
2
−−−−
sec.1
2 VOICE - Technical Manual
2VOICE SYSTEM
GENERAL CHARACTERISTICS
2VOICE video door phone system is extremely easy to install, thanks
to the use of only 2 non-polarized wires to connect all the system
devices.
Its modularity allows to create little systems for one or two families or
large sized systems of different types: door phone, video door phone
or mixed devices, offering solutions for any requirement.
With 2VOICE video door phone system it is possible to create video
door phone installations with up to 128 users for each column, for a
total of 32 column max., each one with 2 secondary call stations max.
Up to 16 main call stations and possibly one concierge switchboard
may be present.
2VOICE video door phone system characteristics are the following:
System
Capability to manage up to 16 automatic switching main door
units.
Capability to manage up to 32 columns, each one with 2 secondary
call stations max.
Capability to manage up to 128 apartment stations for each column
with a single power supply unit.
Capability to manage up to 4 apartment stations in parallel for each
user (With interface Ref. 1083/58 there is the possibility to transfer
phone calls on smartphones).
Only 2 non-polarized wires in each system part.
No local power supply needed for call stations or apartment stations
(depending on the devices used).
Wiring for derived branches made with 4-user distributor or directly
in in/out mode on devices terminal pins.
Short circuit protection on derived branches (use the 4-user
distributor Ref. 1083/55).
Electric lock activation from all apartment stations; programmable
activation time and mode (free/secret).
Activation of a second lock (driveway) from all apartment stations.
A concierge switchboard can be connected to the system. Up to 2
can be connected in mutually exclusive mode.
Electric loads activation with special decoder.
Video surveillance and Access control
Capability to connect directly to call stations up to 2 cameras, that
can be 5 using an optional video switch (function available with
door unit Ref. 1083/78).
Open door signal by a led in each apartment station.
Door lock release codes can be programmed on call modules.
Video door phone call stations with buttons
Standard colour camera.
Capability to connect up to 64 buttons.
a) In the case of Sinthesi Steel using a button module with integrated
expansion.
b) In the case of Sinthesi S2 using an additional device to the button
modules
Designed and ready for installation of devices for hard of hearing
people.
Facilitated programming with dip-switches.
Door phone call stations with buttons
Capability to connect up to 64 buttons.
a) In the case of Sinthesi Steel using a button module with integrated
expansion.
b) In the case of Sinthesi S2 using an additional device to the button
modules
Designed and ready for installation of devices for hard hearing
people.
Facilitated programming with dip-switches.
An external camera can be connected to obtain a video door phone
call station (performance available with Ref. 1083/9).
Call stations with name directory
Call to users by code entering or by name search in directory.
Interface with display and alphanumeric keyboard.
Preset for colour cameras connection.
Designed and ready for installation of devices for hard hearing
people.
Programming via keyboard or bluetooth
Apartment stations
Colour, black/white, video door phone apartment stations, hands-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GENERAL CHARACTERISTICS
free or with handset.
5 door phone call ring tones selectable by the user.
Different timing for door phone ring tones (with the same melody)
identifi es the call source (main or secondary call station, intercom
apartment station, switchboard).
Auto-on cyclic function on call stations and surveillance cameras,
if present.
Intercom call freely programmable in the column or in the
apartment.
Floor call button with differentiated call ring tones, selectable by the
user among 5 tones.
Capability to connect to the apartment station, to repeat all the
calls, an additional self-powered ringer, a call repeater relay or a
wireless call repeater.
Entrance door opened state displayed by a led.
Facilitated programming with dip-switches.
Regulations
IMQ, VDE certifi ed power supply.
All devices are compliant with EC directives concerning
electromagnetic compatibility and low voltage.
The system is intrinsically protected against electromagnetic static
and impulsive noise.
GLOSSARY
For a better comprehension of this manual, these are the defi nitions
of some specifi c terms:
APARTMENT: house unit with up to 4 apartment stations which can
be called at the same time.
IN/OUT CONNECTION: connection among devices in which the
terminal pins LINE act as junction between the input pair and the
output pair.
COLUMN: group of risers derived by a column interface or by a door
units interface.
DERIVED BRANCH: double-wire line starting from a distributor, used
to reach apartment stations.
RISER: double-wire line starting from two terminal pins of a column
interface or a power supply. Devices are connected to this line. A
column can be composed by several risers.
STREET SIDE RISER: double-wire line starting from a door units
interface; it brings the signal to column interfaces.
SYSTEM DIMENSION: sum of all the connection segments which
constitute the system.
LINE END: the last device connected to a riser or to a derived
branch.
CALL STATIONS: devices able to send a door phone or video door
phone call to apartment stations.
APARTMENT STATIONS: these are the devices (door phones, video
door phones, decoding, etc.) present in the system (max 128 per
column). The devices in parallel fall into the count.
TERMINATION: impedance to be installed at each line end with a
jumper to adapt a riser or a derived branch.
USER: it is the apartment station that needs code (max number of
codes in column 127).
1234
LINE
LINE IN LINE OUT
Distributor
Call
station
Apartment
stations
2VOICE
power supply
unit
Column
interface
Column
Riser
Derived branch
Street side
riser
Street side
riser
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GENERAL CHARACTERISTICS