STECA StecaGrid Connect User manual

Installations- und Bedienungsanleitung

Installation and operating instructions

Instructions d'installation et de service

StecaGrid Connect

Schnittstellenkarte

Interface card

Carte d'interface

721.716 | Z01 | 07.06

PHOTOVOLTAIK - PHOTOVOLTAIC - PHOTOVOLTAIQUE - FOTOVOLTAICA

DE/EN/FR

2721.716 | 07.06

DE

Inhalt

Ihre StecaGrid Connect ...................................................................................3

Wichtige Sicherheitshinweise .........................................................................3

Steca Service ....................................................................................................3

Einbau .............................................................................................................4

In einen StecaGrid Master-Wechselrichter ..................................................... 4

Anschluss .........................................................................................................8

LAN-Netzwerke ............................................................................................. 8

Subnetzmasken ............................................................................................ 8

IP-Adressen ................................................................................................... 8

Verbindung zwischen IP-Adresse und Subnetzmaske .................................... 9

Herstellen einer direkten Verbindung ...........................................................10

Montage ..................................................................................................... 10

IP-Adresse und Subnetzmaske .................................................................... 10

Herstellen einer drahtlosen Verbindung .......................................................11

Beispiel 1: Drahtlos-Verbindung mit einem PC ............................................ 11

Montage ..................................................................................................... 11

Der WLAN-Router ....................................................................................... 11

Die WLAN-Karte im PC ................................................................................ 11

IP-Adresse, Subnetzmaske und Standartgateway ....................................... 11

Beispiel 2: Drahtlose-Verbindung mit mehreren PCs ................................... 12

Montage ..................................................................................................... 12

Die WLAN-Router ........................................................................................ 12

Herstellen einer Verbindung zum Internet ..................................................12

Montage ..................................................................................................... 12

Der DSL-Router (ADSL-Router) ..................................................................... 12

IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway ..................................... 13

Web-Port und Data-Port ............................................................................. 13

Konfiguration ............................................................................................. 13

Verbindung mehrerer StecaGrid Connect ....................................................13

Montage ..................................................................................................... 13

Der Switch („intelligenter Hub“) ................................................................. 13

Konfiguration ............................................................................................. 14

Konfiguration ................................................................................................14

Einleitung ................................................................................................... 14

IP-Einstellungen .......................................................................................... 14

Einstellen der IP-Adresse ............................................................................. 14

Subnetzmaske einstellen............................................................................. 15

Standard-Gateway einstellen ...................................................................... 17

Port-Einstellungen ...................................................................................... 17

Web-Port einstellen..................................................................................... 17

Data-Port einstellen .................................................................................... 18

Neue LAN-Einstellungen aktivieren ............................................................. 19

Auslesen der Leistungs- und Ertragsdaten ...................................................20

Web-Browser .............................................................................................. 20

Datenkommunikation über das Internet ..................................................... 20

Dedizierte Software .................................................................................... 20

Fehlersuche....................................................................................................21

Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen ............................................21

Glossar ...........................................................................................................22

3

721.716 | 07.06

DE

Ihre StecaGrid Connect

Der StecaGrid Master-Wechselrichter kann mit der StecaGrid Connect aufgerüstet

werden. Die StecaGrid Connect ist eine Standard-Netzwerkschnittstelle (TCP/IP,

Ethernet). Im StecaGrid Connect-Standardpaket ist ein Webserver enthalten, der

Ihnen ermöglicht, über einen Internet Browser Ihre aktuellen Leistungs- und Er-

tragsdaten abzurufen. Dabei werden auch die Daten von ggf. angeschlossenen

Slave-Wechselrichtern übermittelt. Die zugehörige StecaGrid Connect-Software ist

sowohl in einer Version für Endkunden als auch in einer Version für Installateure

erhältlich.

Wichtige Sicherheitshinweise

WARNUNG

Lebensgefahr durch Stromschlag!

Der Anschluss des StecaGrid Wechselrichters an das Stromnetz darf nur durch

qualifiziertes Fachpersonal entsprechend den Vorschriften der IEC-Norm 60364,

der in Deutschland geltenden VDEW-Richtlinien/TAB 2000 und den Vorschriften

des örtlichen Verteilungsnetzbetreiber vorgenommen werden.

Beim Arbeiten am Wechselrichter oder an der Solarstromanlage, Wechselrichter

von der Stromversorgung trennen.

Sicherstellen, dass Stromversorgung nicht unbeabsichtigt wieder eingeschaltet

werden kann.

DC-Verbindung zwischen Solarmodulen und von den Solarmodulen zum Wech-

selrichter nicht unterbrechen solange Strom fließt. Falls die DC-Verbindung

unterbrochen werden muss, Wechselrichter immer zuerst vom Netz trennen.

Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch gründlich durch, bevor Sie mit

der Installation beginnen.

Steca Service

Bei Reklamationen und Störungen bitten wir Sie sich mit Ihrem lokalem Händler in

Verbindung zu setzen, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieser wird Ihnen

in allen Belangen weiterhelfen.

Europa

Steca Elektronik GmbH

Mammostrasse 1

87700 Memmingen

Germany

Fon +49 700 STECAGRID

+49 700 783224743

Fax +49 8331 8558 132

E-Mail service@stecasolar.com



4721.716 | 07.06

DE

Einbau

In einen StecaGrid Master-Wechselrichter

WARNUNG

Lebensgefahr durch Stromschlag!

Der Anschluss an das Stromnetz darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal

nach den Vorschriften des örtlichen Verteilungsnetzbetreiber vorgenommen

werden.

Trennen Sie den StecaGrid Master-Wechselrichter vom Netz.

Entfernen Sie die 6 Schrauben von der Tür des Anschlusskastens.

Öffnen Sie die Tür des Anschlusskastens.



11

22

33

5

721.716 | 07.06

DE

Entfernen Sie die Schutzhülle der StecaGrid Connect.

Fassen Sie die StecaGrid Connect an der Seite an.

Notieren Sie sich die MAC-Adresse der StecaGrid Connect. Sie benötigen

die MAC-Adresse, um sich die Daten Ihrer Photovoltaikanlage anzeigen zu

lassen.

Stecken Sie die StecaGrid Connect vorsichtig in eine der beiden dafür

vorgesehenen Steckplätze auf der Platine des StecaGrid Masters.

Schrauben Sie eine M16-Ringschraube am Boden des Anschlusskastens

an.



44

55

66

77

6721.716 | 07.06

DE

Führen Sie ein UTP-Kabel mit der richtigen Länge durch die Ringschraube.

HINWEIS

Achten Sie darauf, dass Sie das richtige Kabel anschließen. Verwenden Sie ein

1-zu-1-Kabel für den Anschluss an ein Netzwerk (Switch oder Hub). Verwenden

Sie ein Crossover-Kabel für den direkten Anschluss an einen PC (siehe Seite 10

und 23).

Schließen Sie einen RJ45-Stecker an das UTP-Kabel an.

HINWEIS

Wenn Sie anstelle der M16-Ringschraube einen sogenannten Würgenippel zur

Durchführung im Anschlusskasten einsetzen, können Sie auch ein MTP-Kabel

mit vorkonfektioniertem Stecker verwenden.

Schließen Sie das konfektionierte Kabel an die Ethernet-Buchse der StecaG-

rid Connect an.

HINWEIS

Für gewöhnlich hören Sie beim Anschluss des RJ45-Steckers an die Ethernet-

Buchse einen Klick.

Ziehen Sie die Ringschraube an, um das Innere des Anschlusskastens vor

Feuchtigkeit und Staub zu schützen.



88

99

1010

1111

7

721.716 | 07.06

DE

Verbinden Sie einen RJ45-Stecker mit dem anderen Ende des UTP-Kabels.

HINWEIS

Achten Sie darauf, dass die Adern des UTP- Kabels richtig an den RJ45-Stecker

angeschlossen sind. Verwenden Sie ein 1-zu-1-Kabel, wenn Sie die StecaGrid

Connect an ein Netzwerk (Switch oder Hub) anschließen. Verwenden Sie ein

Crossover-Kabel für den direkten Anschluss an einen PC (siehe Seite 23).

Schließen Sie die Tür des Anschlusskastens.

Schrauben Sie die 6 Schrauben wieder in die Tür des Anschlusskastens.

Schließen Sie den StecaGrid Master-Wechselrichter ans Netz an.

Verbinden Sie das UTP-Kabel mit dem PC oder dem Netzwerk.



1212

1313

1414

1515

1616

8721.716 | 07.06

DE

Anschluss

LAN-Netzwerke

Wenn Sie einen PC an eine StecaGrid Connect anschließen, schaffen Sie ein lokales

Netzwerk (LAN). Ein einfaches LAN-Netzwerk besteht lediglich aus einem PC und

einer StecaGrid Connect. Ein anderes Beispiel für ein LAN-Netzwerk ist ein draht-

loses Netzwerk (WLAN).

Jedes Gerät, das an ein LAN-Netzwerk angeschlossen wird, muss über eine Sub-

netzmaske und eine IP-Adresse verfügen. Die Geräte verwenden die IP-Adressen

und die Subnetzmasken, um zu kommunizieren.

Subnetzmasken

Die Postleitzahlen des Netzwerks

Sie können die Subnetzmaske des Netzwerks mit der Postleitzahl eines Gebäu-

des vergleichen. Die Postleitzahl gibt den Bezirk und die Straße des Gebäudes

an. Wenn Sie ein Paket an dieses Gebäude schicken, wird die Post anhand der

Postleitzahl den Bezirk und die Straße des Gebäudes finden. In Computer-Netzen

wird anhand der Subnetzmaske erkannt, welche „Hausnummer“ (IP-Adresse) zu

welchen Bezirk (LAN-Netzwerk) gehören. Hierbei kann es sich zum Beispiel um

dasselbe LAN-Netzwerk, ein anderes LAN-Netzwerk oder das Internet handeln.

Die IP-Adresse gibt die „Hausnummer“ an, zu der das Ethernet-Paket geschickt

werden muss.

HINWEIS

Weil es sich bei der Subnetzmaske um die „Postleitzahl“ des LAN-Netzwerkes

handelt, müssen alle Geräte, die an dasselbe LAN-Netzwerk angeschlossen wer-

den, dieselbe Subnetzmaske haben.

Format

Eine Subnetzmaske setzt sich immer aus vier Zahlen zusammen, die durch Punkte

voneinander getrennt sind. Jede Zahl muss zwischen 0 und 255 liegen. In den

meisten Fällen lautet die Zahl entweder 0 oder 255. Korrekte Subnetzmasken sind

zum Beispiel:

• 255.255.0.0 (für bis zu 65534 Geräte / Computer im Netzwerk)

• 255.255.255.0 (für bis zu 254 Geräte / Computer)

IP-Adressen

Die „Hausnummer“ des Geräts

Sie können die IP-Adresse eines Geräts mit der Hausnummer eines Gebäudes ver-

gleichen. Die Hausnummer gibt den Standort eines Gebäudes in einer Straße an.

Wenn Sie ein Paket an dieses Gebäude schicken, verwendet die Post die Hausnum-

mer, um das Gebäude in einer Straße zu finden. Auf die gleiche Weise gibt eine

IP-Adresse den Ort eines Geräts in einem Netzwerk an, an den das Ethernet-Paket

geschickt werden muss.

HINWEIS

Weil die IP-Adresse die „Hausnummer“ ist, muss jedes Gerät, das an das glei-

che LAN-Netzwerk angeschlossen wird, über eine einmalige und eindeutige

IP-Adresse verfügen.

Format

Eine IP-Adresse setzt sich immer aus vier Zahlen zusammen, die durch Punkte

voneinander getrennt sind. In fast allen Computer-Netzen und im Internet wer-

den IP-Adressen verwendet. Damit es zu keinen Überschneidungen mit Compu-

tern in öffentlichen Netzen kommt (z. B. Web-Server), wurden sogenannte private

Adressbereiche reserviert, die Sie für Ihre eigenen Netzwerke verwenden können.

Abhängig von der Subnetzmaske können Sie folgende Adressen verwenden (Aus-

zug gängiger Bereiche):

255.255.255.0 – 192.168.0.1-254

255.255.0.0 – 192.168.0.255.1-254

Für die ersten beiden Zahlen sollten Sie immer die 192.168 verwenden.



•

9

721.716 | 07.06

DE

Verbindung zwischen IP-Adresse und Subnetzmaske

Das Angebot an verfügbaren IP-Adressen in einem LAN-Netzwerk hängt von der

Subnetzmaske dieses Netzwerks ab. Ist 255 eine Zahl der Subnetzmaske, muss

die entsprechende Zahl bei den IP-Adressen aller Geräte im LAN-Netzwerk gleich

sein.

Beispiel 1:

Die Subnetzmaske des LAN-Netzwerks lautet 255.255.255.0. Das LAN-Netzwerk

besteht aus:

• 3x PCs

• 1x StecaGrid Connect

Weil die erste, zweite und dritte Zahl der Subnetzmaske 255 ist, muss die erste,

zweite und dritte Zahl bei den IP-Adressen der Geräte gleich sein. Wenn die IP-

Adresse eines der PCs zum Beispiel 192.168.145.12 ist, müssen die IP-Adressen

der anderen Geräte ebenfalls mit 192.168.145 beginnen. Die IP-Adressen der an-

deren Geräte können daher zwischen 192.168.145.1 und 192.168.145.254 liegen

(mit Ausnahme der Adresse 192.168.145.12, da diese bereits vergeben ist).

Beispiel 2:

Die Subnetzmaske des LAN-Netzwerks lautet 255.255.0.0. Das LAN-Netzwerk be-

steht aus:

• 3x PCs

• 1x StecaGrid Connect

Weil die erste und zweite Zahl der Subnetzmaske 255 ist, muss die erste und

zweite Zahl bei den IP-Adressen der Geräte gleich sein. Wenn die IP-Adresse eines

der PCs zum Beispiel 192.168.145.12 ist, müssen die IP-Adressen der anderen

Geräte ebenfalls mit 192.168. beginnen. Die IP-Adressen der anderen Geräte kön-

nen daher zwischen 192.168.0.1 und 192.168.255.254 liegen (mit Ausnahme der

Adresse 192.168.145.12).

Die erste und die letzte Adresse in einem Netzwerk (in den Beispielen oben also die

Adressen, die mit der 0 und der 255 enden) dürfen nicht verwendet werden, da

diese automatisch für spezielle Aufgaben von den Geräten im Netzwerk genutzt

werden.

10 721.716 | 07.06

DE

Herstellen einer direkten Verbindung

Das Beispiel in diesem Kapitel zeigt, wie man die StecaGrid Connect direkt an ei-

nen PC mit Ethernet-Schnittstelle anschließt.

Montage

Verwenden Sie für den direkten Anschluss der StecaGrid Connect an einen PC ein

Crossover-Kabel.

IP-Adresse und Subnetzmaske

Stehen die IP-Adresse und die Subnetzmaske des PCs fest, können Sie für die Ste-

caGrid Connect eine IP-Adresse auswählen.

Für Windows-XP mit klassischem Startmenü:

Gehen Sie am PC auf > Start > Einstellungen > Systemsteuerung

> Netzwerkverbindungen > LAN-Verbindung.

Das Fenster Status von LAN-Verbindung wird geöffnet.

Für Windows-XP mit XP-Standard-Menü:

Gehen Sie am PC auf > Start > Systemsteuerung > Netzwerk- und Inter-

netverbindungen > Netzwerkverbindungen > LAN-Verbindung.

Das Fenster Status von LAN-Verbindung wird geöffnet.

Klicken Sie im Fenster Status von LAN-Verbindung auf den Reiter Netz-

werkunterstützung.

Entnehmen Sie dem Feld IP-Adresse die IP-Adresse des PCs.

Entnehmen Sie dem Feld Subnetzmaske die Subnetzmaske des PCs.

Verwenden Sie die IP-Adresse und die Subnetzmaske des PCs, um für

Ihren StecaGrid Connect eine IP-Adresse auszuwählen.

HINWEIS

Sie können die IP-Adresse und die Subnetzmaske des PCs bei Bedarf mit Micro-

soft Windows® ändern. Weitere Informationen finden Sie in der Microsoft

Windows®-Dokumentation. Stellen Sie die korrekte IP-Adresse und Subnetz-

maske der StecaGrid Connect ein (siehe „Konfiguration“ Seite 14).

Beispiel:

Die IP-Adresse des PCs ist 192.168.145.12, die Subnetzmaske ist 255.255.255.0.

Die IP-Adresse der StecaGrid Connect muss mit 192.168.145 beginnen. Sie kann

also zwischen 192.168.145.1 und 192.168.145.254 liegen (mit Ausnahme der

Adresse 192.168.145.12).

HINWEIS

Es ist nicht notwendig, den Standard-Gateway, den Web-Port oder den Data-

Port der StecaGrid Connect zu konfigurieren.











11

22

33

44

55

Wechselrichter

Crossover-Kabel

PC

11

721.716 | 07.06

DE

Herstellen einer drahtlosen Verbindung

Beispiel 1: Drahtlos-Verbindung mit einem PC

Das erste Beispiel in diesem Kapitel zeigt, wie sie einen oder mehrere StecaGrid

Connect mit einem PC über ein drahtloses Netzwerk verbinden.

Montage

Sie benötigen eine WLAN-Netzwerkkarte im PC sowie einen WLAN-Router. Verbin-

den Sie den StecaGrid Connect mit dem WLAN-Router. Die meisten WLAN-Router

verfügen über mehrere Steckplätze, so daß Sie auch mehrere StecaGrid Connect

an den WLAN-Router anschließen können. Wenn nicht ausreichend viele Steck-

plätze vorhanden sind, verwenden Sie einfach zusätzlich einen Switch. Für die

Verkabelung der StecaGrid Connect verwenden Sie 1-zu-1-Kabel.

Der WLAN-Router

Am einfachsten konfigurieren Sie den Router, in dem Sie den PC zunächst über

ein 1-zu-1-Kabel mit dem Router verbinden. Gemäß der Bedienungsanleitung des

Routers müssen Sie nun die Einstellung der WLAN-Parameter (WLAN-Identifikati-

on, Authentifizierung, Verschlüsselung) vornehmen. Wenn der Router fertig kon-

figuriert ist, können Sie das 1-zu-1-Kabel wieder entfernen und die WLAN-Karte

im PC konfigurieren.

Die WLAN-Karte im PC

Die mitgelieferte Konfigurationssoftware zur WLAN-Karte sollte nun das Funknet-

zwerk, das Sie zuvor auf dem Router konfiguriert haben, automatisch erkennen.

Sie müssen nun die Karte passend dazu konfigurieren, um Zugang zu diesem

Funknetzwerk zu erhalten. Details erfahren Sie in der Bedienungsanleitung der

Karte.

IP-Adresse, Subnetzmaske und Standartgateway

Steht die IP-Adresse und die Subnetzmaske des Routers fest, können Sie für Ste-

caGrid und den PC die passende IP-Adressen wählen. Wird der Router auch als

Zugangsrouter zum Internet oder zu anderen Netzwerken genutzt, tragen Sie auf

beiden Geräten die IP-Adresse des Routers als Standardgateway ein.

Wechselrichter

WLAN-Karte im PC

WLAN-Router

12 721.716 | 07.06

DE

Beispiel 2: Drahtlose-Verbindung mit mehreren PCs

Dieses Beispiel zeigt skizzenhaft, wie Sie mehrere PCs mit mehreren StecaGrid

Connect verbinden können. Der Großteil der Konfiguration geschieht auf den

WLAN-Routern, die für die Verbindung benutzt werden, daher ist eine detaillierte

Beschreibung hier nicht möglich.

Montage

Ein oder mehrere StecaGrid Connect werden mit dem ersten WLAN-Router ver-

bunden. Verwenden Sie hierfür 1-zu-1-Kabel. Die PCs werden ebenfalls mit 1-

zu-1-Kablen am zweiten Router angeschlossen. Sollten nicht ausreichend viele

Schnittstellen an einem der Router vorhanden sein, verwenden Sie zusätzlich ei-

nen Switch pro Router.

Die WLAN-Router

Damit die Router die beiden Netzwerk-Segmente verbinden können, müssen die

Router im Bridge-Modus betrieben werden. Details zu dieser Konfiguration erfah-

ren Sie in den Bedienungsanleitungen der Router.

HINWEIS

In dem Netzwerk-Segment, in dem sich die PCs befinden, können Sie, falls der

Router dies ermöglicht, DHCP zur automatischen Konfiguration der IP-Einstel-

lungen (IP-Adressen, Subnetzmasken, Gateway) verwenden.

In dem Segment, in dem sich die StecaGrid Connect befinden, müssen sie die

IP-Einstellungen manuell vornehmen, da StecaGrid Connect kein DHCP unter-

stützt.

Herstellen einer Verbindung zum Internet

Das Beispiel in diesem Kapitel zeigt skizzenhaft, wie man StecaGrid Connect über

einen DSL-Router mit dem Internet verbindet. Entsprechend dieser Beschreibung

können auch Router mit anderen internen oder externen Internet-Modems (Ana-

log, ISDN, GSM, etc.) eingesetzt werden. Aufgrund der Vielzahl der unterschied-

lichen Möglichkeiten der Internetverbindung ist eine vollständige Beschreibung

nur in Zusammenhang mit der jeweils eingesetzten Hardware möglich.

Montage

Verwenden Sie ein 1-zu-1-Kabel, um StecaGrid Connect an einen DSL-Router an-

zuschließen.

Der DSL-Router (ADSL-Router)

Der DSL-Router ist eine Kombination aus einem Router und einem DSL-Modem

(bzw. ADSL-Modem) für den Internetzugang. Für den Anschluss der StecaGrid

Connect muss der Router über eine Ethernet-Schnittstelle verfügen. Einige Rou-

ter verfügen zusätzlich über eine WLAN-Funktion, mit der Sie Ihre StecaGrid-Sys-

temdaten vor Ort beispielsweise auch über ein WLAN-fähiges Notebook abrufen

können.



WLAN-Router 1

WLAN-Router 2

13

721.716 | 07.06

DE

Achten Sie darauf, dass:

der DSL-Router jeder angeschlossenen StecaGrid Connect eine feste IP-Adresse

zuweist.

die Übersetzung der Netzwerkadresse (NAT) korrekt eingestellt ist.

das DynDNS (dynamisches Domain-Name-System) eingerichtet ist (dieses sorgt

dafür, dass ein Rechner immer über denselben Domainnamen angesprochen

werden kann).

HINWEIS

Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation Ihres DSL-Rou-

ters.

IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway

Stehen die IP-Adresse und die Subnetzmaske des Routers fest, können Sie für Ste-

caGrid Connect eine entsprechende IP-Adresse auswählen (siehe Seiten 8 und 14).

In lokalen Netzwerken, die für den gemeinsamen Internetzugang einen Router

verwenden, muss die (interne) IP-Adresse des Routers als Standard-Gateway in

der Konfiguration jedes zutrittsberechtigten PCs bzw. auch jeder angeschlossenen

StecaGrid Connect hinterlegt werden (s. Seite 17).

Web-Port und Data-Port

Web-Browser verwenden den Web-Port, um auf die StecaGrid Connect zuzugrei-

fen. Die zugehörige StecaGrid Connect-Software verwendet für den Zugriff den

Data-Port. Der Data-Port und der Web-Port des StecaGrid Connect müssen mit

dem Data-Port und dem Web-Port des DSL-Routers kompatibel sein.

HINWEIS

Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation Ihres DSL-Rou-

ters.

Konfiguration

Konfigurieren Sie:

die korrekte IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard-Gateway der Ste-

caGrid Connect (siehe Seite 8 und 14).

den korrekten Web-Port und Data-Port der StecaGrid Connect (siehe Seite 16).

Verbindung mehrerer StecaGrid Connect

Mehrere StecaGrid Systeme (Master-Geräte oder Master-Slave-Kombinationen)

benötigen für die Datenkommunikation je Master eine StecaGrid Connect. Diese

können wie in einem herkömmlichen lokalen Netzwerk (LAN) über einen Switch

miteinander verbunden werden. Für große Anlagen mit sehr vielen StecaGrid Con-

nect können mehrere Switches miteinander vernetzt werden, um die Teilnehmer-

zahl zu erhöhen.

Montage

Verwenden Sie jeweils ein 1-zu-1-Kabel, für jede Verbindung einer StecaGrid Con-

nect an den Switch und eines, um den Switch an einen PC, drahtlosen Access

Point, Router oder auch weiteren Switch anzuschließen.

Der Switch („intelligenter Hub“)

Ein Switch ist eine Netzwerk-Komponente zur Verbindung mehrerer Komponen-

ten in einem lokalen Netz (LAN). Da Switches logische Entscheidungen treffen,

werden sie auch als intelligente Hubs bezeichnet.

HINWEIS

Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation Ihres Switches.

•



•



Wechselrichter

Router

1-zu-1

Kabel

oder DSL

oder ISDN

oder Analog

GSM

Switch / Hub

PC

oder

Router

14 721.716 | 07.06

DE

Konfiguration

Eine Konfiguration in Bezug auf den Switch ist normalerweise nicht notwendig.

Vielmehr richtet sich die Konfiguration nach dem hinter dem Switch angeschlos-

senen PC, Router oder ähnlichem Gerät. Verfahren Sie hier bei der Konfigurati-

on wie in den entsprechenden Abschnitten dieser Bedienungsanleitung. Führen

Sie die ensprechende Konfiguration für jede angeschlossene StecaGrid Connect

durch.

HINWEIS

Es ist wichtig, dass jeder StecaGrid Connect eine einmalige und eindeutige IP-

Adresse zugewiesen wird.

Konfiguration

Einleitung

Benutzen Sie das Wechselrichterdisplay, um das LAN-Netzwerk der StecaGrid Con-

nect einzustellen.

Schaltfläche Bezeichnung Funktion

A Abbrechen Geht zur nächst höheren Ebene in

der Menüstruktur.

B Pfeiltaste nach oben Geht zum vorhergehenden Menü-

punkt einer Liste.

C Pfeiltaste nach unten Geht zum nächsten Menüpunkt

einer Liste.

D Eingabe Bestätigt Ihre Auswahl.

HINWEIS

Weitere Informationen finden Sie in der Gerätedokumentation Ihres Wechsel-

richters.

IP-Einstellungen

Die IP-Einstellungen der StecaGrid Connect müssen stets konfiguriert werden.

Einstellen der IP-Adresse

Drücken Sie die Pfeiltasten, um zu dem Menü LAN EINSTELLUNGEN zu

gelangen.



11

B

D

C

A

15

721.716 | 07.06

DE

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um das Menü LAN EINSTELLUNGEN zu

öffnen.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um das Menü IP EINST. zu öffnen.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die IP-Adresse anzuzeigen.

Der Menüpunkt IP einstellen zeigt die aktuelle IP-Adresse der StecaG-

rid Connect an.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die erste Nummer auszuwählen.

Die erste Nummer blinkt.

Ändern Sie die erste Nummer mit den Pfeiltasten. Bei längerem drücken

der Taste ist eine schnellere Verstellung möglich.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die erste Nummer einzustellen.

Die zweite Nummer blinkt.

Ändern Sie die zweite Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die zweite Nummer einzustellen.

Die dritte Nummer blinkt.

Ändern Sie die dritte Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die dritte Nummer einzustellen.

Die vierte Nummer blinkt.

Ändern Sie die vierte Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die vierte Nummer einzustellen.

HINWEIS

Aktivieren Sie die LAN-Einstellungen, wenn Sie keine weiteren LAN-Einstel-

lungen ändern wollen (siehe Seite 19).

Subnetzmaske einstellen

Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Sie zu dem Menüpunkt LAN EINSTELLUN-

GEN

gelangen.























22

33

44

55

66

77

88

99

1010

1111

1212

1313

11

A

16 721.716 | 07.06

DE

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um in das Menü LAN EINSTELLUNGEN zu

gelangen.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um das Menü IP EINST. zu öffnen.

Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Sie zu dem Menüpunkt Subnet mask

gelangen.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um den Menüpunkt Subnet mask zu

öffnen.

Der Menüpunkt Subnet einstellen zeigt die aktuelle Subnetzmaske

der StecaGrid Connect an.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die erste Nummer auszuwählen.

Die erste Nummer blinkt.

Ändern Sie die erste Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die erste Nummer einzustellen.

Die zweite Nummer blinkt.

Ändern Sie die zweite Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die zweite Nummer einzustellen.

Die dritte Nummer blinkt.

Ändern Sie die dritte Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die dritte Nummer einzustellen.

Die vierte Nummer blinkt.

Ändern Sie die vierte Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die vierte Nummer einzustellen.

HINWEIS

Aktivieren Sie die LAN-Einstellungen, wenn Sie keine weiteren LAN-Einstel-

lungen ändern wollen (siehe Seite 18).























22

33

44

55

66

77

88

99

1010

1111

1212

1313

1414

17

721.716 | 07.06

DE

Standard-Gateway einstellen

Eine Einstellung der StecaGrid Connect Standard-Gateways ist nicht erforderlich,

sofern nicht mit PCs außerhalb des LAN-Netzwerkes kommuniziert werden soll. In

lokalen Netzwerken, die für den gemeinsamen Internetzugang einen Router ver-

wenden, muss die (interne) IP-Adresse des Routers als Standard-Gateway in der

Konfiguration jeder angeschlossenen StecaGrid Connect hinterlegt werden. Die Ein-

stellung des Standard-Gateways (Default-Gateway) erfolgt über das Wechselrichter-

display im gleichen Menü und analog zu den Einstellungen der IP-Adresse und der

Subnetzmaske.

Port-Einstellungen

Wenn die StecaGrid Connect direkt an einen PC angeschlossen wird, müssen Sie

keine Port-Einstellungen vornehmen.

Web-Port einstellen

Drücken Sie die Pfeiltasten, um zu dem Menü LAN EINSTELLUNGEN zu

gelangen.

Öffnen Sie das Menü LAN EINSTELLUNGEN durch Drücken der Eingabe-

Taste.

Betätigen Sie die Pfeiltasten, bis Sie zu dem Menüpunkt Port einstellen

gelangen.

Öffnen Sie das Menü PORT EINST. durch Betätigen der Eingabe-Taste.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die Web-Port-Anzeige zu öffnen.

Der Menüpunkt Port einstellen zeigt die aktuelle Web-Port-Nummer

der StecaGrid Connect an.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die Web-Port-Nummer auszuwählen.

Die Nummer blinkt.

Ändern Sie die Web-Port-Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die Web-Port-Nummer einzustellen.

HINWEIS

Aktivieren Sie die LAN-Einstellungen, wenn Sie keine weiteren LAN-Einstellun-

gen ändern wollen (siehe Seite 19).











11

22

33

44

55

66

77

88

A

18 721.716 | 07.06

DE

Data-Port einstellen

Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Sie zu dem Menü LAN EINSTELLUNGEN

gelangen.

Öffnen Sie das Menü LAN EINSTELLUNGEN durch Drücken der Eingabe-

Taste.

Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Sie zu dem Menüpunkt Port einstellen

gelangen.

Öffnen Sie das Menü PORT EINST. durch Drücken der Eingabe-Taste.

Betätigen Sie die Pfeiltasten, um zu dem Menüpunkt Data Port zu gelan-

gen.

Öffnen Sie die Data-Port-Anzeige durch Betätigen der Eingabe-Taste.

Der Menüpunkt Port einstellen zeigt die aktuelle Data-Port-Nummer

der StecaGrid Connect an.

Zum Auswählen der Data-Port-Nummer die Schaltfläche ‚Eingabe’ betäti-

gen.

Die Nummer blinkt.

Ändern Sie die Data-Port-Nummer mit den Pfeiltasten.

Drücken Sie die Eingabe-Taste, um die Data-Port-Nummer einzustellen.

HINWEIS

Aktivieren Sie die LAN-Einstellungen, wenn Sie keine weiteren LAN-Einstellun-

gen ändern wollen (siehe Seite 19).











11

22

33

44

55

66

77

88

99

A

19

721.716 | 07.06

DE

Neue LAN-Einstellungen aktivieren

Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen, wenn Sie eine oder mehrere LAN-

Einstellungen geändert haben.

Gehen Sie mit den Pfeiltasten zu dem Menüpunkt LAN EINSTELLUNGEN.

Öffnen Sie das Menü LAN EINSTELLUNGEN durch Betätigen der Eingabe-

Taste.

Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Sie zu dem Menüpunkt Aktivier einst.

gelangen.

Drücken Sie die Eingabe-Taste.

Warten Sie 20 Sekunden.

Gehen Sie zurück zum Hauptmenü.



11

22

33

44

55

66

A

20 721.716 | 07.06

DE

Auslesen der Leistungs- und Ertrags-

daten

Web-Browser

Sie können sich die Leistungs- und Ertragsdaten Ihrer Photovoltaikanlage mit

einem Web-Browser anschauen. Die folgende Anleitung gilt bei der Verwendung

des Microsoft Internet Explorer®.

Öffnen Sie den Microsoft Internet Explorer®.

Geben Sie die IP-Adresse der StecaGrid Connect in der Adressleiste ein

(z. B. http://192.168.145.7).

Die Homepage des Wechselrichters erscheint.

Geben Sie den Benutzernamen ein.

Geben Sie das Kennwort ein.

Das voreingestellte Kennwort entspricht der MAC-Adresse auf dem

Etikett der StecaGrid Connect.

Klicken Sie auf OK, um eine Verbindung herzustellen.

Datenkommunikation über das Internet

Wenn die Wechselrichter über die StecaGrid Connect an eine feste Internetverbin-

dung angeschlossen sind, können die Daten auch von jedem beliebigen Ort mit

Internetzugang ausgelesen werden. Dieses kann wiederum über einen Web-Brow-

ser oder über die StecaGrid Connect Software erfolgen.

Abhängig von der Art des Internet-Zugangs, über welchen die StecaGrid Con-

nect-Karten Ihre Daten zur Verfügung stellen, müssen ggf. weitere Einstellungen

vorgenommen werden.

Ein Router beispielsweise muss nach außen als sog. „virtueller Server“ konfiguriert

werden. Er empfängt dann die Anfragen ferner Benutzer unter seiner öffentlichen

IP-Adresse und leitet diese automatisch auf lokale Rechner oder in diesem Fall auf

die Connect-Karten der Wechselrichter um. Oft wird dabei ein externer Internet-

Dienstanbieter für die dynamische IP-Adressen-Zuordnung (DynDNS) in Anspruch

genommen (meist kostenfrei). Die entsprechende Vorgehensweise finden Sie in

der Bedienungsanleitung Ihres Routers.

Dedizierte Software

Sie können sich die Leistungs- und Ertragsdaten Ihrer Photovoltaikanlage auch

mit der zugehörigen Software anschauen. Folgende Software-Versionen stehen

zur Verfügung:

• StecaGrid Connect User für PV-Anlagebetreiber.

• StecaGrid Connect Service für Installateure.











11

22

33

44

55

Page is loading ...

STECA StecaGrid Connect User manual

STECA StecaGrid Connect User manual

in other languages

Related papers

Other documents