Indesit ITW A 5852 W (IL) User guide

Brand: Indesit

Model: ITW A 5852 W (IL)

Category: Washing machines

Type: User guide

W10735970

This washing machine is equipped with automatic

safety functions which detect and diagnose faults at

an early stage and react appropriately:

H. “Service” indication

I. “Tap closed” indication

J. “Clean filter” indication

A. Programme selector

B. “Delay Timer” button

C. Programme sequence indicator

Start delay indicator

D. “Spin” button

E. “Start/Pause” button

F. “Reset” button

G. “Door locked” indication

Programme

Care

Labels

Max.

Load

Type of wash / Notes

- for temperature selection, respect the manufacturer's recommendations on the care label

Detergents and Additives Special options

Max.

Spin

Speed

rpm

Pre-

wash

Main

Wash

Softener Pre-

wash

Energy

Saver

Extra

Rinse

Delay

Timer

Rapid Spin

Speed

Cotton

40 - 60 - 90°C

5.0

Normally to heavily soiled bed linen, table linen, towels and garments made of cotton and/or linen.

Selecting “Cotton 90”, this programme eliminates bacteria, ensuring sanitization of your laundry. The

bacteria removal efficiency has been tested following a similar methodology to the NF EN 13697

standard of Nov. 2001.

Yes

i i i i i i i

max.

Eco Cotton

40 - 60°C

5.0

Normally soiled cotton laundry. At 40°C and 60°C standard cotton programme and most favourable

programme in terms of combined water and energy consumption for washing cotton laundry. -

Reference programme for the Energy Label.

– Yes

–

i i i

–

max.

Synthetics

40 - 60°C

3.0

Normally soiled blouses, shirts, overalls etc. made of polyester (Diolen, Trevira), polyamide (Perlon,

Nylon).

Yes

i i i i i i i

max.

Silk & Curtains

30°C

1.5 Curtains and delicate clothing, dresses, skirts, shirts and blouses.

Yes

i i i

–

max.

Delicates

40°C

Wool

40°C

1.0

Woolens, labelled with the Woolmark and identified as machine washable, as well as textiles made of

silk (keep to care label!), linen, wool and viscose marked as handwashable

– Yes

– – –

–

max.

Handwash

20°C

Mix Colored

40°C

3.0 Lightly to normally soiled textiles made of cotton and/or synthetics.

– Yes

–

i i i

–

max.

Jeans

40°C

4.0 Normally soiled cotton jeanswear and garments made of jeanslike material such as trousers and jackets.

Yes

i i i i i

–

max.

Mini & Fast

30°C

1.0

Cotton and/or synthetic laundry made of stable fabric types. Ideal programme to wash a small load of

laundry in an economic way. Pre-treatment of stains recommended. Not appropriate for very delicate

laundry.

– Yes

–

i i i

–

max.

Refresh 15’

30°C

3.0

Briefly worn clothing made of cotton, artificial fibers and blends with cotton.

Refresh programme. Use lowest recommended detergent amount.

– Yes

–

max.

Rinse & Spin

– 5.0

Rinse and intensive spin programme. Same as the last rinse and the final spin in the “Cotton”

programme.

– –

i i

–

max.

Spin

– 5.0 In this programme spinning is intensive. Same as the spin cycle in the “Cotton” programme.

– – – – – –

–

max.

Drain

– – Drain only - no spinning.

– – – – – –

– – –

PROGRAMME CHART

Yes = dosing required / i = optional

“Energy Saver” button

• Saves energy used for water heating while

maintaining good wash result.

• Recomentable for lightly soiled laundry without

stains.

• Make sure that your detergent is suitable for cold

wash temperatures (15 or 20 °C).

• Mainly selectable on the lowest temperature step

of the programmes.

“Extra Rinse” button

• More water is added and rinse cycle is prolonged.

• This option is particularly suitable for areas with

very soft water, washing baby linen and helping

people with allergies.

“Rapid” button

• Enables quicker washing by shortening the

programme duration.

• Recommendable for small loads or only lightly

soiled laundry.

“Spin Speed” button

• Every programme has a predefined spin speed.

• Press the button to set another spin speed.

• If spin speed “0” is selected, the final spinning

is cancelled but intermediate spin peaks remain

during the rinse. The water is drained out only.

DELAY TIMER

The “Delay Timer” allows to run the machine at the

consumer’s convenience, for example at night when

electricity is cheaper.

• Do not use liquid detergent when activating this

function.

• Select programme, spin speed and options.

• Press the “Delay Timer” button several times to

select a delay time of 1, 3, 6, 9 or 12 hours. The

corresponding indicator lamp lights up.

• Start the programme (see “Progremme Start”).

The indication next to the “Delay Timer” button

lights up and goes off when the programme starts.

• Once having pressed the “Start/Pause” button,

the countdown of the time delay begins. When

the programme starts, the start delay indicator

light goes off and is replaced by the programme

sequence indication.

• After the “Start/Pause” button has been

pressed, the number of hours preselected can

be changed by pressing again the “Delay Timer”

button.

To cancel the “Delay Timer”

..before you press the “Start/Pause” button:

• Turn the programme selector to another position

or press the “Reset” button.

..after having pressed the “Start/Pause”

button:

• Press the “Reset” button for at least 3 second.

The start delay indicator light goes off.

PROGRAMME START

Open the tap and press the “Start/Pause” button.

The blinking light next to the “Start/Pause” button

becomes constant. The programme sequence

indicator shows the current programme phase,

running from left to right through Wash, Rinse, Spin/

Drain. When the programme phrase is finised, the

corresponding indication goes out.

“DOOR LOCKED” INDICATION

After start of a program the lamp lights up to indicate

that the lid can not be opened. As long as a wash

programme is running, the lid remains locked and

must on no account be forced open. In case you

have an urgent need to open it during a running

programme, refer to “Cancel a running programme

before the end”.

PREPARATION OF THE WASH CYCLEPREPARATION OF THE WASH CYCLE

Load the washing machine, close the drum door

and check that it is closed properly.

2. Pour in the detergent and any additives, as

described overleaf and in the instruction manual.

3. Close the lid.

4. Turn the programme selector to the desired

programme and temperature. The indicator for

the preset spin speed lights up. If you do not

start the programme soon after having made

your choice, the washing machine will switch off

automatically after about a quarter of an hour.

Switch on the washing machine again by turning

the programme selector back to “Off“ and then

to the desired programme.

SELECT ANY DESIRED OPTION

When the combination of programme and additional

option(s) is not possible, the indication lights switch

off automatically. Unsuitable combinations of options

are deselected automatically.

“Prewash” button

• Only for heavily soiled loads (for example sand,

granular dirt) sensible. Increases the cycle time by

approximately 15 min.

• Do not use liquid detergent for the main wash

when activating the Prewash option.

FAILURE INDICATIONS

In case of any failures or irregularities, consult the

“Troubleshooting Guide” in your Instructions for Use.

“Tap closed”

No or not sufficient inlet water.

“Service”

Failure or malfunction of an electrical component.

“Clean filter”

Waste water is not pumped out.

Spin speed indication blinks: unbalance during

spinning.

•

PROGRAMME END

The “Door locked” indication lights off. After

about a quarter of an hour, the washing machine

will switch off completely to save energy.

1. Turn the programme selector to the “Off”

position.

2. Close the water tap.

3. Open lid and drum and unload the machine.

4. Leave the lid open for some time to allow the

interior of the machine to dry.

CHANGE PROGRAMME AND/OR OPTIONS

AFTER PROGRAMME START

Press the “Start/Pause” button to pause the

programme. The light blinks.

2. Select the new programme, temperature, any

options and another spin speed if you want.

3. Press the “Start/Pause” button again. The new

programme continues at the same position where

the previous programme was interrupted. Do not

add detergent for this programme.

CANCEL A RUNNING PROGRAMME BEFORE THE

END

The “Reset” button cancels a programme before

the end.

•Press the “Reset” button for at least 3 seconds.

The water is drained out; it may last a while until

you can open the lid.

Programme

Tempe-

rature

(°C)

Load

(kg)

Water

(l)

Energy

without “Rapid”

(kWh)

Approx. Programme Duration

(hrs : min)

without “Rapid” with “Rapid”

Cotton 90 5.0 50* 1.70 2:25 1:55

69Cotton 60 5.0 47 0.95 2:20 1:45

Cotton 40 5.0 47 0.64 2:05 1:30

Eco Cotton**

60 5.0 42 0.75 2:45 -

67Eco Cotton**

60 2.5 27 0.67 2:30 -

Eco Cotton**

40 2.5 27 0.54 2:15 -

Synthetics 60 3.0 50* 0.90 2:05 1:14

Synthetics 40 3.0 40 0.50 1:50 0:59

Delicate 40 1.5 50 0.55 0:45 -

Silk & Curtains 30 1.5 50 0.50 0:41 -

Wool 40 1.0 40 0.55 0:35 -

Handwash 20 1.0 40 0.10 0:30 -

Mix Colored 40 3.0 40 0.45 1:00 - 73

Jeans 40 4.0 52 0.58 1:30 -

Mini & Fast 30 1.0 25 0.22 0:45 -

Refresh 15’ 30 3.0 30 0.15 0:15 -

CONSUMPTION DATA

Power consumption in off-mode 0.11 W / in left-on mode 0.11 W

Consumption values were measured in normalized conditions in compliance with standard IEC/EN 60 456. Consumption data in the home may vary with respect

to the values in the table in relation to the water supply pressure and temperature, the load and the type of wash.Water and energy consumption refer to the

default setting of the programmes; selecting special options or modifying spin speed or temperature will change the consumption data.

The programme duration may differ from the values indicated above as it depends on the operation conditions applicable at that time (see also

“Troubleshooting Guide” in your Instructions for Use).

Approximete remaining moisture content (%). After programme end and spinning with maximum selectable spin speed, in default programme setting.

* To reduce the water temperature, some cold water is added at the end of the main wash cycle, before the pump drains the water out.

** Reference Programmes for Energy Label. For reasons of energy saving, the real water temperature may deviate from the declared cycle temperature.

תוריהמ

הטיחס

תיברימ

ד"לס

תודחוימ תויורשפא םיפסותו הסיבכ ןובס

תורעה/הסיבכה גוס

לופיטה תיוות לעש ןרציה תוצלמה רחא ואלמ ,הרוטרפמטה תריחבל -

.סקמ

תומכ

ג"ק

תיוות

לופיט

תינכת

תוריהמ

הטיחס

Rapid

תייהשה

הלחתה

Delay

Timer

הפיטש

הקזח

כביסה

במים קרים

םדק

הסיבכ

ךכרמ הסיבכ

תירקיע

םדק

הסיבכ

םומיסקמ

i i i i i i i

ןכ

הנתוכ םייושע 'וכו תוצלוח ,תובגמ ,םינבלו תופמ ,הטימ יעצמ ןוגכ דבכ דע ליגר ךולכל םע םיטירפ

-יטנאה תוליעפה תוליעי .תאטוחמ הסיבכ החיטבמו םיקדייח הדימשמ "90 הנתוכ" תינכת .ןתשפו

.2001 רבמבונמ NF EN 13697 ןקתל המודה הטישב הנחבנ תילאירטקב

5.0

Cotton

הנתוכ

40 - 60 - 90 °C

םומיסקמ

–

i i i

–

ןכ

–

ךשמ .’דכו.’דכו תובגמ ,ןחלוש תופמ ,םיעצמ ןוגכ ,הנתוכמ דואמ תכלכולמ וא תכלכולמ הסיבכ

.תובוט הפיטש תואצות לע הרימש ךות ינוכסח םימו היגרנא לוצינ רשפאמ ךוראה תינכותה

5.0

Eco Cotton

eco הנתוכ

40 - 60 °C

םומיסקמ

i i i i i i i

ןכ

,ןולרפ( דימאילופ ,)הריברט ,ןלויד( רטסאילופמ ,'וכו םילברס ,תוצלוח ןוגכ ליגר ךולכל םע םיטירפ

.)ןוליינ

3.0

Synthetics

יטתניס

40 - 60 °C

םומיסקמ

–

i i i

ןכ

.'וכו תוצלוח ,תויאצח ,תולמש ןוגכ ןידע דוגיבו תונוליו

1.5

Silk & Curtains

ישמו תונוליו

30 °C

Delicates

הנידע הסיבכ

40 °C

םומיסקמ

–

– – –

ןכ

–

,ישמ םייושעה םידב םג ומכ ,הנוכמב הסיבכל םיהוזמו Woolmark לש תיוותב םינמוסמה רמצ ידגב

.דיב הסיבכל םינמוסמה הזוקסיוו ןתשפ

1.0

Wool

דיב הסיבכ/רמצ

40°C

Handwash

דיב הסיבכ

20°C

םומיסקמ

–

i i i

–

ןכ

–

.םייטתניס םיביס וא/ו הנתוכ יגירא םייושע ליגר דע לק ךולכל םע םיטירפ

3.0

Mix Colored

ברועמ ינועבצ

40°C

םומיסקמ

–

i i i

ןכ

ןפואב םיכלכולמה םיטק’זו םייסנכמ ןוגכ סני’ג ייומד םירמוחמ יושעה דוגיבו הנתוכמ סני’ג דוגיב

.ליגר

4.0

Jeans

ג’ינס

40°C

םומיסקמ

–

i i i

–

ןכ

–

תומכב סוביכל תילאידיאה תינכותה .םידימע םידב יגוסמ תרצוימה יטתניס דב וא/ו הנתוכמ הסיבכ

.דואמ הנידע הסיבכל םיאתמ אל .םימתכב שארמ לפטל ץלמומ .תינוכסח הרוצבו הנטק

1.0

Mini & Fast

מיני ומהיר

30°C

םומיסקמ

–

ןכ

–

.הנתוכ םע תובורעת וא םייטתניס םיביס ,הנתוכ םייושע רצק ןמזל ושבלנש םינוילע םידגב ןנערמ

3.0

Refresh 15’

15 הריהמ הסיבכ

תוקד

30°C

םומיסקמ

–

i i

– –

–

."הנתוכ" תינכתב תיפוסה הטיחסהו הנורחאה הפיטשה ומכ

5.0 –

הטיחסו הפיטש

םומיסקמ

–

– – – –

–

."הנתוכ" תינכתב הטיחסה ומכ .תיביסנטניא הטיחסה וז תינכתב

5.0 –

הטיחס

–

– –

– – – –

–

."הפיטש תריצע" רחאל תינכת םויסל תיפולח הטיש .הטיחס אלל – דבלב זוקינ

– –

זוקינ

W10735970

תוינכת ררוב .A

"הלחתה תייהשה" ןצחל .B

הסיבכ תינכת תומדקתה ןמס .C

הלחתה תייהשה ןצחל

"הטיחס תוריהמ" ןצחל .D

")הייהשה( הלעפה" ןצחל .E

"סופיא" ןצחל .F

"הלוענ תלד" ןמס .G

םייטמוטוא תוחיטב ינונגנמב תדייוצמ וז הסיבכ תנוכמ

םימדקומ תווהתה יבלשב תולקת םיחנעפמו םיהזמ רשא

:םאתהב םיביגמו

"תוריש" ןמס .H

"רוגס םימ זרב" ןמס .I

"הבאשמ יוקינ" ןמס .J

ןונימ שרדנ :ןכ / i = הריחבל

הסיבכ תוינכת תלבט

תירקיעה הסיבכה תינכתב ילזונ ןובסב שמתשהל ןיא

.הסיבכ םדק תורשפאב םתרחב םא

.ילזונ ןובסב שמתשהל ןיא

תלבגומ הטיחסה תוריהמ ,םידגבב לופיטה תא רפשל ידכ

.ולא תוינכתב ד”לס 400-ל

.95°C-ו 40°C הנתוכ תוינכת םע ףוריצב קר רוחבל ןתינ

.60°C-ו 40°C הנתוכ תוינכת םע ףוריצב קר רוחבל ןתינ

הכירצ ינותנ

1 . איהש אדוו ףותה תלד תא רוגס ,הסיבכה תנוכמ תא אלמ

הסיבכה תינכת תנכה

.הכלהכ הרוגס

2 . ראותמש יפכ תופסותה תאו הסיבכה לזונ תא המינפ גוזמ

.שמתשמל ךירדמבו ףדל רבעמ

3 .הסכמה תא רוגס

4 . הרוטרפמטהו תינכותה לא תוינכותה ררוב תא בבוס

.ראוי שארמ תרדגומ הטיחס תוריהמל ןווחמה .םייוצרה

,התריחב רחאל רצק ןמז תינכותה תא ליחתת אל םא

.העש עברכ רחאל יטמוטוא ןפואב הבכת הסיבכה תנוכמ

ררוב תרבעה ידי לע הסיבכה תנוכמ תא בוש לעפה

.היוצרה תינכותל זאו Off -ל הרזח תינכותה

.תורשפא לטבל וא רוחבל ןתינ תינכתה ךלהמב ןמז לכב

תויוצר תויורשפא ורחב

םיאתמה בלשה עצוב אל ןיידע דוע לכ הפקת היהת תורשפאה

.תיחכונה הסיבכה תינכתב

Prewash - ”הסיבכ-םדק“ ןצחל

 ךולכל ,לוח המגודל( דואמ תכלומ הסיבכ לש םירקמל קר

.)תוקד 15 -כב רוזחמה ןמז תא לידגמ .)ירגרג

 םע דחי תירקיעה הסיבכל הסיבכ לזונב שמתשהל ןיא

.”הסיבכ-םדק“ תורשפאה

Energy Saver - ”םירק םימב הסיבכ“ ןצחלה

 הבוט האצות תגשה ךות ,םימ םומיחל למשח תכירצב תכסוח

.הסיבכה לש

 .םימתכ אלל תולק םיכלכולמה םיטירפ תסיבכל תצלמומ

 תורק תורוטרפמטב הסיבכל םיאתמ הסיבכה ןובסש אדוול שי

.)סויזלצ תולעמ 20 וא 15(

 לש רתויב הכומנה הרוטרפמטה בלשב רקיעב תרחבנ

.תוינכותה

Extra Rinse - ”הקזח הפיטש“ ןצחל

 רשפאל ידכ ךראתמ הפיטשה בלשו םיפסונ םימ םיפסוותמ

.תרבגומ הפיטש

 ,דואמ םיכר םימ םע םירוזאל דחוימב המיאתמ וז תורשפא

םילבוסה םישנאל תרזועו תוקונית ידגבו יעצמ תפיטשל

.רוע תויגרלאמ

”Rapid“ ןצחלה

.תינכתה ךשמ רוציק ידי-לע רתוי ריהמ סוביכ רשפאמ

.תוכומנ ךולכל תומרב הסיבכל ץלמומ

Spin - "הטיחס תוריהמ" ןצחל

.שארמ תרדגומ הטיחס תוריהמ שי תינכת לכל

.תרחא הטיחס תוריהמ עובקל ידכ ןצחלה לע וצחל

 הנורחאה הטיחסה ,"0" הטיחס תוריהמב ורחבת םא

תינכת ךלהמב ליגרכ תועצובמ םייניבה תוטיחס לבא תלטובמ

.דבלב םימה זוקינ עצבתמ .הסיבכה

הנוכמה תא ליעפהל םכל רשפאמ "הלחתה תייהשה" ןצחל

הלחתה תייהשה

.הלילב לשמל ,םכל החונה העשב

 תורשפאה תא םיליעפמשכ הסיבכ לזונב שמתשהל ןיא

. ”היהשהב לחתה“

.תודחוימ תויורשפאו הרוטרפמט ,תינכת ורחב

 הייהשה ךשמ רוחבל ידכ ”הלחתה תייהשה“ ןצחל לע וצחל

.קלדית יוויחה תירונ .תועש 12,9,6,3,1 ןיב יוצר

 דילש תירונה .)"תינכתה תלחתה" ואר( תינכתה תא וליעפה

,הליחתמ תינכתה רשאכו תקלוד "הלחתה תייהשה" ןצחל

.תיבכנ איה

 הליחתמ ,")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע הציחלה רחאל

תייהשה ינמיס ןמז תגוצת .הייהשהה ןמז לש רוחאל הריפסה

תינכתה ןמז גצומ םמוקמבו ,םימלענ הגוצתב הלחתהה

.רתונה

 תיחפהל ןתינ ,")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע םתצחלש רחאל

ןצחל לע תרזוח הציחל ידי לע שארמ רחבנש ןמזה תא

."הלחתה תייהשה"

"הלחתהה תייהשה" תא לטבל ידכ

:")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע םתצחלש ינפל ...

 ןצחל לע וצחל וא רחא בצמל תוינכתה ררוב תא ובבוס

."סופיא"

:")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע םתצחלש ירחא ...

 .תוינש 3 תוחפל ךשמ ")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע וצחל

.הבכ הלעפהה תייהשה תירונ

.")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע וצחלו זרבה תא וחתפ

תינכתה תלחתה

תומדקתה ןמס .תקלוד ")הייהשה( הלעפה" ןצחל דילש תירונה

םדקתמו ,תינכתב יחכונה בלשה תא גיצמ הסיבכה תינכת

רשאכ .זוקינ/הטיחס ,הפיטש ,הסיבכ יבלש ךרד ןימיל לאמשמ

.הבכנ םיאתמה ןמסה ,םייתסמ תינכתב בלש

 הנוכמה תא םיקתנמ םא וא למשח תקספה שי םא :הרעה

לועפל בושת הנוכמה ,הסיבכ תינכת ךלהמב למשחהמ

.הקספוה הב הדוקנהמ

אלש ןייצל תנמ-לע ריאת )למס( תירונה תינכות תלחתה ירחא

"הלוענ תלד" ןמס

,הליעפ הסיבכ תינכת שי דוע לכ .הסכמה תא חותפל ןתינ

.ותוא חותפל ידכ חוכ ליעפהל ןיא ןפוא םושבו לוענ ראשנ הסכמה

תינכת תלועפ ךלהמב הסכמה תא חותפל ףוחד ךרוצ לש הרקמב

ינפל הליעפ תינכת )סופיא( לוטיב"ב תויחנהה תא וארק ,הסיבכ

."םויסה

רותיא" קרפב ונייע ,הליגר אל תוליעפ וא תולקת לש הרקמב

הלקת ינמיס

.הלעפהה תוארוה תרבוחב "תולקת

Tap closed - "תוריש"

ביכרב הלקת לע עיבצהל לולע רבדה ,תקלדנ "תוריש" תירונ םא

םא ;שמתשמל ךירדמבש "תולקת רותיא" קרפב ונייע .ילמשח

.הריכמ רחאל תוריש םע רשק ורצ ,הכישממ הלקתה

Service - "רוגס םימ זרב"

זרב תא וחתפ .ידמ שלח םרזה וא ,הנוכמל םימ תקפסא ןיא

"תולקת רותיא" קרפב ונייע ,קולדל הכישממ תירונה םא ;םימה

.שמתשמל ךירדמבש

Clean filter - "הבאשמ יוקינ"

קזח לוקיע שי םאה וקדב .הצוחה םיבאשנ אל םישמושמה םימה

ונייע ,הז הרקמב .ןנסמה יוקינב ךרוצ שי םא וא זוקינה רוניצב

.)"ןנסמה תאצוה"( שמתשמל ךירדמב

 תנוכמ ,העש עברכ ירחא .ראוי ’החותפ תלד‘ ןווחמה

תינכתה םויס

.היגרנא ךוסחל ידכ ןיטולחל הבכת הסיבכה

1 ..)Off( "הבוכמ" בצמל תוינכתה ררוב תא ובבוס

2 ..םימה זרב תא ורגס

3 ..הסיבכה תא ואיצוהו הסכמה תא וחתפ

4 ..ףותה שוביי רשפאל ידכ חותפ הסכמה תא וריאשה

1 . תא תוהשהל ידכ ")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע וצחל

תינכתה תליחת רחאל תויורשפא וא/ו תינכת יוניש

.תבהבהמ תירונה .תינכתה

2 . הטיחס תוריהמבו תופסונ תויורשפאב ,תרחא תינכתב ורחב

.ךרוצה יפל ,תרחא

3 . השדחה תינכתה .")הייהשה( הלעפה" ןצחל לע בוש וצחל

ךרוצ ןיא .תמדוקה תינכתה תא םתרצע וב בלשהמ הכישממ

.השדחה תינכתה רובע הסיבכ ירמוח ףיסוהל

ןצחל לע וצחל .המויס ינפל תינכתה תא לטבמ "סופיא" ןצחל

המויס ינפל הליעפ תינכת )סופיא( לוטיב

הנוכמב םיאצמנה םימה לכ .תוינש 3 תוחפל ךשמ "סופיא"

.הסכמה תא חותפל ןתינש ינפל םיזקונמ

תינכות

הרוטרפמט

) ° C (

סמוע

)ג"ק(

םימ

)'ל(

היגרנא

)ש"טוק(

ילב

"Rapid"

)תוקד :תועש( רעושמ תינכות ךשמ

"Rapid" ילב"Rapid" םע

הנתוכ

905.050*1.702:251:55

הנתוכ

605.0470.952:201:45

הנתוכ

405.0470.642:051:30

**eco הנתוכ

605.0420.752:45-

**eco הנתוכ

602.5270.672:30-

**eco הנתוכ

402.5270.542:15-

יטתניס

603.050*0.902:051:14

יטתניס

403.0400.501:500:59

הנידע הסיבכ

401.5500.550:45-

ישמו תונוליו

301.5500.500:41-

דיב הסיבכ/רמצ

401.0400.550:35-

דיב הסיבכ

201.0400.100:30-

ברועמ ינועבצ

403.0400.451:00-73

ג‘ינס

404.0520.581:30-

מיני ומהיר

301.0250.220:45-

תוקד 15 הריהמ הסיבכ

303.0300.150:15-

,הרוטרפמטהו םימה תקפסא ץחל בקע הלבטב םיאצמנה ולאמ םינוש תויהל םילולע תיבב הכירצה ינותנ .IEC/EN 60 456 ןקתל םאתהב םיליגר םיאנתב ודדמנ הכירצה יכרע

ומרגי הרוטרפמטה וא הטיחסה תוריהמ וניש וא תודחוימ תויורשפא תריחב ;תוינכותה לש לדחמה תרירב תורדגהל םיסחייתמ היגרנאהו םימה תכירצ ,הסיבכה גוסו לקשמה

.הכירצה ינותנב יונישל

.)"שומישה תוארוה"ב "תויעב ןורתפ ךירדמ" םג האר( ןמז תדוקנ התואב םילחה הלועפה יאנתב יולת אוהש ינפמ הלעמל םיניוצמה םיכרעהמ תונתהל יושע תינכותה ךשמ

.לדחמה תרירב תינכות תרדגהב ,תיברמה בוביסה תוריהמב הטיחס רחאלו תינכותה םויס ירחא .)%( הרתונש תרעושמה תוחלה תלוכת

.םימה תא האיצומ הבאשמהש ינפל ,ירקיעה הסיבכה רוזחמ םויסב םירק םימ םיפסוותמ ,םימה תרוטרפמט תא ךימנהל ידכ *

.תרהצומה רוזחמה תרוטרפמטמ הנוש תויהל היושע לעופב םימה תרוטרפמט ,היגרנאב ןוכסיח ךרוצל .'היגרנא תיוות'ל סיסבו הנתוכל הליגר תינכות **

יובכ בצמב למשח תכירצ 0.11 W / לעפומ בצמב 0.11 W.

Indesit ITW A 5852 W (IL) User guide

Brand: Indesit

Model: ITW A 5852 W (IL)

Category: Washing machines

Type: User guide

Download PDF

report

Indesit ITW A 5852 W (IL) User guide

Indesit ITW A 5852 W (IL) User guide

Related papers

Other documents