Samsung WF90F5E0W2W/KJ Quick start guide

Brand: Samsung

Model: WF90F5E0W2W/KJ

Category: Washing machines

Type: Quick start guide

English - 2

Content

Safety information 4

What you need to know about the safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Important safety symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

What the icons and signs in this user manual mean: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Important safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Setting up your washing machine 11

Checking the parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Meeting the installation requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Electrical supply and grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Water supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Drain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Flooring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Surrounding temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Alcove or closet installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Installing your washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Using your washing machine 19

Detergent and Additives Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Using the proper detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Using the detergent drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Using liquid detergent (selected models) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Doing laundry for the rst time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Basic instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Using the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Using the Cycle Selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Child Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sound Oﬀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Delay End . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Smart Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Doing laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Doing laundry using the Cycle Selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Doing laundry manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Laundry guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Untitled-4 2 2014-03-05 �� 5:32:37

English - 3

Cleaning your washing machine 30

Draining the washing machine in an emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Cleaning the debris lter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cleaning the exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cleaning the detergent drawer and drawer recess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Cleaning the mesh lter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Maintaining your washing machine 33

Repairing a frozen washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Storing your washing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Troubleshooting and information codes 34

Check these points if your washing machine... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Information codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Cycle chart 36

Cycle chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Appendix 37

Fabric care chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Protecting the environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Sheet of household washing machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Untitled-4 3 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 4

Safety information

Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the

installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of

your washing machine’s many beneﬁts and features.

What you need to know about the safety instructions

Please read this manual thoroughly to ensure that you know how to safely and eﬃciently operate the extensive

features and functions of your new appliance. Please store the manual in a safe location close to the appliance for

future reference. Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual.

Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations

that may occur. It is your responsibility to use common sense, caution and care when installing, maintaining and

operating your washing machine.

Because the following operating instructions cover various models, the characteristics of your washing machine

may diﬀer slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable. If you have

any questions or concerns, contact your nearest service centre or ﬁnd help and information online at www.

samsung.com.

Important safety symbols

What the icons and signs in this user manual mean:

WARNING: Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, death and/or

property damage.

CAUTION: Hazards or unsafe practices that may result in personal injury and/or property damage.

NOTE

These warning signs are here to prevent injury to yourself and others.

Please follow them explicitly.

After reading this manual, store it in a safe place for future reference.

Read all instructions before using the appliance.

As with any equipment that uses electricity and moving parts, potential hazards exist. To safely operate this

appliance, familiarize yourself with its operation and exercise care when using it.

Untitled-4 4 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 5

01 SAFETY INFORMATION

Important safety precautions

WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons when using your appliance,

follow basic precautions, including the following:

Do not let children (or pets) play in or on your washing machine. The

washing machine door does not open easily from the inside and children

may be seriously injured if trapped inside.

This appliance is not to be used by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience

and knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

For use in Europe: This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard.

This appliance should be positioned so that the power plug, the water

supply taps, and the drain pipes are accessible.

For appliances with ventilation openings in the base, that a carpet must

not obstruct the openings.

The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that

old hose-sets should not be reused.

CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of

the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an

external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that

is regularly switched on and oﬀ by the utility.

Untitled-4 5 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 6

WARNING: Critical installation WARNINGS

The installation of this appliance must be performed by a qualiﬁed technician or service company.

• Failure to do so may result in electric shock, ﬁre, an explosion, problems with the product, or injury.

The appliance is heavy, therefore take care when lifting it.

Plug the power cord into an AC 220 - 240 V / 50 Hz wall socket or higher and use the socket for this appliance only.

Never use an extension cord.

• Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extending the power cord may result in

electric shock or ﬁre.

• Ensure that the power voltage, frequency, and current are the same as those of the product speciﬁcations.

Failure to do so may result in electric shock or ﬁre. Plug the power plug into the wall socket ﬁrmly.

Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry

cloth on a regular basis.

• Unplug the power plug and clean it with a dry cloth.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre.

Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the ﬂoor.

• If you plug the power plug into the socket in the opposite direction, the electric wires within the cable may

be damaged and this may result in electric shock or ﬁre.

Keep all packaging materials out of the reach of children as these may be dangerous.

• If a child places a bag over its head, it may suﬀocate.

When the appliance, power plug or power cord is damaged, contact your nearest service centre.

This appliance must be properly grounded.

Do not ground the appliance to a gas pipe, plastic water pipe, or telephone line.

• This may result in electric shock, ﬁre, an explosion, or problems with the product.

• Never plug the power cord into a socket that is not grounded correctly and make sure that it is in accordance

with local and national regulations.

Do not install this appliance near a heater or any inﬂammable material.

Do not install this appliance in a humid, oily or dusty location, or in a location exposed to direct sunlight or water

(rain drops).

Do not install this appliance in a location exposed to low temperatures.

• Frost may cause the tubes to burst.

Do not install this appliance in a location where gas may leak.

• This may result in electric shock or ﬁre.

Do not use an electric transformer.

• This may result in electric shock or ﬁre.

Do not use a damaged power plug, damaged power cord, or loose wall socket.

• This may result in electric shock or ﬁre.

Do not pull or excessively bend the power cord.

Do not twist or tie the power cord.

Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord

between objects, or push the power cord into the space behind the appliance.

• This may result in electric shock or ﬁre.

Do not pull the power cord when unplugging the power plug.

• Unplug the power plug by holding the plug.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre.

Untitled-4 6 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 7

01 SAFETY INFORMATION

CAUTION: Installation CAUTIONS

This appliance should be positioned in such a way that the power plug is easily accessible.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre due to electric leakage.

Install your appliance on a solid, level ﬂoor that can support its weight.

• Failure to do so may result in abnormal vibrations, movement, noise, or problems with the product.

WARNING: Critical usage WARNINGS

If the appliance is ﬂooded, turn oﬀ the water & power supplies immediately and contact your nearest service

centre.

• Do not touch the power plug with wet hands.

• Failure to do so may result in electric shock.

If the appliance generates a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the power plug immediately and

contact your nearest service centre.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre.

In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without touching the power

plug. Do not touch the appliance or power cord.

• Do not use a ventilating fan.

• A spark may result in an explosion or ﬁre.

Do not let children play in or on the washing machine. In addition, when disposing of the appliance, remove the

washing machine door lever.

• If trapped inside the product, children may suﬀocate to death.

Make sure to remove the packaging (sponge, styrofoam) attached to the bottom of the washing machine before

using it.

Do not wash items contaminated with gasoline, kerosene, benzene, paint thinner, alcohol or other inﬂammable or

explosive substances.

• This may result in electric shock, ﬁre, or an explosion.

Do not open the washing machine door by force while it is operating (high-temperature washing/drying/

spinning).

• Water ﬂowing out of the washing machine may result in burns or cause the ﬂoor to be slippery. This may

result in injury.

• Opening the door by force may result in damage to the product or injury.

Do not insert your hand under the washing machine while an operation is in progress.

• This may result in injury.

Do not touch the power plug with wet hands.

• This may result in electric shock.

Do not turn the appliance oﬀ by unplugging the power plug while an operation is in progress.

• Plugging the power plug into the wall socket again may cause a spark and result in electric shock or ﬁre.

Do not let children or the inﬁrm use this washing machine without proper supervision. Do not let children climb

in or onto the appliance.

• This may result in electric shock, burns or injury.

Do not insert your hand or a metal object under the washing machine while it is operating.

• This may result in injury.

Do not unplug the appliance by pulling the power cord. Always grip the plug ﬁrmly and pull it straight out of the

outlet.

• Damage to the power cord may cause a short-circuit, ﬁre and/or electric shock.

Untitled-4 7 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 8

Do not attempt to repair, disassemble, or modify the appliance yourself.

• Do not use a fuse (such as copper, steel wire, etc.) other than a standard fuse.

• When the appliance needs to be repaired or reinstalled, contact your nearest service centre.

• Failure to do so may result in electric shock, ﬁre, problems with the product, or injury.

If the water supply hose comes loose from the water tap and ﬂoods the appliance, unplug the power plug.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre.

Unplug the power plug when the appliance is not being used for long periods of time or during a thunder or

lightning storm.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre.

If any foreign substance enters into the appliance, unplug the power plug and contact you nearest Samsung

Customer Service.

• This may result in electric shock or ﬁre.

CAUTION: Usage CAUTIONS

When the washing machine is contaminated by a foreign substance such as detergent, dirt, food waste, etc.,

unplug the power plug and clean the washing machine using a damp, soft cloth.

• Failure to do so may result in discolouration, deformation, damage, or rust.

The front glass may be broken by a strong impact. Take care when using the washing machine.

• If the glass is broken, it may result in injury.

After a water supply failure or when reconnecting the water supply hose, open the water tap slowly.

Open the water tap slowly after a long period of non-use.

• The air pressure in the water supply hose or the water pipe may damage a product part or result in a water

leak.

If a draining error occurs during an operation, check if there is a draining problem.

• If the washing machine is used when it is ﬂooded because of a draining problem, it may result in electric

shock or ﬁre.

Insert the laundry into the washing machine completely so that the laundry does not get caught in the door.

• If laundry gets caught in the door, it may result in damage to the laundry or the washing machine, or result in

a water leak.

Turn the water supply oﬀ when the washing machine is not being used.

Ensure that the screws on the water supply hose connector are properly tightened.

• Failure to do so may result in property damage or injury.

Ensure that the rubber seal and front door glass are not contaminated by a foreign substance (e.g. waste, thread,

hair, etc.).

• If a foreign substance is caught in the door or the door is not completely closed, it may cause a water leak.

Open the water tap and check if the water supply hose connector is ﬁrmly tightened and that there is no water

leak before using the product.

• If the screws on the water supply hose connector are loose, it may result in a water leak.

The product you have purchased is designed for domestic use only.

Using the product for business purposes qualiﬁes as a product misuse. In this case, the product will not be

covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for

malfunctions or damages resulting from such misuse.

Do not stand on the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes,

chemicals, metal objects, etc.) on the appliance.

• This may result in electric shock, ﬁre, problems with the product, or injury.

Untitled-4 8 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 9

01 SAFETY INFORMATION

Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the appliance.

• As well as being harmful to humans, this may result in electric shock, ﬁre or problems with the product.

Do not place objects that generate electromagnetic ﬁelds near the washing machine.

• This may result in injury due to a malfunction.

Water drained during a high-temperature wash or drying cycle is hot. Do not touch the water.

• This may result in burns or injury.

Do not wash, spin, or dry water-proof seats, mats, or clothing (*) unless your appliance has a special cycle for

washing these items.

(*): Woollen bedding, rain covers, ﬁshing vests, ski pants, sleeping bags, diaper covers, sweat suits, and bicycle,

motor cycle and car covers, etc.

• Do not wash thick or hard mats even if the washing machine mark is on the care label. This may result in

injury or damage to the washing machine, walls, ﬂoor, or clothing due to abnormal vibrations.

• Do not wash throw rugs or doormats with rubber backing. The rubber backing may come oﬀ and stick to

inside the drum, and this may result in malfunction such as a drainage error.

Do not operate the washing machine when the detergent drawer is removed.

• This may result in electric shock or injury due to a water leak.

Do not touch the insides of the drum during or just after drying as it is hot.

• This may result in burns.

Do not insert your hand into the detergent drawer.

• This may result in injury as your hand may be caught by the detergent input device.

Do not place any objects (such as shoes, food waste, animals) other than laundry into the washing machine.

• This may result in damage to the washing machine, or injury and death in the case of pets due to the

abnormal vibrations.

Do not press the buttons using sharp objects such as pins, knifes, ﬁngernails, etc.

• This may result in electric shock or injury.

Do not wash laundry contaminated by oils, creams or lotions usually found in skincare shops or massage clinics.

• This may cause the rubber seal to become deformed and result in a water leak.

Do not leave metal objects such as safety pins, hair pins or bleach in the drum for long periods of time.

• This may cause the drum to rust.

• If rust starts appearing on the surface of the drum, apply a (neutral) cleansing agent to the surface and use a

sponge to clean it. Never use a metal brush.

Do not use dry cleaning detergent directly and do not wash, rinse, or spin laundry contaminated by dry cleaning

detergent.

• This may result in spontaneous combustion or ignition due to the heat from the oxidation of the oil.

Do not use water from water cooling/heating devices.

• This may result in problems with the washing machine.

Do not use natural hand-washing soap for the washing machine.

• If it hardens and accumulates inside the washing machine, it may result in problems with the product,

discolouration, rust, or bad odours.

Place socks and brassieres in a washing net and wash them with the other laundry.

Do not wash large laundry items such as bedding in the washing net.

• Failure to do so may result in injury due to abnormal vibrations.

Do not use hardened detergent.

• If it accumulates inside the washing machine, it may result in a water leak.

Untitled-4 9 2014-03-05 �� 5:32:38

English - 10

Make sure that the pockets of all the clothing items to be washed are empty.

• Hard, sharp objects such as coins, safety pins, nails, screws, or stones can cause extensive damage to the

appliance.

Do not wash clothing with large buckles, buttons or other heavy metal objects.

Sort the laundry by color on the basis of its colorfastness and select the recommended cycle, water temperature

and additional functions.

• This may result in discoloration or fabric damage.

Take care that children’s ﬁngers are not caught in the door when you close it.

• Failure to do so may result in injury.

WARNING: Critical cleaning WARNINGS

Do not clean the appliance by spraying water directly onto it.

Do not use the a strong acidic cleaning agent.

Do not use benzene, thinner or alcohol to clean the appliance.

• This may result in discolouration, deformation, damage, electric shock or ﬁre.

Before cleaning or performing maintenance, unplug the appliance from the wall socket.

• Failure to do so may result in electric shock or ﬁre.

Untitled-4 10 2014-03-05 �� 5:32:38

2 - תירבע

םיניינעה ןכות

4 תוחיטב עדימ

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ריכהל ךילעש תוחיטב יאשונ

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיבושח תוחיטב ילמס

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:הז ךירדמב םיעיפומה םינמיסהו םילמסה שוריפ

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיבושח תוחיטב יעצמא

11 הסיבכה תנוכמ תנקתה

11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנוכמה יקלח תקידב

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנקתהה תושירדב הדימע

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקראהו למשח תקפסא

12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םימ תקפסא

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זוקינ

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הפצר לע הבצה

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הביבסה תרוטרפמט

13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןוראב וא ןורדחב הנקתה

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסיבכה תנוכמ תנקתה

19 הסיבכה תנוכמב שומיש

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפסותו הסיבכ ירמוח לע עדימ

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיאתמה הסיבכה רמוחב שומיש

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסיבכה ירמוח תריגמב שומיש

20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)םירחבנ םימגדב( הסיבכ לזונב שומיש

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנושארה םעפב הסיבכ עוציב

21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויסיסב תוארוה

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הרקבה חולב שומיש

24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסיבכה תוינכות ררובב שומיש

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )םידלי ינפב הליענ( Child Lock

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )טקש( Sound Off

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )םויס תייהשה( Delay End

26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)המכח הקידב( Smart Check

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסיבכ עוציב

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תוינכותה ררוב תועצמאב הסיבכ עוציב

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ינדי ןפואב הסיבכ עוציב

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הסיבכל תויחנה

30 הסיבכה תנוכמ יוקינ

30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םוריח הרקמב הסיבכה תנוכמ זוקינ

Untitled-1 2 2014-03-07 �� 11:15:37

3 - תירבע

31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תלוספה ןנסמ יוקינ

31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ינוציחה קלחה יוקינ

32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הריגמה תוליסמו הסיבכה ירמוח תריגמ יוקינ

32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .תשרה ןנסמ יוקינ

33 הסיבכה תנוכמ תקוזחת

33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . האפקש הסיבכ תנוכמ ןוקית

33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסיבכה תנוכמ ןוסחא

34 עדימ ידוקו תויעב ןורתפ

34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....ךלש הסיבכה תנוכמ םא תואבה תועצהב ןייע

35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . עדימ ידוק

36 הסיבכה תוינכות תלבט

36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .הסיבכה תוינכות תלבט

37 חפסנ

37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םידבב לופיט תלבט

37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביבסה לע הרימש

37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תומיאת תרהצה

38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . יתיב שומישל הסיבכ תונוכמ לע עדימ ףד

Untitled-1 3 2014-03-07 �� 11:15:37

4 - תירבע

תוחיטב עדימ

ןמז שדקה .וב לופיטהו שומישה ,רישכמה תנקתה יבגל בושח עדימ ללוכ הז ךירדמ . Samsung תיבמ השדחה הסיבכה תנוכמ תשיכר לע ךתוא םיכרבמ ונא

.הסיבכה תנוכמ לש תונורתיהו םינייפאמה עפש תא רתויב הבוטה הרוצב לצנל ידכ הז ךירדמ תאירקל

ריכהל ךילעש תוחיטב יאשונ

תא רומש .תשכרש שדחה רישכמה לש םיפיקמה םינייפאמהו תויצקנופה תא תוליעיבו החטבב ליעפהל דציכ עדוי התאש אדוול ידכ תוידוסיב הז ךירדמ ארק

.הז ךירדמב תוטרופמה תוארוהל םאתהב תדעוימה ותרטמל קר הז רישכמב שמתשה .ךרוצה תעשב ןויעל ,רישכמל בורק חוטב םוקמב ךירדמה

גוהנל ,תעד לוקיש ליעפהל ךתוירחאב .שחרתהל םילולעש םיבצמהו םיאנתה לכ תא תוסכמ ןניא הז ךירדמב תולולכה תובושח תוחיטב תויחנהו תוארתה

.הסיבכה תנוכמ לש לועפתהו הקוזחתה ,הנקתהה ךלהמב בל תמושת שידקהלו תוריהזב

אלש ןכתייו הז ךירדמב םיראותמה הלאמ תצקמב םינוש תויהל םייושע ךלש הסיבכה תנוכמ ינייפאמ ,םימגד רפסמ לע תולח תואבה לועפתה תויחנהש רחאמ

.םימישי ויהי הרהזאה ינמיס לכ

. www.samsung.com תבותכב ןווקמ ןפואב עדימו עויס שפח וא ךילא בורקה תורישה זכרמ לא הנפ ,תוקפס וא תולאש ךל שי םא

םיבושח תוחיטב ילמס

:הז ךירדמב םיעיפומה םינמיסהו םילמסה שוריפ

.שוכרל קזנ וא/ו תוומ ,הרומח תינפוג העיגפל םורגל תולולעש תויתוחיטב אל שומיש תורוצ וא תונכס :הרהזא

.שוכרל קזנ וא/ו תינפוג העיגפל םורגל םילולעש םייתוחיטב אל שומיש ינפוא וא תונכס :תוריהז

הרעה

.םירחאבו ךב העיגפ עונמל ודעונ הלא הרהזא ינמיס

.קיודמב םהיפל לועפל שי

.ךרוצה תעשב ןויעל חוטב םוקמב ותוא רומש ,הז ךירדמ ארקתש רחאל

.רישכמב שומישה ינפל תויחנהה לכ תא ארק

תעב תוריהז יעצמא טוקנלו ותלועפ ןפוא תא ריכהל ךילע ,רישכמה לש החוטב הלעפהל .תוירשפא תונכס ןנשי ,םיענ םיקלח ליכמה ילמשח רישכמ לכב ומכ

.וב שומישה

Untitled-1 4 2014-03-07 �� 11:15:38

5 - תירבע

תוחיטב עדימ 01

םיבושח תוחיטב יעצמא

:םיאבה םייסיסבה תוחיטבה יעצמאל םאתהב לעפ ,רישכמב שומישה תעב תינפוג העיגפל וא תולמשחתהל ,הפירשל ןוכיסה תא תיחפהל ידכ :הרהזא

הסיבכה תנוכמ תלד .היבג-לע וא הסיבכה תנוכמ ךותב קחשל )דמחמ תויחל וא( םידליל חינת לא

.הכותב ודכליי םא רומח ןפואב עגפיהל םילולע םידליו םינפבמ תולקב תחתפנ הניא

תוילכש וא תוישוח ,תויזיפ תולוכי ילעב )םידליו( םישנא לש שומישל דעוימ וניא הז רישכמ

רחא םדא לש רישכמב שומישה ןפוא יבגל היחנהב וא חוקיפב אלא ,עדיו ןויסנ ירסח וא ,תולבגומ

.םתוחיטבל יארחאה

.רישכמה םע םיקחשמ םניאש אדוול ידכ םידלי לע חקפל שי

םע םירגובמ ידיב ,ךליאו 8 ליגמ םידלי ידיב שומישל ןתינ הז ילמשח רישכמ :הפוריאב שומישל

םישנא ברקב ןכו ועגפנ םהלש םישוחהש םישנא ברקב םגו תולבגומ תוילטנמו תויזיפ תולוכי

םהש וא החוטב הרוצב ילמשחה רישכמב שומישל תויחנה םהל ונתינ דוע לכ ,עדי וא ןויסינ ירסח

רשפאל ןיא .ךכב תוכורכה תונכסה תא םיניבמ םהו ילמשחה רישכמב שומיש תעב החגשה תחת

אלל רישכמה לש הקוזחתו יוקינ עצבל םידליל רשפאל ןיא .ילמשחה רישכמב קחשל םידליל

.רגובמ תחגשה

עוצקמ שיא לצא וא ומעטמ תוריש ןכוס לצא ,ןרציה לצא ופילחהל שי ,קוזינ חתמה קפס לבכ םא

.הנכס עונמל ידכ ,רחא ךמסומ

.םישיגנ ויהי זוקינה תורוניצו םימה יזרב ,למשחה עקתש ,ךכ הז רישכמ םקמל שי

.חיטש ידי-לע םוסח וניא חתפהש אדוול שי ,תיתחתב רורווא יחתפ םע םירישכמב

תכרעב רזוח שומיש תושעל ןיאו רישכמה םע הקפוסש השדחה תורוניצה תכרעב שמתשהל שי

.הנשיה תורוניצה

חתמ קפסל ןיא ,ימרתה קספמה לש תועטב סופיאמ םרגיהל הלולעש הנכס עונמל ידכ :תוריהז

למשחה תרבחש ילמשח לגעמל ותוא רבחל וא ,רמייט ןוגכ ,ינוציח גותימ ןקתמ ךרד הז רישכמל

.תועיבקב הבכמו הקילדמ

Untitled-1 5 2014-03-07 �� 11:15:38

6 - תירבע

הנקתהל עגונב תויטירק תורהזא :הרהזא

.תוריש תרבח וא ךמסומ יאנכט ידי-לע קר עצבתת הז רצומ תנקתה

.תינפוג העיגפ וא רצומב תויעב ,ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל הלולע וז היחנהל דוגינב הנקתה

.ותוא םירמ התא רשאכ רהזיה ,דבכ רישכמה

לבכב שמתשת לא םלועל .דבלב הז רישכמל עקשב שמתשהו ,הלעמו ץרה 50 / AC טלוו 240 - 220 לש חתמב לעופה ריקב עקשל למשחה לבכ תא רבח

.ךיראמ

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע למשחה לבכ תכראה ידי-לע וא למשח לצפמ תועצמאב דחי םירישכמ רפסמל ריקב עקשב שומיש

 תא בטיה רבח .הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא .רצומה יטרפמב םיניוצמה םינותנל םיהז םרזהו רדתה ,למשחה חתמ יכ אדו

.ריקב עקשל למשחה עקת

.השבי תילטמ תרזעב למשחה רוביח תודוקנמו םיעגמהמ םימ וא קבא ןוגכ רז ףוג לכ תועיבקב ריסהל דפקה

.השבי תילטמ תרזעב ותוא הקנו למשחה לבכ תא קתנ

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.הפצרה יפלכ לשלתשי לבכהש ךכ ריקב עקשל למשחה עקת תא רבח

.הפירש וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדהו לבכה ךותב למשחה ידיגל קזנ םרגיהל לולע ,ךופהה ןוויכב עקשל למשחה עקת תא רבחת םא

.םתוא ןכסל םילולע הלא םירמוחש רחאמ ,םידלי לש םדי גשיהמ קחרה הזיראה ירמוח לכ תא רומש

.קנחל םורגל לולע רבדה ,ושאר לעמ תיקש חינמ דלי םא

.בורקה תורישה זכרמל הנפ ,למשחה לבכל וא למשחה עקתל ,רישכמל קזנ םרגנ םא

.הכלהכ קראומ תויהל הז רישכמ לע

.ןופלט וק וא קיטסלפמ םימ רוניצ ,זג רוניצל רישכמה תא קיראהל ןיא

.רצומב תויעב וא ץוציפ ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל הלולע וז הלועפ

 .תוימוקמה תונקתהו הנידמה יקוחל םאתהב תעצובמ הקראהה יכ אדו ןכ ומכ ,הכלהכ קראומ וניאש עקשל למשחה לבכ תא רבחת לא םלועל

.קילד רמוחל וא םומיח ףוגל ךומסב הז רישכמ ןיקתת לא

.)םשג( םימלו רישי שמש רואל ףושחה םוקמב וא ,קבואמ וא ינמוש ,חל םוקימב הז רישכמ ןיקתת לא

.הכומנ הרוטרפמטל ףושחה םוקמב הז רישכמ ןיקתת לא

.ץצופתהל תורוניצל םורגל לולע רופכ

.זג תפילד שחרתהל הלולע ובש םוקימב הז רישכמ ןיקתת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.ילמשח יאנשב שמתשת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.ריקב ףפור עקשב וא םוגפ למשח לבכב ,םוגפ למשח עקתב שמתשת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.למשחה לבכ תא הדימה לע רתי ףפוכת וא ךושמת לא

.למשחה לבכ תא רושקת וא םקעת לא

ירוחאמש חוורל למשחה לבכ תא ףוחדת לאו םימצע ןיב למשחה לבכ תא סינכת לא ,דבכ ץפח וילע חינת לא ,תכתממ ץפח לע למשחה לבכ תא הלתת לא

.רישכמה

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

Untitled-1 6 2014-03-07 �� 11:15:38

7 - תירבע

תוחיטב עדימ 01

.ריקהמ למשחה עקת קותינ תעב למשחה לבכ תא ךושמת לא

.ומצע עקתב הזיחא ידי-לע למשחה עקת תא קתנ

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

הנקתה תעב תוריהז יעצמא :תוריהז

.שיגנ היהי למשחה עקתש ךכ רישכמה תא םקמל שי

.למשח תפילד בקע הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.ולקשמ תא תאשל לוכיש רשיו חישק חטשמ לע רישכמה תא בצה

.רצומב תויעב וא ,שער ,תוזוזת ,תוגירח תודיערל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

שומישל עגונב תויטירק תורהזא :הרהזא

.בורקה תורישה זכרמ לא הנפו למשחהו םימה תקפסא תא דיימ קתנ ,רישכמב הפצה תשחרתמ םא

.תובוטר םיידיב למשחה עקתב עגית לא

.תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.בורקה תורישה זכרמ לא הנפו למשחה עקת תא דיימ קתנ ,ןשע וא הפירש לש חיר ונממ הלוע םא וא ,רזומ שער רישכמהמ עקוב םא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.למשחה לבכב וא רישכמב עגית לא .למשחה עקתב תעגל ילבמ רוזאה תא דיימ ררווא ,)המודכו ,לושיב זג ,ןפורפ זג ןוגכ( זג תפילד לש הרקמב

.ילמשח ררוואמב שמתשת לא

.הפירשל וא ץוציפל םורגל לולע ילמשח ץוצינ

.הסיבכה תנוכמ לש תלדה תידי תא רסה ,רישכמה תכלשה תעב ,ןכ ומכ .הכותב וא הסיבכה תנוכמ לע קחשל םידליל חינת לא

.תוומל קנחיהל לולע אוה ,רישכמה ךותב דכלנ דלי םא

.הב שומישה ינפל הסיבכה תנוכמ לש זראמה סיסבב )רקלק ,גופס( הזיראה ירמוח תא ריסהל דפקה

.םירחא םיציפנ וא םיקילד םירמוח וא לוהוכלא ,עבצ ללדמ ,ןזנב ,ןיסורק ,טפנב וכלכלתהש םיטירפ סבכת לא

.ץוציפל וא הפירשל ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.)ההובג הרוטרפמטב הטיחס/שוביי/הפיטש( תלעופ איה רשאכ הסיבכה תנוכמ תלד תא חוכב חותפל הסנת לא

.תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה .הקלח הפצרל וא תויווכל םורגל םילולע הסיבכה תנוכממ הצוחה םימרוזש םימ

.תינפוג העיגפ וא רצומל קזנ םורגל הלולע חוכב תלדה תחיתפ

.תלעופ איהש ןמזב הסיבכה תנוכמל תחתמ ךדי תא סינכת לא

.תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה

.תובוטר םיידיב למשחה עקתב עגית לא

.תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.לעופ רישכמהש ןמזב למשחה עקת קותינ ידי-לע רישכמה תא הבכת לא

.הפירשל וא תולמשחתהל ויתובקעבו ץוצינל םורגל הלולע ריקב עקשל עקתה תרזחה

.רישכמה לע ספטל םידליל חינת לא .םלוה חוקיפ אלל הסיבכה תנוכמב שמתשהל היוקל םתואירבש םישנאל וא םידליל חינת לא

.העיצפל וא תויווכל ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.תלעופ איה רשאכ הסיבכה תנוכמל תחתמ יתכתמ ץפח וא די סינכת לא

.תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה

Untitled-1 7 2014-03-07 �� 11:15:38

8 - תירבע

.עקשהמ תורישי ותוא ךושמלו עקתב בטיה זוחאל דימת דפקה .למשחה לבכ תכישמ ידי-לע רישכמה תא קתנת לא

.תולמשחתהל וא/ו הפירשל ,ילמשח רצקל םורגל לולע למשחה לבכל קזנ

.ךמצעב רישכמה תא תונשל וא קרפל ,תוקנל הסנת לא

.יטרדנטסה ךיתנה דבלמ )’וכו הדלפ לית ,תשוחנ ןוגכ( ךיתנ ףאב שמתשת לא

.בורקה תורישה זכרמל הנפ ,שדחמ וניקתהל וא רישכמה תא ןקתל שי רשאכ

.תינפוג העיגפ וא רצומב תויעב ,הפירש ,תולמשחתהל םורגל הלולע וז היחנהל דוגינב הנקתה

.למשחה עקת תא קתנ ,רישכמה תא םיפיצמ םימו ףפורתמ םימה זרבל םימה תקפסא רוניצ לש רוביחה םא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.םימער וא םיקרב תפוס ךלהמב וא םיכורא ןמז יקרפ ךשמל רישכמב שומיש השענ אל רשאכ למשחה עקת תא קתנ

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.בורקה Samsung לש תוחוקלה תוריש זכרמ לא הנפו למשחה עקת תא קתנ ,רישכמל רדוח והשלכ רז רמוח םא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

רישכמב שומיש תעב תוריהז יעצמא :תוריהז

.החלו הכר תילטמ תועצמאב הסיבכה תנוכמ תא הקנו למשחה עקת תא קתנ ,המודכו ןוזמ תויראש ,ךולכל ,יוקינ רמוח ןוגכ רז ףוג הסיבכה תנוכמל רדוח םא

.הדולח וא קזנ ,הרוצ תוויע ,עבצ יונישל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.הסיבכה תנוכמב שומישה תעב רהזיה .תימדקה תיכוכזה תא רובשל הלולע הקזח הכמ

.תינפוג העיגפל םורגל הלולע הרבשנש תיכוכז

.תוריהזב זרבה תא חתפ ,םימה תקפסא רוניצ לש שדחמ רוביח תעב וא םימה תקפסאב לשכ רחאל

.רישכמב שומיש השענ אל הבש הכורא הפוקת רחאל תוריהזב םימה זרב תא חתפ

.םימ תליזנל וא רצומה יביכרל קזנ םורגל לולע םימה רוניצב וא םימה תקפסא רוניצב ריוואה ץחל

.זוקינב היעב תמייק םא קודב ,זוקינל עגונב האיגש תעדוה העיפומ הלעפהה ךלהמב םא

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה ,זוקינ תייעב בקע הפצה הב שי רשאכ הסיבכה תנוכמב שומיש השענ םא

.תלדב וספתיי אל הסיבכה יטירפש ךכ הסיבכה תנוכמ ךותל הסיבכה תא סנכה

.םימ תליזנל םורגל וא ,הסיבכה תנוכמל וא םהל קיזהל לולע רבדה ,תלדב םיספתנ הסיבכ יטירפ םא

.הסיבכה תנוכמב שומיש השענ אל רשאכ םימה תקפסא זרב תא רוגס

.בטיה םיקדוהמ םימה תקפסא רוניצ לש רבחמה לע םיגרבהש אדו

.תינפוג העיגפל וא רצומל קזנל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.תימדקה תלדה תיכוכז תאו ימוגה םטא תא וכלכל אל )’וכו רעיש ,םיטוח ,ךולכל ןוגכ( םירז םירמוחש אדו

.םימ תליזנל םורגל לולע רבדה ,בטיה תרגסנ אל תלדהש וא תלדב ספתנ רז רמוח םא

.םימ תליזנ ןיאשו בטיה קדוהמ םימה תקפסא רוניצ לש רבחמהש קודבו םימה זרב תא חתפ ,רצומב שומישה ינפל

.םימ תליזנל םורגל לולע רבדה ,םיפפור םימה תקפסא רוניצ לש רבחמב םיגרבה םא

.דבלב יתיב שומישל דעוימ תשכרש רצומה

ןתינ אלו Samsung ידי-לע תקפוסמה תיטרדנטסה תוירחאה ידי-לע הסוכמ וניא רצומה ,הז הרקמב .רצומב הערל שומישל בשחנ תויקסע תורטמל שומישה

.הזכ הערל שומישמ האצותכ ורצונש םיקזנ וא תולקת לשב Samsung-ל תוירחא סחייל

.רישכמה יבג-לע )’וכו םייתכתמ םיצפח ,םילקימיכ ,ןחלוש ילכ ,תוקלוד תוירגיס ,םיקלוד תורנ ,הסיבכ ןוגכ( םיצפח חינת לאו רישכמה יבג-לע דומעת לא

.תינפוג העיגפל וא ,רצומב תויעבל ,הפירשל ,תולמשחתהל םורגל הלולע וז הלועפ

Untitled-1 8 2014-03-07 �� 11:15:38

9 - תירבע

תוחיטב עדימ 01

.רישכמה חטש ינפ לע םיקרח ריבדמ ןוגכ ףידנ רמוח ססרת לא

.רצומב תויעבל וא ,הפירשל ,תולמשחתהל םג םורגל לולע אוה ,םדא ינבל קיזמ אוהש הדבועה דבלמ

.הסיבכה תנוכמ תברקב םייטנגמורטקלא תודש םירצויש םיצפח חינת לא

.הניקת אל הלועפ לשב תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה

.םהב תעגל ןיא .םימח םימ םיזקנתמ ,ההובג הרוטרפמטב שוביי וא הסיבכ רוזחמ ךלהמב

.העיצפל וא תויווכל םורגל לולע רבדה

.הז גוסמ םיטירפל דחוימ הסיבכ רוזחמ ללוכ רישכמה םא אלא )*( םימב םידימע םידגב וא םידברמ ,םיבשומ שבייל וא טוחסל ,סבכל ןיא

.’וכו בכר ילכ ,םיעונפוא ,םיינפואל םייוסיכו גניניירט תופילח ,לותיחל םייטניס םייוסיכ ,הניש יקש ,השילג יסנכמ ,םיצ”פכש ,םשג ייוסיכ ,רמצמ םיעצמ :)*(

 תנוכמל קזנל וא תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה .הנוכמב הסיבכ לש ןמיס עיפומ הסיבכה תוארוה תיוות לע םא םג ,םישק וא םיבע םידברמ סבכל ןיא

.תוגירח תודיער לשב הסיבכ יטירפל וא הפצרל ,תוריקל ,הסיבכה

 םורגל ךכו ,ףותל קבדיהלו ןוחיטשהמ דרפיהל לולע ימוגמ יושעש ןותחתה קלחה .ימוגמ יושעש ןותחת קלח ילעב םינוש םיגוסמ םינוחיטש סבכת לא

.זוקינב היעב ןוגכ ,הסיבכה תנוכמ תלועפב הלקתל

.הכותב הניא הסיבכה ירמוח תריגמ רשאכ הסיבכה תנוכמ תא ליעפת לא

.םימ תליזנ לשב העיצפל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.תומח ןהש םושמ ,ומויסב דיימ וא שובייה ךלהמב ףותה לש םיימינפה תונפדב עגית לא

.תויווכל םורגל לולע רבדה

.הסיבכה ירמוח תריגמ ךותל ךדי תא סינכת לא

.הסיבכה ירמוח לש הנזהה ןקתהב ספתיהל הלולע ךדיש םושמ תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדה

.הסיבכה תנוכמ ךותב )תויח ,ןוזמ תויראש ,םיילענ ןוגכ( הסיבכ דבלמ והשלכ ץפח חינת לא

.תוגירחה תודיערה בקע דמחמ תויח לש תוומלו העיצפל וא ,הסיבכה תנוכמל קזנל םורגל לולע רבדה

.המודכו םיינרופיצ ,םיניכס ,תוכיס ןוגכ םידח םיצפח תועצמאב םינצחלה לע ץחלת לא

.תינפוג העיגפל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה

.יוסיע וא הקיטמסוק ינוכמב ללכ ךרדב םירכמנש תוחשמ וא םימרק ,םינמשב תמתכומה הסיבכ סבכת לא

.םימ תליזנלו ימוגה םטא לש תוויעל םורגל לולע רבדה

.םיכורא ןמז יקרפ ךשמל הנוכמה ףותב ןיבלמ רמוח וא ,רעישל תוכיס ,ןוחטיב תוכיס ןוגכ םייתכתמ םיצפח ריאשת לא

.דילחהל ףותל םורגל לולע רבדה

.לזרב תשרבמב שמתשת לא םלועל .יוקינל גופסב שמתשהו )ילרטיינ( יוקינ רישכת וילע ךופש ,ףותה חטשמ לע עיפוהל םיליחתמ הדולח ינמיס םא

.שבי יוקינל רישכת לש תויראש הילעש הסיבכ טוחסל וא ףוטשל ,סבכל ןיאו שבי יוקינל רישכתב תורישי שמתשהל ןיא

.ןמשה לש ןוצמחה ךילהתמ האצותכ טלפנה םוחה לשב תוחקלתהל וא תינטנופס הריעבל םורגל לולע רבדה

.םימ םומיח/רוריקל םינקתהמ םימב שמתשת לא

.הסיבכה תנוכמב תויעבל םורגל לולע רבדה

.הסיבכה תנוכמב דיב הסיבכל יעבט ןובסב שמתשת לא

.םיער תוחירל וא הדולחל ,עבצ יונישל ,רצומב תויעבל םורגל לולע אוה ,הסיבכה תנוכמ ךותב רבטציו השקתי ןובסה םא

.הסיבכה יטירפ ראש םע םתוא סבכו הסיבכ תשרל תויזחו םייברג סנכה

.הסיבכה תשרב םיעצמ ןוגכ םילודג הסיבכ יטרפ סבכת לא

.תוגירח תודיער לשב תינפוג העיגפל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

.םישקתמש הסיבכ ירמוחב שמתשת לא

.םימ תליזנ שחרתהל הלולע ,הסיבכה תנוכמ ךותב ורבטצי םה םא

Untitled-1 9 2014-03-07 �� 11:15:38

10 - תירבע

.הסיבכל םידעוימה םידגבה לכב םיסיכה תא ןקורל דפקה

.יתועמשמ קזנ רישכמל םורגל םילולע םינבא וא םיגרב ,םירמסמ ,ןוחטיב תוכיס ,תועבטמ ןוגכ םידחו םישק םיצפח

.םירחא םידבכ תכתמ ירזיבא וא ,םילודג םירותפכו םימזבא ילעב םידגב סבכת לא

ץלמומש יפכ תופסונ תולועפו םימה תרוטרפמט ,הסיבכה רוזחמ תא רחב ןכמ רחאלו ,טירפ לכ לש עבצה תודימע לע ססבתהב ,עבצ יפל הסיבכה תא ןיימ

.ןרציה ידי-לע

.דבל קזנל וא עבצ יונישל םורגל לולע רבדה

.הב םיספתנ אל םידליה תועבצא ,תלדה תריגס תעבש אדו

.העיצפל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

יוקינל עגונב תויטירק תורהזא :הרהזא

.וילע תורישי םימ תזתה ידי-לע רישכמה תא הקנת לא

.תזכורמ הצמוח לע ססובמה יוקינ רישכתב שמתשת לא

.רישכמה יוקינל לוהוכלא וא ללדמ ,ןזנבב שמתשת לא

.הפירש וא תולמשחתה ,קזנ ,הרוצ תוויע ,עבצ יונישל םורגל לולע רבדה

.ריקב עקשהמ רישכמה תא קתנ ,הקוזחת תלועפ וא יוקינ ינפל

.הפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע וז היחנהל תויצ יא

Untitled-1 10 2014-03-07 �� 11:15:38

Samsung WF90F5E0W2W/KJ Quick start guide

Brand: Samsung

Model: WF90F5E0W2W/KJ

Category: Washing machines

Type: Quick start guide

Download PDF

report

Samsung WF90F5E0W2W/KJ Quick start guide

Samsung WF90F5E0W2W/KJ Quick start guide

Related papers

Other documents