2. Esse-ti
  3. Passive Speaker Unit

Esse-ti Passive Speaker Unit User manual

  • Hello! I've reviewed the connection diagram for the Esse-Ti 5HV-004 passive speaker unit. This document details how to connect the unit to various autodialers and active speaker units, emphasizing the use of shielded cable and specific wiring configurations. I can answer any questions you might have regarding the connection process or its features.
  • What is the maximum distance for connecting the passive speaker unit?
    What type of cable is required for the connection?
    Where should the shield be connected?
    Can the passive speaker unit be connected to an active speaker unit?
SCHEMA COLLEG. VIVAVOCE PASSIVO CON PULSANTE 5HV-004
Il vivavoce passivo può essere collegato direttamente ai combinatori Helpy Compact, Helpy 2W-TL,
Helpy 2W-V, Helpy 2W-Q, HelpyGSM, Helpy Vox, Helpy Quick, Helpy Quick-TL, ST61 oppure ai vivavoce
attivi o 2W Esse-ti, ad una distanza massima di 6m. Per il collegamento utilizzare un cavo schermato e
rispettare la seguente tabella:
Morsetti
Vivavoce
passivo
Helpy Compact / Helpy
2W-TL V Q / HelpyGSM /
Helpy Vox / Helpy Quick
/ Helpy Quick-TL / ST61
Vivavoce
attivo
Vivavoce
2W
—
—
—
—
A
ALT2
A
ALT2
B
MIC2
B
MIC2
PULS
(seguire lo
schema di collegamento
del combinatore)
(collegare in parallelo al
pulsante di allarme
corrispondente al vivavoce
attivo, purché tale pulsante
sia N.A.)
AL1- / —
(purché ingresso
programmato come
N.A.)
Nota: lo schermo va collegato solamente dal lato vivavoce passivo, l’altro capo va lasciato libero
7IS-80240 18-10-22
SCHEMA COLLEG. VIVAVOCE PASSIVO CON PULSANTE 5HV-004
Il vivavoce passivo può essere collegato direttamente ai combinatori Helpy Compact, Helpy 2W-TL,
Helpy 2W-V, Helpy 2W-Q, HelpyGSM, Helpy Vox, Helpy Quick, Helpy Quick-TL, ST61 oppure ai vivavoce
attivi o 2W Esse-ti, ad una distanza massima di 6m. Per il collegamento utilizzare un cavo schermato e
rispettare la seguente tabella:
Morsetti
Vivavoce
passivo
Helpy Compact / Helpy
2W-TL V Q / HelpyGSM /
Helpy Vox / Helpy Quick
/ Helpy Quick-TL / ST61
Vivavoce
attivo
Vivavoce
2W
—
—
—
—
A
ALT2
A
ALT2
B
MIC2
B
MIC2
PULS
(seguire lo
schema di collegamento
del combinatore)
(collegare in parallelo al
pulsante di allarme
corrispondente al vivavoce
attivo, purché tale pulsante
sia N.A.)
AL1- / —
(purché ingresso
programmato come
N.A.)
Nota: lo schermo va collegato solamente dal lato vivavoce passivo, l’altro capo va lasciato libero
7IS-80240 18-10-22
PASSIVE SPEAKER UNIT WITH PUSHBUTTON 5HV-004
CONNECTION DIAGRAM
The passive speaker unit can be connected directly to the autodialers Helpy Compact, Helpy 2W-TL, Helpy
2W-V, Helpy 2W-Q, HelpyGSM, Helpy Vox, Helpy Quick, Helpy Quick-TL and ST61 or to one of the Esse-ti
active or 2W speaker units. Max. distance: 6m. For the connection, use a shielded cable and follow the
table:
Terminal blocks
Passive
speaker unit
Helpy Compact / Helpy
2W-TL V Q / HelpyGSM /
Helpy Vox / Helpy Quick
/ Helpy Quick-TL / ST61
2W
speaker unit
—
—
—
A
ALT2
ALT2
B
MIC2
MIC2
PULS
(see the autodialer
connection diagram)
AL1- / —
(provided that AL1-
input is N.O.)
Remark: connect the shield to “—” terminal of passive speaker unit, do not connect the other end of the shield
PASSIVE SPEAKER UNIT WITH PUSHBUTTON 5HV-004
CONNECTION DIAGRAM
The passive speaker unit can be connected directly to the autodialers Helpy Compact, Helpy 2W-TL, Helpy
2W-V, Helpy 2W-Q, HelpyGSM, Helpy Vox, Helpy Quick, Helpy Quick-TL and ST61 or to one of the Esse-ti
active or 2W speaker units. Max. distance: 6m. For the connection, use a shielded cable and follow the
table:
Terminal blocks
Passive
speaker unit
Helpy Compact / Helpy
2W-TL V Q / HelpyGSM /
Helpy Vox / Helpy Quick
/ Helpy Quick-TL / ST61
2W
speaker unit
—
—
—
A
ALT2
ALT2
B
MIC2
MIC2
PULS
(see the autodialer
connection diagram)
AL1- / —
(provided that AL1-
input is N.O.)
Remark: connect the shield to “—” terminal of passive speaker unit, do not connect the other end of the shield
/