Arcteq AQ-L310 User manual

% 

*DI@?DAA@M@IOD<GKMJO@>ODJI?@QD>@

'INOMP>ODJIH<IP<G

(,-6091.98>08>=

"J>PH@IODIA"J>PH@IODIAJMH<JMH<ODJIODJI  

1<A1<A@@OOTDIATDIAJMH<JMH<ODJIODJI  

==M==M@@QD<QD<ODJINODJIN  

%@I@M<G%@I@M<G 

'#"PN@MDIO'#"PN@MDIO@MA<>@@MA<>@ 

$MJIOK<I@G  

*#"<NNDBIH@IO  

2JP>CN>M@@I 

2C@@H=@??@?R@=N@MQ@M  

#OC@MI@O>JII@>ODJIN 

%@OODIBNO<MO@?  

+@IPDO@HN  

2MJP=G@NCJJODIB  

1JAO1JAORR<M<M@N@@N@OOPKPK  

$PI>ODJINDI>GP?@?DI/* 

+@<NPM@H@ION 

!PMM@IOH@<NPM@H@IO<I?N><GDIB  

4JGO<B@H@<NPM@H@IO<I?N><GDIB  

*DI@H@<NPM@H@IO 

.MJO@>ODJIAPI>ODJIN  

2CM@@KC<N@DINO<IO<I@JPNJQ@M>PMM@IOKMJO@>ODJI'  

0@ND?P<GDINO<IO<I@JPNJQ@M>PMM@IOKMJO@>ODJI',, 

2CM@@KC<N@ODH@JQ@M>PMM@IO KMJO@>ODJI '  

0@ND?P<GODH@JQ@M>PMM@IOKMJO@>ODJI',, 

2CM@@KC<N@?DM@>ODJI<GJQ@M>PMM@IOKMJO@>ODJI'?DM 

0@ND?P<G?DM@>ODJI<GJQ@M>PMM@IOKMJO@>ODJI'?DM, 

!PMM@IOPI=<G@ KMJO@>ODJI   

!DM>PDO=M@<F@MA<DGPM@KMJO@>ODJI! $. $ $  

-Q@MQJGO<B@KMJO@>ODJI3  

3I?@MQJGO<B@KMJO@>ODJI3  

0@ND?P<GJQ@MQJGO<B@KMJO@>ODJI3, 

2C@MH<GJQ@MGJ<?KMJO@>ODJI2  

*DI@?DAA@M@IOD<GKMJO@>ODJI* \OM<INAJMH@MIJODIKMJO@>O@?UJI@ 

*DI@?DAA@M@IOD<GKMJO@>ODJI* \OM<INAJMH@MDIKMJO@>O@?UJI@  

-Q@MAM@LP@I>TKMJO@>ODJI A-  

3I?@MAM@LP@I>TKMJO@>ODJI A3  

0<O@JA>C<IB@JAAM@LP@I>TKMJO@>ODJI A?AO0 

2@G@KMJO@>ODJI  

'IMPNC>PMM@IO?@O@>ODJI  

!JIOMJGHJIDOJMDIB<I?H@<NPM@H@ION 

!JHHJIAPI>ODJI  

2MDKGJBD>  

"@<?GDI@?@O@>ODJI"*"  

4JGO<B@OM<INAJMH@MNPK@MQDNDJI421 

!PMM@IOOM<INAJMH@MNPK@MQDNDJI!21  

POJM@>GJNDIB+4  

1RDO>CJIOJA<PGO  

4JGO<B@Q<MD<ODJIQJGO<B@N<B<I?NR@GG 

"DNOPM=@M@>JM?@M 

#Q@IOM@>JM?@M 

+@<NPM@?Q<GP@N  

1O<OPNHJIDOJMDIBAJMNRDO>CDIB?@QD>@N  

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+

2MDK>DM>PDONPK@MQDNDJI  

*DI@?DAA*DI@?DAA@M@M@IOD<G>JHHPID>@IOD<G>JHHPID><<ODJI<KKGD>ODJI<KKGD><<ODJINODJIN  

.@@MOJK@@M>JHHPID><ODJI 

.DGJORDM@<KKGD><ODJI  

*DI@?DAA@M@IOD<G>JHHPID><ODJIQD<O@G@>JHI@ORJMFN  

0@?PI?<IOGDI@?DAA@M@IOD<G>JHPID><ODJI  

2CM@@O@MHDI<GGDI@?DAA@M@IOD<G>JHHPID><ODJI  

11TTNONO@HDIO@HDIO@BM<@BM<ODJIODJI 

!JII@>ODJIN!JII@>ODJIN 

 GJ>F?D<BM<H  

!JII@>ODJI@S<HKG@ 

!JINOMP>ODJI<I?DINO<GG<!JINOMP>ODJI<I?DINO<GG<ODJIODJI  

!JINOMP>ODJI 

!.3HJ?PG@  

.JR@MNPKKGTHJ?PG@ 

 DI<MTDIKPOHJ?PG@N  

 DI<MTJPOKPOHJ?PG@N 

4JGO<B@H@<NPM@H@IOHJ?PG@ 

!PMM@IOH@<NPM@H@IOHJ?PG@  

'INO<GG<ODJI<I??DH@INDJIN  

22@>CID>@>CID><G?<<G?<O<O< 

.MJO@>ODJIAPI>ODJIN  

!JIOMJGAPI>ODJIN  

+JIDOJMDIBAPI>ODJIN  

&<M?R<M@ 

2@NON<I?@IQDMJIH@IO<G>JI?DODJIN 

-M-M?@MDIBDIA?@MDIBDIAJMH<JMH<ODJIODJI  

!JIO<>O<I?M!JIO<>O<I?M@@AA@M@M@I>@DIA@I>@DIAJMH<JMH<ODJIODJI 

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



4=.6,470<

.G@<N@M@<?OC@N@DINOMP>ODJIN><M@APGGT=@AJM@PNDIBOC@@LPDKH@IOJMO<FDIB<ITJOC@M<>ODJINRDOC

M@NK@>OOJOC@@LPDKH@IO-IGTOM<DI@?<I?LP<GDe@?K@MNJIN<M@<GGJR@?OJK@MAJMHDINO<GG<ODJI

JK@M<ODJIN@MQD>@JMH<DIO@I@JAOC@@LPDKH@IO1P>CLP<GDe@?K@MNJINC<Q@OC@M@NKJIND=DGDOTOJ

O<F@<GG<KKMJKMD<O@H@<NPM@NDI>GP?DIB@BPN@JA<POC@IOD><ODJI@I>MTKODJI<IODQDMPNKMJBM<HN

N<A@NRDO>CDIBKMJBM<HN@O>I@>@NN<MTOJ@INPM@<N<A@<I?N@>PM@@IQDMJIH@IO<I?PN<=DGDOTJAOC@

@LPDKH@IO2C@R<MM<IOTBM<IO@?OJOC@@LPDKH@IOM@H<DINDIAJM>@JIGTKMJQD?@?OC<OOC@DINOMP>ODJIN

>JIO<DI@?DIOCDN?J>PH@IOC<Q@=@@INOMD>OGT>JHKGD@?RDOC

,JOCDIB>JIO<DI@?DIOCDN?J>PH@IONC<GGDI>M@<N@OC@GD<=DGDOTJM@SO@I?OC@R<MM<IOTJ=GDB<ODJINJAOC@

H<IPA<>OPM@MM>O@L0@G<TN*O?2C@H<IPA<>OPM@M@SKM@NNGT?DN>G<DHN<IT<I?<GGGD<=DGDOTAJM<IT

?<H<B@N<I?JMGJNN@N><PN@??P@OJ<A<DGPM@OJ>JHKGTRDOCOC@DINOMP>ODJIN>JIO<DI@?C@M@DIJM

><PN@?=TK@MNJINRCJ?JIJOAPGeGOC@<AJM@H@IODJI@?M@LPDM@H@ION$PMOC@MHJM@OC@H<IPA<>OPM@M

NC<GGIJO=@GD<=G@AJMKJNND=G@@MMJMNDIOCDN?J>PH@IO

.G@<N@IJO@OC<OTJPHPNO<GR<TN>JHKGTRDOC<KKGD><=G@GJ><GG@BDNG<ODJI<I?M@BPG<ODJIN2C@

H<IPA<>OPM@MBDQ@NIJR<MM<IOD@NOC<OOC@>JIO@IOJAOCDN?J>PH@IODNDI<GGM@NK@>ONDIGDI@RDOCGJ><G

G<RN<I?M@BPG<ODJIN<I?<NNPH@NIJGD<=DGDOTAJMNP>CKJNND=G@?@QD<ODJIN

7JP<M@<?QDN@?OJIJODATOC@H<IPA<>OPM@MDI><N@TJP=@>JH@<R<M@JA<IT@MMJMNDIOCDN?J>PH@IOJM

JA?@A@>ONDIOC@@LPDKH@IO

2C@H<IPA<>OPM@MM@N@MQ@NOC@MDBCOOJPK?<O@JM<H@I?OCDN?J>PH@IO<O<ITODH@

9:C<423>

!JKTMDBCO^M>O@L0@G<TN*O?GGMDBCONM@N@MQ@?

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+

 9.?708>4819<7,>498

2<=G@ &DNOJMTJA0@QDNDJI

&&00@4=498@4=498 

"<O@ (<IP<MT

!C<IB@N [ 2C@eMNOM@QDNDJIJAOC@H<IP<G

&&00@4=498@4=498 

"<O@ "@>@H=@M

!C<IB@N [ 2C@!JINOMP>ODJI<I?DINO<GG<ODJI>C<KO@MPK?<O@?

2<=G@ &DNOJMTJA0@QDNDJI

&&00@4=498@4=498 

"<O@ $@=MP<MT

!C<IB@N

[ 3K?<O@?OC@M>O@LGJBJJIOC@>JQ@M

[ IJQ@M<GGQDNP<GPK?<O@AJMOC@H<IP<GNG<TJPO<I??@NDBI

[ ??@?OC@1<A@OTDIAJMH<ODJI>C<KO@M

[ ??@?OC@KM@QDJPNGTN@K<M<O@?J>PH@ION/-K@M<OJMNH<IP<G<I?

/5@=N@MQ@M?@N>MDKODJIDIOJOC@'#"PN@MDIO@MA<>@>C<KO@M

[ 4<MDJPNDH<B@NPK?<O@?

[ 3K?<O@?>JIO<>O<I?M@A@M@I>@DIAJMH<ODJI

"J>PH@IODIAJMH<ODJI %%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



 ',10>C4819<7,>498

2CDN?J>PH@IO>JIO<DINDHKJMO<IODINOMP>ODJINOC<ONCJPG?=@N<Q@?AJMAPOPM@PN@0@<?OC@?J>PH@IO

><M@APGGT=@AJM@DINO<GGDIBJK@M<ODIBN@MQD>DIBJMH<DIO<DIDIBOCDN@LPDKH@IO.G@<N@M@<?<I?AJGGJR<GG

OC@DINOMP>ODJIN><M@APGGTOJKM@Q@IO<>>D?@IONDIEPMT<I??<H<B@OJKMJK@MOT

??DODJI<GGTOCDN?J>PH@IO>JIO<DINAJPMOTK@NJANK@>D<GH@NN<B@NOJ><GGOC@M@<?@MN<OO@IODJIOJ

PN@APGDIAJMH<ODJI<NAJGGJRN

,-,-2'!#2'!#

,JOD>@H@NN<B@NDI?D><O@ M@G@Q<IOA<>OJMN<I?>JI?DODJINOJOC@OC@>JI>@KO?DN>PNN@?DI

OC@O@SO<NR@GG<NOJJOC@MM@G@Q<IO<?QD>@

!!32'-,32'-,

!<PODJIH@NN<B@NDI?D><O@ <KJO@IOD<GGTC<U<M?JPNNDOP<ODJIRCD>CDAIJO<QJD?@?

>JPG?>JPG? M@NPGODIHDIJMJMHJ?@M<O@K@MNJI<GDIEPMTDI@LPDKH@IOKMJK@MOT?<H<B@JM

NJAOR<M@>JMMPKODJI

550,',%0,',%

5<MIDIBH@NN<B@NDI?D><O@ <KJO@IOD<GGTC<U<M?JPNNDOP<ODJIRCD>CDAIJO<QJD?@? >JPG?>JPG?

M@NPGODI?@<OCJMN@MDJPNK@MNJI<GDIEPMT<NR@GG<NN@MDJPN?<H<B@OJ@LPDKH@IOKMJK@MOT

"",%#0,%#0

"<IB@MH@NN<B@NDI?D><O@ <IDHHDI@IOGT C<U<M?JPNNDOP<ODJIRCD>CDAIJO<QJD?@? RDGGRDGG

M@NPGODI?@<OCJMN@MDJPNK@MNJI<GDIEPMT

2C@N@NTH=JGN<M@<??@?OCMJPBCJPOOC@?J>PH@IOOJ@INPM@<GGPN@MNK@MNJI<GN<A@OT<I?OJ<QJD?

PIDIO@IODJI<G?<H<B@OJOC@@LPDKH@IOJM>JII@>O@??@QD>@N

.G@<N@IJO@OC<O<GOCJPBCOC@N@R<MIDIBNM@G<O@OJ?DM@>O?<H<B@OJK@MNJII@G<I?JM@LPDKH@IODO

NCJPG?=@PI?@MNOJJ?OC<OJK@M<ODIB?<H<B@?@LPDKH@IOH<T<GNJG@<?OJAPMOC@MDI?DM@>O?<H<B@OJ

K@MNJII@G<I?JM@LPDKH@IO2C@M@AJM@R@@SK@>O<ITPN@MOJAPGGT>JHKGTRDOCOC@N@NK@>D<G

H@NN<B@N

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

1<A@OTDIAJMH<ODJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+

 --<0@4,>498=

!!

<GO@MI<ODIB>PMM@IO

4040

<POJH<OD>QJGO<B@M@BPG<OJM

! !

>DM>PDO=M@<F@M

! $.! $.

>DM>PDO=M@<F@MA<DGPM@KMJO@>ODJI

!.!.33

>@IOM<GKMJ>@NNDIBPIDO

!!22

>PMM@IOOM<INAJMH@M

!!2211

>PMM@IOOM<INAJMH@MNPK@MQDNDJI

!!4422

><K<>DODQ@QJGO<B@OM<INAJMH@M

"!"!

?DM@>O>PMM@IO

"'"'

?DBDO<GDIKPON

"*""*"

?@<?GDI@?@O@>ODJI

"-"-

?DBDO<GJPOKPON

#$2#$2

@G@>OMJID>A<NOOM<IND@ION

#+!#+!

@G@>OMJH<BI@OD>>JHK<OD=DGDOT

#- #-

#OC@MI@O-Q@M=J<M?

#1"#1"

@G@>OMJNO<OD>?DN>C<MB@

&+'&+'

CPH<I]H<>CDI@DIO@MA<>@

'"+2'"+2

DIQ@MN@?@eIDO@HDIDHPHODH@

==M@QD<ODJIN %%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



'#"'#"

DIO@GGDB@IO@G@>OMJID>?@QD>@

'-'-

DIKPON<I?JPOKPON

**!"!"

GDLPD?>MTNO<G ?DNKG<T

*#"*#"

GDBCO@HDOODIB?DJ?@

,!,!

IJMH<GGT>GJN@?

,-,-

IJMH<GGTJK@I

,2.,2.

,@ORJMF2DH@.MJOJ>JG

0$0$

M<?DJAM@LP@I>T

00!!

M@G<T>C<M<>O@MDNOD><IBG@

0+10+1

MJJOH@<INLP<M@

1!"1!"

NPK@MQDNJMT >JIOMJG<I??<O<<>LPDNDODJI

1"01"0++

NTI>CMJIJPN?TI<HD>M<I?JH<>>@NNH@HJMT

1*"1*"

NDIBG@GDI@?D<BM<H

1-1-2$2$

NRDO>CJIOJA<PGO

2+12+1

ODH@HPGODKGD@MN@OODIB

4422

QJGO<B@OM<INAJMH@M

442211

QJGO<B@OM<INAJMH@MNPK@MQDNDJI

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

==M@QD<ODJIN

^M>O@L0@G<TN*O?

'+

 080<,6

2C@/*SGDI@KMJO@>ODJI'#"DN<H@H=@MJAOC@/KMJ?P>OGDI@2C@/KMJO@>ODJI

KMJ?P>OGDI@DIM@NK@>OJAC<M?R<M@<I?NJAOR<M@DN<HJ?PG<M?@QD>@2C@C<M?R<M@HJ?PG@N<M@

<NN@H=G@?<I?>JIeBPM@?<>>JM?DIBOJOC@<KKGD><ODJI'-M@LPDM@H@ION<I?OC@NJAOR<M@?@O@MHDI@N

OC@<Q<DG<=G@API>ODJIN2CDNH<IP<G?@N>MD=@NOC@NK@>De><KKGD><ODJIJAOC@/*SGDI@KMJO@>ODJI

'#"

M>O@LKMJO@>ODJI'#"><I=@JM?@M@?DIORJH@>C<ID><GNDU@N2C@/*>JH@NDIC<GAJADI>C

M<>F<MM<IB@H@IO<I?OC@/*>JH@NDIAPGGDI>CM<>F<MM<IB@H@IO<GGJRDIBAJMG<MB@MLP<IODOT

JA'-><M?N2C@API>ODJI<GDOTDNOC@N<H@DI=JOCPIDON

%@I@M<G %%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



 ?=0<48>0<1,.0

 <98>:,806

2C@eBPM@=@GJRKM@N@IONOC@AMJIOK<I@GNOMP>OPM@AJM/N@MD@NPIDONRCDG@OC@O<=G@=@GJROC@

DH<B@?@N>MD=@NOC@API>ODJINJAOC@AMJIOK<I@GNQ<MDJPN@G@H@ION

$DBPM@ /AMJIOK<I@GNOMP>OPM@

2<=G@ #G@H@IONJAOC@AMJIOK<I@G

?8.>498 0=.<4:>498

"@QD>@

*#"

-I@OCM@@>JGJM@?>DM>PG<M*#"

[ %M@@I IJMH<GJK@M<ODJI

[ 7@GGJRR<MIDIBNO<O@

[ 0@?<G<MHNO<O@

!-+*#" -I@T@GGJR>DM>PG<M *#"RCD>CDI?D><O@NOC@#- >JHHPID><ODJIGDIF<I?<>ODQDOT

3N@M*#"N 2CM@@>JGJM@?>DM>PG<M*#"N2C@DMIPH=@M?@K@I?NJIOC@M@G<THJ?@G

*#"

?@N>MDKODJI

G<=@G

>C<IB<=G@G<=@GRDOC*#"API>ODJI<GDOT?@N>MDKODJIN

-KOD><G

DIO@MA<>@ AJMA<>OJMTPN<B@

#-

>JII@>OJM

#OC@MI@O-Q@M=J<M?>JHHPID><ODJIDIO@MA<>@'O <OO<DIN<IDNJG<O@?<I?IJIB<GQ<ID>#OC@MI@O

>JII@>ODJIRDOCOC@C@GKJA<H<BI@OD>#- ?@QD>@2C@#- ?@QD>@C<N<I0(OTK@>JII@>OJM

RCD>CNPKKJMON <N@2#OC@MI@O>JII@>ODJIOJOC@PN@MN>JHKPO@M

2JP>C

N>M@@I

2C@H<DIN>M@@I< SKDS@GN KJMOM<DOJMD@IO@? 2$2?DNKG<TRDOC<M@NDNODQ@OJP>C

N>M@@IDIO@MA<>@-KODJI<GGTOC@OJP>CN>M@@I><I=@ <I?G<I?N><K@JMD@IO@?

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

'#"PN@MDIO@MA<>@

$MJIOK<I@G

^M>O@L0@G<TN*O?

'+

?8.>498 0=.<4:>498

-K@M<ODJI

=POOJIN

2C@?@QD>@C<NAJPM><K<>DODQ@JK@M<ODJI<G=POOJIN

[ 6=@GJROC@*#"G<=@GG<O>C@N<I?M@N@ONOC@*#"N

[ 2C@=POOJIRDOC<=GP@D>JIOJKMDBCO>C<IB@NOC@OJP>CN>M@@I H@IPN

[ -,<I?-$$=JOOJHMDBCO

.PNCDIB<=POOJI ><PN@N<I<P?D=G@=PUU@MKM@NNPM@A@@?=<>FGGAJPM=POOJIN<GNJC<Q@<I*#"

JAAOC@DMOJKG@AO>JMI@MOJDI?D><O@OC@DMNO<OPN

 ,==428708>

-IOC@AMJIOK<I@GJAOC@?@QD>@OC@M@DNPN@M*#"NRDOCOC@!C<IB@<=G@*#"?@N>MDKODJIG<=@G1JH@

*#"N<M@A<>OJMT<NNDBI@?NJH@<M@AM@@OJ=@?@eI@?=TOC@PN@M2<=G@=@GJRNCJRNOC@*#"

<NNDBIH@IOJAOC@/*S A<>OJMT>JIeBPM<ODJI

2<=G@ 2C@*#"<NNDBIH@IOJA/*S

 B:6,8,>498

%@I@M<G2MDK 2MDK>JHH<I?B@I@M<O@?=TOC@20!API>ODJI

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*"2MDK "DAA@M@IOD<GOMDK

!JHHA<DG !JHHPID><ODJIA<DG

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

*#" $M@@*#"

 (9?.3=.<008

2C@OJP>CN>M@@I>JH@NRDOC<Q<MD@OTJAKJR@MAPGA@<OPM@NDI>GP?DIBOC@<=DGDOTOJH<F@>PNOJHDU@?

H@IPN'O<GNJNPKKJMONNDIBG@GDI@?D<BM<HN1*"2C@OJP>CN>M@@I><I=@<>>@NN@?<I?>JIOMJGG@?

M@HJO@GTQD<OC@?@QD>@NR@=DIO@MA<>@$JMHJM@DIAJMH<ODJIJIOC@M@HJO@PN@MDIO@MA<>@KG@<N@M@A@M

OJ2C@@H=@??@?R@=N@MQ@M>C<KO@M=@GJR

'#"PN@MDIO@MA<>@

*#"<NNDBIH@IO

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



2C@DH<B@=@GJR?@KD>ONOC@H<DIN>M@@IJAOC@AMJIOK<I@G<NR@GG<NOC@-,-$$<I?!C<IB@

N>M@@I=POOJIN

$DBPM@ 2C@H<DIH@IP<I?OCM@@JK@M<ODJI=POOJIN

2C@O2C@OJP>CN>MJP>CN>M@@I@@I DNOC@H<DI>JIOMJGRC@M@TJP><I@I<=G@API>ODJIN<I?DIKPOQ<GP@N

2C@!2C@!C<IB@N>MC<IB@N>M@@I=PO@@I=POOOJIJI >C<IB@NOC@H@IP NCJRIJIOC@H<DI?DNKG<T2C@H@IPN<M@DIOC@

AJGGJRDIBJM?@M=T?@A<PGOOC@H<DIH@IPOC@K<M<H@O@MH@IPOC@JIGDI@H@<NPM@H@IOH@IPOC@

@Q@IONH@IP<I?OC@NTNO@HN@OODIBNH@IP 7JP><I<GNJ<??<IPH=@MJA>PNOJHDU@?H@IPNRCD>C

><I=@>M@<O@?RDOC#PMJ!.NJAOR<M@.PNCDIBOC@=POOJIHJQ@NOC@?DNKG<T@?H@IP=TJI@DI<

>T>G@

2C@JK@M<2C@JK@M<ODJI=POODJI=POOOJINJIN ><I=@PN@?OJ?@eI@>@MO<DIAPI>ODJINJI>PNOJH@M?@eI@?H@IPN$JM

@S<HKG@TJP><IN@OPKOC@N@=POOJINOJOPMI<>DM>PDO=M@<F@MJIJMJAAJMOJDI>M@H@IO<I?

?@>M@H@IOOC@KJNDODJIJA<OM<INAJMH@MNO<K>C<IB@M$JMHJM@DIAJMH<ODJIKG@<N@M@A@MOJOC@

!PNOJH PN@M?@eI@?H@IPN>C<KO@M

!,48708?

2C@H<DIH@IPDNOC@eMNOJI@NCJRIRC@IOC@?@QD>@DNOPMI@?JI'O?DNKG<TNB@I@M<GDIAJMH<ODJI

NP>C<NOC@?@QD>@<I?NO<ODJII<H@NOC@>PMM@IOODH@<I?G<IBP<B@JKODJINRC@I<Q<DG<=G@

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

 ^M>O@L0@G<TN*O?

'+

$DBPM@ *J>FNO<OPNDI?D><OJM<N?DNKG<T@?DIOC@H<DIH@IP

2C@ GJ>FNO<GJ>FNO<OOPNDI?D>PNDI?D><<OOJMJM NCJRNRC@OC@M<K<NNRJM?DNM@LPDM@?OJPIGJ>FOC@?@QD>@=@AJM@K<M<H@O@MN

JMN@OODIBN><I=@>C<IB@? T?@A<PGOOC@?@QD>@DNIJOK<NNRJM?KMJO@>O@?&JR@Q@MDNNP>C<

API>ODJI<GDOTDNI@@?@?TJP><IN@O OC@K<NNRJM?<KKGD><ODJIQD<OC@R@=DIO@MA<>@

,-,-2'!#2'!#

2C@K<NNRJM? >><IIJ<IIJOO =@N@ORDOCOC@OJP>CN>M@@I

5C@I<?@QD>@DNKMJO@>O@?=T<K<NNRJM?KPNCOC@GJ>FD>JI2CDN=MDIBNPK<K<NNRJM?DIKPON>M@@I

N@@OC@DH<B@=@GJRRC@M@TJP><I@IO@MOC@K<NNRJM?5C@IOC@K<NNRJM?DN@IO@M@?>JMM@>OGTOC@

GJ>FNO<OPNDI?D><OJMJIOC@H<DIH@IP=@>JH@NPIGJ>F@?<N?J@NOC@H@IPDILP@NODJI2C@?@QD>@

><I=@PIGJ>F@?AMJH<ITJAOC@H@IPN

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



$DBPM@ 2C@K<NNRJM?DIKPON>M@@I

,-,-2'!#2'!#

2C@GJ>FD>JIDN?DNKG<T@?@Q@IRC@IOC@?@QD>@C<NIJK<NNRJM?

$,<,70>0<708?

'IOC@K<M<H@O@MNH@IP=@GJRTJP><IQD@RN@O<I?@?DO>@MO<DIK<M<H@O@MNRDOCDIOC@?@QD>@7JP

><I<GNJ>CJJN@RCD>CJAOC@K<M<H@O@MN@ONOC@?@QD>@PN@N

2C@K<M<H@O@MN@OOC<ODN>PMM@IOGT<>ODQ@C<N<M@?=JS<MJPI?DON@@OC@eBPM@=@GJR 5C@ITJP

R<IOOJ@?DOJM<>ODQ<O@<K<M<H@O@MN@OOJP>CDIBDONI<H@OJN@G@>O<I?CDBCGDBCODO<I?OC@I KM@NNOC@

#?DOJM>ODQ<O@=POOJI

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

 ^M>O@L0@G<TN*O?

'+

$DBPM@ 2C@K<M<H@O@MN@OH@IP

2C@ >ODQ>ODQ<<OO@=PO@=POOOJIJI <>ODQ<O@?OC@N@G@>O@?K<M<H@O@MN@ORCD>COC@?@QD>@RDGGIJRPN@"@K@I?DIBJI

OC@?@QD>@N>JIeBPM<ODJIOC@>ODQ<O@=POOJIH<TIJO=@<Q<DG<=G@ 2C@ ##?DO=PO?DO=POOOJIJI O<F@NTJPOJ

<IJOC@MN>M@@IRC@M@TJP><I>CJJN@RCD>CAPI>ODJI=GJ>FNOC@K<M<H@O@MN@OPN@N.G@<N@IJO@OC<O

RC@IOC@M@DNJIGTJI@K<M<H@O@MN@OOC@?@QD>@O<F@NTJPDHH@?D<O@GTOJOC@K<M<H@O@MN@O@?DO

N>M@@I=@GJR

$DBPM@ 2C@K<M<H@O@MN@O@?DON>M@@IG@AO<I?OC@API>ODJI=GJ>FN>M@@IMDBCO

,JMH<GGTOC@Q<MDJPNAPI>ODJI=GJ>FN<KK@<M=GP@&JR@Q@MDA<ITQ<GP@C<N=@@I>C<IB@?RDOCDI<

API>ODJI=GJ>FDONGDNODIB<KK@<MNM@?OJIJODATOC@PN@M2CDN<GNJC<KK@INDIOC@API>ODJI=GJ>FN>M@@I

RC@M@PIHJ?De@?K<M<H@O@MQ<GP@N<KK@<MBM@@I=POHJ?De@?Q<GP@N<KK@<MM@?

2C@ 1@1@O=POO=POOOJIJI =MDIBNPK<N>M@@IRC@M@TJP><IHJ?DAT<Q<GP@'AOC@M@DN<GJ>FD>JIDINO@<?JAOC@

1@O=POOJIOC@?@QD>@HPNOeMNO=@PIGJ>F@?2C@ <>F=PO <>F=POOOJIJI M@OPMINTJPOJOC@KM@QDJPNN>M@@I

5DOCDI<GGAPI>ODJI=GJ>FNOC@K<M<H@O@MQ<GP@N><IC<Q@JI@JAOC@AJGGJRDIBAJPMOTK@NJADIKPO

[ 'IO@B@M

RCJG@IPH=@M@IO@M@?RDOCOC@IPH=@MK<?

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



[ $GJ<ODIBKJDIOIPH=@M

 IPH=@MRDOC<?@>DH<GKJDIO@IO@M@?RDOCOC@IPH=@MK<?.G@<N@IJO@OC<O OC@K<?C<NOC@

?@>DH<GKJDIO<Q<DG<=G@JIGTRC@IOC@Q<GP@><I=@@IO@M@?<N<AGJ<ODIBKJDIOIPH=@M

[ *DNODO@H

2C@K<M<H@O@MGDNONOCM<Q<DG<=G@JKODJIN<N<GDNO<I?OC@PN@MN@G@>ONOC@?@NDM@?JKODJIAMJH

OC@H

[ !C@>F=JS

2C@PN@M><I@I<=G@<I??DN<=G@OC@K<M<H@O@M<N<RCJG@

$DBPM@ #?DODIBOC@K<M<H@O@MQ<GP@N

2C@I@RK<M<H@O@MQ<GP@DNKPODIOC@,@RQ<GP@e@G? 2C@!PMM@IOQ<GP@e@G?NCJRNOC@K<M<H@O@M

Q<GP@OC<ODN>PMM@IOGTDIPN@2C@+DI\+<S1O@Ke@G?NCJRNOC@M<IB@RDOCDIRCD>COC@K<M<H@O@MN

Q<GP@><I=@HJ?De@?<NR@GG<NOC@NO@KRDOCRCD>COC@Q<GP@><I=@DI>M@H@IO@?JM?@>M@H@IO@?

$JM@S<HKG@DIOC@DH<B@<=JQ@OC@M<IB@DN=@OR@@I<I?RDOC<NO@KQ<GP@JA2CDN

H@<INOC<OOC@Q<GP@><I=@'AOC@NO@KQ<GP@R@M@OC@e@G?

RJPG?JIGT<>>@KOQ<GP@NNP>C<N<I?NJJI

2C@ -)=PO-)=POOOJIJI >JIeMHNOC@Q<GP@DIOC@,@RQ<GP@e@G?<I?M@OPMINOC@PN@MOJOC@KM@QDJPNN>M@@I

2C@ !@G=PO!@G=POOOJIJI ?@G@O@N <NDIBG@?DBDOAMJHOC@,@RQ<GP@e@G?2C@ ##M<M<N@N@ =PO=POOOJIJI ?DN><M?N<IT

>C<IB@NOJOC@>PMM@IOK<M<H@O@M<I?M@OPMINOC@PN@MOJOC@KM@QDJPNH@IPDO@H

!!32'-,32'-,

+<F@NPM@OC<OJIGTJI@K@MNJI@?DONOC@K<M<H@O@MN<O<ITJI@ODH@@DOC@MDIOC@OJP>C

N>M@@IJMDIOC@R@=DIO@MA<>@1DHPGO<I@JPN@?DODIBG@<?NOJ>JIAPNDJI<NOJRC<OOC@

Q<GP@NJA<K<M<H@O@MN@O<>OP<GGT<M@

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

 ^M>O@L0@G<TN*O?

'+

#8648070,=?<0708>708?

2C@JIGDI@H@<NPM@H@IOH@IP?DNKG<TNM@<GODH@?<O<?@K@I?DIBJIRC<ODN>JII@>O@?OJOC@?@QD>@

5C@ITJPC<Q@N@G@>O@?<NK@>De>API>ODJI=GJ>FAMJHOC@JIGDI@API>ODJINGDNO>GD>FDIBOC@ 44D@D@RR =PO=POOOJIJI

O<F@NTJPOJ<I@RRDI?JROC<O?DNKG<TNOC@K<M<H@O@MN<I?OC@DM>PMM@IOQ<GP@N2C@DH<B@=@GJR

NCJRNOC@Q<GP@NJA42HJ?PG@OC@QJGO<B@N<I?<IBG@NAJM>C<II@GN3<I?3

$DBPM@ -IGDI@H@<NPM@H@IOH@IP

@08>=708?

2C@@Q@IONH@IP?DNKG<TN<GDNOJA@Q@IONOC<OC<Q@J>>PMM@?RDOCDI<I?DIM@G<ODJIOJOC@?@QD>@2CDN

H@IPN>M@@IDN>JIODIPJPNGTPK?<O@?'AOC@N>MJGG=<MJIOC@MDBCODN<OOC@=JOOJHOC@N>M@@INCDAON<N

<I@R@Q@IOJ>>PMN &JR@Q@MDAOC@N>MJGG=<MDNIJOJIOC@=JOOJHOC@N>M@@INO<TNDIKG<>@@Q@IRC@I

<I@R@Q@IOJ>>PMN2CDN<GGJRNTJPOJO<F@<>GJN@MGJJF<OOC@@Q@ION

2C@eMNOMJRJAODJI=GJ>FNI<H@OC@N@>JI?MJR?DNKG<TNOC@@Q@IONI<H@

<I?Q<GP@<I?OC@OCDM?MJR?DNKG<TNOC@@Q@IONODH@NO<HKN@@OC@DH<B@=@GJR

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



$DBPM@ #Q@IONOMP>OPM@

,-,-2'!#2'!#

2C@@Q@IONH@IP?J@N IJIJOO ?DNKG<TOC@RCJG@@Q@IOGJBJIGTOC@eMNOA@RCPI?M@?DO@HNDI

OC@GJB

'C=>07=0>>482=708?

$DBPM@ 1TNO@HN@OODIBNH@IP

'IOC@NTNO@HN@OODIBNH@IPTJP><IN@O>@MO<DIK<M<H@O@MQ<GP@NOC<O<M@M@G<O@?OJOC@?@QD>@DON@GA

<NJKKJN@?OJDONKMJO@>ODJIAPI>ODJIN<I?JK@M<ODJIN2C@H@IPRJMFNNDHDG<MGTOJOC@K<M<H@O@MN

H@IP<I?OC@N<H@KMJK@MOD@N<KKGT

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

 ^M>O@L0@G<TN*O?

'+

2<=G@ 2C@NTNO@HN@OODIBN

'0>>482 0=.<4:>498

1TNO@HK<M<H@O@MN

<I?NO<ODJI=PN

N@OODIBN

'.<??M@NN

I@OH<NF?@A<PGO

B<O@R<T ",1

N@MQ@MN

.G@<N@>JIO<>OTJPMGJ><GI@ORJMF<?HDIDNOM<OJMAJMAPMOC@MDIAJMH<ODJI<=JPOOC@N@

N@OODIBN

#OC@MI@O

>JHHPID><ODJI

'#!

@I<=G@? '#!

@I<=G@?

#I<=G@NJM ?DN<=G@NOC@'#!<I?'#! >JHHPID><ODJIKMJOJ>JGN

1@MD<G

>JHHPID><ODJI

1@G@>ONRCD>CN@MD<GKMJOJ>JGOC@?@QD>@PN@N2C@1@MD<G=<P?M<O@e@G?N@ONOC@

=<P?M<O@OJ<NK@>De><HJPIO.G@<N@IJO@OC<OOCDN<I?GDIF<??M@NNJIGT<KKGT OJ

G@B<>TKMJOJ>JGN

2DH@NTI>CMJIDU<ODJI

5C@IODH@NTI>CMJIDU<ODJIQD<,2.N@MQ@M<??M@NN@NDN@I<=G@?OC@?@QD>@PN@N

,@ORJMF2DH@.MJOJ>JGOJNTI>CMJIDU@ODH@RDOCJI@JAOC@N@MQ@MN

2C@?@QD>@<GNJNPKKJMONJOC@MIJI,2.ODH@NTI>CMJIDU<ODJIH@OCJ?NNP>C<NKDI<I?

N@MD<G

2DH@UJI@N@OODIBN

%+2JAAN@O?@eI@NOC@KJNDODQ@JMI@B<ODQ@JAAN@OAJM%M@@IRD>C+@<I2DH@ 3N@"12

<I? "12NO<MONOJK?@eI@OC@?<TGDBCON<QDIBNODH@N@OODIBN"12DN?DAA@M@IODI@<>C

>JPIOMTN@OOC@N@<N<KKMJKMD<O@

*!"=<>FGDBCO !C<IB@NOC@=MDBCOI@NNJAOC@OJP>CN>M@@IN=<>FDGGPHDI<ODJI

?=>97 ?=0</0G80/708?=

7JP><I<??H@IPN=<N@?JITJPM<KKGD><ODJII@@?NRDOCOC@C@GKJAOC@/ODQ<O@NJAOR<M@7JP

><I<GNJN@OPKOC@JK@M<ODJI=POOJIN' <I? OJK@MAJMHNK@>De>API>ODJIN

$JM@S<HKG@G@OPNN<TR@C<Q@OC@AJGGJRDIBI@ORJMF?@KD>O@?DIOC@OJKG@AODH<B@DIOC@eBPM@ =@GJR

<N<NDIBG@GDI@?M<RDIB5@C<Q@N@OOC@JK@M<ODJI=POOJINOJAPI>ODJI<N-,<I?-$$<I?IJRR@

RJPG?GDF@OJNRDO>COC@GDI@?DN>JII@>O@M/JI

'#"PN@MDIO@MA<>@

2JP>CN>M@@I

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

^M>O@L0@G<TN*O?

'+



$DBPM@ 2PMIDIBJI/

 $DMNOR@KM@NN/JIOC@OJP>CN>M@@IOJCDBCGDBCOOC@J=E@>O2CDN><PN@N/OJNO<MO=GDIFDIBAJM<

NCJMORCDG@DA<I<>ODJIDNIJOK@MAJMH@?RDOCDIOCDNODH@OC@J=E@>O?@N@G@>ONJIDONJRI1JRCDG@/

DNCDBCGDBCO@?<I?=GDIFDIBR@KM@NNOC@'=POOJI>JIeBPM@?OJAPI>ODJI<N<I-,=POOJIOJOPMIDO

JI  RDI?JRKJKNPKOJ>JIeMHR@R<IOOJ?JOCDN<>ODJI<B<DIR@C<Q@<NCDMOODH@OJBDQ@<I

<INR@MDIOCDN><N@OJKM@NN7@N=@AJM@OC@M@LP@NO@?JK@M<ODJIDN<POJH<OD><GGT>@GG@? 

IJOC@MRDI?JRKJKNPKOJNO<O@OC<OOC@JK@M<ODJIR<NNP>>@NNAPG  AO@M<>FIJRG@?BDIBOCDN

RDI?JROC@?DNKG<TDNPK?<O@?<N<KKMJKMD<O@RDOCOC@/GDI@?DN>JII@>OJMDIOC@-,KJNDODJI

(PNO<NOC@JIGDI@H@<NPM@H@IO<I?@Q@IONH@IPNOCDNH@IPDN<GNJPK?<O@?>JIODIPJPNGT2C@M@AJM@

<ITFDI?JA>C<IB@DIOC@NO<O@N JMDIOC@H@<NPM@?K<M<H@O@MN <M@NCJRI<I?PK?<O@?<>>JM?DIBGT'A

OC@M@DN<I@MMJMRDOC<IJK@M<ODJIOC@?@QD>@NDBI<GNOC@PN@MJAOCDNRDOC<I@MMJMKJKPKRDI?JROC<O

DI>GP?@NOC@@MMJM>J?@<I?OC@M@<NJIAJMOC@@MMJM

 (3007-0//0/A0-=0<@0<

8><9/?.>498

2CDNKMJ?P>OJAA@MNOC@<=DGDOTOJM@HJO@GTHJIDOJM<I?HJ?DATQ<MDJPNK<M<H@O@MN<I?N@OODIBNRDOCDI

OC@?@QD>@7JP><I<>>@NNOC@AMJIOK<I@G<I?>CJJN@JOC@MJKODJINRDOCOC@C@GKJA<R@==MJRN@M

5DOCOC@PN@MAMD@I?GTDIO@MA<>@TJP><I@<NDGTH<I<B@OC@?@QD>@.<NNRJM?KMJO@>ODJIDN<Q<DG<=G@OJ

BM<IO>@MO<DIKMDQDG@?B@N<I?<>>@NNOJNK@>D<GAPI>ODJIN

7JP><IK@MAJMHOC@AJGGJRDIB<>ODJINRDOCOC@@H=@??@?R@=N@MQ@M

[ HJ?DATPN@MK<M<H@O@MN

[ >C@>FOC@@Q@IOGDNO<I??DNOPM=@M@>JM?N

[ H<I<B@OC@K<NNRJM?

[ ?DNKG<TOC@H@<NPM@??<O<<I?OC@B@I@M<O@?=DI<MTDIAJMH<ODJI

[ K@MAJMH>JHH<I?N

%%  

'INOMP>ODJIH<IP<G

4@MNDJI

'#"PN@MDIO@MA<>@

2C@@H=@??@?R@=N@MQ@M

 ^M>O@L0@G<TN*O?

'+

Page is loading ...

Arcteq AQ-L310 User manual

Arcteq AQ-L310 User manual

Related papers

Other documents