Optimus XELLIP SERV MAX User manual

Type
User manual
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 1 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
CASTELServeur
User Manual
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 2 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Summary
Presentation .................................................................................................. 8
Reference documents .......................................................................................... 8
General Description ............................................................................................. 8
Features............................................................................................................... 8
Client/Server application ......................................................................................................... 8
IP communication on IP network ............................................................................................. 9
Data security .......................................................................................................................... 9
« System.xml » file .............................................................................................. 9
Database access ..................................................................................................................... 9
VDUC Communication settings............................................................................................... 10
VDUC Auto Update at reconnection time ................................................................................ 10
Default language for application ............................................................................................ 10
Recording parameters ........................................................................................................... 10
Trace parameters ................................................................................................................. 11
HTML parameters ................................................................................................................. 11
Communication with CASTELAcces application parameters ...................................................... 12
Communication with CASTELSuperviseur application parameters ............................................. 12
SQL scripting with the agenda ............................................................................................... 13
Application data save parameters .......................................................................................... 13
Macro-relation templates parameters ..................................................................................... 13
Reserved CASTEL ................................................................................................................. 14
CASTELServeur Web Pages ......................................................................... 15
Authentication ................................................................................................... 15
Home page ........................................................................................................ 15
Users management ..................................................................................... 17
Features............................................................................................................. 17
Features group .................................................................................................. 19
User profile ........................................................................................................ 21
Users.................................................................................................................. 24
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 3 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Material Management ................................................................................. 27
Material Configuration ....................................................................................... 27
Material Tree ..................................................................................................... 27
VDIP Network .................................................................................................... 29
Add a domain ....................................................................................................................... 30
Domain Management ............................................................................................................ 31
Add a VDUC ......................................................................................................................... 32
Add a « VDUC Evo » ............................................................................................................. 33
Add a XellIP workstation or door panel................................................................................... 35
Adding a XELLIP server ......................................................................................................... 37
Time configuration ................................................................................................................ 38
Configuration .............................................................................................. 40
The Functions .................................................................................................... 40
Functions Visualisation ...................................................................................... 40
Function detailed view .......................................................................................................... 41
Adding/Modifying a Function ............................................................................ 42
Adding/Modifying a state ....................................................................................................... 42
Function commands .......................................................................................... 43
General SIP Configuration ................................................................................. 43
Configuration general to all workstations and door panels ....................................................... 44
SIP servers configuration ...................................................................................................... 46
General configuration for all XELLIP agents ...................................................... 47
The phone users ................................................................................................................... 48
The directory ........................................................................................................................ 48
Code / Local Access .............................................................................................................. 49
Schedule configuration .......................................................................................................... 51
XELLIP servers................................................................................................... 52
The general parameters ........................................................................................................ 52
DialPlan ............................................................................................................................... 54
XELLIP Extensions ................................................................................................................ 54
Call Groups .......................................................................................................................... 56
Paging groups ...................................................................................................................... 56
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 4 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
External systems ............................................................................................... 57
Inter Connection between two SIP systems ............................................................................ 57
Connection type selection...................................................................................................... 58
The external servers ............................................................................................................. 59
External Clients .................................................................................................................... 60
External call rules ................................................................................................................. 61
External Extensions ............................................................................................................... 62
The VDUC .................................................................................................... 64
VDUC Management ............................................................................................................... 64
VDUC Parameters ................................................................................................................. 65
VDUC configuration .............................................................................................................. 65
Bus RS485 ........................................................................................................................... 66
Logical devices ..................................................................................................................... 67
VDUC local configuration ................................................................................... 67
SIP Configuration.................................................................................................................. 67
VDUC Evo ..................................................................................................... 71
VDUC Evo material configuration ...................................................................... 71
VDUC Evo « Management » .................................................................................................. 71
VDUC Evo « Configuration » .................................................................................................. 72
VDUC EVO « Parameters » .................................................................................................... 73
Local Interfaces configuration ................................................................................................ 73
Bus RS485 ........................................................................................................................... 73
Logical devices ..................................................................................................................... 76
XELLIP workstations and door panels ........................................................ 78
Material configuration ....................................................................................... 78
« Management » Tab ............................................................................................................ 78
« Configuration » Tab ........................................................................................................... 79
XELLIP equipment configuration ............................................................................................ 80
Local interfaces “configuration” Tab ....................................................................................... 80
XELLIP equipment Local Configuration ............................................................. 81
SIP Configuration.................................................................................................................. 81
Call Management .................................................................................................................. 84
Functions Keys / Buttons ....................................................................................................... 85
Lift configuration .................................................................................................................. 85
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 5 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Profiles Management ............................................................................................................ 86
The phone users ................................................................................................................... 92
Codes / Local Access ............................................................................................................. 92
XELLIP Servers ............................................................................................ 93
Server Management .......................................................................................... 93
Server Configuration ......................................................................................... 93
RS485 Devices Management ...................................................................... 95
VDIP device parameters ........................................................................................................ 95
VDIP device Configuration ..................................................................................................... 96
Aperio lock parameters ......................................................................................................... 97
Aperio lock configuration ....................................................................................................... 97
Interfaces Management .............................................................................. 99
Reader Parameters ............................................................................................................... 99
Reader Configuration ........................................................................................................... 100
Table of correspondence between the card types and type of badge in CASTELServeur ........... 101
Aperio reader parameters ..................................................................................................... 103
Aperio reader configuration .................................................................................................. 104
Input Parameters ................................................................................................................. 104
Input Configuration .............................................................................................................. 106
Output Parameters .............................................................................................................. 107
Output Configuration ........................................................................................................... 108
VDUC Audio Interface Parameters ........................................................................................ 109
VDUC Audio Interface Configuration ..................................................................................... 110
XELLIP Audio Interface Parameters ....................................................................................... 111
XELLIP audio interface configuration ..................................................................................... 115
Commands associated to an audio interface .......................................................................... 118
Configure an audio interface’s associated command............................................................... 119
VDUC Video Interface Parameters ......................................................................................... 120
VDUC Video interface configuration ...................................................................................... 121
XELLIP Video Interface Parameters ....................................................................................... 122
XELLIP Video interface configuration ..................................................................................... 123
Phone Line interface Parameters .......................................................................................... 124
Phone Line interface Configuration ....................................................................................... 124
Software Interface Parameters ............................................................................................. 125
Software Interface Configuration .......................................................................................... 126
Display Interface ................................................................................................................. 126
Keyboard Interface .............................................................................................................. 127
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 6 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Equipment Connections ............................................................................ 129
Serial Port Management ........................................................................... 130
Serial Port parameters..................................................................................... 130
Serial Port Configuration ................................................................................. 131
Serial Messages Display .................................................................................. 132
Visualisation/Configuration of a message ....................................................... 133
Action/Command on the serial port ................................................................ 134
VDMP Management ................................................................................... 136
VDMP Peripheral .............................................................................................. 136
Audio Channels Configuration ......................................................................... 137
Behaviour .................................................................................................. 139
Relations management ............................................................................. 140
Relations Visualisation .................................................................................... 140
Listing the relation by material element ................................................................................. 140
Detailed visualisation of a relation ......................................................................................... 141
Adding/Modifying a Relation ........................................................................... 142
Choosing the type of relation ................................................................................................ 142
Definition/edition of a relation .............................................................................................. 142
Simple logical event definition .............................................................................................. 145
Material element selection .................................................................................................... 147
Advanced logical event definition .......................................................................................... 148
Numerical event definition .................................................................................................... 149
Scheduled relation definition ................................................................................................ 151
Actions Definition ................................................................................................................. 152
Configure a call on VDUC ..................................................................................................... 154
Configure a call on XELLIP agents ......................................................................................... 157
Macro-relations management ................................................................... 160
Macro-relations visualisation .......................................................................... 160
Visualisation of a macro-relation ..................................................................... 161
Macro-relation configuration ........................................................................... 162
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 7 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Macro-relation duplication .............................................................................. 162
Exporting a macro-relation .............................................................................. 163
Using Macro-Relation templates ..................................................................... 164
Legal holidays configuration ..................................................................... 165
Legal holidays list ............................................................................................ 165
Legal holiday creation .......................................................................................................... 166
Legal holiday remove ........................................................................................................... 167
Legal holiday modification .................................................................................................... 168
Legal holidays group list ....................................................................................................... 169
Legal holidays group modification ......................................................................................... 170
Functions scheduling ............................................................................................................ 171
Functions scheduling behaviour principles ............................................................................. 171
Function scheduling modification .......................................................................................... 173
Adding/Modifying a schedule ................................................................................................ 174
Perform an action command ..................................................................... 175
Events Recording management ................................................................ 176
Recording Items .............................................................................................. 176
Recording List of events ............................................................................... 179
Recording Real Time ..................................................................................... 179
Recording Purge ........................................................................................... 180
Recording Purge File .................................................................................... 182
Recording Purge File + remove .................................................................... 182
Scheduling management .......................................................................... 185
Scheduling tasks .............................................................................................. 185
Data Application Management .................................................................. 189
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 8 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
P
P
R
R
E
E
S
S
E
E
N
N
T
T
A
A
T
T
I
I
O
O
N
N
Reference documents
This document makes reference several times to other software or material elements of the
VDIP system architecture. For more details about these components, please refer to the
appropriate documents:
VDUC module documentation
VDIP peripheral device documentation
CASTELAcces documentation
CASTELSuperviseur documentation
VDIPMedia documentation
XELLIP stations documentation
XELLIP servers documentation
VDUC Evo documentation
General Description
CASTELServeur can manage a VDIP system composed of CASTEL equipment such as
VDUC (with the configured peripherals) or XELLIP workstations and servers. The main
features available are:
VDIP system configuration:
o Configure the material behaviour
o Perform commands on the material
o Configure system users
o Configure a recording parameters
o Configure scheduling task in an agenda. (Database cleaning, material time
update)
o Save/Restore a full database configuration
Bridge between material devices and “satellite” softwares (CASTELAcces and
CASTELSuperviseur) for:
o Ask for material information (state, release, etc…),
o Send/Receive configuration data,
o Perform remote commands,
o Receive events
VDIP Users management: The “satellite” softwares use CASTELServeur to
manage users and their rights.
Features
Client/Server application
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 9 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
CASTELServeur is a client/server web application developed in Java language with the
latest web technologies.
Its installation requires a database (SQL Server, Oracle, etc…) and a web server
(Apache/Tomcat). (See Installation section for more details)
Once the installation is done, a user can access the software from any PC connected on the
network by using a simple web navigator as Internet Explorer, Netscape, Firefox or else.
IP communication on IP network
Communication between CASTELServeur and the managed equipments is performed on a
standard IP network and does not require any specific wiring.
Data security
Exchanges between CASTELServeur and VDIP system devices (VDUC or XELLIP
equipments) are encrypted in order to provide communication privacy over the network.
RC4, a symmetric key stream cipher is used.
SSL, a cryptographic protocol is used for communications between a web client and
CASTELServeur.
« System.xml » file
« System.xml » is the application configuration file. This file is found under “Program
Files/CASTELSuite/Tomcat6/webapps/CASTELServeur/conf”.
To open it, please launch « Start Programs CASTELSuite
CASTELServeurSystem.xml ».
It allows the user to configure the following items:
Database access
The following XML element is concerned:
<bdd>
<factory>ausy.utils.data.SqlServerDataSourceFactory</factory>
<factoryOracle>ausy.utils.data.OracleDataSourceFactory</factoryOracle
>
<nom>XnetWebServeur</nom>
<instance>XnetWebServeur</instance >
<adresse>localhost</adresse>
<port>1433</port>
<user>vdip</user>
<pass>CASTELvdip49</pass>
</bdd>
Only the bold fields can be modified:
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 10 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
1. factory: Rename <factory> tab by <factoryMSDE> and <factoryOracle> by
<factory> for an Oracle configuration as VDIP works with <factory> tag.
2. adresse : IP Address used by the PC that holds the database,
3. port: TCP/IP port number used by database to provide a client communication with
the TCP/IP network protocol. (default 1433),
4. user and pass : Login and password used to connect to the database.
VDUC Communication settings
The following part is implicated:
<modcom>
<class>com.castel.xnet.xnetipcomm.XNetIPComm</class>
<rc4key>CASTEL</rc4key>
<rc4Endianess>LE</rc4Endianess>
</modcom>
Only the bold fields can be modified:
1. rc4key: Value of the encryption key used to crypt the data exchanged with the
VDUCs. WARNING: if you change this value, you must also modify this value in the
VDUCs, the XELLIP equipments and the VDIPMedia installations.
VDUC Auto Update at reconnection time
The following part is implicated:
<material>
<VDUCAutoUpdateOnReconnection>true</VDUCAutoUpdateOnReconnection>
</material>
Only the bold fields can be modified:
1. VDUCAutoUpdateOnReconnection:
a. « true » indicates that the configuration of the equipment will be controlled on
reconnection and will be updated automatically if incorrect.
b. « false » indicates that the equipment will not be updated at reconnection.
The configuration will anyway be checked and the differences will be indicated
in the web pages.
Default language for application
The following part is implicated:
<language>
<default>fr</default>
</language>
Please specify the default language:
1. fr : French
2. en : English
Recording parameters
The following part is implicated:
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 11 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
<historyparam>
<nbdays>1</nbdays>
<filedepth>365</filedepth>
</historyparam>
Only the bold fields can be modified:
1. nbdays: This parameter allows the user to define the maximum number of days
events should be kept in the database when a “database cleaning” task occurs in the
agenda. The older events are cleaned and eventually stored in archive purge files
depending on theXML file filing” parameter.
Example: If nbdays equals 1 and if a « Cleaning database » task is scheduled in the
night of the 5
th
and 6
th
of January, all events occurred the 5
th
are kept and all older
events are removed from the database.
2. filedepth: This parameter is used to define the maximum number of days xml purge
file should be kept on the hard disk. When a « database cleaning » task occurs, all
older purge files will be removed
Example: If « filedepth » equals 365 and if a « Cleaning database » task is scheduled in
the night of the 5
th
and 6
th
of January 2006, all xml files whose creation date is older
than 5 January 2005 are definitively removed.
Trace parameters
The following part is implicated:
<trace>
<state>1</state>
<mode>FILE,CONSOLE</mode>
<nb_logs>2</nb_logs>
<size>10000000</size>
<path>C:\Program Files\CASTELSuite\Server_log</path>
</trace>
Only the bold fields can be modified:
1. nb_logs: Maximum number of log files to keep. Beyond this value, the older files are
removed from the hard disk.
2. size : Maximum size of log files in bytes.
3. path: Directory used for log files.
HTML parameters
The following part is implicated:
<webui>
<session>
<timeout>20</timeout>
</session>
<table>
<nb_rows>40</nb_rows>
</table>
<scrollable>
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 12 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
<height>500px</height>
</scrollable>
</webui>
Only the bold fields can be modified:
1. session:timeout : specify the number of minutes the application maintains a user's
session information since the last page request (-1 for no timeout)
2. table:nb_rows : indicate the number of rows by page for the web page displaying a
list of data
3. scrollable:height: Not used in CASTELServeur.
Communication with CASTELAcces application parameters
The following part is implicated:
<AccessConfigData>
<RealTimeUpdating>true</RealTimeUpdating>
<Secured>true</Secured>
<Blocking>true</Blocking>
<RelationManagement>true</RelationManagement>
</AccessConfigData>
Only the bold fields can be modified:
1. RealTimeUpdating:
a. True: All configuration data changes performed with CASTELAcces are
transmitted in a real-time mode to the VDUC modules.
b. False: All configuration data changes performed with CASTELAcces are saved
in the CASTELAcces database and the VDIP material is not updated. A
complete configuration update will be necessary to update the VDUC.
2. Secured:
a. True: The VDUC guarantee that all supervised movement detected within a
card reader (authorized or not) will be sent to CASTELServeur in order to
guarantee the recording of each access. If the network is disconnected, the
events will be kept in VDUC memory and then transmitted at network
recovery.
b. False: The VDUC looses an access that occurs during a network
disconnection.
3. Blocking : (used if Secured = true)
a. True: If the VDUC memory is full, all access is denied.
b. False: If the VDUC memory is full, the access is authorized but not recorded.
4. RelationManagement :
a. True: When an access point is created/modified/removed, a specific relation
in CASTELServeur is associated with this access point.
b. False: No specific relation is associated with an access point in CASTELAcces.
Communication with CASTELSuperviseur application parameters
The following part is implicated:
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 13 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
<SupervisorConfigData>
<Secured>true</Secured>
</SupervisorConfigData>.
Only the bold fields can be modified:
1. Secured :
c. True : The VDUC guarantees that all events detected will be sent to
CASTELSuperviseur in order to guarantee the recording of each defaults or
alarms or another events. If the network is disconnected, the events will be
kept in VDUC memory and then transmitted at network recovery.
d. False : The VDUC looses an access that occurs during a network
disconnection.
SQL scripting with the agenda
The following part is implicated:
<agenda>
<SQLFile1>D:\Program
Files\CASTELSuite\SQLScript\Fichier1.txt</SQLFile1>
</agenda>
Only the bold fields can be modified:
1. SQLFile1: File containing the SQL scripts to be executed.
Application data save parameters
The following part is implicated:
<datasave>
<path>C:\Program Files\CASTELSuite\Datasave</path>
</datasave>
Only the bold fields can be modified:
1. path : Directory where database should be saved.
2. maxfile : Maximum files number to be kept on the directory.
Macro-relation templates parameters
The following part is implicated:
<MacroRelation>
<path>C:\Program Files\CASTELSuite\MR_Models</path>
</ MacroRelation >
Only the bold fields can be modified:
1. path: Directory where the macro-relations templates are stored (when loading the
list or when adding a new one).
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 14 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Reserved CASTEL
The following part is implicated:
<QueueSize>
<ClientInfoInitialCapacity>30000</ClientInfoInitialCapacity>
<EventManagerInitialCapacity>30000</EventManagerInitialCapacity>
</QueueSize>
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 15 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
C
C
A
A
S
S
T
T
E
E
L
L
S
S
E
E
R
R
V
V
E
E
U
U
R
R
W
W
E
E
B
B
P
P
A
A
G
G
E
E
S
S
Authentication
This page provides the identification process to the CASTELServeur application
This page is reachable by launching a client session with « Start Programs
CASTELSuite CASTELServeurCASTELServeur » or by entering the following
address in any web navigator: “https:// « Server name»/ CASTELServeur
Enter your login and password then confirm your entry. First, the login and password
should have been configured in CASTELServeur. Use the manufacturer default
identification “castel/castel” for the first use.
Login and password are mandatory. The password will appear in a hidden way
(****) in order to ensure confidentiality.
Home page
This page is the home page of CASTELServeur application. It shows:
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 16 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
One horizontal menu bar providing access to all CASTELAcces
features,
One head bar
Displaying the feature title,
Providing a quick link to previous page,
Providing a button to print the current screen
Providing a button to access the help page of the current
feature
This page is reachable from the following menu
Home/Home
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 17 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
U
U
S
S
E
E
R
R
S
S
M
M
A
A
N
N
A
A
G
G
E
E
M
M
E
E
N
N
T
T
All VDIP software applications (CASTELServeur, CASTELAcces and CASTELSuperviseur)
allow a user to use a collection of features available from a menu or by a simple mouse click
on a specific link displayed on the web page.
CASTELServeur allows the user to configure an access rights restriction strategy depending
on a profile associated to a user.
If a user’s profile doesn’t allow a specific feature, this feature will not appear in the menu
and no links for this feature will be displayed.
This feature restriction can be performed with 4 concepts:
Features
Features group
User profile
User
The user management feature in CASTELServeur is provided for all other “satellite
softwares as CASTELAcces and CASTELSuperviseur. All CASTELAcces or CASTELSuperviseur
users must be first declared in CASTELServeur for being authorized.
Features
This page allows a user to visualize all features available. These features depend on
the number of VDIP software installed and on the licence purchased.
Explanation: CASTELServeur allows the user to use elements like users, user profiles,
feature groups, scheduling tasks, material events, etc…
On each elements, a user can perform several actions like:
Display the list of these elements
Visualise an element
Modify the element
Remove the element
Definition: A feature is the association of an element and an action.
The features are divided in 3 families:
1. CASTELServeur features
Example: CASTELServeur: User - Remove
2. CASTELAcces features
Example: CASTELAcces: Personal cards - Create
3. CASTELSuperviseur features
Example: CASTELSuperviseur: Alarms - History
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 18 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 19 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Features group
Associate directly features to user profile will be too complicate as there are many features.
CASTELServeur allows a user to gather a list of features in an entity called “features
group”. These groups will be associated to profiles.
Feature group list
This page shows the features group list with the following detail:
Feature group label.
Each column can be sorted in Ascending or Descending order by clicking on the
column header list.
The list items are displayed depending on the number of rows by page to be
displayed (see system.xml file configuration parameters). To access a particular page,
you must click on the specific page number displayed on the list footer.
This page is reachable from the following menu
Users/Feature groups
The creation , view , modification and remove actions are reachable by
associated links.
CASTELServeur User Manual Version 3.6.X 19/06/2013
CASTEL SA ZI St Lambert Page 20 of 189 603-0052 D
49412 SAUMUR
France
Features group Modification
This page shows a specific features group with the following detail:
The feature group name,
A checkbox associated to a list of feature. If checked, the feature is
included in the group.
A particular checkbox called “All Features” that allows the selection of
all features in one click.
The list items are displayed depending on the number of rows by page to be
displayed (see system.xml file configuration parameters). To access a particular page,
you must click on the specific page number displayed on the list footer.
This page is available by clicking on button displayed on the
Features group list
page.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189

Optimus XELLIP SERV MAX User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI