American Standard 7408.400.075 Installation guide

American Standard
Brand
American Standard
Model
7408.400.075
Type
Installation guide
Installation Instructions
Instruccions de Instalación
Care and Cleaning:
Do
:
Simply rinse the product clean with clear water, dry with
a soft cotton flannel cloth.
Do Not:
Clean the product with soaps, acid, polish, abrasives,
harsh cleaners, or a cloth with a coarse surface.
Recommended Tools
Note: Supplies and P-Trap
not included and must be
purchased separately
Debe: Lavar el producto sólo con agua limpia. secar con un paño suave de algodón.
No Debe: Limpiar el producto con jabones, ácido, productos para pulir, abrasivos,
limpiadores duros ni con un paño grueso.
Para el Cuidado:
Herramientas Recomendadas
Nota: No están incluidos los suministros flexibles o elevadores
de cabeza redonda y se deben comprar por separado.
Tinley
™
Kitchen Faucet
7408.400
Tinley
™
Mezcladora de Cacina Duomando
7408.400
M965372_SP_EZ
Service
If Faucet Drips Proceed As Follows:
t5VSO)"/%-&4JO0''QPTJUJPO
t*GTQPVUESJQTPQFSBUF)"/%-&4TFWFSBMUJNFTGSPN0''UP0/QPTJUJPO
%POPUGPSDF)"/%-&4UIFZUVSOPOMZ
t"&3"503NBZBDDVNVMBUFEJSUDBVTJOHEJTUPSUFEBOESFEVDFEXBUFSnPX
3FNPWF"&3"503BOESJOTFDMFBO
Servicio
Si el grifo gotea, realice lo siguiente:
t
(JSFMBWÈMWVMBBMBQPTJDJØOEFDJFSSF
t
4JFMQJDPEFMHSJGPHPUFBBCSBZDJFSSFMPT."/&3"-WBSJBTWFDFT
/PGVFSDFMPTNBOFSBMTØMPHJSBO¡
t
&M"*3&"%03QVFEFBDVNVMBSTVDJFEBEZDBVTBSVOnVKPEFBHVB
EJTUPSTJPOBEPZSFEVDJEP3FUJSFFM"*3&"%03ZFOKVÈHVFMPQBSBMJNQJBSMP

1
2
3
¡
¡
4
5
Aerator
Aireador
To Change Handle Position:
t3FNPWF*/%&9#6550/1)"/%-&4$3&82BOE)"/%-&3
t3FNPWF3&5"*/*/(03*/(4
t-JGUBOEUVSO45018"4)&35
t3FQMBDF3&5"*/*/(03*/(43FQMBDF)"/%-&
Para cambiar el sentido de la manija:
t
3FNVFWBFM#050/*/%*$"%03FM013&403ZMB."/*+"
t3FNVFWBFM3&5&/$*0/0FM"/*--0
t
-FWBOUFZHJSFFM1"3"%"¡
t
3FFNQMBDFFM3&5&/$*0/PFM"/*--03FFNQMBDFMB."/*+"
2
Off
Cerrado
Off
Cerrado
1
A
B
3
On
Abrir
4
On
Abrir
  • Page 1 1

American Standard 7408.400.075 Installation guide

American Standard
Brand
American Standard
Model
7408.400.075
Type
Installation guide
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents