Philips 273V5LHAB/01 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual
www.philips.com/welcome
273V5
SL Uporabniškipriročnik 1
Pomočuporabnikomingarancija 30
Odpravljanjetežavinpogosta
vprašanja 36
Kazalo vsebine
1. Pomembno ..............................................1
1.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje .............1
1.2 Opisi simbolov .................................................2
1.3 Odstranjevanjeizdelkainmateriala
embalaže .............................................................3
2. Namestitev monitorja ..........................4
2.1 Namestitev .........................................................4
2.2 Upravljanjemonitorja ...................................6
2.3 Odstranitestojaloinpodnožje ............... 8
3. Optimizacija slike .................................10
3.1 SmartContrast ..............................................10
3.2 PhilipsSmartControlLite .......................10
4. Tehničnespecikacije .........................17
4.1 Ločljivostinprednastavljeninačini .....20
5. Upravljanje porabe energije ..............21
6. Informacije o predpisih ......................23
7. Skrb za stranke in garancija ...............30
7.1 Philipsovapolitikaonapakah
slikovnihpikzamonitorjez
ravnimzaslonom .......................................... 30
7.2 Pomočuporabnikomingarancija.......32
8. Odpravljanjetežavinpogosta
vprašanja ................................................36
8.1 Odpravljanjetežav ......................................36
8.2 Splošnapogostavprašanja .....................37
1
1. Pomembno
1. Pomembno
Taelektronskiuporabniškipriročnikjenamenjen
vsakomur,kiuporabljamonitorPhilips.Vzemitesi
časinpreberitetauporabniškipriročnik,preden
monitorzačneteuporabljati.Vsebujepomembne
informacijeinpodatkeoupravljanjuvašega
monitorja.
Philipsovagarancijaveljapodpogojem,daz
izdelkomravnatenjegovinamembnostiprimerno,
vskladuzuporabniškiminavodiliinobpredložitvi
originalnegaračunaalipotrdilaoplačilu,na
kateremsonavedenidatumnakupa,imetrgovca
inmodelterprodukcijskaštevilkaizdelka.
1.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje
Opozorila
Uporabakontrol,prilagoditevalipostopkov,ki
nisonavedenivtejdokumentaciji,lahkopovzroči
udare,električnoin/alimehanskonevarnost.
Pripriključitvialiuporabiračunalniškega
monitorjapreberiteinupoštevajtetanavodila:
Delovanje
• Monitorjaneizpostavljajteneposrednisoni
svetlobi,močnisvetlobiinganepostavljajte
vbližinovirovtoplote.Dolgotrajna
izpostavljenosttejvrstiokoljalahkopovzroči
razbarvanjeinškodonamonitorju.
• Odstranitepredmete,kibilahkopadliv
režeinodprtinezaslonaalionemogočili
pravilnoprezračevanjemonitorjeve
elektronike.
• Režeinodprtinenaohjuzaslonaso
namenjeneprezračevanju,zatonesmejo
bitipokrite.
• Konamčatezaslon,sepreprajte,da
stanapajalnikabelinzidnavtnicazlahka
dostopna.
• Čebosteizključilizaslontako,daboste
iztaknilinapajalnikabelizzidnevtičnice
aliizpriključkanahrbtnistranizaslona,
počakajte6sekundpredengaponovno
vključite.
• Vesčasuporabljajtelenapajalnikabel,
kijeodobrensstranipodjetjaPhilips.
Čenapajalnikabelmanjka,seobrnite
nalokalniservisnicenter.(Obrnitesena
Informacijskicenterzapomočinpodporo
strankam/potrošnikom)
• Meddelovanjemmonitorjaneizpostavljajte
raznimvibracijamalipogojem,vkaterihbi
sezadevalobdrugepredmete.
• Mednjegovimdelovanjemoziroma
transportompazite,damonitorjane
izpostavljateudarcemoziromapadcem.
Vzdrževanje
• Zazaščitomonitorjapredmožnimi
poškodbaminazaslonLCDnepritiskajte
močno.Pripremikanjualidvigovanjuzaslona
zaoprijemnotkouporabljajteohjezaslona.
ZrokoaliprstineoprijemajteLCDpovršine.
• Čemonitorjadolgočasanebosteuporabljali,
gaizkljiteiznapajalnegaomrja.
• Iznapajalnegaomrežjagaizkljitetudi,
kogaželiteočistiti.Pritemuporabite
rahlonavlaženomehkokrpo.Zaslonlahko
istitezvlažnokrpole,kadarjenapajanje
izključeno.Začiščenjemonitorjanikoli
neuporabljajteorganskihtopil,kotjenpr.
alkoholaliamoniakovipreparati.
• Daseizognetenevarnostikratkegastika
alitrajnipkodbiizdelka,monitorja
neizpostavljajteprahu,dju,vodiali
pretiranovlažnemuokolju.
• Čemonitorpostanemoker,gatakoj
obritessuho,mehkokrpo.
• Čevnotranjostmonitorjazaidetujasnov
alivoda,monitortakojizključiteinizzidne
vtniceiztaknitenapajalnikabel.Nato
odstranitesnovalivodoingapošljitev
centerzavzdrževanje.
• Monitorjaneshranjujtenamestih,kiso
izpostavljenavročini,neposrednisončni
svetlobialiekstremnemumrazu.
• Zanajboledelovanjeindolgoživljenjsko
dobovegamonitorjauporabljajte
monitorvprostorih,kiustrezajonaslednjim
temperaturniminvlažnostnimpogojem.
2
1. Pomembno
• Temperatura:040°C
• Vlaga:2080%RH
Pomembneinformacijeozapečenislikioz.
ostanku slike
• Komonitorpustitebreznadzora,vedno
aktivirajtepremikajočiseohranjevalnik
zaslona.Čebomonitorprikazoval
nespremenljivoinstatičnovsebino,
vednoaktivirajteaplikacijozaperiodično
osveževanjezaslona.Neprekinjenodaljše
prikazovanjestatičnihsliklahkonazaslonu
povzroči"zapečeno"sliko,poznanotudi
kot"ostala"ali"meglena"slika.
VtehnologijiLCDploščso"zapečena",
"ostala"ali"meglena"slikadobropoznan
pojav.Vvečiniprimerov"zapečena",
"ostala"ali"meglena"slikaizgine
postopoma,nekajčasapoizključitvi
monitorja.
Opozorilo
Čeneaktivirateohranjevalnikazaslonaali
programazaobčasnoosveževanjezaslona,
selahkoslikavzaslon"zapečena"ali"ostala"
ali"meglenaslika".Takšnaslikaneboizginila,
poškodbepanimogočepopraviti.Zgoraj
omenjeneškodegarancijanepokriva.
Storitve
• Ohišjezaslonalahkoodprelepooblaščeno
servisnoosebje.
• Čejepotrebenkakršenkolidokument
zapopraviloalinastavitev,seobrnitena
lokalniservisnicenter.(glejtepoglavje
"Informacijskicenter")
• Zainformacijeotransportuglejte
"Tehničnespecikacije".
• Monitorjanepustitevvoziluna
neposrednisončnisvetlobi.
Opomba
Čemonitornedelujenormalnoaličeniste
prepričani,kateripostopekmorateizbrati
vtehnavodilihzauporabo,seposvetujtes
pooblaščenimservisnimtehnikom.
1.2 Opisi simbolov
Naslednjapodpoglavjaopisujejodogovorjene
oznake,uporabljenevtemdokumentu.
Opombe, opozorila in svarila
Delibesedilavtehnavodilihlahkovključujejo
ikoneoziromasonatisnjenivkrepkemali
ležečemtisku.Tidelivsebujejoopombe,
opozorilaalisvarila.Uporabljajosenanaslednji
način:
Opomba
Taikonaoznačujepomembneinformacije
innasvetezaboljšouporaboračunalniškega
sistema.
Pozor
Taikonaoznačujeinformacijeopreprečevanju
poškodbnastrojniopremialiizgubepodatkov.
Opozorilo
Taikonaoznačujenevarnostnastankatelesnih
poškodbinnavodilaopreprečevanjule-teh.
Nekateraopozorilasepojavljajotudivdrugem
formatuinnevključujejoikon.Vtakšnihprimerih
soopozoriladoločenasstranipristojnega
zakonodajnegaorgana.
3
1. Pomembno
1.3 Odstranjevanje izdelka in
materialaembalaže
Direktivaoravnanjuzodpadnoelektričnoin
elektronsko opremo (WEEE)
This marking on the product or on its
packaging illustrates that, under European
Directive 2012/19/EU governing used electrical
and electronic appliances, this product may
not be disposed of with normal household
waste. You are responsible for disposal of
this equipment through a designated waste
electrical and electronic equipment collection.
To determine the locations for dropping off
such waste electrical and electronic, contact
your local government office, the waste disposal
organization that serves your household or the
store at which you purchased the product.
Your new monitor contains materials that can
be recycled and reused. Specialized companies
can recycle your product to increase the
amount of reusable materials and to minimize
the amount to be disposed of.
All redundant packing material has been
omitted. We have done our utmost to make the
packaging easily separable into mono materials.
Please find out about the local regulations on
how to dispose of your old monitor and packing
from your sales representative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philips establishes technically and economically
viable objectives to optimize the environmental
performance of the organization's product,
service and activities.
From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
making products that can easily be recycled. At
Philips, end-of-life management primarily entails
participation in national take-back initiatives
and recycling programs whenever possible,
preferably in cooperation with competitors,
which recycle all materials (products and related
packaging material) in accordance with all
Environmental Laws and taking back program
with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality
materials and components which can be
recycled and reused.
To learn more about our recycling program
please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
4
2. Namestitev monitorja
Namestitevpodnožja
1. Položitemonitorsprednjoploskvijo
namehkoingladkopovršino,pritem
paboditepozorni,daneodrgneteali
poškodujetepovršinezaslona.
2. Namestitestojalonamonitortako,dase
zaskočivpoložaj.
3. Podnožjemonitordržitezobemarokama
intrdnonamestitepodnožjenastojalo.
2. Namestitev monitorja
2.1 Namestitev
Vsebina paketa
* Depends on the country
273V5
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Quick
Start
2013
使用品前请阅读使用
保留备用
user s manual
* DVI
* VGA
* Audio
Power
* Odvisno od države
5
2. Namestitev monitorja
Priključitevnaosebniračunalnik
273V5QHAB/273V5QHABP
5
6
6
7
1
NapajanjeAC
2
VhodHDMI
3
vhodDVI-D
4
VhodVGA
5
Avdiovhod
6
Vhodzaslušalke
7
Kensingtonključavnicaprotikraji
273V5LHSB
5
1
NapajanjeAC
2
VhodVGA
3
VhodHDMI
4
AvdioizhodHDMI
5
Kensingtonključavnicaprotikraji
273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QS
W/273V5QSWP/273V5LSW
Napajanjenaizmeničnitok
vhodDVI-D
VhodVGA
Kensingtonključavnicaprotikraji
273V5LHAB
5
6
5
7
1
NapajanjeAC
2
VhodHDMI
3
vhodDVI-D
4
VhodVGA
5
Avdiovhod
6
Vhodzaslušalke
7
Kensingtonključavnicaprotikraji
273V5LYAB
5
6
5
7
1
NapajanjeAC
2
Avdiovhod
3
VhodDP
4
vhodDVI-D
5
VhodVGA
6
Vhodzaslušalke
7
Kensingtonključavnicaprotikraji
Priključitevnaračunalnik
1. Priključitenapajalnikabelnazadnjidel
monitorja.
2. Ugasniteračunalnikinizklopitenapajalni
kabel.
3. Signalnikabelmonitorjapriključitenavideo
spojniknahrbtnistraniračunalnika.
4. Napajalnikabelračunalnikainmonitor
vključitevbližnjovtičnico.
5. Vklopiteračunalnikinmonitor.Čejena
monitorjuprikazanaslika,jenamestitevkončana.
6
2. Namestitev monitorja
2.2 Upravljanje monitorja
Opis izdelka s pogledom od spredaj
Modela 273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LH
AB/273V5LYAB
5
6 2347
Modela 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/27
3V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW/
273V5LHSB
5
6 2347
Zavklopinizklopnapajanja
monitorja.
Zadostopdozaslonskegamenija.
Potrditenastavitevprikazana
zaslonu.
VrnitesevpredhodnimeniOSD.
Prilagoditeravensvetlosti.
Zaprilagoditevzaslonskegamenija.
Zanastavitevglasnostizvočnika.
Spremeniteformatzaslona.
Samodejnoprilagoditemonitor.
7
2. Namestitev monitorja
Opis prikaza na zaslonu
Kaj je On-Screen Display (OSD) oz. zaslonski
prikaz?
Virtualnopogovornookence(OSD)je
lastnostvsehPhilipsovihLCDzaslonov.Le-
taomogočakončnemuuporabnikunastavitev
zaslonaaliizbiroželenihfunkcijmonitorja
neposrednoprekovirtualnegapogovornega
okna.Uporabnikuprijazenvmesnikzaslonskega
prikazajevidetitako:
Modela 273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/27
3V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW:





 
Modela 273V5LYAB:








Modela 273V5LHSB







Modela 273V5LHAB








Modela 273V5QHAB/273V5QHABP








Osnovna in preprosta navodila za nadzorne
tipke
Nazgorajprikazanemzaslonskemmeniju
pritisnitegumba nasprednjistraniokvirja
zaslona,dapremaknetekazalnik,inpritisnite
gumbOK,dapotrditeizbiroalispremembo.
8
2. Namestitev monitorja
Meni zaslonskega prikaza (OSD)
Spodajjeprikazanpregledstrukturezaslonskega
prikaza(OSD).Znjimsikasnejelahkopomagate
priregulacijirazličnihnastavitev.
Main menu Sub menu
Picture
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
Picture Format
Brightness
Contrast
Off, Fast, Faster, Fastest
SmartResponse
OSD
Settings
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Setup
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
H. Position
Auto
V. Position
Phase
Clock
Resolution
Notification
Reset
Information
Language
English Español, Français, Deutsch, Italiano,
Português,
Русский
简体中文,
Türkçe,
Color
6500K, 9300K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Color Temperature
sRGB
User Define
Audio
0~100
On, Off
Volume
Mute
(available for selective models)
(available for selective models)
Audio In, HDMI, DisplayPort
Audio Source
VGA
HDMI
DisplayPort
Input
On, Off
SmartContrast
On, Off
Pixel Orbiting
DVI
On, Off
Over Scan
(1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6)
Gamma
(available for selective models)
Nederlands, Svenska, Suomi, Polski, Čeština
한국어, 日本語, Maryar, Українська,
Português do Brazil,
Ελληνική (προαιρετικός),
繁體中文(可選)
Podatkioločljivosti
Monitorjezasnovanzaoptimalnodelovanjepri
izvorniločljivosti1920x1080pri60Hz.Čeje
ločljivostmonitorjadrugačnaodnavedene,se
nazaslonupojaviobvestilo:Use1920×1080
@60Hzforbestresults(Zanajboljšerezultate
uporabljajte1366x768pri60Hz).
Prikazobvestilaonaravniločljivostilahko
izklopiteprekoukazaNastavitevvzaslonskem
meniju.
Fizičnefunkcije
Nagib
9
2. Namestitev monitorja
2.3 Odstranitestojaloinpodnožje
Snemitepodnožje
Predenzačneterazstavljatipodnožje,sledite
spodnjimnavodilom,daseizognetemorebitni
škodi ali poškodbam.
1. Položitemonitorsprednjoploskvijona
gladkopovršino,pritempaboditepozorni,
daneodrgnetealipoškodujetepovršine
zaslona.
2. Pritisnitenazaklepnesponke,dasnamete
podnožjesstojala.
1
3. Pritisnitegumbzasprostitev,dasnamete
stojalo.
2
Opomba
Zamonitorsoustreznepritrditve100x100
mm.
100mm
100mm
Pozor
Samozauporabosstenskomontažnokonzolo
ULznajmanjšokapacitetoobremenitve/teže3,5
Kg
10
3. Optimizacija slike
3.2 Philips SmartControl Lite
PhilipsovanovaprogramskaopremaSmartControl
Liteomogoča,damonitornadzorujeteprek
preprostegazaslonskegagračnegavmesnika.
Zapleteneprilagoditvesostvarpreteklosti,sajvas
tauporabnikuprijaznaprogramskaopremavodi
skozinoprilagajanjeločljivosti,Nastavitevbarv,
Nastavitevure/faze,NastavitevbeletočkeRGBitd.
Taprogramskaopremajepodprtaznajnovejšo
tehnologijojedrnihalgoritmovzahitro
procesiranjeinodziv,združljivajezWindows
7/8,privlačnanapogled,temeljinaikonahin
bovašedoživetjemonitorjevPhilipsdvignilana
povsem novo raven!
Namestitev
• Sleditenavodilomindokončajtenamestitev.
• Programlahkozaženetepokončaninamestitvi.
• Čeprogramželitezagnatikasneje,tolahko
storitesklikomnabližnjiconanamizjualiv
orodnivrstici.
Čarovnikobprvemzagonu
• ObprvemzagonuponamestitviSmartControl
Litesebosamodejnozagnalčarovnik.
• Čarovnikvasbopokorakihvodilskozi
prilagoditevlastnostivašegamonitorja.
• Kasnejelahkočarovnikazaženetetudi
prekomenijaPlug-in(Vtičniki).
• Ševečmožnostipalahkobrezčarovnika
prilagoditeprekoStandard(Standardnega)
podokna.
3. Optimizacija slike
3.1 SmartContrast
Kaj je to?
Edinstvenatehnologija,kidinamičnoanalizira
prikazanovsebinoinsamodejnooptimizira
kontrastnorazmerjeLCDmonitorjazanajboljšo
jasnostinuživanjevgledanju;takobostedeležni
večjeosvetlitveozadjazaboljjasne,ostrejše
insvetlejšeslikealimanjšeosvetlitveozadjaza
jasenprikazsliknatemnihpodlagah.
Zakaj to potrebujem?
Kerzavsakovrstovsebineželitenajboljšo
jasnostinudobjeprigledanju.SmartContrast
dinamičnonadzirakontrastinprilagajaosvetlitev
ozadjazajasen,osterinsvetelprikazvideain
igeralizajasnoinberljivoprikazovanjebesedila
pripisarniškemdelu.Obenempatatehnologija
znižujeenergijskoporabomonitorja,takoda
obenemprivarčujetenaenergijskihstroškihter
podaljšateživljenjskodobovašegamonitorja.
Kako deluje?
KoaktivirateSmartContrast,botavrealnem
časuanaliziralprikazanovsebinoinprilagodil
barveterintenzivnostosvetlitveozadja.Ta
funkcijabodinamičnoizboljšalakontrastza
boljšedoživetjezabave,kogledatelmeali
igrateigre.
11
3. Optimizacija slike
ZačeteksStandard(Standardnim)podoknom:
Adjust (Prilagoditveni) meni:
• Adjust(Prilagoditveni)menivamomogoča
prilagajanjeBrightness(Svetlosti),Contrast
(Kontrasta),Focus(Fokusa),Position
(Položaja)inResolution(Ločljivosti).
• Zaprilagoditvelahkosleditenavodilom.
• Prekličiopomniuporabnika,čeželi
preklicatinamestitev.
12
3. Optimizacija slike
Color (Barvni) meni:
• Color(Barvni)menivamomogoča
prilagajanjeRGB-ja,BlackLevel(Ravni
črnine),WhitePoint(Beletočke),inColor
Calibration(Kalibracijebarv).
• Zaprilagoditvelahkosleditenavodilom.
• Glejtespodnjotabelozaelemente
podmenija,gledenavrstovhoda.
• PrimerColorCalibration(Kalibracijebarv):
13
3. Optimizacija slike
1. "ShowMe"(Pokažimi)zaženevodičza
kalibracijobarv.
2. Start(Začetek)-zaženezaporedje
kalibracijebarv,kipotekav6korakih.
3. QuickView(Hitripogled)prikažesliko
pred/poposegu.
4. Zavrnitevvdomačepodoknozanastavitve
barvkliknitegumbCancel(Prekliči).
5. Omogočikalibracijobarv-privzetoje
omogočena.Čemožnostniodkljukana,kalibracija
barvnimogoča,gumbazaStart(Začetek)in
QuickView(Hitripogled)pastazasenčena.
6. Vkalibracijskemzaslonujepotrebnoimeti
informacijeopatentu.
Prva barva kalibracijskega zaslona:
• GumbPrevious(Nazaj)jedodrugega
zaslonaonemogočen.
• GumbNext(Naprej)vaspremaknena
naslednjotarčo(skupaj6tarč).
• NakoncupojditevFile>Presets
(Datoteka>Prednastavitve).
• GumbCancel(Prekliči)zapreuporabniški
vmesnikinsevrnenastranzvtičniki.
Options>Preferences(Možnosti>Nastavitve)
-Aktivnosamo,čeizspustnegamenijaOptions
(Možnosti)izberetePreferences(Lastnosti).Na
nepodprtemzaslonu,kijezmoženDDC/CI,stanavoljo
samozavihkaHelp(Pomoč)inOptions(Možnosti).
• Prikaztrenutnihnastavitev.
• Odkljukanopoljeomogočifunkcijo.
Potrditvenopoljejelahkoodkljukanoaline.
• MožnostEnableContextMenu(Omogoči
kontekstnimeni)nanamizjujeprivzeto
odkljukana(omogočena).EnableContext
Menu(Omogočikontekstnimeni)prikaže
izbireSmartControlLitezamožnostiSelect
Preset(Izberiprednastavitev)inTuneDisplay
(Prilagodizaslon)vmenijudesnegaklikana
namizju.OnemogočenoodstraniSmartControl
Liteizkontekstnegamenijaobdesnemkliku.
• MožnostEnableTaskTrayicon(Omogoči
ikonovopravilnivrstici)jeprivzeto
odkljukana(omogočena).Omogočikontekstni
meniprikažemeniopravilnevrsticeza
SmartControlLite.Desnikliknaikonov
opravilnivrsticiprikažemenijskemožnostiza
Help(Pomoč),TechnicalSupport(Tehnična
podpora),CheckforUpdate(Preveri
zaposodobitve),About(Vizitka)inExit
14
3. Optimizacija slike
(Izhod).KojemožnostEnabletasktray
menu(Omogočimeniopravilnevrstice)
onemogočena,boikonaopravilnevrstice
prikazovalasamoEXIT(IZHOD).
• MožnostRunatStartup(Zaženi
obzagonu)jeprivzetoodkljukana
(omogočena).Čejemožnost
onemogočena,seSmartControlLitene
bozagnalobzagonusistema,nitinebo
vopravilnivrstici.Edininačinzazagon
SmartControlLitejebodisispomočjo
bližnjicenanamizjualiizprogramske
datoteke.Kakršnakolinastavitevzazagon
obzagonusistemasenebonaložila,čeje
topoljeprazno(onemogočeno).
• Omogočenjenačinaprosojnic(Windows
7/8,Vista,XP).Privzetoje0%oz.
neprosojno.
Options>Input(Možnosti>Vhod)-Aktivno
samo,čeizspustnegamenijaOptions(Možnosti)
izbereteInput(Vhod).Nanepodprtemzaslonu,
kijezmoženDDC/CI,stanavoljosamozavihka
Help(Pomoč)inOptions(Možnosti).Vsiostali
zavihkiSmartControlLitenisonavoljo.
• PrikazpodoknaznavodilizaSource(Vir)in
trenutniminastavitvamivhodnegavira.
• Nazaslonihzenomožnostjovhodato
podokno ni vidno.
Options>Audio(Možnosti>Zvok)-Aktivno
samo,čeizspustnegamenijaOptions(Možnosti)
izbereteAudio(Zvok).
Nanepodprtemzaslonu,kijezmoženDDC/
CI,stanavoljosamozavihkaHelp(Pomoč)in
Options(Možnosti).
Help>UserManual(Pomoč>Uporabniški
priročnik)-Aktivnosamo,čeizspustnega
menijaHelp(Pomoč)izbereteUserManual
(Uporabniškipriročnik).Nanepodprtem
zaslonu,kijezmoženDDC/CI,stanavoljosamo
zavihkaHelp(Pomoč)inOptions(Možnosti).
Help>Version(Pomoč>Različica)-Aktivno
samo,čeizspustnegamenijaHelp(Pomoč)
izbereteVersion(Različica).Nanepodprtem
15
3. Optimizacija slike
zaslonu,kijezmoženDDC/CI,stanavoljosamo
zavihkaHelp(Pomoč)inOptions(Možnosti).
Context Sensitive Menu (Kontekstni meni
občutljivosti)
ContextSensitiveMenu(Kontekstnimeni
občutljivosti)jeprivzetoomogočen.Čestev
podoknuOptions>Preferences(Možnosti>
Nastavitve)izbraliEnableContextMenu(Omogoči
kontekstnimeni),potembotamenividen.
Context Menu (Kontekstni meni) ima tri vnose:
• SmartControlLite-Koizbereteto
možnost,seprikažezaslonzvizitko.
• SelectPreset(Izberiteprednastavitev)
-Ponudihierarhičnimenishranjenih
prednastavitev,kisonavoljozatakojšnjo
uporabo.Kljukicaoznačujetrenutnoizbrano
prednastavitev.Izspustnegamenijalahko
prikličetetudiFactoryPreset(Tovarniška
prednastavitev).
• TuneDisplay(Prilagajanjezaslona)-Odpre
nadzornoploščozaSmartControlLite.
Meniopravilnevrsticeomogočen
Meniopravilnevrsticelahkoprikažetezdesnim
klikomnaikonoSmartControlLitevopravilni
vrstici.Leviklikbozagnalaplikacijo.
Opravilna vrstica ima pet vnosov:
• Help(Pomoč)-Dostopdodatoteke
zuporabniškimpriročnikom:Odpre
uporabniškipriročnikvprivzetem
brskalniku.
• TechnicalSupport(Tehničnapodpora)-
Prikažestranstehničnopodporo.
• Check for Update (Preveri za
posodobitve)-Preusmeriuporabnika
naPDILandinginpreveriuporabnikovo
različicostrenutnonajnovejšo.
• About (Vizitka)-Prikazpodrobnih
informacij:različicaizdelka,informacijeo
izdajiinimeizdelka.
• Exit (Izhod)-ZapreSmartControlLite.
ZaponovnizagonSmartControlLitebodisi
izberiteSmartControlLiteizmenijaProgram,
dvoklikniteikononanamizjualiponovno
zaženitesistem.
16
3. Optimizacija slike
Meniopravilnevrsticeonemogočen
Čejevnastavitvahmeniopravilnevrstice
onemogočen,jenavoljosamoizbiraEXIT
(IZHOD).Čeželitepopolnomaodstraniti
SmartControlLiteizopravilnevrstice,v
Options>Preferences(Možnosti>Nastavitve)
onemogočiteRunatStartup(Zaženiob
zagonu).
Opomba
Vseslikevtemrazdelkusosamozareferenco.
RazličicaprogramskeopremeSmartControlse
lahkospremenibrezobvestila.Vednopreverite
uradnospletnostranPortraitwww.portrait.
com/dtune/phl/enu/indexinprenesitenajnovejšo
različicoprogramskeopremeSmartControl.
17
4. Tehnične specikacije
4. Tehničnespecifikacije
Slika/zaslon
Vrstaploščemonitorja TN-LCD(273V5L);MVALCD(273V5Q)
Osvetlitevvozadju LED
Velikostzaslona 27"širokokotni(68,6cm)
Razmerjevišina/širina 16:9
Pixelpitch 0,311×0,311mm
Svetlost 300 cd/m²
SmartContrast 10.000.000:1
Razmerjekontrasta(tip.) 1000:1/3000:1(273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW)
Odzivničas(tip.)
5ms/12ms(273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW)/15ms
(273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP)
SmartResponse
4ms(GtG)(273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW);
5ms(GtG)273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP)
1ms(GtG)(273V5LHAB/273V5LHSB)
Optimalnaločljivost 1920×1080pri60Hz
Kotgledanja
170°(H)/160°(V)priC/R>10;
178°(H)/178°(V)priC/R>10(273V5QHAB/273V5QHABP/2
73V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP)
Barveprikazovalnika 16,7M
Navpičnahitrostosveževanja 56Hz-76Hz
Horizontalnafrekvenca 30kHz-83kHz
sRGB DA
Povezljivost
Vhodzasignal
VGA,DVI(273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5
QSWP/273V5LSW/273V5LYAB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5
QHABP),HDMI(273V5LHAB/273V5LHSB/273V5QHAB/273V5Q
HABP),DP(273V5LYAB)
Vhodnisignal Ločenisinhronizirani,sinhroniziranizzelenimsignalom
Avdiovhod/izhod
PCzvočnivhod(273V5LYAB/273V5QHAB/273V5QHABP/273V5
LHAB),
izhodzaslušalke(273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V
5LYAB),
AvdioizhodHDMI(273V5LHSB)
Priročnost
Vgrajenizvočniki 2W×2(273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LYAB)
Uporabnikuprijazen
273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP/27
3V5LSW/273V5LHSB:
273V5QHAB/273V5QHABP/273V5LHAB/273V5LYAB:
18
4. Tehnične specikacije
Slika/zaslon
Jezikizaslonskegaprikaza
angleščina,francoščina,nemščina,španščina,italijanščina,ruščina
Poenostavljenakitajščina,portugalščina,turščina,nizozemščina,
švedščina,nščina,poljščina,češčina,korejščina,japonščina,
madžarščina,ukrajinščina,brazilskaportugalščina,grščina(izbirno),
tradicionalnakitajščina(izbirno)
Drugačeprilagojeno Kensingtonključavnica
ZdružljivostsPlugandPlay DDC/CI,sRGB,Windows8/7,MacOSX,Linux
Stojalo
Nagib -5/+20
273V5LHSB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5QHABP
Napajanje
Vključennačin
273V5LHSB:29,1W(tip.),34,26W(maks.)
273V5LHAB:27,19W(tip.),34,84W(maks.)
273V5QHAB:40,74W(tip.),47,59W(maks.)
273V5QHABP:25,49W(tip.),28,18W(maks.)
Spanje(Stanjepripravljenosti) 0,5W
Izklop 0,3W
IndikatorLEDzavklop
Vključennačin:Belebarve,Stanjepripravljenosti/spanje:Belebarve(utripa)
Napajanje Vgrajen,100–240VAC,50–60Hz
273V5LSB/273V5QSB/273V5QSBP/273V5QSW/273V5QSWP/273V5LSW/273V5LYAB
Napajanje
Vključennačin
273V5LSB/273V5LSW:32,53W(tip.),33,95W(maks.)
273V5LYAB:25,05W(tip.),35,3W(maks.)
273V5QSB/273V5QSW:35,57W(tip.),36,27W(maks.)
273V5QSBP/273V5QSWP:23,90W(tip.),24,58W(maks.)
Spanje(Stanjepripravljenosti) 0,5W
Izklop 0,5W
IndikatorLEDzavklop
Vključennačin:Belebarve,Stanjepripravljenosti/spanje:Bele
barve(utripa)
Napajanje Vgrajen,100–240VAC,50–60Hz
Dimenzije
Izdeleksstojalom(ŠxVxG) 646×471×240mm
Izdeleksstojalom(ŠxVxG) 646×398×57mm
Teža
Izdeleksstojalom 4,53kg
Izdelekbrezstojala 4,00kg
Delovnoobmočje
Temperaturnirazpon(delovanje) 0°Cdo40°C
Temperaturnoobmočje
(Ne-delovanje)
-20°Cdo60°C
Relativnavlažnost 20%do80%
MTBF 30.000ur
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Philips 273V5LHAB/01 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI