2. BBC Bircher
  3. CleanSwitch HACCP Surface-mounted box

BBC Bircher CleanSwitch HACCP Surface-mounted box User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the BBC Bircher CleanSwitch HACCP Surface-mounted box User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
1
1 2 3
4 5
TOP TOP
Made in China / Designed in Switzerland
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
58
122
60
96
66.6
32.3
20.8
34.3
4
39.5
4
1Mounting
Mounting instructions
General
Front cover
CleanSwitch
Seal
Surface-mounted box
IP seal (IP65)
EN 中文版
416371A
07/20
Secure surface-mounted box diagonally
with 2 screws
Attach the cover
at the top
Insert the seal as shown on the sur-
face-mounted box Dismantling
Press until
it clicks!
IP54 IP65
Desired IP protection and cable routing
or IP54 IP65 or
Pop out the window with pliers depend-
ing on the desired cable routing point
Pop out the cover
2Contact
CleanSwitch HACCP surface-mounted box
2
1 2 3
4 5
TOP TOP
Made in China / Designed in Switzerland
BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com
58
122
60
96
66.6
32.3
20.8
34.3
4
39.5
4
1安装
装配说明书
概述
前盖
CleanSwitch
密封件
表面安装盒
密封件 (IP65)
用 2 个螺栓对角固定 表面安装盒
挂上顶部
盖板
将密封件如标记所
示放到表面安装件上 拆卸
按下直
到卡住！
IP54 IP65
所需的 IP 防护和电缆布线
或IP54 IP65 或
根据所需的电缆布线，
用钳子拆下端盖
拆下盖板
2联系方式
CleanSwitch HACCP 表面安装盒
EN 中文版
416371A
07/20
/