SICK Lector85x CAN I/O - Image-based code reader Operating instructions

Brand: SICK

Model: Lector85x CAN I/O - Image-based code reader

Type: Operating instructions

OPERATING INSTRUCTIONS

Lector85x CAN I/O

Image-based code reader

Described product

Lector85x CAN I/O

Manufacturer

SICK AG

Erwin-Sick-Str. 1

79183 Waldkirch

Germany

Legal information

This work is protected by copyright. Any rights derived from the copyright shall be

reserved for SICK AG. Reproduction of this document or parts of this document is

only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law. Any modi‐

fication, abridgment or translation of this document is prohibited without the express

written permission of SICK AG.

The trademarks stated in this document are the property of their respective owner.

Original document

This document is an original document of SICK AG.

2O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

Contents

1 About this document........................................................................ 5

1.1 Information on the operating instructions.............................................. 5

1.2 Symbols and document conventions...................................................... 5

1.3 Related applicable documents................................................................ 5

1.4 Further information................................................................................... 6

2 Safety information............................................................................ 7

2.1 Basic safety notes..................................................................................... 7

2.2 Intended use............................................................................................. 9

2.3 Improper use............................................................................................. 9

2.4 Cybersecurity............................................................................................ 9

2.5 Qualification of personnel........................................................................ 10

3 Product description........................................................................... 11

3.1 Scope of delivery....................................................................................... 11

3.2 Type label.................................................................................................. 11

3.3 Type code.................................................................................................. 12

3.4 Product overview....................................................................................... 12

3.5 Integrated illumination unit...................................................................... 13

3.6 Display and control elements.................................................................. 14

3.7 Working distance...................................................................................... 17

3.8 Assignment of codes to objects............................................................... 17

4 Mounting............................................................................................. 19

4.1 Planning for mounting.............................................................................. 19

4.2 Mounting the lens and illumination unit................................................. 19

4.3 Assembling the product........................................................................... 21

5 Electrical installation........................................................................ 22

5.1 Prerequisites for safe operation of the device........................................ 22

5.2 Pin assignment......................................................................................... 25

5.3 Network services and ports..................................................................... 27

5.4 CAN interface............................................................................................ 27

5.5 CAN connection principle......................................................................... 28

6 Commissioning.................................................................................. 30

6.1 Starting SOPASair..................................................................................... 30

6.2 Password management............................................................................ 30

6.2.1 Password assignment............................................................. 30

6.2.2 Changing password................................................................. 31

6.2.3 Resetting the password........................................................... 31

6.3 Starting SOPASET.................................................................................... 31

6.4 External data back-up............................................................................... 32

6.5 Inserting and removing memory card..................................................... 33

6.6 Saving the parameter set......................................................................... 33

CONTENTS

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 3

Subject to change without notice

6.7 Installing firmware updates...................................................................... 34

7 Maintenance...................................................................................... 35

7.1 Maintenance............................................................................................. 35

7.2 Cleaning the product................................................................................ 35

8 Troubleshooting................................................................................. 36

8.1 Troubleshooting........................................................................................ 36

8.2 Repair........................................................................................................ 36

8.3 Removing the product.............................................................................. 36

9 Decommissioning............................................................................. 37

9.1 Disposal of the product............................................................................ 37

10 Technical data.................................................................................... 38

10.1 Features.................................................................................................... 38

10.2 Mechanics and electronics...................................................................... 39

10.3 Dimensional drawing................................................................................ 40

10.4 Performance............................................................................................. 41

10.5 Interfaces.................................................................................................. 42

10.6 Ambient data............................................................................................. 43

10.7 Field of view diagram................................................................................ 43

11 Accessories........................................................................................ 47

12 Annex.................................................................................................. 48

12.1 Declarations of conformity and certificates............................................ 48

12.2 Licenses.................................................................................................... 48

CONTENTS

4O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

1 About this document

1.1 Information on the operating instructions

Read these operating instructions carefully to familiarize yourself with the product and

its functions before commencing any work.

The operating instructions are an integral part of the product. Store the instructions so

they remain accessible to staff at all times. If the product is passed on to a third party,

these operating instructions should be handed over with it.

These operating instructions do not provide information on the handling and safe

operation of the machine or system in which the product is integrated. Information on

this can be found in the operating instructions for the machine or system.

1.2 Symbols and document conventions

Warnings and other notes

DANGER

Indicates a situation presenting imminent danger, which will lead to death or serious

injuries if not prevented.

WARNING

Indicates a situation presenting possible danger, which may lead to death or serious

injuries if not prevented.

CAUTION

Indicates a situation presenting possible danger, which may lead to moderate or minor

injuries if not prevented.

NOTICE

Indicates a situation presenting possible danger, which may lead to property damage if

not prevented.

NOTE

Highlights useful tips and recommendations as well as information for efficient and

trouble-free operation.

Instructions to action

►The arrow denotes instructions to action.

1. The sequence of instructions is numbered.

2. Follow the order in which the numbered instructions are given.

✓The tick denotes the results of an action.

1.3 Related applicable documents

Related applicable documents from SICK

Document Title Part number Source

Technical

information

VI83I-xxxxxxHx illumination

unit

8027770 www.sick.com/8027770

ABOUT THIS DOCUMENT 1

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 5

Subject to change without notice

1.4 Further information

More information can be found on the product page.

The call is made via the SICK Product ID: pid.sick.com/{P/N}/{S/N}

{P/N} corresponds to the part number of the product, see type label.

{S/N} corresponds to the serial number of the product, see type label (if indicated).

The following information is available depending on the product:

•Data sheets

•This document in all available language versions

•CAD files and dimensional drawings

•Certificates (e.g., declaration of conformity)

•Other publications

•Software

•Accessories

1 ABOUT THIS DOCUMENT

6O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

2 Safety information

2.1 Basic safety notes

Please observe the safety notes and the warnings listed here and in other sections

of this product documentation to reduce the possibility of risks to health and avoid

dangerous situations.

Danger due to visible radiation is product-specific. See the technical data for more

information.

Laser notes

CAUTION

Optical radiation: Class 1 Laser Product

The accessible radiation does not pose a danger when viewed directly for up to 100

seconds. It may pose a danger to the eyes and skin in the event of incorrect use.

■Do not open the housing. Opening the housing may increase the level of risk.

■Current national regulations regarding laser protection must be observed.

LASER

IEC 60825-1: 2014

EN 60825-1:2014+A11:2021

Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance with IEC

60825-1 Ed. 3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019.

Caution – Use of controls or adjustments or performance of procedures other than

those specified herein may result in hazardous radiation exposure.

No maintenance is required to ensure compliance with the laser class.

LED notes

CAUTION

Optical radiation: LED risk group 1, visible radiation, 400nm to 780nm

The LEDs may pose a danger to the eyes in the event of incorrect use.

■Do not look into the light source intentionally.

■Do not open the housing. Opening the housing will not switch off the light source.

Opening the housing may increase the level of risk.

■Comply with the current national regulations on photobiological security of lamps

and lamp systems.

If the product is operated in conjunction with external illumination units, the risks

described here may be exceeded. This must be taken into consideration by users on a

case-by-case basis.

No maintenance is required to ensure compliance with the LED risk group.

For both radiation types:

SAFETY INFORMATION 2

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 7

Subject to change without notice

It is not possible to entirely rule out temporary disorienting optical effects, particularly

in conditions of dim lighting. Disorienting optical effects may come in the form of 

dazzle, flash blindness, afterimages, photosensitive epilepsy, or impairment of color

vision, for example.

Mounting and electrical installation

CAUTION

Risk of injury due to hot device surface.

The surface of the device can become hot.

•Before performing work on the device (e.g. mounting, cleaning, disassembly),

switch off the device and allow it to cool down.

•Ensure good dissipation of excess heat from the device to the surroundings.

WARNING

Electrical voltage!

Electrical voltage can cause severe injury or death.

■Work on electrical systems must only be performed by qualified electricians.

■The power supply must be disconnected when attaching and detaching electrical

connections.

■The product must only be connected to a voltage supply as set out in the require‐

ments in the operating instructions.

■National and regional regulations must be complied with.

■Safety requirements relating to work on electrical systems must be complied with.

WARNING

Risk of injury and damage caused by potential equalization currents!

Improper grounding can lead to dangerous equipotential bonding currents, which may

in turn lead to dangerous voltages on metallic surfaces, such as the housing. Electrical

voltage can cause severe injury or death.

■Work on electrical systems must only be performed by qualified electricians.

■Follow the notes in the operating instructions.

■Install the grounding for the product and the system in accordance with national

and regional regulations.

Repairs and modifications

WARNING

Electric shock!

Non-insulated electrical conductors are located in the housing. Electrical voltage can

cause severe injury or death.

■Do not open the housing.

■Protect the housing from damage.

■If the housing is damaged, disconnect the device from the voltage supply and do

not put it into operation.

2 SAFETY INFORMATION

8O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

2.2 Intended use

The Lector85x image-based code reader is a SICK 4Dpro sensor. The product is used

for automatic, stationary identification and decoding of codes on moving or stationary

objects. The product reads 1D codes (barcodes, stacked codes) and 2D codes (matrix

codes). In read mode, the product sends the read results via the data interface to a

controller for coordinated further processing.

The base model of the product is a camera housing with C-mount thread. The product

can be assembled from individual components to suit the particular application. The

individual components can be ordered separately as accessories. Only certain lenses

and illumination units are compatible depending on the product type. Use only com‐

ponents from SICK intended for this product. Use a compatible variant of the VI83I

illumination unit as the integrated illumination.

As a complete device, the product is already equipped with pre-mounted optics (lens,

integrated illumination unit, spacer, optics protection hood).

The product is designed for use in industrial and logistics areas, and meets the require‐

ments for industrial ruggedness, interfaces and data processing.

Only use the product in industrial environments (EN 61000-6-4).

Incorrect use, improper modification, or tampering with the product will invalidate any

warranty offered by SICK AG. Furthermore, SICK AG shall not accept any responsibility

or liability for any resulting damage and consequential damage.

2.3 Improper use

Impermissible use

•As a safety component as defined in the relevant applicable safety standards for

machines, e.g. Machinery Directive

Impermissible ambient conditions

•Explosion-hazardous area

•Corrosive environment

2.4 Cybersecurity

Overview

To protect against cybersecurity threats, it is necessary to continuously monitor and

maintain a comprehensive cybersecurity concept. A suitable concept consists of organi‐

zational, technical, procedural, electronic, and physical levels of defense and considers

suitable measures for different types of risks. The measures implemented in this

product can only support protection against cybersecurity threats if the product is used

as part of such a concept.

You will find further information at www.sick.com/psirt, e.g.:

•General information on cybersecurity

•Contact option for reporting vulnerabilities

•Information on known vulnerabilities (security advisories)

Further topics

•Interfaces

•Network services and ports

•Password management

SAFETY INFORMATION 2

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 9

Subject to change without notice

2.5 Qualification of personnel

Any work on the product may only be carried out by personnel qualified and authorized

to do so.

Qualified personnel are able to perform tasks assigned to them and can independently

recognize and avoid any potential hazards. This requires, for example:

•technical training

•experience

•knowledge of the applicable regulations and standards

2 SAFETY INFORMATION

10 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

3 Product description

3.1 Scope of delivery

No. of

units

Component Note

1 Device in the version ordered •Camera housing with C-mount threaded connec‐

tion

•Order individual components separately as

accessories and mount them independently.

•Light inlet is sealed with a protective cap.

•Electrical connections are sealed with protective

caps.

•Without holders and connecting cables

2 Sliding nut, 5.5mm deep, M5

threaded mounting hole

•Alternative mounting option for the device

instead of the threaded mounting hole

•Use in pairs.

1 Hexagon key WAF2 For mounting the VI83I illumination unit

1 Commissioning sample For determining the camera position and adjusting

the focus and aperture

1 Printed safety notes, multilin‐

gual

Brief information and general safety notes

The actual scope of delivery may differ for special designs, additional orders or due to

the latest technical changes.

3.2 Type label

The type label contains information for identifying the product.

Lector85x

V2D8512R-1MCXXXALOSXXXX

Product ID: pid.sick.com/ 1120440 / 21010001

MAC P1/P2:

SICK AG, DE-79276 Reute Made in Germany Manufactured: September 2021

00:06:77:05:2E:13

00:06:77:05:2E:12

MAC P3:

DC 24 V ±20% 24 W Imax: 2 A

P/N S/N

Adjustable

F O C U S

Connectivity

R-41074764

IS 13252

E244281

I.T.E.

Figure 1: Lector85x type label (example)

1Product and type designation

2Product characteristics

3Product ID

PRODUCT DESCRIPTION 3

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 11

Subject to change without notice

4Conformity mark and certification mark

5Place and date of production

6Supply voltage and maximum power consumption

7MAC address

8QR code with a link to the product and more information

3.3 Type code

Type code structure

V2D a b c d – e f g h i j k l m n

Position Description Characteristic

a Product family 8: 8xx series

b Platform, housing 5: Advanced Line

c Resolution of the image sensor 05: 5megapixels (2,464px x 2,048px)

09: 9megapixels (4,096px x 2,176px)

12: 12megapixels (4,096px x 3,008px)

d Function R: Lector - Reading

e Generation 1: First generation

f Image sensor type/color M: Monochrome

g Optical/focusing system C: C-mount

h Illumination unit X: Without

i Focal length X: Without

j Filter X: Without

k CPU A: Advanced

l Connection modules L: CAN I/O

F: Fieldbus

m IP protection class and front screen 0: Without

n Temperature range S: 0°C…50°C (standard)

3.4 Product overview

Product overview

1C-mount thread

2Lens

3 PRODUCT DESCRIPTION

12 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

3Illumination unit

4Spacer

5Optics protection hood not mounted

6Optics protection hood mounted

7USB (for temporary use as a service interface)

8Slot for a microSD memory card (accessory)

Further topics

•Dimensional drawing

3.5 Integrated illumination unit

Overview

Figure 2: VI83I illumination unit

132 illumination LEDs

21 Feedback LED, e.g., for Good Read (not available)

31 Feedback LED, e.g., for No Read (not available)

4Laser alignment aid (not available)

Feedback LED (not available)

With the default settings, for example, the green feedback LED briefly produces a green

feedback spot within the field of view of the product after a successful read.

Laser alignment aid (not available)

The laser alignment aid produces a red spot (laser spot) in the field of view of the

product. The alignment aid can be switched off.

PRODUCT DESCRIPTION 3

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 13

Subject to change without notice

3.6 Display and control elements

Overview

1Status LEDs

Status LEDs

Display LED (color) Description Information

Ready O (Green) Product is switched on and

ready for use.

O (Red) Error

Ö (Green) Product is not ready for

operation.

Reasons

•Firmware update

•Parameter change by

the user

•Parameter change by

another device (e.g.,

PLC)

O (Blue) Product is powering up.

Result Not available for the prod‐

uct variant.

Function Not available for the prod‐

uct variant.

L/A P1 GbE oNo Ethernet connection

O (Green) Connected to network

(10/100Mbit/s)

Ö (Green) Data transmission over the

network (10/100Mbit/s)

O (Blue) Connected to network

(1Gbit/s)

ÖData transmission over the

network (1Gbit/s)

3 PRODUCT DESCRIPTION

14 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

Display LED (color) Description Information

L/A P2 GbE oNo Ethernet connection

O (Green) Connected to network

(10/100Mbit/s)

Ö (Green) Data transmission over the

network (10/100Mbit/s)

O (Blue) Connected to network

(1Gbit/s)

ÖData transmission over the

network (1Gbit/s)

L/A P3 GbE oNo Ethernet connection

O (Green) Connected to network

(10/100Mbit/s)

Ö (Green) Data transmission over the

network (10/100Mbit/s)

O (Blue) Connected to network

(1Gbit/s)

ÖData transmission over the

network (1Gbit/s)

SF/RUN/MS PROFINET: System failure (SF) Not available for the prod‐

uct variant.

EtherCAT: Run (RUN) Not available for the prod‐

uct variant.

EtherNet/IP™: Module status (MS) Not available for the prod‐

uct variant.

O (Green) Product is in operation.

Ö (Green) Standby: Product is not

configured.

Ö ÖÖ(Green,

red, green)

Self-test when switching on

ÖÖo (Red,

green, off)

Flash sequence for visually

identifying the product

MS and NS LEDs flash

simultaneously.

Ö (Red) Correctable error: e.g.

incorrect configuration

O (Red) Error: Device is not opera‐

tional.

oNo supply voltage or no

Ethernet/IP app installed.

PRODUCT DESCRIPTION 3

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 15

Subject to change without notice

Display LED (color) Description Information

BF/ERR/NS PROFINET: Bus failure (BF) Not available for the prod‐

uct variant.

EtherCAT: Error (ERR) Not available for the prod‐

uct variant.

EtherNet/IP™: Network status (NS) Not available for the prod‐

uct variant.

O (Green) IP address is configured

and CIP connection estab‐

lished.

Ö (Green) IP address is configured

but no CIP connection

present.

Ö Öo (Green,

red, off)

Self-test when switching on

ÖÖo (Red,

green, off)

Flash sequence for visually

identifying the product

MS and NS LEDs flash

simultaneously.

Ö (Red) Warning: Connection time‐

out.

Reset due to reset or

establishment of a new

connection.

O (Red) Error: IP address has

already been allocated to

another product.

oNo supply voltage, no IP

address present, or no

Ethernet/IP app installed.

L/A P1 FB oNo connection to the field‐

bus

Not available for the prod‐

uct variant.

O (Green) Connected to network

(10/100Mbit/s)

O (Yellow) Data transmission via the

network (10/100Mbit/s)

L/A P2 FB oNo connection to the field‐

bus

Not available for the prod‐

uct variant.

O (Green) Connected to network

(10/100Mbit/s)

O (Yellow) Data transmission via the

network (10/100Mbit/s)

o = off; O = illuminated; Ö = flashing

3 PRODUCT DESCRIPTION

16 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

3.7 Working distance

Working distance and field of view size

1Working distance

2Depth of field

3Field of view size: horizontal x vertical (mm) in working distance 1

The perceived field of view area is determined by the focus position, the focal length of

the lens, and the working distance. The necessary working distance can be determined

from the field of view diagram.

Focus setting

The focus position can be adjusted manually on the lens.

The focus position is valid for one working distance. The device does not perform auto‐

matic tracking (auto focus) if, for example, the working distance changes significantly.

3.8 Assignment of codes to objects

Overview

Figure 3: Assignment of codes to objects

PRODUCT DESCRIPTION 3

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 17

Subject to change without notice

Assignment of codes to objects

A trigger (e.g. photoelectric sensor) controls the starting and stopping of the reading

process. Several objects with codes may be present in the field of view of the product

during the reading process. The product reads multiple codes simultaneously. The prod‐

uct uses the tracking function to correctly assign the codes it reads to the objects. An

object separation of at least 50mm is necessary for clear differentiation of successive

objects.

If the speed of the conveying equipment is variable, an external encoder is required for

the three-dimensional assignment of codes.

3 PRODUCT DESCRIPTION

18 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

4 Mounting

4.1 Planning for mounting

Installation site

•To prevent condensation, avoid exposing the device to rapid changes in tempera‐

ture.

•The mounting site is suitable for the weight of the device.

•Mount the device in a shock and vibration insulated manner.

•Make sure the product has a clear view of the codes of the objects to be scanned.

Heat regulation

•If the ambient operating temperature will be ≥45°C, ensure adequate heat

dissipation when mounting the device. For example, mount the product using a

mounting bracket on a suitable heat sink. A suitable heat sink is an aluminum

profile with minimum dimensions 40mm x 80mm x 665mm. To ensure air

circulation, mount the product, for example, at an adequate distance from walls,

ceilings and other devices.

Strong light sources, lasers and retro-reflectors

•In order to avoid reflections from the surfaces to be scanned, mount the product

so that it is tilted from the perpendicular to the surface. An angle of 0° up to 45°

is appropriate depending on the application.

1 typical 10°... 20°

Figure 4: Mounting angle to use, depending on the application

1Typical angle 10° ... 20°

4.2 Mounting the lens and illumination unit

Overview

This mounting step is only required for the Lector85x Flex product variant (basic

device).

MOUNTING 4

8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 19

Subject to change without notice

1Spacer, left with electrical connection

24 tapped blind holes, M2.5, 5.5 mm deep, for mounting the spacer

34 long screws

4Electrical connection for the integrated illumination unit

54 short screws

6Integrated illumination unit

7Spacer, right

8Light inlet with threaded connection for the lens

Important information

NOTICE

Risk of damage due to electrostatic discharge

Electrostatic discharge from the human body may damage parts of the illumination unit

or the camera housing.

■Take the necessary ESD precautions when assembling the device.

■Do not touch the open contacts of the electrical connection on the camera hous‐

ing and the illumination unit.

NOTE

Possible impairment of image quality

Contamination (e.g. dust, fingerprints) on the image sensor can impair the image

quality and decoding performance of the product.

►Ensure a dust-free and dry environment when mounting components.

►Do not touch the image sensor in the light inlet opening of the product with your

fingers.

►Do not touch the glass lenses at either end of the lens unit with your fingers.

4 MOUNTING

20 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | Lector85x CAN I/O 8027859/1KN0/2023-08-02 | SICK

Subject to change without notice

Page is loading ...

SICK Lector85x CAN I/O - Image-based code reader Operating instructions

SICK Lector85x CAN I/O - Image-based code reader Operating instructions

SICK Lector85x CAN I/O - Image-based code reader Operating instructions

Related papers

Other documents