Socomec DIRIS B Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Socomec DIRIS B Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
DIRISB-10 & B-30
Multifunction meters and associated
current sensors
EN
INSTRUCT
I
ON
MANUAL
www.socomec.com/
en/diris-b
2
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
1. TABLE OF CONTENTS
1. DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. HAZARDS AND WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2. Risk of damaging the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3. Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. PRELIMINARY OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
,QWURGXFWLRQWRWKH',5,6}% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1.1. Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1.2. Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1.3. Electrical values measured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1.4. Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2. Presentation of optional modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.1. Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.2. Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3. Presentation of associated current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3.1. TE solid-core current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3.2. TR split-core current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.3.3. TF flexible current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3.4. Adapters for 5A sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5. MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1. Recommendations and safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
,QVWDOOLQJWKH',5,6% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2.1. DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2.2. Plate mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2.3. Sealing accessory for sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3. Installing the optional modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.1. Installing an optional module on DIRIS B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.2. Installing an optional module on an optional module . . . . . . . . . . . 20
5.4. Installing TE solid-core sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4.1. Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4.2. DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4.3. Plate mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4.4. Installing on a cable with clamping collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.4.5. Bar mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4.6. Sensors assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4.7. Sealing accessories for sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.5. Installing TR split-core sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.5.1. Cable mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.6. stranded sensors TE mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.6.1. Installing the casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.6.2. Cable mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.6.3. Bar mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.7. Installing the 5A adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6. CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
&RQQHFWLQJWKH',5,6% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.2. Connecting the optional modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2.1. Input/output modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2.2. Communication modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.3. Connecting the current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.1. Connection concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.2. Details of the RJ12 connections for each current sensor . . . . . . . 34
GB
CONTENTS
3
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
6.3.3. Connecting to the electrical network and loads . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3.4. Connection of the functional earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
7. STATUS AND AUTO-ADDRESSING LEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.1. Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
7.2. Auto-addressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8. COMMUNICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1. General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.2. RS485 rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.3. Radio-frequency (RF) rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
(MRS@KK@SHNMŰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.3.2. EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.4. Communication tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
9. CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.1. Configuration using Easy Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.1.1. Connection modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9.1.2. Using Easy Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9.1.3. Synchronisation of products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
9.2. Configuration from the DIRIS D-30 remote display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9.2.1. Connection mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10. ALARMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1. Alarms upon events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1.1. Electrical parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.1.2. Voltage and current unbalance (in a three-phase network) . . . . . 49
10.1.3. EN 50160 voltage quality events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1.4. Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1.5. Analogue inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1.6. Digital inputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.1.7. Combination of alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.2. Setup alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.2.1. Current/voltage compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.2.2. Incorrect direction of rotation (three-phase network) . . . . . . . . . . 51
10.2.3. Faulty current sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3. Setting up alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3.1. ALARM LED on front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3.2. Activation of an output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3.3. Activation of an input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10.3.4. RS485 Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
10.3.5. Display and WEBVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
11. FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
',5,6%IHDWXUHV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
11.1.1. Mechanical features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
11.1.2. Electrical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
11.1.3. Input characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
11.1.4. Measuring characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
11.1.5. Communication specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
11.1.6. Environmental specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
11.1.7. Electromagnetic compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
11.1.8. Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
11.1.9. Service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
11.2. DIRIS O optional modules characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
11.3. DIRIS D-30 display characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.3.1. Mechanical features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.3.2. Single product connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.3.3. Electrical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.3.4. Environmental specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
11.4. TE, TR and RF sensor features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
12. PERFORMANCE CLASSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
12.1. Specification of the characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
12.2. Evaluation of the power supply quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
1. DOCUMENTATION
KKCNBTLDMS@SHNMQDK@SHMFSN#(1(2Ű!TMHSR@MCSGDHQ@RRNBH@SDC
sensors is available on the SOCOMEC website at the following
address:
www.socomec.com/en/diris-b
5
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
2. HAZARDS AND WARNINGS
3GDSDQLŭTMHSŭTRDCHMSGDENKKNVHMFO@Q@FQ@OGRDMBNLO@RRDRSGD#(1(2Ű!HSRNOSHNM@KLNCTKDR@MCHSR@RRNBH@SDC
BTQQDMSRDMRNQR3$31NQ3%
3GD@RRDLAKXTRDRDQUHBHMF@MCL@HMSDM@MBDNESGHRDPTHOLDMSLTRSNMKXADB@QQHDCNTSAXSQ@HMDCPT@KHjDC
professionals.
SOCOMEC shall not be held responsible for failure to comply with the instructions in this manual.
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion
Caution: risk of electric shock Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Caution Refer to the accompanying documentation each time this
symbol is shown
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
q3GHRCDUHBDLTRSNMKXADHMRS@KKDC@MCRDQUHBDCAXPT@KHjDCODQRNMMDKVGNG@UDHMCDOSGJMNVKDCFDNEHMRS@KKHMF
commissioning and operating the device and who have had appropriate training. He or she should have read and
understood the various safety measures and warnings stated in the instructions.
q/QHNQSN@MXVNQJNMNQHMSGDTMHSHRNK@SDSGDTMHSeRUNKS@FDHMOTSR@MC@TWHKH@QXONVDQRTOOKHDR
q KV@XRTRD@M@OOQNOQH@SDUNKS@FDCDSDBSHNMCDUHBDSNBNMjQLSGD@ARDMBDNEUNKS@FD
q1DOK@BD@KKCDUHBDRCNNQR@MCBNUDQRADENQDSTQMHMFNMONVDQSNSGHRDPTHOLDMS
q Always power the device with the correct rated voltage.
q Install the unit following the recommended installation instructions and in a suitable electrical cabinet.
q KV@XRBNMMDBSSGD3$31NQ3%BTQQDMSRDMRNQRTRHMFSGDQDBNLLDMCDCBNMMDBSHNMB@AKDR@MCNARDQUHMFSGD
maximum prescribed currents.
Do NOT clamp or pull out NON-INSULATED conductors carrying DANGEROUS VOLTAGE which
BNTKCB@TRD@MDKDBSQHBRGNBJATQMNQ@QBk@RG
Ref. IEC 61010-2-032
Failure to take these precautions could cause death or serious injuries.
2.2. Risk of damaging the unit
Caution: risk of electric shock Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Caution Refer to the accompanying documentation each time this
symbol is shown
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
3NDMRTQDSG@SSGDTMHSNODQ@SDRBNQQDBSKXL@JDRTQDSG@S
q The unit is correctly installed.
q3GD@TWHKH@QXONVDQRTOOKXUNKS@FDHMCHB@SDCNMSGDOQNCTBSHRNARDQUDCŰ5Ű5 "
q The network frequency indicated on the device is observed: 50 or 60 Hz.
q A maximum voltage at the voltage input terminals of 520 VAC phase/phase or 300 VAC phase/neutral is
observed.
q KV@XRBNMMDBSSGD3$31NQ3%BTQQDMSRDMRNQRTRHMFSGDQDBNLLDMCDCBNMMDBSHNMB@AKDR@MCNARDQUHMFSGD
maximum prescribed currents.
Failure to respect these precautions could cause damage to the unit.
6
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
2.3. Liability
q RRDLAKXBNMMDBSHNM@MCTRDLTRSADB@QQHDCNTSHM@BBNQC@MBDVHSGSGDHMRS@KK@SHNMRS@MC@QCRBTQQDMSKXHMENQBD
q The unit must be installed in accordance with the rules given in this manual.
q%@HKTQDSNNARDQUDSGDQTKDRENQHMRS@KKHMFSGHRTMHSL@XBNLOQNLHRDSGDCDUHBDeRHMSQHMRHBOQNSDBSHNM
q The unit must be positioned within an installation which complies with the standards currently in force.
q Any cables which need to be replaced may only be replaced with cables with the correct ratings.
7
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
3. PRELIMINARY OPERATIONS
3NDMRTQDSGDR@EDSXNEODQRNMMDK@MCSGDOQNCTBSOKD@RDB@QDETKKXQD@CSGDBNMSDMSRNESGDRDHMRSQTBSHNMRADENQD
installation.
"GDBJSGDENKKNVHMFONHMSR@RRNNM@RXNTQDBDHUDSGDO@BJ@FDBNMS@HMHMFSGDTMHSNMDNQRDUDQ@KRDMRNQR
q The packaging is in good condition
q The unit has not been damaged during transportation
q The device reference conforms to your order
q3GDO@BJ@FHMFHMBKTCDRSGDTMHSjSSDCVHSGQDLNU@AKDSDQLHM@KAKNBJR@MC@0THBJRS@QSFTHCD
8
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
4. INTRODUCTION
4.1. ,QWURGXFWLRQWRWKH',5,6b%
3GD#(1(2Ű!HR@BNLO@BS/,#VHSG@LNCTK@QENQL@S(SHRCDRHFMDCENQLD@RTQHMFLNMHSNQHMF@MCQDONQSHMF
DKDBSQHB@KDMDQFX3GD#(1(2Ű!NEEDQR@Q@MFDNEETMBSHNMRENQLD@RTQHMFUNKS@FDBTQQDMSONVDQDMDQFX@MCPT@KHSX
It can be used to jointly analyse the single-phase and three-phase loads. Add optional modules to manage multi-
kTHCDMDQFXRNTQBDRV@SDQF@RDSB@MC@CCHSHNM@KHMOTSRNTSOTSR
3GDBNMMDBSHNMLNCDENQSGDBTQQDMSRDMRNQR@KKNVRPTHBJD@RXHMRS@KK@SHNM3GDHQ@TSNL@SHBHCDMSHjB@SHNMSXOD@MC
Q@SHMFAXSGD#(1(2Ű!RHFMHjB@MSKXQDCTBDRSGDQHRJNEDQQNQRCTQHMFHMRS@KK@SHNM3GHR@OOQN@BGA@RDCNMBNLAHMHMF
SGDRDMRNQVHSGSGD#(1(2Ű!@KRNLD@MRSGDNUDQ@KK@BBTQ@BXNESGD#(1(2Ű!BTQQDMSRDMRNQLD@RTQDLDMSBG@HM
can be guaranteed for all values measured.
3GDOQNCTBSHRBNMjFTQDCEQNLHSRQDLNSDCHROK@XNQUH@SGD$@RX"NMjFRNESV@QD3GDLD@RTQDLDMSRB@MAD
@BBDRRDCUH@SGD6$!5($6VDARDQUDQ@U@HK@AKDNMSGD&&&@MC&BNLLTMHB@SHNMF@SDV@XR
DM@AKHMFLNMHSNQHMFNESGDDKDBSQHB@KU@KTDR/NVDQŰ,NMHSNQHMFUDQRHNM@MCQDONQSHMFNESGDDMDQFXC@S@/NVDQ
Energy Monitoring version). The data can also be accessed via the HYPERVIEW energy management software.
The communication modes RS485 Modbus or radio frequency are available depending on the DIRIS B reference.
8NTB@MDWSDMCSGDQ@MFDNEBNLLTMHB@SHNMLNCDR12/1.%(!42! "MDSAX@CCHMFNOSHNM@KLNCTKDR
3GD#(1(2Ű!B@MADHMSDFQ@SDC@R@RS@MC@KNMDRNKTSHNMNQHM@LTKSHOQNCTBSBNMjFTQ@SHNMVHSGHM@MDMDQFX
management system.
*PMD: Performance Measuring and Monitoring Device in accordance with IEC 61557-12.
4.1.1. Range
PMD DIRIS B-10 DIRIS B-30 RS DIRIS B-30 RF
Communication
RS485 q q
RF q
Ref. 4829 0010 1DEŰ 1DEŰ
Accessories
1DLNSD@MSDMM@1%Ű,'Y
Height: 210mm
Cable for remote antenna.
2, BNMMDBSNQ+DMFSGŰL
Sealing kit.
3NRDBTQDSDQLHM@KR4Ű(
USB cable for configuration
1DEŰ 1DEŰ 1DEŰ 1DEŰ
4.1.2. Functions
3GD#(1(2Ű!AN@RSRMTLDQNTRETMBSHNMRHMBKTCHMF
÷*HQHUDOPHDVXUHPHQWV
9
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
- "TQQDMSEQDPTDMBXUNKS@FDDKDBSQHB@KU@KTDR
- /NVDQONVDQE@BSNQBNROGH@MCS@MOGH
- Operation across 4 quadrants
- Predictive power
- .UDQ@KK@BBTQ@BXNESGD#(1(2Ű!RDMRNQRLD@RTQDLDMSBG@HMFT@Q@MSDDCTOSNBK@RRCDODMCHMFNMSGD
current sensor used) for active energy and power in accordance with IEC 61557-12
÷4XDOLW\
- "TQQDMSOG@RDSNMDTSQ@KUNKS@FDOG@RDSNOG@RDUNKS@FD
- THD and harmonics up to order 63 for voltage and current
- 5NKS@FD@MCBTQQDMSBQDRSE@BSNQ
- Current and voltage imbalance
- $-DUDMSR4RVK4CHO4HMS@MCBTQQDMSNUDQKN@CR
qData logging
- Recording of average electrical values
- Recording and timestamping of min/max electrical values
qMetering
- /@QSH@K@MCSNS@K@OO@QDMSQD@BSHUD@MC@BSHUDONVDQ
- +N@CBTQUDR
- Multi-tariff
qAlarm (*)
- 25 timestamped alarms with boolean combination
qConnection
- 4 current inputs with automatic recognition of the current sensors via a quick connection cable (RJ12 type)
- 2HLTKS@MDNTRL@M@FDLDMSNERDUDQ@KRHMFKDOG@RDSVNOG@RD@MCSGQDDOG@RDKN@CR
- "GDBJHMFNESGDBNMMDBSHNMCDSDBSHNMNESGDBTQQDMSRDMRNQR@MC@TSNBNMjFTQ@SHNMNESGDMDSVNQJR
- &T@Q@MSDDRSGDNUDQ@KK@BBTQ@BXNESGD#(1(2!RDMRNQLD@RTQDLDMSBG@HMHMSDQLRNEONVDQ@MC@BSHUD
energy as per IEC 61557-12
qInputs / Outputs
- 2 logical inputs
- .OSHNM@KDWSDMRHNMLNCTKDENQKNFHB@K@M@KNFTD@MCSDLODQ@STQDHMOTSRNTSOTSR
Communication
- RS485 or radio frequency (RF) communication (see reference)
- .OSHNM@KBNLLTMHB@SHNMLNCTKD12/1.%(!42! "MDS
- Connects to a DIRIS D-30 remote display via RJ9 or D-50 / D-70 via RS485
- (MSDFQ@SHNMHMSGDF@SDV@XeR6$!5($6VDARDQUDQENQLTKSHOQNCTBS@OOKHB@SHNMR
- Time synchronisation with the gateway
- Auto-addressing in association with the gateway
(*) Available only on the DIRIS B-30 RS (ref. 4829 0000) and DIRIS B-30 RF (ref. 4829 0002)
10
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
4.1.3. Electrical values measured
DIRIS
B-10
DIRIS
B-30
RS /
RF
General
Instant with timestamped Min/Max & Average
with timestamped Min/Max
Phase Voltage - Neutral 5555-5RXRSDLVHSGNTSLHML@W q q
Phase to phase voltage 4444RXRSDLVHSGNTSLHML@W q q
Frequency f q q
Current ((((-(RXRSDLVHSGNTSLHML@W q q
Total power and power by phase /02///000222 q q
Predictive power /02 q q
Total power factor and power factor by
phase
/%/%/%/% q q
Cos phi and tan phi +++HMRS@MS@MDNTRU@KTDR q q
Quality
Instant & Average
Phase to neutral voltage unbalance 5CHQ5HMU5GNL5MA@5MA q q
Phase to phase voltage unbalance 4CHQ4HMU4MA@4MA q q
Current unbalance (CHQ(HMU(GNL(MA@(MA q q
Phase to neutral voltage THD 3'#U3'#U3'#U3'#5RXR q q
Phase to phase voltage THD 3'#T3'#T3'#T3'#4RXR q q
Current THD 3'#H3'#H3'#H3'#H-3'#(RXR q q
THD system 3'#53'#43'#( q q
Phase to neutral voltage harmonics orders
1 to 63
5G5G5G q
Phase to phase voltage harmonics orders
1 to 63
4G4G4G q
Current harmonics orders 1 to 63 (G(G(G(-G q
Crest Factor 555444((((M q
Energies
Total energy $@$@$QSNS@KK@FFHMFKD@CHMF$QSNS@KK@FFHMF
KD@CHMF$@O
q q
Partial energy $@$@$Q$Q$@O q q
11
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
4.1.4. Dimensions
2.12
54
3.54
90
3.93
100
1.77
45
4.72
120
0.59
15
1.73
44
0.59
15
2.56
65
1.42
36
DIRIS G-40 / G-60 RF
Dimensions in/mm
12
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
4.2. Presentation of optional modules
3GDNOSHNM@KLNCTKDRVGHBGG@UD@LNCTK@QENQL@S@QDjSSDCNMSGD#(1(2Ű!SGDX@QDTRDCSNDWSDMCHSR
functionalities in terms of inputs/outputs and communication modes.
4.2.1. Range
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it
Module with 2 digital inputs/outputs Module with 2 analogue inputs/outputs Module with 3 temperature inputs
1DEŰ 1DEŰ 1DEŰ
DIRIS O-m DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp
Modbus RS485
communication module
PROFIBUS DPV1
communication module
BACnet/IP
communicationmodule
BACnet MS/TP
communication module
1DEŰ 1DEŰ 1DEŰ 1DEŰ
4.2.2. Dimensions
Dimensions in/mm
A
3.54
90
3.93
100
1.73
44
0.59
15
2.56
65
DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it DIRIS O-m DIRIS O-p DIRIS O-b/ip DIRIS O-b/mstp
A
1.77in / 45mm 2.12in / 54mm
13
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
4.3. Presentation of associated current sensors
5@QHNTRSXODRNEBTQQDMSRDMRNQR@QDBNMMDBSDCSNSGD#(1(2!BKNRDC3$NODM31NQkDWHAKD3%3GDCHEEDQDMBD
ADSVDDMSGDRDRDMRNQRLD@MRSGDXB@MAD@C@OSDCSN@MXSXODNEMDVDWHRSHMFNQSDLONQ@QXHMRS@KK@SHNM3GDX@KK
TRD@RODBHjBKHMJ3GHRSXODNEKHMJOQNUHCDR@PTHBJBNMMDBSHNMVHSGMNB@AKHMFDQQNQR3GD#(1(2!QDBNFMHRDR
SGDRDMRNQRHYD@MCSXOD3GHR@KRNFT@Q@MSDDRSGDNUDQ@KK@BBTQ@BXNESGD#(1(2!BTQQDMSRDMRNQLD@RTQDLDMS
chain.
DIRIS B
TE / TR / TF current sensors
Recommendations:
%NQBNMMDBSHMFSGDBTQQDMSRDMRNQRTRD2.".,$"B@AKDRNQDPTHU@KDMSNMKX1)RSQ@HFGSB@AKDR
SVHRSDCO@HQTMRGHDKCDCŰ5ŰB@S(((¦"¦"@RODQ($"UDQRHNM
It is recommended that all the current sensors are installed in the same direction.
Connection cables for current sensors:
RJ12
connection
cables
Cable length (m)
0.1 0.2 0.3 0.5 1 2 5 10
ŮLQDDK
+ 100
connectors*
Number of
cables
reference reference reference reference reference reference reference reference reference
1 - - - - - - 4829 0602 4829 0603 4829 0601
3 4829 0580 4829 0581 4829 0582 4829 0595 4829 0583 4829 0584 - - -
4 4829 0596 4829 0588 4829 0589 - - -
6 4829 0590 4829 0591 4829 0592 4829 0597 4829 0593 4829 0594 - - -
6GDMOQNCTBHMFB@AKDRCNMNSDWBDDC@L@WHLTLKDMFSGNELDSQDR
14
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
4.3.1. TE solid-core current sensors
The TE solid-core current sensors are used to set up measurement points in a new or existing installation. They are
easy to integrate as they are compact and respect the pitch of the circuit breakers. A wide range of accessories are
@KRN@U@HK@AKDENQCHQDBSjSSHMFNM@KKSXODNEB@AKHMFB@AKDkDWHAKDNQQHFHCATRA@QNQNM@#(-Q@HKRTOONQSNQOK@SD
3G@MJRSNSGDRODBHjBKHMJSGDX@QDQDBNFMHRDCAXSGD#(1(2!@MCSGDNUDQ@KK@BBTQ@BXNESGDLD@RTQDLDMSBG@HM
is guaranteed.
4.3.1.1. Range
TE-18 TE-18 TE-25 TE-35 TE-45 TE-55
Pitch
18 mm 18 mm 25 mm 35 mm 45 mm 55 mm
Nominal
current
range In
Ű Ű Ű Ű Ű Ű
Actual
range
0.1 - 24 A 0.5 - 75 A 0.8 - 192 A 1.26 - 300 A 3.2 - 756 A 8 - 1200 A
Maximum l
Ű Ű Ű Ű Ű Ű
Reference
4829 0500 4829 0501 4829 0502 4829 0503 4829 0504 4829 0505
TE-90
Pitch
90 mm
Nominal
current
range In
Ű
Actual
range
12 - 2400 A
Maximum l
Ű
Reference
4829 0506
15
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
4.3.1.2. Dimensions
L H
P
W
L H
L
W
P
T
H
Dimensions in/mm
TE-18 TE-25 TE-35 TE-45 TE-55
Pitch
0.71
18 (staggered assembly)
0.98
25
1.37
35
1.77
45
2.16
55
LxHxD
1.10 x 0.79 x 1.77
28 x 20 x 45
0.98 x 1.28 x 2.56
25 x 32.5 x 65
1.37 x 1.28 x 2.79
35 x 32.5 x 71
1.77 x 1.28 x 3.38
45 x 32.5 x 86
2.16 x 1.28 x 3.93
55 x 32.5 x 100
Aperture
(W)
ø 0.33
ø 8.4
0.53 x 0.53
13.5 x 13.5
0.82 x 0.82
21 x 21
1.22 x 1.22
31 x 31
1.61 x 1.61
41 x 41
(T)
- 0.69
17.5
0.69
17.5
0.77
19.5
0.85
21.5
3.54
90
0.08
2.2
0.77
19.7
1.42
36
=
==
=
2.52 / 64
4.96
126
0.97
24.6
Dimensions in/mm
TE-90
16
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
4.3.2. TR split-core current sensors
The TR split-core current sensors are used to set up measurement points in a new or existing installation without
HMSDQEDQHMFVHSGHSRB@AKHMF3G@MJRSNSGDRODBHjBKHMJSGDX@QDQDBNFMHRDCAXSGD#(1(2!@MCSGDNUDQ@KK@BBTQ@BX
of the measurement chain is guaranteed.
4.3.2.1. Range
Four models are available from 25A to 600A to analyse several types of loads.
TR-10 TR-16 TR-24 TR-36
Cable
passage
diameter
10mm 16mm 24mm 36mm
Nominal
current
range In
25 - 75 A 32 - 100 A 63 - 200 A 200 - 600 A
Actual
range
0.5 - 90 A 0.64 - 120 A 1.26 - 200 A 4 - 720 A
Maximum l
90A 120A 240A 720A
Reference
4829 0551 4829 0552 4829 0553 4829 0554
4.3.2.2. Dimensions
PA
L
Ø W
C
B
H
Dimensions in/mm
TR-10 TR-16 TR-24 TR-36
LxHxD
0.98 x 1.54 x 2.79
25 x 39 x 71
1.18 x 1.65 x 2.91
30 x 42 x 74
1.77 x 1.73 x 3.74
45 x 44 x 95
2.24 x 1.65 x 4.37
57 x 42 x 111
W
0.39
10
0.63
16
0.94
24
1.42
36
A
2.28
58
2.40
61
2.83
72
3.23
82
B
0.57
14.5
0.75
19
0.87
22
0.87
22
C
1.02
26
1.22
31
1.34
34
1.59
40.5
17
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
4.3.3. 7)ĻH[LEOHFXUUHQWVHQVRUV
3GD3%kDWHAKDBTQQDMSRDMRNQRTRDSGD1NFNVRJHOQHMBHOKDVGHBGDM@AKDR@K@QFDBTQQDMSQ@MFDSNADBNUDQDC
without saturation. Flexible design and easy-opening system for quick installation in electrical enclosures. They are
particularly suitable for adding measuring points in existing installations and for test campaigns.
4.3.3.1. Range
3GQDDLNCDKR@QD@U@HK@AKDBNUDQHMF@K@QFDBTQQDMSQ@MFDTOSN VHSGNODMHMFRNECHEEDQDMSRG@ODR@MC
sizes.
MHMSDFQ@SNQVHKKADQDPTHQDCSNRG@ODSGDBTQQDMSRHFM@K6HSGHSRRODBHjBKHMJXNTB@MBNMMDBSHSCHQDBSKXSNSGD
#(1(2!VGHBGB@MHCDMSHEXHS
TF-55 TF-120 TF-300
Loop length
55 mm 120 mm 300 mm
Nominal
current
range In
Ű Ű Ű
Actual
range
3 - 720 A 10 - 2400 A 32 - 7200 A
Reference
4829 0570 4829 0571 4829 0572
4.3.3.2. Dimensions
0.71
18
3.34
85
E
p
Ø
L L
0.71
18
3.34
85
1.49
38
E
p
Ø
L L
Dimensions in/mm
TF-55 TF-120 TF-300
Diameter
2.16
55
4.72
120
11.81
300
p
7.16
182
14.80
376
37.08
942
T
0.23
6
0.43
11
0.43
11
L
59.05
1500
18
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
4.3.4. Adapters for 5A sensors
The adapter lets you use a standard sensor supplying a 1A or 5A current to the secondary sensor. When this kind
NERDMRNQHRTRDCSGDNUDQ@KK@BBTQ@BXNESGD#(1(2Ű!ŰRDMRNQHRMNSFT@Q@MSDDC@MCVHKKCDODMCNMSGD@BBTQ@BX
of the associated sensor (see standard "norm IEC 61557-12 annex D" for more information).
3GDOQHL@QXBTQQDMSHRL@W ŰŰ NQ ŰŰ 
4.3.4.1. Range
5A adapter
I nom.
5A
I max.
6A
Reference
4829 0599
4.3.4.2. Dimensions
L H
P
W
L H
Dimensions in/mm
5A adapter
LxHxD
1.10 x 0.79 x 1.77
28 x 20 x 45
Aperture
(W)
ø 0.33
ø 8.4
19
EN
DIRIS B 546 770 A - SOCOMEC
5. MOUNTING
3GDENKKNVHMFO@Q@FQ@OGRCDRBQHADSGDHMRS@KK@SHNMNESGD#(1(2Ű!SGDNOSHNM@KLNCTKDR@MCSGD@RRNBH@SDCRDMRNQR
5.1. Recommendations and safety
1DEDQSNSGDR@EDSXHMRSQTBSHNMRRDBSHNMf'@Y@QCR@MCV@QMHMFRtO@FD
5.2. Installing the DIRIS B
5.2.1. DIN rail mounting
Mounting Removal
1
2
0.29 or 0.59
7.5 or 15
1.38
35
1 2
5.2.2. Plate mounting
0.19 in
5 mm
3.94 in
100 mm
Type of screw: M4
Tightening torque: 0.5 Nm
Washer: maximum diameter
0.47in/12mm
20
EN
DIRIS B - 546 770 A - SOCOMEC
5.2.3. Sealing accessory for sensors
Reference
Sealing case for terminal
4829 0600
x20
1
3
4
2
5.3. Installing the optional modules
5.3.1. ,QVWDOOLQJDQRSWLRQDOPRGXOHRQ',5,6%
#(1(2Ű!
1 3 4
Optional
module
2
5.3.2. Installing an optional module on an optional module
Optional module
1 3 4
Optional
module
2
Optional module
/