CAME TH/450 Installation guide

Category
Thermostats
Type
Installation guide
E
N
En
g
l
i
s
h
FA01432-EN
Programmable thermostat
TH/450
USE AND INSTALLATION MANUAL
Page 2 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
General precautions
Important safety instructions. READ CAREFULLY!
Make sure that the power supply network is equipped with an all-pole cut-o device
which provides category III protection against power surges, as required by the
installation regulations.
Installation, programming, commissioning and maintenance must only be carried out
by qualifi ed, expert sta and in full compliance with the applicable law.
Wear anti-static clothing and footwear if performing work on the circuit board.
Keep this information.
Always cut o the mains power when during cleaning and maintenance work.
This product must only be used for the purpose for which it was designed. Any other
use is dangerous.
The manufacturer declines all liability for any damage as a result of improper, incorrect
or unreasonable use.
Risk of explosion if the batteries are replaced with others of the wrong type.
Once the batteries are fl at, do not treat them as unsorted general waste. Dispose of
them separately for recycling.
DISPOSAL - Dispose of the packaging material responsibly, in compliance with the
laws in force in the country in which the product is used.
At the end of the product’s life cycle, make sure it is disposed of responsibly. The
equipment must be disposed of in compliance with current laws, and its components
recycled where possible. The components that should be recycled are marked with
the material’s ID marker.
Legislative references - This product complies with the relevant directives in force.
TH450
T1
T2
T3
Page 3 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 3 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Days of the week with the
day displayed on the diagram
highlighted
Battery charge level.
Thermal zone excluded from
control.
Thermal zone in all-purpose
mode.
Programmed delay.
Thermal zone in manual
mode.
Remote activation.
Anti-freeze on.
Cooling mode active. Icon
active = cooling in progress.
Heating mode active.
Icon active = Heating in
progress.
Detected temperature.
Buttons to change values.
Time/temperature diagram
T1, T2, T3
Button to activate the ALL-
PURPOSE or TIMED MANUAL
programme.
Button for selecting MANUAL/
AUTOMATIC operation.
Description of device
Description of the icons on the display and function of buttons
WARNING!
The fi rst time you press any button, ONLY
the display lighting is activated. This
remains on for 15 seconds after the last
time the button is pressed.
To clean the device, only use a soft damp
cloth.
Page 4 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Reset button.
Set the clock and the on/o delay time.
Programme the temperature for the 3 ranges: T1, T2 and T3.
Set the operating parameters.
Select the device operating mode.
COOLING - HEATING - OFF
Buttons for selecting the desired time on the daily programming chart.
Button for selecting the day of the week, see .
Button to copy daily programming.
Internal button functions
To access the internal control buttons, open the front panel on the device.
1
2
OFF
230V~
50 Hz
Page 5 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 5 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Install the device in a position which is
suitable for correctly reading the room
temperature, for example on an inside
wall. Avoid installing the device in alcoves,
behind doors or curtains, or near heat
sources.
Press button and separate the base
from the body of the device .
Remove the protective casing from the
terminal board .
Fasten the base to the recessed back box,
threading the connection cables through
the opening .
Note. Do not overtighten the fi xing screws.
The device can be mounted on the wall
without a back box, using the plugs
supplied.
Installation
NC NA
C
12
L
N
M
NC NA
C
12
L
N
NC NA
C
12
OFF
230V~
50 Hz
OFF
230V~
50 Hz
OFF
230V~
50 Hz
Page 6 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
The connections are made according to
the type of equipment controlled by the
programmable thermostat.
KEY
Mains power supply wires
N = neutral
L = phase
Relay contacts
C = common
NA = normally open contact
NC = normally closed contact
Loads
U1 = burner, circulation pump, solenoid
valve, etc.
U2 = motorised valve
Inputs for remote control
1 input
2 input
NOTE. For connection information, please
refer to the device technical documen-
tation.
Please comply with the ratings on la-
bel 5(2)A by implementing the correct
load-protection systems.
Electrical connections
Reposition the terminal cover .
Connection for
remote activation
LOAD
LOAD
U2
U1
CLOSED
OPEN
OPEN
Page 7 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 7 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Insert 3 alkaline LR03 AAA 1.5V batteries
into the relevant compartment. Match up
the poles as marked inside the compart-
ments .
Inserting the batteries the wrong way
round could damage the unit.
If the instructions on the display do not
appear within 10 seconds, press the
reset button R.
Attach the device to the base as shown
in fi gure .
For information on removing/replacing the
front panel, see fi gure .
TH450
TH450
TH450
TH450
Page 8 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Press button .
The minute digits are fl ashing.
Programming and using the device
Setting the time
Use buttons to set the exact
number of minutes .
Press button .
The hour digits are fl ashing.
Use buttons to set the exact
time .
TH450
TH450
Page 9 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 9 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Press button .
The indicator light for the day of
the week fl ashes.
Use buttons to set the
current day of the week .
Press the button to finish
setting the day and time .
The colon between the hours and
minutes fl ashes to confi rm the
operation is complete.
Note. After 15 seconds of inactivity, the unit automatically exits the procedure, saving
the last data set.
Note. Every time the buttons are pressed, the digits on the display increase or
decrease by one; by pressing and holding the buttons, the digits slowly move on one for
the fi rst 5 seconds, then this speeds up.
TH450
TH450
Page 10 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Anti-freeze mode
From OFF mode, press one of
the buttons .
The and icons light up to-
gether to confi rm that anti-freeze
mode has been activated .
Press button to choose
the operating mode for the ther-
mal zone.
Heating.
Cooling.
O .
Anti-freeze.
Setting the operating mode
To make the device easier to use, two programmes have been pre-set for AUTOMATIC op-
erating mode: one for heating and one for cooling, where the fi xed temperature levels are:
Heating Cooling
Range T1 16°C
Range T2 18°C
Range T3 20°C
Range T1 24°C
Range T2 26°C
Range T3 28°C
If the pre-set programmes suit your requirements, you do not need to programme the
device any further and it is ready to be used immediately.
OFF mode
The icon is shown to confi rm
that the thermal zone has been
excluded from system control.
The room temperature reading
disappears for 5 seconds .
TH450
TH450
TH450
Page 11 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 11 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
The buttons allow you to set
the minimum room temperature
tolerated for the thermal zone.
Note. Programmable anti-freeze
temperature min. 3.0°C/max.
16.0°C.
Press the button again
to return to the heating/cooling
programme .
Use the 1÷7 button to move
the day indicator to position 1
(Monday) .
The bracket for the pre-selected
day fl ashes.
Customising the daily temperature programme
Use the 0÷23 button to move
the fl ashing indicator to hour 0 on
the daily programme chart .
TH450
TH450
TH450
TH450
Page 12 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Use buttons to select the
desired temperature range; then
press button 0÷23 to move
to the next hour and select the
desired temperature .
Continue in this way until you
reach 23 hours.
Programming for Monday is now
complete.
To copy the programme set to
other days of the week, press
button C .
Continue to press button C to
paste the programme into the
days shown one by one by the
ashing segment.
To programme the following
days di erently, move the day on
using button 1÷7 and repeat the
procedure described above .
Note. During programming, the clock shows the time indicated by the fl ashing segment,
the colon between the hours and minutes does not fl ash and the temperature value
shows the selected level.
TH450
TH450
TH450
Page 13 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 13 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Set the AUTOMATIC operating
mode.
Press the 1÷7 button to select
the day of the week on which you
want to insert the delay.
Press the 0÷23 button
to select the time on the chosen
day at which you want to activate
the delay.
Press button to end pro-
gramming.
Note. The procedure automati-
cally stops after 10 seconds of
inactivity.
Adding a delay to a programmed activation
This function is designed to delay activation programmed for a given time.
For example, to ensure the ideal temperature has been reached at 07:00, you can set
up the system to activate at 06:30. To do this, programme the desired temperature for
06:00 and set a 30-minute delay; the device will activate the system at 6:30. The set
delay is shown on the display during the hour in which the delay has been scheduled.
Note. The delay time can be programmed for multiple hours in the same day and for
multiple days of the week.
TH450
TH450
TH450
TH450
Page 14 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Press button repeatedly to
change the set delay-time to 15,
30, 45 or 0 minutes in sequence.
The procedure automatically
stops after 10 seconds of in-
activity.
Note. The setting is saved in the
device’s permanent memory.
Use buttons to set the
desired value for T1 .
Customising T1, T2 and T3 temperature values
Set the AUTOMATIC operating
mode.
Press button to choose
whether you want to set the T1,
T2 and T3 values for the heating
chart ( ) or the cooling chart
( ) .
Press button P.
The temperature value assigned
to range T1 is displayed .
TH450
Page 15 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 15 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
reappears on the screen to confi rm that the temperature ranges have been programmed.
The device exits the procedure 10 seconds after the last action and the data entered up
to that moment are accepted as valid.
Note. The value that can be assigned to each temperature range is limited by the values
of the range immediately above and below it.
If, for example, range T3 is set at 20°C and range T1 is set at 16°C, the value of range
T2 can vary between 16.1°C and 19.9°C; if T2 is set at 21°C, T3 is automatically
increased to 21.1°C.
Press button .
The icon appears to confi rm
that the programme has been
activated.
Use of the all-purpose program
The device includes an all-purpose programme (to be used, for example, during holidays
or on midweek public holidays) that can be activated at any time of the current day and
remain active until 24:00. It can also be pre-requested for use on any day of the week.
The all-purpose programme is factory set to the same profi le as the one set for Sundays
, but it can be customised.
To activate this programme for the current day:
Set the AUTOMATIC operating mode.
Press button P to confirm the
temperature value shown on the
display and move on to the next
temperature level .
Continue as described to set all
the temperature ranges as you
want them.
The entire daily programme chart
TH450
TH450
TH450
Page 16 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
The programme can be customised (see “Customising the daily temperature programme”
on page 11). At midnight, the device returns to AUTOMATIC operating mode.
To immediately exit the ALL-PURPOSE programme and return to AUTOMATIC operating
mode, press button again or .
Pre-requesting the all-purpose programme for a set day
Set the AUTOMATIC operating mode.
Cancelling the request for the all-purpose programme
Using the 1÷7 button to move the indicator back to the day the all-purpose programme
was pre-requested for; press button ; the request is cancelled.
Press button or wait 10 seconds for the device to return to AUTOMATIC operating mode.
Use the 1÷7 button to move the
indicator to the day chosen for
activation .
Press button .
The icon appears on the
display to confi rm that the pro-
gramme has been assigned to
the selected day. At 0.00 on the
selected day, the programme
will be run.
The programme can be cus-
tomised (see “Customising the
daily temperature programme”
on page 11).
Press button or wait 10
seconds for the device to return
to AUTOMATIC operating mode.
Page 17 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 17 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
If you want to momentarily de-
activate automatic temperature
control, switch to MANUAL mode
by pressing the button .
Manual operating mode
In addition to the current time,
the display also shows the pre-
set manual temperature setpoint
(20°C).
Use buttons to set the
desired value .
The temperature set is kept constant until new adjustments are made or a di erent
operating mode is selected.
Press the button again to return to AUTOMATIC operating mode.
Timed manual operating mode
If you require a fi xed temperature for a few hours or a few days (for example, to maintain
a comfortable temperature during unplanned visits or to set an energy-saving temperature
during prolonged absences), activate the TIMED MANUAL programme.
Activate the MANUAL operating mode.
Use buttons to set the
desired temperature .
TH450
Page 18 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
The programme set in this way is activated immediately and remains active until the
end of the set time; then the device reverts back to operating in AUTOMATIC mode.
To return to AUTOMATIC operating mode before the programmed period expires, press
button .
Note. When the programme is activated, the remaining hour or day is counted as a full
hour or day.
Press button again and use
buttons to set the desired
number of activation days .
Press button and use buttons
to set the desired number
of activation hours .
Changing the calibration of the temperature detection sensor
If the location of the device does not allow the temperature to be read correctly, the
detected temperature can be changed by ±3°C, in tenths of a degree.
Activate the MANUAL operating
mode.
Press button P .
TH450
TH450
Page 19 - Manual FA01031-IT - 08/2019 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Page 19 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Use buttons to set the
desired correction value.
Note. The setting is saved in the
device’s permanent memory.
Enabling/disabling automatic advance
This function (only active in heating mode) enables the device to automatically adapt
the system start-up time, in order to have the desired temperature at the time set. The
advance is calculated according to the di erence between the temperature detected
and the one set. It is possible to set an advance of up to three hours with respect to the
time set for the temperature to be reached.
Operating example
If the device is programmed to 20°C at 7.00 a.m. and the automatic advance is not
active, at 7.00 a.m. the system will come on, without guaranteeing 20°C at 7.00 a.m.
If automatic advance is on, the programmable thermostat will switch on the system
earlier so as to try to reach 20°C at 7.00 a.m. Through the auto-recognition mechanism,
the programmable thermostat stores the thermal parameters of the room in order to be
more accurate on subsequent days in reaching the temperature set.
Activate the MANUAL operating
mode.
Press button P until shows on
the display .
ON ON
OFF
TH450
TH450
TH450
Page 20 - Manual FA01432-EN - 03/2020 - © CAME S.p.A. - The contents of this manual may be changed, at any time, and without notice. - Translation of the original instructions
Setting the type of heat management algorithm
The device lets you choose the type of algorithm to apply to manage the system: di er-
ential or proportional-integral.
Activating and confi guring the di erential algorithm
This type of adjustment system
is recommended for systems
that are especially hard to control
due to extreme variations in the
outdoor temperature.
Activate the MANUAL operating
mode.
Press button P until
shows on the display .
Use buttons to activate/
deactivate the di erential algo-
rithm .
= Active.
= Not active.
Temperature
Setpoint
+ di erential
Setpoint
– di erential
Setpoint
Time
Use buttons to activate/
deactivate the automatic ad-
vance .
= Not active.
= Active.
Note. The setting is saved in the
device’s permanent memory.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

CAME TH/450 Installation guide

Category
Thermostats
Type
Installation guide

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI