'HXWVFK
9256,&+7
+DOWHQ6LH,KUH+lQGHQLFKWEHUGLH/XIWDXVOlVVHXQGYHUZHQGHQ
6LHGLH/XIWDXVOlVVHQLFKWZHQQVLHEHVFKlGLJWVLQG
9HUZHQGHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUDXVVFKOLHOLFKIUGLHGDIU
YRUJHVHKHQHQ=ZHFNH:LUGHUEHL.LQGHUQYHUZHQGHWVROOWH
HULPPHUYRQHLQHP(UZDFKVHQHQEHGLHQWZHUGHQ
9HUZHQGHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUQLFKWZHQQHUEHVFKlGLJWLVW
%HUKUHQ6LHGDV=XEHK|UQLFKWGDHVZlKUHQGXQGQDFKGHU
9HUZHQGXQJGHV+DDUWURFNQHUVVHKUKHLLVW
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVNHLQH+DDUHLQGLH/XIWHLQOlVVHHLQJHVDXJW
ZHUGHQ
9HUZHQGHQ6LHNHLQHUOHL9HUGQQHU%HQ]LQRGHUDQGHUH
/|VXQJVPLWWHOXPGHQ+DDUWURFNQHU]XUHLQLJHQ
'LHVHU+DDUWURFNQHULVWPLWHLQHPDXWRPDWLVFKHQ
hEHUKLW]XQJVVFKXW]DXVJHVWDWWHW:HQQGHU)|QEHUKLW]WVFKDOWHW
HULQGHQ.KOH/XIW0RGXV6FKDOWHQ6LHLQGLHVHP)DOOGHQ)|Q
DXVXQG]LHKHQ6LHGDV1HW]NDEHODXVGHU6WHFNGRVH/DVVHQ6LH
GHQ+DDUWURFNQHUIUHLQLJH0LQXWHQDENKOHQEHYRU6LHLKQZLHGHU
LQ%HWULHEQHKPHQ6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVVLFKNHLQHUOHL)XVVHOQ
+DDUHRbLQGHQ/XIWHLQOlVVHQXQG±DXVOlVVHQEH¿QGHQEHYRU6LH
GHQ+DDUWURFNQHUZLHGHUHLQVFKDOWHQ
:lKUHQGGHU9HUZHQGXQJGLHVHV+DDUWURFNQHUVEHPHUNHQ6LHX8
HLQHQHLJHQWPOLFKHQ*HUXFK'LHVHU*HUXFKZLUGGXUFKGDVGXUFK
GHQ+DDUWURFNQHUHU]HXJWH2]RQKHUYRUJHUXIHQ(VVWHOOWNHLQH
*HIDKUIUGHQPHQVFKOLFKHQ.|USHUGDU
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
%LWWHOHVHQ6LHVLFKGLH6LFKHUKHLWVKLQZHLVHYRUGHU9HUZHQGXQJGLHVHV
+DDUWURFNQHUVVRUJIlOWLJGXUFK'LHKLHUDXIJHIKUWHQ6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
ZHUGHQ6LHEHLGHUVLFKHUHQXQGRUGQXQJVJHPlHQ9HUZHQGXQJGHV
+DDUWURFNQHUVXQWHUVWW]HQXQGYHUKLQGHUQ]XGHPGDVV6LHVLFKRGHU
DQGHUH3HUVRQHQYHUOHW]HQ
:$5181*:HQQGLHIROJHQGHQ6LFKHUKHLWVKLQZHLVHQLFKWEHDFKWHW
ZHUGHQNDQQGLHVHLQHQ%UDQG9HUEUHQQXQJHQHLQH
([SORVLRQHLQHQ.XU]VFKOXVVRGHUHOHNWULVFKHQ6FKODJ
YHUXUVDFKHQ
r
(OHNWULVFKH$QIRUGHUXQJHQ
:$5181*
'LHVHV6\PERODXIGHP+DDUWURFNQHUEHGHXWHWÄ9HUZHQGHQ
6LHGHQ+DDUWURFNQHUQLFKWLQGHU1lKHYRQ:DVVHU³
9HUZHQGHQ6LHGLHVHQ+DDUWURFNQHUQLFKWLQGHU1lKHHLQHU
%DGHZDQQHHLQHU'XVFKHHLQHV6FKZLPPEDGHVRGHULQ
GHU1lKHDQGHUHU%HKlOWQLVVHGLH:DVVHUHQWKDOWHQ
6FKDOWHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUQDFKGHU9HUZHQGXQJXQGYRUGHP
$EWUHQQHQGHV1HW]NDEHOVYRQGHU6WHFNGRVHDXVij6WHOOXQJ
7UHQQHQ6LHGDV1HW]NDEHOGHV+DDUWURFNQHUVELWWHYRQGHU6WHFNGRVH
DEZHQQ6LHGDV*HUlWQLFKWYHUZHQGHQ=LHKHQ6LHEHLP$EWUHQQHQ
GHV1HW]NDEHOVELWWHLPPHU$QGHUHQIDOOVNDQQHV]XHLQHP%UDQGXQG
RGHUHLQHP8QIDOONRPPHQ
6WHOOHQ6LHYRUGHP$QVFKOXVVGHV+DDUWURFNQHUVELWWHVLFKHU
GDVVGLH6SDQQXQJGHV+DDUWURFNQHUVPLWGHU|UWOLFK
KHUUVFKHQGHQ6WURPVSDQQXQJEHUHLQVWLPPW
%HVFKQHLGHQEHVFKlGLJHQRGHUYHUlQGHUQ6LHGDV1HW]NDEHOQLFKW
=LHKHQ6LHDP1HW]NDEHOQLFKWPLWEHUPlLJHU*HZDOWYHUGUHKHQ
XQGYHUELHJHQ6LHHVQLFKW6WHOOHQ6LHNHLQHVFKZHUHQ*HJHQVWlQGH
DXIGHP1HW]NDEHODEXQGDFKWHQ6LHGDUDXIGDVVHVQLFKWHLQJH
NOHPPWZLUG:LFNHO6LHGDV1HW]NDEHOQLFKWXPGHQ+DDUWURFNQHU
KHUXPGDGLHVHLQHQ%UDQGXQGRGHUHLQHQHOHNWULVFKHQ6FKODJ
YHUXUVDFKHQN|QQWH)DOOVGDV1HW]NDEHOEHVFKlGLJWLVWRGHUKHL
ZLUGVWHOOHQ6LHGLH9HUZHQGXQJGHV*HUlWVELWWHVRIRUWHLQ
'LH,QVWDOODWLRQHLQHU9RUULFKWXQJPLW1HQQOHLVWXQJV$EVFKDOWVWURP
VWHOOWHLQHZHLWHUH0|JOLFKNHLW]XU(UK|KXQJGHU6LFKHUKHLWGDU
LQGHPVLFKHUJHVWHOOWZLUGGDVVLQGHU+DXVKDOWVLQVWDOODWLRQP$
QLFKWEHUVFKULWWHQZHUGHQ/DVVHQ6LHVLFKEHL)UDJHQELWWHYRQ
HLQHPTXDOL¿]LHUWHQ(OHNWULNHUEHUDWHQ
r
9HUZHQGXQJGHV+DDUWURFNQHUV
6WHOOHQ6LHGLH9HUZHQGXQJGHV*HUlWVELWWHVRIRUWHLQZHQQGHU
+DDUWURFNQHUGLH/XIWQLFKWNRQWLQXLHUOLFKDXVJLEWXQGGDV1HW]NDEHORGHU
GHU6WHFNHUEHVFKlGLJWLVWZlKUHQGGHU9HUZHQGXQJKHLZLUGRGHU
ZHQQGHU6WHFNHUQXUORVHLQGHU:DQGVWHFNGRVHVLW]W
6WHFNHQ6LHQLHPDOVIUHPGH*HJHQVWlQGHLQGHQ/XIWHLQRGHU
DXVODVVXQGEORFNLHUHQ6LHEHLGHVQLFKW
9HUZHQGHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUQLFKWLQGHU1lKHOHLFKWHQW]QGOLFKHU
0DWHULDOLHQZLHEHLVSLHOVZHLVH%HQ]LQ)DUEYHUGQQHU6SUD\VRb
9HUZHQGHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUQLFKWPLWIHXFKWHQ+lQGHQ
9HUZHQGHQXQGODJHUQ6LHGHQ+DDUWURFNQHULQNHLQHP
%DGH]LPPHURGHUDQHLQHP2UWPLWKRKHU/XIWIHXFKWLJNHLW
7DXFKHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUQLHPDOVLQ:DVVHU
%HZDKUHQ6LHGHQ+DDUWURFNQHUIU.LQGHUXQ]XJlQJOLFKDXI
'*A'7KPFD