2. Home
  3. Domestic appliances
  4. Large home appliances
  5. Washing machines
  6. Samsung
  7. SWT10H2

Samsung SWT10H2 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung SWT10H2 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
WUG« “UNł qOGAð q³
Æn¹dB²« ÂuÞdš s ÂuÞd)« ¡UDž ‰“«
n¹dB²« ÂuÞdš ÂuÞd)« ¡UDž
ÂuÞd)« ¡UDž ‰“« ¨n¹dB²« WC0 WUG« “UNł WUŠ w
Æ¡U*« n¹dBð Wײ s
ÂuÞd)« ¡UDž
«d¹cײ«
w{—« pKÐ WUG« Ác¼ qOuð s bQðw{—« pKÐ WUG« Ác¼ qOuð s bQð
w{—« pKÐ WUG« Ác¼ qOuð s bQðw{—« pKÐ WUG« Ác¼ qOuð s bQð
w{—« pKÐ WUG« Ác¼ qOuð s bQð
¨WOzUÐdNJ« UbB« VM& qł√ s
WUG« qOu² UO½bF UÐu³½« qLF²Ý«
»u³½« qLF²ð ô sJË Æw{—« pKÐ
pK« qOuð w ÊuHK²« ◊uDš Ë√ “UG«
Ë« —U−H½ô« —UDš« VM−² w{—ô«
Æ‚d³« Ub
¡UMŁ« nOH−²« WKÝ w „b¹ lCð ô¡UMŁ« nOH−²« WKÝ w „b¹ lCð ô
¡UMŁ« nOH−²« WKÝ w „b¹ lCð ô¡UMŁ« nOH−²« WKÝ w „b¹ lCð ô
¡UMŁ« nOH−²« WKÝ w „b¹ lCð ô
ÆU¼d¹ËbðÆU¼d¹Ëbð
ÆU¼d¹ËbðÆU¼d¹Ëbð
ÆU¼d¹Ëbð
Ëb« fÐö*UÐ pFÐU« oKFð b
Ò
bË …—«
Æ—dCÐ VOBð
VFK« Ë« qOGA²UÐ œôËö `Lð ôVFK« Ë« qOGA²UÐ œôËö `Lð ô
VFK« Ë« qOGA²UÐ œôËö `Lð ôVFK« Ë« qOGA²UÐ œôËö `Lð ô
VFK« Ë« qOGA²UÐ œôËö `Lð ô
Æ«bЫ WUGUÐÆ«bЫ WUGUÐ
Æ«bЫ WUGUÐÆ«bЫ WUGUÐ
Æ«bЫ WUGUÐ
ÊuDI¹ b WUGUÐ Êu³FK¹ s¹c« œôËô«
ÆW¾łUH …—uBÐ qOG« ÷uŠ qš«œ
w wzUÐdNJ« —«b'« —bB s wzUÐdNJ« WUG« pKÝ V×Ý«w wzUÐdNJ« —«b'« —bB s wzUÐdNJ« WUG« pKÝ V×Ý«
w wzUÐdNJ« —«b'« —bB s wzUÐdNJ« WUG« pKÝ V×Ý«w wzUÐdNJ« —«b'« —bB s wzUÐdNJ« WUG« pKÝ V×Ý«
w wzUÐdNJ« —«b'« —bB s wzUÐdNJ« WUG« pKÝ V×Ý«
ÆUNKOGAð ÂbŽ WUŠÆUNKOGAð ÂbŽ WUŠ
ÆUNKOGAð ÂbŽ WUŠÆUNKOGAð ÂbŽ WUŠ
ÆUNKOGAð ÂbŽ WUŠ
WUG« “UNł VOdð bMŽ …œU−Ð W¹uN²« Uײ bð ô« V−¹
Æ…œU−UÐ …UDG*« ÷—ô« vKŽ
Ê√ V−O —dCÐ WUG« ÁcN wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ VO√ «–«
«Ëœô« Êô ¨Z²M*« UNMOF¹ Íc« Õöô« ÊUœ o¹dÞ sŽ tb³ð
ÆÕöù« bMŽ WÐuKD WUG« ÁcNÐ WU)«
ô ¨WUG« “UNł w —d{ À«bŠ≈Ë Â“ö« s d¦√ ¡U*« VM−²
ÆjI VÝUM*« ¡U*« jGCÐ „—uCŠ bMŽ ¡U*« b¹Ëeð s bÐ
“UN'« qOGAð bMŽ «d¹cײ«
Æ“ö« s d¦_« sšU« ¡U*« Âb²ð ôÆ“ö« s d¦_« sšU« ¡U*« Âb²ð ô
Æ“ö« s d¦_« sšU« ¡U*« Âb²ð ôÆ“ö« s d¦_« sšU« ¡U*« Âb²ð ô
Æ“ö« s d¦_« sšU« ¡U*« Âb²ð ô
©d¦√ Ë√ W¹u¾ Wł—œ µ∞®©d¦√ Ë√ W¹u¾ Wł—œ µ∞®
©d¦√ Ë√ W¹u¾ Wł—œ µ∞®©d¦√ Ë√ W¹u¾ Wł—œ µ∞®
©d¦√ Ë√ W¹u¾ Wł—œ µ∞®
WOJO²Ýö³« ¡«ełô« w —d{ Ë√ t¹uAð v« ÍœR¹ b dôU
ÆWUGK
ÆfÐö*« w ÊuK« ‰uB½ Ë√ t¹uA²« v« ÍœR¹ b UL
ÆqOG« q³ ôË« »uO'« q h×«ÆqOG« q³ ôË« »uO'« q h×«
ÆqOG« q³ ôË« »uO'« q h×«ÆqOG« q³ ôË« »uO'« q h×«
ÆqOG« q³ ôË« »uO'« q h×«
w —d{ Àb×¹ bI VO'« w ”uÐœ ƒ√ —UL vIÐ «–«“UNł
ÆfÐö*« Ë√ WUG«
ÆöOK ¡U*« WOHMŠ oKž« ¨«bł UFHðd ¡U*« jG{ ÊU «–«ÆöOK ¡U*« WOHMŠ oKž« ¨«bł UFHðd ¡U*« jG{ ÊU «–«
ÆöOK ¡U*« WOHMŠ oKž« ¨«bł UFHðd ¡U*« jG{ ÊU «–«ÆöOK ¡U*« WOHMŠ oKž« ¨«bł UFHðd ¡U*« jG{ ÊU «–«
ÆöOK ¡U*« WOHMŠ oKž« ¨«bł UFHðd ¡U*« jG{ ÊU «–«
fÐö*« vKŽ wKš«b« ¡UDG« l{Ë s bQð fÐö*« vKŽ wKš«b« ¡UDG« l{Ë s bQð
fÐö*« vKŽ wKš«b« ¡UDG« l{Ë s bQð fÐö*« vKŽ wKš«b« ¡UDG« l{Ë s bQð
fÐö*« vKŽ wKš«b« ¡UDG« l{Ë s bQð
WOKLŽ q³WOKLŽ q³
WOKLŽ q³WOKLŽ q³
WOKLŽ q³
ÆnOH−²«ÆnOH−²«
ÆnOH−²«ÆnOH−²«
ÆnOH−²«
w —d{ À«bŠ«Ë fÐö*« ·c wKš«b« ¡UDG« «c¼ lM1
ÆfÐö*«
ÆqOG« ÷uŠ ¡UDž oKž« ¨ ¡U*« «dD VM& qł√ sÆqOG« ÷uŠ ¡UDž oKž« ¨ ¡U*« «dD VM& qł√ s
ÆqOG« ÷uŠ ¡UDž oKž« ¨ ¡U*« «dD VM& qł√ sÆqOG« ÷uŠ ¡UDž oKž« ¨ ¡U*« «dD VM& qł√ s
ÆqOG« ÷uŠ ¡UDž oKž« ¨ ¡U*« «dD VM& qł√ s
ÆrJײ« WŠu vKŽ ¡U*« ‘dð ôÆrJײ« WŠu vKŽ ¡U*« ‘dð ô
ÆrJײ« WŠu vKŽ ¡U*« ‘dð ôÆrJײ« WŠu vKŽ ¡U*« ‘dð ô
ÆrJײ« WŠu vKŽ ¡U*« ‘dð ô
±
▼
▼
▼▼▼ ▼
▼
▼▼
▼
▼▼
▼
▼▼
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM2
¡«eł_« nË
nOH−²« ÷uŠ ¡UDžnOH−²« ÷uŠ ¡UDž
nOH−²« ÷uŠ ¡UDžnOH−²« ÷uŠ ¡UDž
nOH−²« ÷uŠ ¡UDž
nOH& ¡UMŁ√ ¡UDG« «c¼ `² bMŽ
sŽ “UN'« nu²¹ ¨nOH−²« WKÝ
Æ`³J*« ÂUE½ qCHÐ nOH−²«
Í—U'« ¡U*« …UHBÍ—U'« ¡U*« …UHB
Í—U'« ¡U*« …UHBÍ—U'« ¡U*« …UHB
Í—U'« ¡U*« …UHB
WO½U² …UHBWO½U² …UHB
WO½U² …UHBWO½U² …UHB
WO½U² …UHB
Íc« qH¦« lLł w Âb²ð Ác¼
ÆqOG« WOKLŽ ¡UMŁ√ QAM¹
qOG« ÷uŠ ¡UDžqOG« ÷uŠ ¡UDž
qOG« ÷uŠ ¡UDžqOG« ÷uŠ ¡UDž
qOG« ÷uŠ ¡UDž
WOKLŽ ¡UMŁ√ ¡UDG« ‚öž≈ s bQð
ÆnOH−²«Ë qOG«
q¹bF²K WKÐU qł—√q¹bF²K WKÐU qł—√
q¹bF²K WKÐU qł—√q¹bF²K WKÐU qł—√
q¹bF²K WKÐU qł—√
q¹bF²K WKÐUI« qł—_« j³{«
Æ“UN'« ¡«u²Ýô
ZO−{Ë “«e²¼« Àb×¹ b ¨ô«Ë
ÆnOH−²« ¡UMŁ√ b¹bý
wKš«œ ¡UDžwKš«œ ¡UDž
wKš«œ ¡UDžwKš«œ ¡UDž
wKš«œ ¡UDž
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
©WC0®
nOH−²« WKÝnOH−²« WKÝ
nOH−²« WKÝnOH−²« WKÝ
nOH−²« WKÝ
nOH−²« ÷uŠ V¹uÐnOH−²« ÷uŠ V¹uÐ
nOH−²« ÷uŠ V¹uÐnOH−²« ÷uŠ V¹uÐ
nOH−²« ÷uŠ V¹uÐ
qOG« ÷uŠqOG« ÷uŠ
qOG« ÷uŠqOG« ÷uŠ
qOG« ÷uŠ
wzUÐdNJ« —UO²« pKÝwzUÐdNJ« —UO²« pKÝ
wzUÐdNJ« —UO²« pKÝwzUÐdNJ« —UO²« pKÝ
wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ
«c¼ sŽ nK²¹ b fÐUI« qJý
ÆqJA«
w{—_« pK«w{—_« pK«
w{—_« pK«w{—_« pK«
w{—_« pK«
©Í—UO²š«®
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
©WC ÊËbЮ
WCÐU½ WCWCÐU½ WC
WCÐU½ WCWCÐU½ WC
WCÐU½ WC
≤
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš
©WC0®
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM3
rJײ« WŠu
Ÿu½ A
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
¡U*« Èu² —UO²š« ÕU²H¡U*« Èu² —UO²š« ÕU²H
¡U*« Èu² —UO²š« ÕU²H¡U*« Èu² —UO²š« ÕU²H
¡U*« Èu² —UO²š« ÕU²H
WOF{Ë vKŽ ÕU²H*« «c¼ j³Cð Ê√ V−¹ ¨qOG« WOKLŽ ¡UMŁ√
WASHÆ©qOG«®
WOF{Ë vKŽ ÕU²H*« «c¼ j³Cð Ê√ V−¹ ¨ nDA« WOKLŽ ¡UMŁ√Ë
SPINÆ©nOH−²«®
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
qOG« XOuð ÕU²HqOG« XOuð ÕU²H
qOG« XOuð ÕU²HqOG« XOuð ÕU²H
qOG« XOuð ÕU²H
ÆWIOœ ±µ ≠ ± s qOG« …b j³C ÕU²H*« «c¼ Âb²¹
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
qOG« —UO²š« ÕU²HqOG« —UO²š« ÕU²H
qOG« —UO²š« ÕU²HqOG« —UO²š« ÕU²H
qOG« —UO²š« ÕU²H
ÆWHK² ‚dDÐ ôUF öOž fÐö*« qGð Ê√ pMJ1
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²HÊ«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²HÊ«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
Æn¹dB²« Ë√ nDA«ØqOG« —UO²šô ÕU²H*« «c¼ Âb²¹
µµ
µµ
µ
ÆÆ
ÆÆ
Æ
nOH−²« XOuð ÕU²HnOH−²« XOuð ÕU²H
nOH−²« XOuð ÕU²HnOH−²« XOuð ÕU²H
nOH−²« XOuð ÕU²H
ÆozUœ µ ≠ ± s nOH−²« …b j³C ÕU²H*« «c¼ Âb²¹
Ÿu½ B
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
XOu²« ÕU²HXOu²« ÕU²H
XOu²« ÕU²HXOu²« ÕU²H
XOu²« ÕU²H
ÆWIOœ ±µ ≠ ± s qOG« …b j³C ÕU²H*« Âb²¹
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
qOG« j³{ ÕU²HqOG« j³{ ÕU²H
qOG« j³{ ÕU²HqOG« j³{ ÕU²H
qOG« j³{ ÕU²H
qOG« q¦ WHK² ‚dDÐ ôUF öOž fÐö*« qGð Ê√ pMJ1
ÆÍœUF«
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
nOH−²« XOuð ÕU²HnOH−²« XOuð ÕU²H
nOH−²« XOuð ÕU²HnOH−²« XOuð ÕU²H
nOH−²« XOuð ÕU²H
ozUœ µ ≠ ± s nOH−²« …b j³C ÕU²H*« «c¼ Âb²¹
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
¡U*« qšb¡U*« qšb
¡U*« qšb¡U*« qšb
¡U*« qšb
ÆVÝUM ¡U ÂuÞdš WDÝ«uÐ WOHM(UÐ ¡U*« qšb q
ƵƵ
ƵƵ
Ƶ
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
å vKŽ ÕU²H*« l{Ë s bQð
WASHWOKLŽ ¡UMŁ√ å©qOG«®
ÆqOG«
WOU_« WŠuK«
nOH−²« XOuð ÕU²HqOG« j³{ ÕU²H
qOIŁ
ÍœUŽ
nOHš
qOG« XOuð ÕU²H
WOHK)« WŠuK«
qOž
¡U*« n¹dBð
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
¡U*« qšb
≥
SWT90C2(P)/SWT90C1(P)
WT10H2(P)/WT10H1(P)/WT10H0(P)
SW-903(P)
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM4
qOG« «¡«dł≈
qOG« WOHO
ªWOU²« —u_« h×« ¨qOGUÐ ¡b³« q³
Æ¡U*« WOHMŠ `²Ë ¡U*« b¹Ëeð ÂuÞdš qOuð
ÆWŽuU³« ÁU&UÐ qHÝ_« v« ¡U*« n¹dBð ÂuÞdš l{ ≠
©¡U*« n¹dBð WC* W³MUЮ ÆÂUL(« ÷uŠ Ë√ WŽuU³« w ¡U*« n¹dBð ÂuÞdš l{ ≠
ÆÍ—«b'« —UO²« Ãd v« wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ q ≠
Ÿu½ A
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
ÆånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«ÆånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
ÆånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«ÆånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
ÆånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
©ÆåqOžò vKŽ tD³{« n¹dB²« WC* W³MUЮ
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
nDýØqOž
n¹dBð
¡U*«
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
qOž
nDý
n¹dBð
¡U*«
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
Æ åqOžò vKŽ ¡U*« —UO²š« ÕU²H j³{«Æ åqOžò vKŽ ¡U*« —UO²š« ÕU²H j³{«
Æ åqOžò vKŽ ¡U*« —UO²š« ÕU²H j³{«Æ åqOžò vKŽ ¡U*« —UO²š« ÕU²H j³{«
Æ åqOžò vKŽ ¡U*« —UO²š« ÕU²H j³{«
qOž
nOH&
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
WOF{u qOG« j³{ ÕU²H d²š«WOF{u qOG« j³{ ÕU²H d²š«
WOF{u qOG« j³{ ÕU²H d²š«WOF{u qOG« j³{ ÕU²H d²š«
WOF{u qOG« j³{ ÕU²H d²š«
ÆUND³{ œ«d*« qOG«ÆUND³{ œ«d*« qOG«
ÆUND³{ œ«d*« qOG«ÆUND³{ œ«d*« qOG«
ÆUND³{ œ«d*« qOG«
qOIŁ
ÍœUŽ
nOHš
qOG« j³{ ÕU²H
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
qB¹ v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«qB¹ v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«
qB¹ v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«qB¹ v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«
qB¹ v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«
ò Èu² v«ò Èu² v«
ò Èu² v«ò Èu² v«
ò Èu² v«L1
婱 iHM® 婱 iHM®
婱 iHM® 婱 iHM®
婱 iHM®
W¹UMFÐ ¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš sW¹UMFÐ ¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s
W¹UMFÐ ¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš sW¹UMFÐ ¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s
W¹UMFÐ ¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s
ÆqOG« ‚u× l{ËÆqOG« ‚u× l{Ë
ÆqOG« ‚u× l{ËÆqOG« ‚u× l{Ë
ÆqOG« ‚u× l{Ë
ƵƵ
ƵƵ
Ƶ
qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{
qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{
qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{
s ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ës ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ë
s ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ës ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ë
s ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ë
b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√
b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√
b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√
ò Èu² sŽ ¡U*«ò Èu² sŽ ¡U*«
ò Èu² sŽ ¡U*«ò Èu² sŽ ¡U*«
ò Èu² sŽ ¡U*«
H3
Æå ©≥ lHðd® Æå ©≥ lHðd®
Æå ©≥ lHðd® Æå ©≥ lHðd®
Æå ©≥ lHðd®
Æ∂Æ∂
Æ∂Æ∂
Æ∂
vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«
vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«
vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«
ÆozUœ ±µ ≠ ± s l{uÆozUœ ±µ ≠ ± s l{u
ÆozUœ ±µ ≠ ± s l{uÆozUœ ±µ ≠ ± s l{u
ÆozUœ ±µ ≠ ± s l{u
qOG« XOuð ÕU²H
Æ∑Æ∑
Æ∑Æ∑
Æ∑
—UO²š« ÕU²H j³{« ¨qOG« bFЗUO²š« ÕU²H j³{« ¨qOG« bFÐ
—UO²š« ÕU²H j³{« ¨qOG« bFЗUO²š« ÕU²H j³{« ¨qOG« bFÐ
—UO²š« ÕU²H j³{« ¨qOG« bFÐ
ò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb«ò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb«
ò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb«ò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb«
ò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb«
DRAIN
Æ¡U*« n¹dB² å ©¡U*« n¹dBð®Æ¡U*« n¹dB² å ©¡U*« n¹dBð®
Æ¡U*« n¹dB² å ©¡U*« n¹dBð®Æ¡U*« n¹dB² å ©¡U*« n¹dBð®
Æ¡U*« n¹dB² å ©¡U*« n¹dBð®
nDýØqOž
n¹dBð
¡U*«
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
¥
Ÿu½ B
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
—UO²šô qOG« j³{ ÕU²H d²š«—UO²šô qOG« j³{ ÕU²H d²š«
—UO²šô qOG« j³{ ÕU²H d²š«—UO²šô qOG« j³{ ÕU²H d²š«
—UO²šô qOG« j³{ ÕU²H d²š«
ÆUND³{ œ«d*« WOF{u« ÆUND³{ œ«d*« WOF{u«
ÆUND³{ œ«d*« WOF{u« ÆUND³{ œ«d*« WOF{u«
ÆUND³{ œ«d*« WOF{u«
qOIŁ
ÍœUŽ
nOHš
qOG« j³{ ÕU²H
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«
s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«
s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«
Æn¹dB²« —UO²š« ÕU²HÆn¹dB²« —UO²š« ÕU²H
Æn¹dB²« —UO²š« ÕU²HÆn¹dB²« —UO²š« ÕU²H
Æn¹dB²« —UO²š« ÕU²H
qOž
¡U*« n¹dBð
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«
v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«
v²Š ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ ú«
ò Èu² v« qB¹ò Èu² v« qB¹
ò Èu² v« qB¹ò Èu² v« qB¹
ò Èu² v« qB¹L1
iHM® iHM®
iHM® iHM®
iHM®
¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s 婱¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s 婱
¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s 婱¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s 婱
¡U*« WOHMŠ j³{ ‰öš s 婱
ÆqOG« ‚u× l{Ë W¹UMFÐÆqOG« ‚u× l{Ë W¹UMFÐ
ÆqOG« ‚u× l{Ë W¹UMFÐÆqOG« ‚u× l{Ë W¹UMFÐ
ÆqOG« ‚u× l{Ë W¹UMFÐ
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{
qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{
qOG« ÷uŠ w fÐö*« l{
s ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ës ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ë
s ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ës ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ë
s ÍËU²*« ¡U*« jG{ j³{«Ë
b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√
b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√
b¹e¹ ô wJ ¡U*UÐ ÷u(« ¡q qł√
ò Èu² sŽ ¡U*« ò Èu² sŽ ¡U*«
ò Èu² sŽ ¡U*« ò Èu² sŽ ¡U*«
ò Èu² sŽ ¡U*«H3
Æå ©≥ lHðd® Æå ©≥ lHðd®
Æå ©≥ lHðd® Æå ©≥ lHðd®
Æå ©≥ lHðd®
ƵƵ
ƵƵ
Ƶ
vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«
vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«
vKŽ qOG« XOuð ÕU²H j³{«
ÆozUœ ±µ ≠ ± s l{uÆozUœ ±µ ≠ ± s l{u
ÆozUœ ±µ ≠ ± s l{uÆozUœ ±µ ≠ ± s l{u
ÆozUœ ±µ ≠ ± s l{u
qOG« XOuð ÕU²H
Æ∂Æ∂
Æ∂Æ∂
Æ∂
¡eł vKŽ jG{« ¨qOG« bFСeł vKŽ jG{« ¨qOG« bFÐ
¡eł vKŽ jG{« ¨qOG« bFСeł vKŽ jG{« ¨qOG« bFÐ
¡eł vKŽ jG{« ¨qOG« bFÐ
—UO²š« ÕU²H s å ¡U n¹dBðò—UO²š« ÕU²H s å ¡U n¹dBðò
—UO²š« ÕU²H s å ¡U n¹dBðò—UO²š« ÕU²H s å ¡U n¹dBðò
—UO²š« ÕU²H s å ¡U n¹dBðò
Æ¡U*« n¹dBðÆ¡U*« n¹dBð
Æ¡U*« n¹dBðÆ¡U*« n¹dBð
Æ¡U*« n¹dBð
qOž
¡U*« n¹dBð
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM5
qOG« «¡«dł≈
nOH−²« WOHO
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
W¹u² …—uBÐ fÐö*« Vð—Ë nOH−²« WKÝ v« fÐö*« qI½«W¹u² …—uBÐ fÐö*« Vð—Ë nOH−²« WKÝ v« fÐö*« qI½«
W¹u² …—uBÐ fÐö*« Vð—Ë nOH−²« WKÝ v« fÐö*« qI½«W¹u² …—uBÐ fÐö*« Vð—Ë nOH−²« WKÝ v« fÐö*« qI½«
W¹u² …—uBÐ fÐö*« Vð—Ë nOH−²« WKÝ v« fÐö*« qI½«
ÆW½“«u²ËÆW½“«u²Ë
ÆW½“«u²ËÆW½“«u²Ë
ÆW½“«u²Ë
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
¡UDG« oKž«Ë fÐö*« ‚u ÊU_« ¡UDž l{Ë Ê« s bQð¡UDG« oKž«Ë fÐö*« ‚u ÊU_« ¡UDž l{Ë Ê« s bQð
¡UDG« oKž«Ë fÐö*« ‚u ÊU_« ¡UDž l{Ë Ê« s bQð¡UDG« oKž«Ë fÐö*« ‚u ÊU_« ¡UDž l{Ë Ê« s bQð
¡UDG« oKž«Ë fÐö*« ‚u ÊU_« ¡UDž l{Ë Ê« s bQð
ÆnH−LK wKš«b«ÆnH−LK wKš«b«
ÆnH−LK wKš«b«ÆnH−LK wKš«b«
ÆnH−LK wKš«b«
wKš«b« ¡UDG«
ÊU_« ¡UDž
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
Æwł—U)« nOH−²« ÷uŠ ¡UDž oKž«Æwł—U)« nOH−²« ÷uŠ ¡UDž oKž«
Æwł—U)« nOH−²« ÷uŠ ¡UDž oKž«Æwł—U)« nOH−²« ÷uŠ ¡UDž oKž«
Æwł—U)« nOH−²« ÷uŠ ¡UDž oKž«
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
j³{« j³{«
j³{« j³{«
j³{«
SPIN DRY TIMER
© nOH−²« XOuð ÕU²H ®© nOH−²« XOuð ÕU²H ®
© nOH−²« XOuð ÕU²H ®© nOH−²« XOuð ÕU²H ®
© nOH−²« XOuð ÕU²H ®
ÆozUœ µ ≠ ± sÆozUœ µ ≠ ± s
ÆozUœ µ ≠ ± sÆozUœ µ ≠ ± s
ÆozUœ µ ≠ ± s
nOH−²« XOuð ÕU²H
nDA« WOHO
Ÿu½
A
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
Æ ånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«Æ ånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
Æ ånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«Æ ånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
Æ ånDýÆqOžò WOF{Ë vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
©Æ åqOG«ò vKŽ j³{« n¹dB²« WC* W³MUЮ
nDýØqOž
n¹dBð
¡U*«
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
n¹dBð
¡U*«
qOž
nDý
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
Ë“Ë“
Ë“Ë“
Ë“
ÒÒ
ÒÒ
Ò
÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*« b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*« b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ
÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*« b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*« b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ
÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*« b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ
ÆqOG«ÆqOG«
ÆqOG«ÆqOG«
ÆqOG«
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
…b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«…b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
…b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«…b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
…b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
ÆozUœ ≥ ≠ ≤ÆozUœ ≥ ≠ ≤
ÆozUœ ≥ ≠ ≤ÆozUœ ≥ ≠ ≤
ÆozUœ ≥ ≠ ≤
qOG« XOuð ÕU²H
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
dd
dd
d
ÒÒ
ÒÒ
Ò
Æ ¡U*« ·Æ ¡U*« ·
Æ ¡U*« ·Æ ¡U*« ·
Æ ¡U*« ·
vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
vKŽ Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
ò WOF{Ëò WOF{Ë
ò WOF{Ëò WOF{Ë
ò WOF{Ë
DRAIN
Æå ©¡U*« n¹dBð® Æå ©¡U*« n¹dBð®
Æå ©¡U*« n¹dBð® Æå ©¡U*« n¹dBð®
Æå ©¡U*« n¹dBð®
nDýØqOž
n¹dBð
¡U*«
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
ƵƵ
ƵƵ
Ƶ
dd
dd
d
ÒÒ
ÒÒ
Ò
©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —
©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —
©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —
µ
Ÿu½B
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«
s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«
s åqOžò ¡eł vKŽ jG{«
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²HÆ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²HÆ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
qOž
¡U*« n¹dBð
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
Ë“Ë“
Ë“Ë“
Ë“
ÒÒ
ÒÒ
Ò
b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œb¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ
b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œb¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ
b¹e¹ ô wJ ¡U*« s W³ÝUM WOL œ
l{Ë qOG« ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*«l{Ë qOG« ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*«
l{Ë qOG« ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*«l{Ë qOG« ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*«
l{Ë qOG« ÷uŠ vKŽ√ sŽ ¡U*«
ÆqOG« ÷uŠ w fÐö*«ÆqOG« ÷uŠ w fÐö*«
ÆqOG« ÷uŠ w fÐö*«ÆqOG« ÷uŠ w fÐö*«
ÆqOG« ÷uŠ w fÐö*«
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
≥ ≠ ≤ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«≥ ≠ ≤ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
≥ ≠ ≤ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«≥ ≠ ≤ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
≥ ≠ ≤ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
ÆozUœÆozUœ
ÆozUœÆozUœ
ÆozUœ
qOG« XOuð ÕU²H
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
dd
dd
d
ÒÒ
ÒÒ
Ò
Æ ¡U*« ·Æ ¡U*« ·
Æ ¡U*« ·Æ ¡U*« ·
Æ ¡U*« ·
å ¡U*« n¹dBð å ¡eł vKŽ jG{«å ¡U*« n¹dBð å ¡eł vKŽ jG{«
å ¡U*« n¹dBð å ¡eł vKŽ jG{«å ¡U*« n¹dBð å ¡eł vKŽ jG{«
å ¡U*« n¹dBð å ¡eł vKŽ jG{«
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H sÆ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H s
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H sÆ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H s
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H s
qOž
¡U*« n¹dBð
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
ƵƵ
ƵƵ
Ƶ
dd
dd
d
ÒÒ
ÒÒ
Ò
©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —
©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —
©«d ≥ ≠ ≤ ® ÆUU9 ¡U*« n¹dBð r²¹ v²Š Ê«—Ëb« «c¼ —
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM6
5
Í—U'« ¡U*UÐ nDA«
Ÿu½
A
Ʊ
Ë“Ë“
Ë“Ë“
Ë“
ÒÒ
ÒÒ
Ò
ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ
ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ
ÆW¹UMFÐ ¡U*« œœËe*« ¡U*« WOL Ê√ ÊULC ¡U*« jG{ j³{« ®
©ÆtH¹dBð r²¹ Íc« ¡U*« WOL sŽ b¹eð ô
nDýØqOž
n¹dBð
¡U*«
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
n¹dBð
¡U*«
qOž
nDý
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{«
ÆozUœÆozUœ
ÆozUœÆozUœ
ÆozUœ
qOG« XOuð ÕU²H
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF« sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF« sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ
¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF« sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF« sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ
¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF« sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ
ÆqLF« sŽÆqLF« sŽ
ÆqLF« sŽÆqLF« sŽ
ÆqLF« sŽ
qOG« XOuð ÕU²H
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
Ê«—«Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«Ê«—«Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
Ê«—«Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«Ê«—«Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
Ê«—«Ëb« —UO²š« ÕU²H j³{«
ò WOF{Ë vKŽò WOF{Ë vKŽ
ò WOF{Ë vKŽò WOF{Ë vKŽ
ò WOF{Ë vKŽ
DRAIN
Æ å ©¡U*« n¹dBð®Æ å ©¡U*« n¹dBð®
Æ å ©¡U*« n¹dBð®Æ å ©¡U*« n¹dBð®
Æ å ©¡U*« n¹dBð®
n¹dBð
¡U*«
qOž
nDý
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
Ÿu½B
Ʊ
Ë“Ë“
Ë“Ë“
Ë“
ÒÒ
ÒÒ
Ò
ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ
ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ ÆW¹UMFÐ ¡U*« œ
ÆW¹UMFÐ ¡U*« œœËe*« ¡U*« WOL Ê√ ÊULC ¡U*« jG{ j³{« ®
©ÆtH¹dBð r²¹ Íc« ¡U*« WOL sŽ b¹eð ô
∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{« Æ≤∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{« Æ≤
∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{« Æ≤∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{« Æ≤
∏ ≠ ∂ …b* qOG« XOuð ÕU²H j³{« Æ≤
ÆozUœÆozUœ
ÆozUœÆozUœ
ÆozUœ
qOG« XOuð ÕU²H
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠsŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ
sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠsŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ
sŽ qOG« XOuð ÕU²H nu²¹ ULKŠ
ÆqLF« sŽ ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF«ÆqLF« sŽ ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF«
ÆqLF« sŽ ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF«ÆqLF« sŽ ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF«
ÆqLF« sŽ ¡U*« WOHMŠ nu²ð ¨qLF«
qOG« XOuð ÕU²H
ƥƥ
ƥƥ
Æ¥
ò ¡eł vKŽ jG{«ò ¡eł vKŽ jG{«
ò ¡eł vKŽ jG{«ò ¡eł vKŽ jG{«
ò ¡eł vKŽ jG{«DRAIN
ÕU²H s å ©¡U*« n¹dBð®ÕU²H s å ©¡U*« n¹dBð®
ÕU²H s å ©¡U*« n¹dBð®ÕU²H s å ©¡U*« n¹dBð®
ÕU²H s å ©¡U*« n¹dBð®
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š«Æ¡U*« n¹dBð —UO²š«
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š«Æ¡U*« n¹dBð —UO²š«
Æ¡U*« n¹dBð —UO²š«
qOž
¡U*« n¹dBð
¡U*« n¹dBð —UO²š« ÕU²H
Ÿu½ q¹œu* W³MUÐ ‘dUÐ nDA«® wU{ù« nDA«A©
Ác¼ —UO²š« pMJ1 ¨nDA« WOKLŽ ¡UN²½« bFÐ
Ác¼ d²ð ô® nDA« qF« qł√ s WHOþu«
WKÝ w fÐö*« l{ ©jI nDAK WHOþu«
ÆÍËU²UÐ nOH−²«
±
≤
≥
j³{«WATER SELECTOR KNOB
WOF{Ë vKŽ ©¡U*« Èu² —UO²š« ÕU²H®
SPIN Ë« ©nOH−²«®CYCLE
SELECTOR KNOBÕU²H®
WOF{Ë vKŽ ©Ê«—Ëb« —UO²š«
òDRAINÆå©¡U*« n¹dBð®
n¹dBð
¡U*«
qOž
nDý
Ê«—Ëb« —UO²š« ÕU²H
qOž
nOH&
WIOœ …b* ¡U*UÐ qOG« ÷uŠ œË“
lM* ¡U*« WOLJD³{«Ë Æ…bŠ«Ë
ÆqOG« ÷uŠ vKŽ√ sŽ ÊUCOH«
…bŠ«Ë WIOœ
¡UDž l{ ¨¡U*« b¹Ëeð ·UI¹« bFÐ
¡UDG« oKž«Ë fÐö*« vKŽ ÊU_«
ÆwKš«b«
wKš«b« ¡UDG«
ÊU_« ¡UDž
nOH−²« ÷uŠ ¡UDž oKž«
Æwł—U)«
j³{«
SPIN DRY TIMER
≥ ≠ ≤ s ©nOH−²« XOuð ÕU²H®
ÆozUœ
¥
µ
∂
nOH−²« XOuð ÕU²H
∂
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM7
2
1
VOd²«
·ËdE«
…œb× WU „dð«…œb× WU „dð«
…œb× WU „dð«…œb× WU „dð«
…œb× WU „dð«
Æq_« vKŽ rÝ ±µ ‡Ð —«b'«Ë WUG« “UNł 5Ð WU „dð«
ÆW²ÐUŁË WD³M ÷—√ vKŽ WUG« l{ÆW²ÐUŁË WD³M ÷—√ vKŽ WUG« l{
ÆW²ÐUŁË WD³M ÷—√ vKŽ WUG« l{ÆW²ÐUŁË WD³M ÷—√ vKŽ WUG« l{
ÆW²ÐUŁË WD³M ÷—√ vKŽ WUG« l{
b ¨…dI² dOžË W¹u² dOž ÷—« vKŽ WUG« XF{Ë «–«
≤ ‡Ð ¡UM×½ô« `M1 ® Æ“«e²¼ô«Ë ZO−C« Àb×¹Ú©
Æ«bÐ√ ¡U*« s U³¹d WUG« lCð ôÆ«bÐ√ ¡U*« s U³¹d WUG« lCð ô
Æ«bÐ√ ¡U*« s U³¹d WUG« lCð ôÆ«bÐ√ ¡U*« s U³¹d WUG« lCð ô
Æ«bÐ√ ¡U*« s U³¹d WUG« lCð ô
dDLK ÷dF ÊUJ Ë√ —U³UÐ WF³A Wdž w WUG« lCð ô
bË wzUÐdNJ« ‰eF« w qKš v« WÐuÞd« ÍœRð b Æ…dýU³
ÆWOzUÐdNJ« UbB« dDš v« ÍœRð
Æ5²« …eNł√ Ë√ …dýU³*« fLA« WFý√ VM&Æ5²« …eNł√ Ë√ …dýU³*« fLA« WFý√ VM&
Æ5²« …eNł√ Ë√ …dýU³*« fLA« WFý√ VM&Æ5²« …eNł√ Ë√ …dýU³*« fLA« WFý√ VM&
Æ5²« …eNł√ Ë√ …dýU³*« fLA« WFý√ VM&
ÆÆÆ 5²« …eNł« Ë√ W¹öG« …eNł√ s W³¹d WUG« lCð ô
Êô …dýU³*« fLA« WFý_ ÷dF ÊUJ w UNFCð ôË Æ a«
WOJO²Ýö³« U½uJ*« w —d{ v« ÍœRð b …dýU³*« …—«d(«
ÆWOzUÐdNJ« öu*«Ë
—Òs vKŽ√ ¡U*« n¹dBð ÂuÞdš V
U³¹dIð rÝ ∏ ∞ ≠∑∞ ‡Ð ÷—_«
ÆWC*UÐ q¹œu* W³MUÐ
rÝ ∏∞ ≠ ∑∞
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð WOHO
s WUG« fÐU qB« ¨¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð q³s WUG« fÐU qB« ¨¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð q³
s WUG« fÐU qB« ¨¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð q³s WUG« fÐU qB« ¨¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð q³
s WUG« fÐU qB« ¨¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð q³
ÆÍ—«b'« —UO²« ÃdÆÍ—«b'« —UO²« Ãd
ÆÍ—«b'« —UO²« ÃdÆÍ—«b'« —UO²« Ãd
ÆÍ—«b'« —UO²« Ãd
ƱÆWUG« “UNł qš«œ ¡U*« n¹dBð ÂuÞdš lœ«
Æ≤tł«u*« V½U'« w WײH« ‰öš s ¡U*« n¹dBð ÂuÞdš Ãdš«
ÆÂuÞd)« qUŠ v« ¡U*« n¹dBð ÂuÞdš qšœ«Ë
ÂuÞd)« qUŠ
…UHB*« nOEMð WOHO©¡U*« n¹dBð WC0 q¹œu*« WUŠ w ®
Ʊ“UNł …UHB X% …œU−Ý l{
Æ÷—_« qOK³ð lM* WUG«
Æ≤»dIŽ fUF ÁU&UÐ …UHB*« —œ«
Æ×U)« v« UN³×Ý«Ë WŽU«
Æ≥ÁU&UÐ …UHB*« —œ«Ë —U³G« ‰“«
ÆUN½UJ w oKGð v²Š WŽU« »dIŽ
`²HK
‚öžô
…œU−Ý
…UHB
WUG« “UNł nOEMð
ƱƱ
ƱƱ
Ʊ
Í—U'« ¡U*« …UHBÍ—U'« ¡U*« …UHB
Í—U'« ¡U*« …UHBÍ—U'« ¡U*« …UHB
Í—U'« ¡U*« …UHB
sŽ È—U'« ¡U*« …UHB s ¡eł vKŽ√ V×Ý«
ÁU&UÐ UײH« v« pF³« ‰Ušœ≈ o¹dÞ
ÆqJA« w 5³ u¼ UL rN«
Æ≤Æ≤
Æ≤Æ≤
Æ≤
…UHB*« nOEMð…UHB*« nOEMð
…UHB*« nOEMð…UHB*« nOEMð
…UHB*« nOEMð
≥ ušdÐ UNłdš«Ë ×U)« v« Í—U'« ¡U*« …UHB V×Ý«
ÆqJA« w 5³ u¼ UL wž«dÐ
ÆqOG« ÷uŠË …UHB*« qž«
Æ≥Æ≥
Æ≥Æ≥
Æ≥
WUG« “UNł rł nOEMðWUG« “UNł rł nOEMð
WUG« “UNł rł nOEMðWUG« “UNł rł nOEMð
WUG« “UNł rł nOEMð
ÆrŽUM« ‘ULI« s WFDIÐ rJײ« WŠuË “UN'« qJO¼ vKŽ ŒUÝË_« `«
ÍœR¹ b d_« Æ…Uýd WDÝ«uÐ WUG« p% ôË ¨ lLA« Ë√ ¨nOEM²« …œUË ¨Â«uI« od ¨s¹eM³« Âb²ð ô
ÆWOJO²Ýö³« lDI« Ë√ WOJO²Ýö³« `DÝ_« w —d{ À«bŠ≈ v«
∑
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM8
fÐö*« qOž qOœ
fÐö*« WOL
¡U*« Èu²¡U*« Èu²
¡U*« Èu²¡U*« Èu²
¡U*« Èu²
iHMiHM
iHMiHM
iHM
jÝu²jÝu²
jÝu²jÝu²
jÝu²
lHðdlHðd
lHðdlHðd
lHðd
©WOŽUMD«®ÊUBLI«WFD ≤≤WFD ≤πWFD ≥µ
©WOMD®WOKš«b« ÊUBLI«WFD ≥∏WFD ¥∏WFD µ∏
©WOMD® WOKLF« fÐö*«WFD ±∂WFD ≤∞WFD ≤µ
qOG« ‚u×
qOG« ‚u× WOLqOG« ‚u× WOL
qOG« ‚u× WOLqOG« ‚u× WOL
qOG« ‚u× WOL
¡U*« Èu²¡U*« Èu²
¡U*« Èu²¡U*« Èu²
¡U*« Èu²
«dł ¥¥©d² ¥¥®iHM
«dł µ∂©d² µ∂® jÝu²
«dł ∂∑©d² ∂∑® lHðd
≠ƉbFLK UIË qOG« ‚u× WOL V%
ÆqOG« ‚u× W³KŽ vKŽ WÐu²J*« qOG« ‚u× ULOKFð l³ð«
≠Æ‘ULI« s ŸuM UIË qOG« ‚u× WOL d²š«
nOH−²« XË
Xu«Xu«
Xu«Xu«
Xu«
fÐö*« s Ÿu½fÐö*« s Ÿu½
fÐö*« s Ÿu½fÐö*« s Ÿu½
fÐö*« s Ÿu½
…bŠ«Ë WIOœ©WOŽUMD«® WIO— fÐö
WIOœ ≤ ≠ ±WOu fÐö
ozUœ µ ≠ ≥WOMD fÐö
ozUœ µ©WOMD® WJUÝ fÐö
W½UOB«
nOH−²« WKÝ w fÐö*« l{Ë bMŽnOH−²« WKÝ w fÐö*« l{Ë bMŽ
nOH−²« WKÝ w fÐö*« l{Ë bMŽnOH−²« WKÝ w fÐö*« l{Ë bMŽ
nOH−²« WKÝ w fÐö*« l{Ë bMŽ
ÊU_« ¡UDž l{ rŁ Ê“«u²Ë Íu² qJAÐ fÐö*« wKŽ jG{«
ÆqJA« w 5³ u¼ UL nH:« WKÝ vKŽ
qHÝ_« w Ê“«u²«
ÊU_« ¡UDž
∫t{uŠË nH:« WKÝ 5Ð …u− w XKšœ w²« fÐö*« ëdšù∫t{uŠË nH:« WKÝ 5Ð …u− w XKšœ w²« fÐö*« ëdšù
∫t{uŠË nH:« WKÝ 5Ð …u− w XKšœ w²« fÐö*« ëdšù∫t{uŠË nH:« WKÝ 5Ð …u− w XKšœ w²« fÐö*« ëdšù
∫t{uŠË nH:« WKÝ 5Ð …u− w XKšœ w²« fÐö*« ëdšù
Æf³I*« s wzUÐdNJ«—UO²« pKÝ fÐU V×Ý« ¨ÊU_« qł√ s
ƱÆnOH−²« ÷uŠ V¹uÐ s 5OždÐ Œ—«
Æ≤nOH−²« ÷uŠ V¹uÐ V×Ý«
Æ×U)« v«
Æ≥ÆfÐö*« Ãdš«
Æ¥ÆnOH−²« ÷uŠ V¹uÐ qH«
nOH−²« ÷uŠ V¹uÐ
5OždÐ
WUŠ
tŠö≈Ë qK)« Íd%
qK)«qK)«
qK)«qK)«
qK)«
qLF¹ ô
fÐö*« „dײð ô
Æ…dŠ
ÆÂUð dOž nOH−²«
h×H« ◊UI½h×H« ◊UI½
h×H« ◊UI½h×H« ◊UI½
h×H« ◊UI½
qu wzUÐdNJ« —UO²« pKÝ Ê« s bQð
Æ «bOł Í—«b'« —UO²« Ãd<
ÆlDIM wzUÐdNJ« —UO²« Ê√ s bQð
d¦« qOG« ÷uŠ w fÐö*« Ê√ s bQð
Æ“ö« s
ÆÍËU²UÐ WŽu{u fÐö*« Ê√ s bQð
qK)«qK)«
qK)«qK)«
qK)«
ÆÂUð dOž n¹dB²«
WKÝ —Ëbð ô
Æn¹u−²«
h×H« ◊UI½h×H« ◊UI½
h×H« ◊UI½h×H« ◊UI½
h×H« ◊UI½
ø UO½U²JUÐ …œËb …—UHB*« q¼
tå WUG« “UNł nOEMð WOHO ò lł«—
Æ∑ W×H w …œ—«u«
nH:« ÷uŠ ¡UDž ‚öž≈ Ê√ s bQð
s WFD Ê√ s bQð ÆUU9 wł—U)«
WKÝ Ã—Uš jIð ©a«¨»—«u'«® fÐö*«
Æ—u;UÐ oB²KðË nOH−²«
t…œ—«u« å ÆÆÆÆÆ fÐö*« Ãdš« ò lł«—
Æ∏ W×HB« w
∏
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM9
WUG« “UNł qOGAð q³WUG« “UNł qOGAð q³
WUG« “UNł qOGAð q³WUG« “UNł qOGAð q³
WUG« “UNł qOGAð q³
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ
«d¹cײ««d¹cײ«
«d¹cײ««d¹cײ«
«d¹cײ«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ
“UN'« qOAGð sŽ «d¹cײ«“UN'« qOAGð sŽ «d¹cײ«
“UN'« qOAGð sŽ «d¹cײ«“UN'« qOAGð sŽ «d¹cײ«
“UN'« qOAGð sŽ «d¹cײ«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ
¡«eł_« nË¡«eł_« nË
¡«eł_« nË¡«eł_« nË
¡«eł_« nËÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤
rJײ« WŠurJײ« WŠu
rJײ« WŠurJײ« WŠu
rJײ« WŠuÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥
qOG« «¡«dł≈qOG« «¡«dł≈
qOG« «¡«dł≈qOG« «¡«dł≈
qOG« «¡«dł≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥
qOG« WOHOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥
nOH−²« WOHOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ
nDA« WOHOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ
Í—U'« ¡U*UÐ nDA«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
wU{ù« nDA«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
VOd²«VOd²«
VOd²«VOd²«
VOd²«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
·ËdE«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
¡U*« n¹dBð ÂuÞdš ÁU&« dOOGð WOHOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
…UHB*« nOEMð WOHOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
WUG« “UNł nOEMðWUG« “UNł nOEMð
WUG« “UNł nOEMðWUG« “UNł nOEMð
WUG« “UNł nOEMðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
fÐö*« qOž qOœfÐö*« qOž qOœ
fÐö*« qOž qOœfÐö*« qOž qOœ
fÐö*« qOž qOœÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
W½UOB«W½UOB«
W½UOB«W½UOB«
W½UOB«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
tŠö≈Ë qK)« Èd%tŠö≈Ë qK)« Èd%
tŠö≈Ë qK)« Èd%tŠö≈Ë qK)« Èd%
tŠö≈Ë qK)« Èd%
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
UH«u*«UH«u*«
UH«u*«UH«u*«
UH«u*«
pU‡*« ULOKFð
W¹UMFÐ ULOKF²« Ác¼ …¡«d ¡Ułd« ¨“UN'« qOGAð q³
Æq³I²"*« w% WFł«dLK UNÐ kH²Š«Ë
SWT90C2(P)/SWT90C1(P)/SW-903(P)
WT10H2(P)/WT10H1(P)/WT10H0(P)
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM10
UH«u*«
CODE NO: DC68-01293A
ÆUb)« v« ÃU²% p½« WUŠ w
QDš Í√ ÀËbŠ WUŠ w% pHðU¼ r— ¨p½«uMŽ ¨ pLÝ« n¹dF²ÐË pM9 V¹d U9b;K e=d9 ÍQÐ ‰UBðô« œœd²ð ô
ÆWU"G« “UNł w%
WT10H2(P)/WT10H1(P)/WT10H0(P)
SW-903(P)
SWT90C2(P)/SWT90C1(P)
©rK®œUFÐ_«
¡U*« jG{
Ê“u«
nOH−²« WOUF
¡U*« s WOÝUOI« WOLJ«
W¹œUF« WF«
—uðu*« WUÞ
—uðu*« WUÞ vB√
qLF« XË
™ rK µ≤¥ oLŽ ™ rK ∏≤∞÷dŽ
rK ±∞∞∞ŸUHð—«
™ rK µ≤¥oLŽ ™ rK ∏≤∞÷dŽ
rK π≤∞ŸUHð—«
™ rK µ≤¥oLŽ ™ rK ∏≤∞÷dŽ
rK ππ≥ŸUHð—«
∞[∑∏≠∞[∞µ
MPa
≤ rÝØ…uÆZK ∏ ≠ ∞[µ
ZK ≥∂
•µ∞
d² ∂∑∫lHðd d² µ∂∫jÝu² d² ¥¥∫ iHM
ZK∂ \µ∫nOH& ZK ∑∫qOž ZK ∂\µ∫nOH& ZK ∑∫qOžZK ∂\µ∫nOH& ZK ∏∫qOž
◊«Ë≤∞∞∫nOH& ◊«Ë µ∏∞∫qOž ◊«Ë ≤∞∞∫qOž ◊«Ë ¥∞∞∫qOž◊«Ë ≤∞∞∫qOž ◊«Ë ¥∞∞∫qOž
◊«Ë ∂∞∞ ◊«Ë ∂∞∞ ◊«Ë ∑π∞
nOH−²« s ozUœ ±µ qOG« s …bŠ«Ë WŽUÝ
01293A-AR-66%0627 6/27/1, 12:32 PM11
/