Aleratec 350125, 350126, 350127, 350128 Quick start guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Aleratec 350125 Quick start guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Quick Start Guide
Welcome!
Congratulations on your purchase of an Aleratec
HDD Copy Cruiser High-Speed, considered by
industry experts to be one of the nest Hard Drive
duplicators and sanitizers available.
The entire Aleratec team is committed to
providing you with courteous service. Our
knowledgeable staff will strive to make owning
and operating your new Aleratec HDD Copy
Cruiser High-Speed a pleasant experience.
This Quick Start Guide will lead you step-by step
through the basic operation procedures of your
HDD Copy Cruiser High-Speed.
For more detailed information on conguring the
HDD Copy Cruiser High-Speed and applying
it’s various capabilities, please refer to the User
Guide on the CD included.
We at Aleratec appreciate your selection of
our product, and wish you great success and
enjoyment of your new HDD Copy Cruiser High-
Speed.
Product Features
• Modelstoduplicateupto24HardDiskDrives
simultaneouslyatspeedsupto120MB/s
• Modelstosanitizeupto25HardDiskDrives
simultaneouslywithSecureEraseoryourchoice
of3Overwriteoptions:
OnePass
ThreePasswithVerify
DOD5220.22-M7-Pass
• StandAloneOperation
• LockableQuickLoadDriveDoors
• Supports3.5SATAHDDsandSolidStateDrives(SSDs)
• Supports2.5SATAHDDsandSSDswithoptional
Aleratecadapters(P/N350106),notincluded
Key Items on the HDD Cruiser High-Speed
1:5 HDD Copy Cruiser High-Speed
Part Number: 350125
1:11 HDD Copy Cruiser High-Speed
Part Number: 350126
1:16 HDD Copy Cruiser High-Speed
Part Number: 350127
1:24 HDD Copy Cruiser High-Speed
Part Number: 350128
Controller:
LCD Display
OK is used to execute a
function, or enter a menu
ESC is used to cancel a
function, or exit a menu
UP arrow is used to scroll
backward through functions
or menus
DOWN arrow is used to
scroll forward through
functions or menus
Controller
Drive LEDs
Display
Panel
Drive Bay
Handle/Tab
Target
Drives
Warning: This product has a manually switchable
power supply. Make sure that the power supply
is set to the proper voltage for your region.
Source
Drive
Drive Bay
Lock
Included Items
•HDDCopyCruiserHigh-Speed™
•QuickStartGuide(thisdocument)
•HDDBayKeys
•PowerCord
•UserGuideCD
•RegistrationCard
•StandComponents(350126only)-6pieceswithscrews
See instructions on page 6 of the User Guide.
(350126 shown)
© 2013 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue / Chatsworth, CA 91311 U.S.A. Document Number: 350125-350128_ENG_QSG_Rev_A
Specifications subject to change without notice.
Technical Support Addresses and Phone Numbers
• Bye-mail:[email protected] Skype:support.aleratec.com
• ByTelephone:1-818-678-0484 FAXat:1-818-678-0483
• TechnicalSupportGroupcanbereached8:00AMto5:00PM,PacificTime,MondaythroughFriday,excludingU.S.holidays.
Pleasetrytocallfromaphonenearyourcomputersystem.
Accessisavailable24hoursaday,365daysayear,viaTheWorldWideWebat:www.aleratec.com
Getting Started
Loading the Hard Drives
1. Openthedrivetraydoorsbyliftingthetabontheleftsideofeachdrivebayyouwishtouse.
2. TaketheHardDiscDrive(HDD)andalignthedrive’sSATAplugtothelowerrighthandsideofthedrivebay.
3. SlidetheHDDintothedrivebayuntilitstops.Thedrivewillstillbeabout1inchoutsideofthebay.Whenthedoorisclosedit
willpushandplugtheHDDintotheduplicator.
4. Swingthedrivebaydoorclosedandpresstheleftsideofthedooruntilthetablatches.Whenitlatches,aclickcanbefeltand
heard.
Note:Ifyouareduplicating,thesourceharddiskdrivegoesinthetopbay.
Copy HDD
The“Copy”functionperformsacopyfromasourceHDDtooneormoretargetHDDs.ThetargetHDDsmustbeatleastaslarge
asthesource.TheHDDCopyCruiserHigh-SpeedwillcopyeveryblockofcapacityonthesourceHDD.
1. LoadthesourceHDDandthetargetHDDsintotheHDDCopy
CruiserHigh-Speed.Thesystemwillauto-detectthehard
drives.Afterthedriveshavebeendetected,ascreensimilar
totheonetotherightwillbedisplayed.
Note:BeforecopyingbesurethatthecapacityofthetargetHDDisequaltoorlargerthanthesourceharddrive.
2. PressOKtostartcopying.Thesystemwillauto-detecttheharddrives.Thefollowinginformationwillbedisplayed.
3. DuringthecopyprocesstheHDDCopyCruiserHigh-Speed
willdisplayprogressinformation.
Note: Thecopyingspeed,capacityanddurationmayvary
fromoneharddrivetoanother.
4. Onceduplicationiscomplete,ajobstatusscreenwillbe
displayed.

Please refer to the User Guide found on
the disc for more detailed information.
ESC
OK
Aleratec
1. Copy
ESC
OK
Detect Drives
Please wait...
ESC
OK
Searching Source
ESC
OK
Analyzing Source
ESC
OK
Copy 50.9 G
1 Target Ready
ESC
OK
Copy 16 50.9 G
7:35 26% 13.5 G
ESC
OK
Pass: 1 Fail: 0
Time: 20:18
© 2013 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue / Chatsworth, CA 91311 U.S.A. Numéro de Document : 350125-350128_ENG_QSG_Rev_A
Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Mise en route
Chargement des disques durs
1. Ouvrezlestrappesdesbaiesdedisquedurensoulevantlalanguettesurlecôtégauchedechaquebaiequevousvoulezutiliser.
2. PrenezledisqueduretalignezsonconnecteurSATAsurlapartieinférieuredroitedelabaie.
3. Faitesglisserledisquedurdanslabaiejusqu’àlabutée.Ledisquedurressortiraalorsencoreunpeudelabaie.Lorsquevous
refermerezlatrappe,celle-cipousseraetenclencheraledisquedurdansleduplicateur.
4. Refermezlatrappedelabaiededisqueduretappuyezsurlecôtégauchedelatrappejusqu’àcequ’ellesoitparfaitement
verrouillée.Aumomentduverrouillage,undéclicseferaentendreetsentir.
Remarque :
sivousprocédezàuneduplication,insérezledisquedursourcedanslabaiesupérieure.
Copy HDD (Copie du disque dur)
Lafonction“CopyHDD”effectueunecopieréelledudisquedursourceversunouplusieursdisquesdurscible.Lesdisquesdurscible
doiventavoirunecapacitéaumoinségaleàcelledudisquesource.LeduplicateurHDDCopyCruiserHigh-Speedcopierachaquebloc
dudisquedursource.
1. Chargezledisquedursourceetlesdisquesdurscibledans
leduplicateurHDDCopyCruiserHigh-Speed.Lesystème
détecteraautomatiquementlesdisquesdurs.Unefoisles
disquesdétectés,unécransimilaireàceluidedroiteapparaîtra
Remarque :lavitessedecopie,lacapacitéetladurée
peuventvarierd’undisqueduràunautre.
2. AppuyezsurlatoucheOKpourdémarrerlacopie.Lesystèmedétecteraautomatiquementlesdisquesdurs.
3. Pendantleprocessusdecopie,leduplicateurHDDCopy
CruiserHigh-Speedafficheralesinformationsdeprogression.

Remarque :
lavitessedecopie,lacapacitéetladurée
peuventvarierd’undisqueduràunautre.
4. Unefoisladuplicationterminée,unécrand’étatdela
tâcheapparaîtra.

Pour plus de tails, veuillez vous reporter au
manuel d’utilisation figurant sur le CD inclus.
ESC
OK
Aleratec
1. Copy
ESC
OK
Detect Drives
Please wait...
ESC
OK
Searching Source
ESC
OK
Analyzing Source
ESC
OK
Copy 50.9 G
1 Target Ready
ESC
OK
Copy 16 50.9 G
7:35 26% 13.5 G
ESC
OK
Pass: 1 Fail: 0
Time: 20:18
Adresses Et Numéros de Téléphone du Support Technique
• Courriel:[email protected]Skype: support.aleratec.com
• Téléphone:1-818-678-0484 – Fax: 1-818-678-0483
Legroupedusupporttechniquepeutêtrejointentre08:00AMet17:00PMheureduPacifique,dulundiauvendredihors
joursfériésaméricains.Veuillezappelerdepréférencedepuisuntéléphoneàproximitédevotresystèmeinformatique.
• Vouspouvezaccéder24heures/jour,365joursparanau:Web:www.aleratec.com
© 2013 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue / Chatsworth, CA 91311 U.S.A. Número de Documento : 350125-350128_ENG_QSG_Rev_A
Las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso.
Introducción
Carga de los discos duros
1. Abralastrampillasdelasbahíasdediscodurolevantandolalengüetadelaizquierdadecadabahíaquequiereutilizar.
2. CojaeldiscoduroyalineesuconectorSATAconelladoinferiorderechodelabahíadedisco.
3. Desliceeldiscoduroenlabahíahastaquesedetenga.Eldiscoduroseguiráestandounoscentímetrosfueradelabahía.Cuandola
trampillasecierre,empujaráyconectaráeldiscoduroenelduplicador.
4. Cierrelatrampilladelabahíadediscoypresioneelladoizquierdodelatrampillahastaquecierrelalengüeta.Cuandolohaga,
podrásentiryoírunclic.
Nota: Sivaaduplicar,eldiscoduroquevaacopiarsedebecolocarenlabahíasuperior.
Copy HDD (Copia del disco duro)
Lafunción“CopyHDD”realizaunacopiarealdeldiscoduroorigenenunoomásdiscosdurosdestino.Lacapacidaddelosdiscos
durosdestinotienequeseralmenosigualqueladelorigen.ElduplicadorHDDCopyCruiserHigh-Speedcopiarácadabloquede
capacidaddeldiscoduroorigen.
1. Cargueeldiscoorigenylosdiscosdestinoenelduplicador
HDDCopyCruiserHigh-Speed.Elsistemadetectará
automáticamentelosdiscos.Unavezquesedetectanlos
discos,apareceráunapantallasimilaraladederecha.
Nota:Antesdecopiar,asegúresedequelacapacidaddeldiscodestinoseaigualomayorqueladeldiscoorigen.
2. PulseOKparainiciarlacopia.Elsistemadetectaráautomáticamentelosdiscos.
3. DuranteelprocesodecopiaelduplicadorHDDCopy
CruiserHigh-Speedmostraráinformacióndelprogreso.
Nota: lavelocidaddelacopia,lacapacidadyladuración
puedenvariardeundiscoduroaotro.
4. Alfinalizarladuplicaciónapareceráunapantalladeestado
deltrabajo.

Para obtener información s detallada,
consulte la Ga del usuario en el CD incluido.
ESC
OK
Aleratec
1. Copy
ESC
OK
Detect Drives
Please wait...
ESC
OK
Searching Source
ESC
OK
Analyzing Source
ESC
OK
Copy 50.9 G
1 Target Ready
ESC
OK
Copy 16 50.9 G
7:35 26% 13.5 G
ESC
OK
Pass: 1 Fail: 0
Time: 20:18
Contactos del Soporte Técnico
• Bye-mail:support@aleratec.com Skype: support.aleratec.com
• Teléfono:1-818-678-0484 FAX:1-818-678-0483
SepuedecontactarconelGrupodesoportetécnicode08:00a17:00,horadelPafico,delunesaviernes,
exceptolosdíasfestivosdeEE.UU.Intentellamardesdeunteléfonoqueestécercadesuordenador..
• Accesodisponible24horasaldía,365asalo:ginaweb:www.aleratec.com
/