2(.,+*$+0 ) .,0$"0(,+
,+/$.2 0(,+ //1$/
$+$. ) %$04 +/0.1"0(,+/
,1. $3 /'(+& "'(+$
$%,.$ /(+& ,1. /'(+& "'(+$
,. 0'$ (./0 (*$
.$- .(+& ,.0(+& +# , #(+& 0'$ 1+#.4
1+#.4 $0$.&$+0/ +###(0(2$/
$)$"0(+& .,&. **$/
/'(+&
'$+ 0'$ .,&. **$ ' / +#$#
-$"( ) --)(" 0(,+/
)$ +(+& +# .$
.,1!)$/',,0(+& (+,. 1)0/
1/0,*$. $.2("$
,+/1*-0(,+ 0$/
+/0 )) 0(,+ ,++$"0(,+ +#. +/-,.0
Operating
Instructions
Installation
Instructions
4
# "
"
Disposal Information
# "
"# #
!$# #
! #
!#
# #
Danger of suffocation!
"#
"
!$ #
! "
Danger of fatal injury!
$ !
" "
! #
Disposing of the
packaging
Disposing of your
old appliance
5
Environmental Protection /
Conservation Issues
(&+ * &%&$!# +) & %(/ -*( %
*(%*) /&+( ''#!% !) "!% *& * %,!(&%$%*
) -## ) /&+( &+) &# +* &%)+$'*!&%
(*) & * !) ''#!% % &+% &%
#) &)(, * &##&-!% !% &(( *& -) /&+(
#+%(/ !% % &%&$!# % %,!(&%$%*##/ (!%#/
$%%(
- & %&* . * $.!$+$ #& )'!!*!&%)
&**&%)&#&+() " #
)/1( " #
#!* % &&# " #
&( )$## $&+%*) & #+%(/ * +*&$*! -*(
#,# &%*(&# )/)*$ (+) * &%)+$'*!&% &
&* -*( % %(/
- ( '&))!# +) * ° 0%*%)!, *!%)
'(&($$ !%)* & * ° 0&**&%)
&#&+() '(&($$ .*% -) !%
+(*!&% $%) * * #%!% ()+#* &$'(#
*& * * & * ° '(&($$ !) !, +)!%
&%)!(#/ #)) %(/
- ,&! +)!% * (-) '(&($$ - %
-) !% #! *#/ *& %&($##/ )&!# #+%(/
- *(%* &(!% *& * ( & )&!#!%
$&+%* & #+%(/ % -*( (%)) %
&)(, * *(%* $%+*+(() !%)*(+*!&%)
6
General Safety Instructions
# %! ! "
- !" #! '
- %! )%! ! %!
!#"
- " #! " ( " %"
$" # ' " "! "$!
"" !#" #! %! !
$ $ #"" " &"'
" %!
!" "! %' " %!
" "# " % %! "
" "# !
" ! " $ " ! # %" %"
!
" # ' % $ " !"
% " %! !#"
" " " %!
!" "
7
Your New Washing Machine
8
1. Select a programme
&'$ !& $&! %
)&% ! ! & )%
2. Control lights illuminate
+ ) "$!$ % %&
+&( ) +
3 % "$%%
+ ) "$!$ % %
% ! &$! &% !"$& '&
3. Set the spin speed %$
$ '%& &! " & +
5
4. Press buttons for additional functions
)$ $#'$ &! %'"" & & "$!$
+p !$& "$!$ '$&!
+r &! $ % *
& % %! "!%% &! ! & &! ' &! %
& * &
! &$! & !( & !"&! '&&! &%
'" ) & $%"&( &! ' &! % &(
! & &! ' &! $%% & '&&!
5. Press the
3" button
)% "$!%% % "$!$ '%& (
%&
Control panel
9
Before Using Your Washing
Machine For the First Time
-) !% $ !% $+)* , % !%)*## %
&%%* '(&'(#/ (( *&
&+( ''#!% -) *)* &( #,!% * *&(/
& ($&, %/ -*( #* &,( (&$ *)*!%
'(&+() * !()* -) !% /# ) &+# ((!
&+* -!* &+* #+%(/ !% * $ !%
& %&* #& %/ #+%(/
+(% &% * -*( *'
+## &+* * *(%* !)'%)( +' *& * %
)*&'
&+( ''(&. #!*(1'*&-*( !%*&
$(II & * *(%* !)'%)(
# !## * $)+(!% "( -!* *(%* %
'&+( !%*& $( II & %&* +) %/ )'!#
*(%*) &( #!*) &( -&&##%) .))!,
&$
* * '(&($$ )#*&( *& 0 ° &**&%)
&#&+()
0% &%*(&# #! * &$) &%
()) * 0
3 +**&%
0*!, &%*(&# #! * &$) &%
% * 0% &%*(&# #! * &$) &%
* * '(&($$ )#*&( *& 0
10
Preparing, Sorting and Loading
the Laundry
Caution
" !" " ! " " "
#" # " & " !#" #
&" !$
#( #" #" #
!$" $# ( " ! #" $"
" ) *"#!" $## $ %!"
% $!# !$!" ! # # $ #
& #" $"# &" " #
& "
'#!( # #" ##" #
$!#"
#" " "" ! !"
!&! !" # &! ( "
$! &" $"
&" #!$"!" #&! &%
!" "!#" *"!#" ! "&#"!#" &("
#$! #" #" " $#
Preparing
the laundry
11
Caution
! ! " #
$ $ "!(" ! !! $! !
!
! ! % % $% $ $!
" ! !%
Slight dirt
& ! ! "% % #
% "
- ! " ! ! $ !!
% $ $ "
- ( ! ! " !! # $
" ! %
- " ! !$ !! # "
%
Normal dirt
! ! ! &
- ( ! ! " !! #% $!%
# $ # !
- $ !! $ %
- !$ !$ !! #
" " ! $
- ! "! $!"! ! ! !! #
! $ " ! ' %
Sorting the laundry
According to colour
and degree of dirt
Degrees of dirt
12
Intensive dirt
" !" (
- " "%! "" $ #! # "
%
- !
- !
- ! #" " " ! "!
! "! %" !! ! !"!
- "! !# ! $ ! !
#" ! "!
Typical stains
- " ! " !#! %&
" "
- % #" $"!
- !" " "
' "
- " ! ! "! ! "!
"!
Removing stains
$ !! $ " " !"! %!"
"' !" !
!" !' %" " " !" " #
#!#"' %! " "! " #! "
"
$ %! '! ' !"! #
" $ !"# !"!
13
#!- +' !)#&- (( ' !!! +( ( $!!$+#
& '-"$!'
ed
° $(($#'$!$)&'
cba
° ° ° $(($#'$!$)&'
hgf
° ° ° '-/&
lgkf
° ° !(
6 lgkf
° ° $$! # # "#/+'!
)#&- (( ' !!! +( ( $!!$+# & '-"$!
")'( #$( +' # ( +'# "#
B $ #$( +'
Risk of explosion!
("' $ !$(# (( * # %&(&( +(
'$!*#(/' !## #(' '(# &"$*&
# &- !## '%&( &%&'#( # ,%!$'$# .&
$# !$ #($ ( +'# "# &$&
(' ("' ")'( &'( &#' ($&$)!- - #
Caution
$$' &' # ( +'# "# &)" #
" ( !)#&- $& !$# ( !)#&-
(( (& ' #$ &' # ( &)"
Sorting laundry
according to their care
label specifications
Loading the laundry
14
# "
# $ !
#
" " !
!
! #
! #
! #
#
!
15
Laundry Detergents
and Additives
Risk of poisoning!
" !
#
%! # ! %
! !%
!
!
! !
!
" " !
! # !
! !
Too little detergent:
!% % #
# %
% # ! %
!% % %
Too much detergent:
" % $"
! # ! #
!
Dispensing the
correct amount
of detergent
16
I
# %
II
# #
" !
"
- # 1
- ! " $ # #
" "%
#
! ! !
"
Filling laundry
detergent and/or
additive dispensers
17
Selecting Programmes
# # "! !! !! " # " !#
)!! !#
90 °C Cottons/coloureds
!(+#"% !! ! #+!""##
!" ! ## !
! # !## # ! # #
&" "$# " ' &# !' #!"
* &#!! !
60 °C Intensive Stains
!(+"% !! ! "# ! %!( !#(
!"
'# &" # " ##
!"$# ! # ## # ° !! "
% $" "!( "" !(
60 °C Cottons/coloureds with Prewash
! %!( !#( !+&! !"
# #" !! !! # !% "#"
# !# ! ($! $!(
30, 40, 60 °C Cottons/coloureds
! !+&! !"
30, 40, 60 °C EasyĆcare
! "(+! !" ! ## "(##" !
!"
30 °C Delicate
! ""#% "(+! !" ! ##
"(##" ! !" # $!#"
" #& !" ("
30 °C, Wool
6 cold
! ! +&" !" !
& ! &
Basic programmes
18
Rinsing
"$& $ % + )& %'%#' & %" + !$
%+-$ $%
Spin
4
"$& %" + )& ($ %" %"
% %!'&! !$ $ % )&$ % $ "$!$ &!
&%" +
Pumping
'" ! & $ % )&$ &$ )% "$!$
)& & ,
5 %&& !$ & & &$& & ! -
& ' $+
5
!$ & ' $+ & '$& % ' $+ $-
% + & )&$ &$ & $ % !$&
' $+ ' ! & ,'" !$," 4
"$!$ '%& "$!$
p
' )% '$&! ! + $ % +%
'& !$ %&+ $&+ ' $+
! ! !' & " &! *'
!
r
&! $ % + % "$!$ )%
'$&! ) "$!! !$ +
! ""&!
$% )& ($+ %!& )&$
Extra cycle
programme selector
Additional function
on spin speed selector
Additional function
19
Washing
" ! #! !
" ! ! ! !
! ! %
!
% ! !
! ! %
5
! % $& %! %
! "!!$
! ! !$ # ! "$
" ! ! "!!
! "!
Start the
programme
20
$3
$!
$!
# ! # "
$
$
$
3
$! "
# " #
$
$
$4
$
$4
$
5
$
3
$!
Changing
a programme
Cancelling active
programme
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
Siemens WM54050GR/01 User manual
-
-
-
-
-
-
-
Bosch Instructions for Use Installation And Operating Instructions Manual
-
Siemens wk14d321hk User manual
-
Other documents
-
Bosch WFG2020GB Operating instructions
-
-
-
-
Bosch WFL2050FG/01 User manual
-
Bosch WFL2050GR/01 User manual
-
-
Bosch SGS6922DK/01 User manual
-
-