ESAB WO1002 Aristo User manual

Valid from program version 1.60711070444 5340 27

WO1002

Aristot

Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

-- 2 --

Rights reserved to alter specifications without notice.

Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Ðóññêèé 3...............................................

ENGLISH 45..............................................

Ðóññêèé

TOCr

-- 3 --

1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ 4.......................................................

1.1 Âûáîð ÿçûêà 4.............................................................

1.2 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 5.......................................................

2 ÄÈÀÏÀÇÎÍ ÍÀÑÒÐÎÅÊ 6...........................................

3 ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÑÂÀÐÊÈ 7.............................................

3.1 Ñåêòîðû 7.................................................................

3.2 Ñâàðî÷íûé òîê 8...........................................................

3.2.1 Èìïóëüñíûé òîê/ïîñòîÿííûé òîê 9.....................................

3.3 Ïîäà÷à ïðîâîëîêè 9.......................................................

3.4 Âðàùåíèå 10...............................................................

3.5 Ãàç 10......................................................................

3.6 Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ 10.................................................

3.7 Ôðîíò 11...................................................................

4ÑÒÐÓÊÒÓÐÀÌÅÍÞ 12................................................

5ÌÅÍÞ 13............................................................

5.1 Çîíà ñâàðêè 13.............................................................

5.1.1 Ïàðàìåòðû 13..........................................................

5.1.2 Óïðàâëåíèå ôàéëàìè 18................................................

5.1.3 Èíôîðìàöèÿ 19........................................................

5.1.4 Èíôîðìàöèÿ î ñîåäèíåíèè 20..........................................

5.1.5 Íàñòðîéêè 22..........................................................

5.1.6 Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ 23...............................................

5.2 Çîíà ðàñ÷åòà 24.............................................................

5.3 Íàñòðîéêè 24...............................................................

5.3.1 Âèä 24.................................................................

5.3.2 Íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ 26.............................................

5.4 Âõîä â ñèñòåìó 27...........................................................

5.5 Áèáëèîòåêà 28..............................................................

5.5.1 Ïðîãðàììû ñâàðêè 28..................................................

5.5.2 Ôèëüòð ïîèñêà 29......................................................

5.6 Ðåæèì ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ 29...............................................

5.6.1 Âûáîð äâèãàòåëÿ 29....................................................

5.6.2 Óïðàâëåíèå ãàçîâûì êëàïàíîì 30.......................................

5.6.3 Ïóñê äâèãàòåëÿ 30......................................................

5.7 Ðåäàêòîð èíñòðóìåíòà 31....................................................

5.7.1 Çàãðóçèòü/ñîõðàíèòü 31.................................................

5.7.2 Ðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè 33............................................

5.7.3 Ðåäàêòèðîâàíèå äàííûõ äâèãàòåëÿ 33...................................

5.8 Æóðíàëû ðåãèñòðàöèè 34....................................................

5.8.1 Æóðíàë ðåãèñòðàöèè ñîáûòèé 34........................................

5.8.2 Áàçà äàííûõ êîíòðîëÿ êà÷åñòâà 38......................................

5.9 Ðó÷íàÿ ñâàðêà 39...........................................................

5.10 Ñîçäàòü 42.................................................................

6 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÑËÎÂÈß 43.........................................

ÍÎÌÅÐ ÇÀÊÀÇÀ 82.....................................................

bi16d1ra -- 4 --

1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ

Äàííîå ðóêîâîäñòâî îïèñûâàåò ïðîöåäóðó èñïîëüçîâàíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.

WO100

2

Çà îáùåé èíôîðìàöèåé îá ýêñïëóàòàöèè îáðàùàéòåñü ê òåõíîëîãè÷åñêîé

èíñòðóêöèè äëÿ èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ è áëîêà óïðàâëåíèÿ.

Òåêñò, îòîáðàæåííûé íà ïàíåëè, äîñòóïåí íà ñëåäóþùèõ ÿçûêàõ: øâåäñêîì,

íîðâåæñêîì, äàòñêîì, ôèíñêîì, àíãëèéñêîì, íåìåöêîì, ôðàíöóçñêîì,

ãîëëàíäñêîì, èñïàíñêîì, èòàëüÿíñêîì, ïîðòóãàëüñêîì, ãðå÷åñêîì, ïîëüñêîì,

÷åøñêîì, âåíãåðñêîì, ñëîâåíñêîì è ðóññêîì.

1.1 Âûáîð ÿçûêà

Ïðè ïåðâîì çàïóñêå ìàøèíû îòîáðàæàåòñÿ ñëåäóþùåå.

Ïðè ïîñòàâêå â ñèñòåìå íàñòðîåí àíãëèéñêèé ÿçûê. Äëÿ âûáîðà

ïðåäïî÷èòàåìîãî ÿçûêà:

S Íàæìèòå êíîïêó «Meny»

äëÿ àêòèâàöèè ìåíþ è

îòîáðàæåíèÿ íàñòðîåê,

äîñòóïíûõ íà ýòîì

óðîâíå.

S Ïîâîðà÷èâàéòå ðó÷êó

óïðàâëåíèÿ äî òåõ ïîð,

ïîêà íå âûäåëèòñÿ ïóíêò

«Setting», ïîñëå ÷åãî

íàæìèòå íà ðó÷êó

óïðàâëåíèÿ.

S Êîãäà âûäåëèòñÿ ïóíêò

«Appearance», íàæìèòå

íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ.

RU

bi16d1ra -- 5 --

S Êîãäà âûäåëèòñÿ ïóíêò «General», íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ. Ïîëå

«Language» ñî ñëîâîì «English» çàêëþ÷åíî â ðàìêó. Ïîâåðíèòå ðó÷êó

óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû âûáðàòü òðåáóåìûé ÿçûê.

S Àêòèâèðóéòå òðåáóåìûé ÿçûê, íàæàâ íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ.

1.2 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

1 Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ

Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ, àêòèâàöèè è íàñòðîéêè çíà÷åíèé ïàðàìåòðà.

Òðè ôóíêöèè ðó÷êè óïðàâëåíèÿ:

S Ïîâîðîò âëåâî

S Ïîâîðîò âïðàâî

S Íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, àêòèâèðóéòå

2 Äèñïëåé

Íà äèñïëåå èìååòñÿ ÷åòûðå ïîëÿ

îáçîðà:

Âåðõíåå ïîëå ñîñòîÿíèÿ (À)

Èíôîðìàöèÿ î íàçâàíèè

ïðîãðàììû çîíû ñâàðêè,

ïîëüçîâàòåëå, òèïå

ïîäñîåäèíåííîãî èíñòðóìåíòà è

ðàçìåðå òðóáû.

Îñíîâíîå ïîëå ìåíþ (B)

Ðàçëè÷íûå ìåíþ, ñìîòðèòå ãëàâó5

«Ñòðóêòóðà ìåíþ»

RU

bi16d1ra -- 6 --

Ïîëå îáçîðà (Ñ)

Äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ ïðîãðàìì ñâàðêè, ñîõðàíåíèÿ ïðîãðàìì,

èíôîðìàöèè, âèäà è ò. ä.

Ïîëå ñòàòóñà (D)

Îòîáðàæàåò îñíîâíóþ èíôîðìàöèþ, ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ è òåêóùèõ

äàííûõ ñâàðêè (ïîëîæåíèå, íàïðÿæåíèå, òîê)

3 Áûñòðûé îñòàíîâ/Ïåðåçàãðóçêà

Ìãíîâåííûé îñòàíîâ ñâàðî÷íîãî ïðîöåññà. Ïîäà÷à çàùèòíîãî

ãàçà ïîñëå ãàøåíèÿ äóãè îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ

äàííûìè êîíå÷íîãî ñåãìåíòà.

Ïîâòîðíîå íàæàòèå êíîïêè âûçûâàåò ïåðåçàïóñê ïðîãðàììû ñ

ïàðàìåòðàìè, çàäàííûìè â íà÷àëüíîì ñåãìåíòå; ïðîöåññ ñâàðêè

ïðîäîëæàåòñÿ îò òî÷êè ïðåðûâàíèÿ åãî ïðîãðàììû.

4 Ñòðåëêà âëåâî

Â äîïîëíèòåëüíûõ ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåìåùåíèÿ âëåâî, â

ãëàâíûõ ìåíþ  äëÿ âîçâðàòà

5 Ñòðåëêà âïðàâî

Â äîïîëíèòåëüíûõ ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåìåùåíèÿ âïðàâî,

â ãëàâíûõ ìåíþ  äëÿ ïåðåìåùåíèÿ âïåðåä

6Ãëàâíîåìåíþ

Ïåðåõîä â ïîëå ãëàâíîãî ìåíþ

2ÄÈÀÏÀÇÎÍÍÀÑÒÐÎÅÊ

Ïàðàìåòð Äèàïàçîí óñòàíîâîê

Ñåêòîð

Òî÷êè îñòàíîâà

Ãð à äó ñ û

0-50

0,000-9,999

0-3599˚

Ñâàðî÷íûé òîê

1)

Ïèêîâûé òîê

Ôîíîâûé òîê

Äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà

Äëèòåëüíîñòü ôîíà

3-400 A

2)

3-400 A

2)

0,01-25 ñ

Ïîäà÷à ïðîâîëîêè

Óñòàíîâêà ïèêîâîé ñêîðîñòè ïîäà÷è

ïðîâîëîêè

Ôîíîâàÿ ñêîðîñòü ïîäà÷è ïðîâîëîêè

15-250 ñì/ìèí

Âðàùåíèå

Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ

Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ

Èìïóëüñíîå âðàùåíèå

5-100 % ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè ñâàðî÷íûõ

èíñòðóìåíòîâ

Âïåðåä è Íàçàä

0,05-25 ñ

RU

bi16d1ra -- 7 --

Ïàðàìåòð Äèàïàçîí óñòàíîâîê

Ãà ç

Äëèòåëüíîñòü ïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà äëÿ

ñâàðêè

Äëèòåëüíîñòü ïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà äëÿ

ñâàðêè ïîñëå ãàøåíèÿ äóãè

Ïóñê ïîäà÷è ãàçà

Ãà ç ä ë ÿ ñ â à ð ê è ê î ð í å â î ã î ø â à

0-6000 ñ

Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ

Äëèòåëüíîñòü ïðåäâàðèòåëüíîãî íàãðåâà

0-600 ñ

Ôðîíò

Âðåìÿ ïîäúåìà

Âðåìÿ ñïàäà

0,1-25 ñ

1)

Äëÿ òðóáû ñ âîçäóøíûì îõëàæäåíèåì ñâàðî÷íîãî èíñòðóìåíòà ìàêñèìàëüíûé

ñâàðî÷íûé òîê ñîñòàâëÿåò 100 À.Äëÿ òðóáû ñ âîäÿíûì îõëàæäåíèåì ñâàðî÷íîãî

èíñòðóìåíòà ìàêñèìàëüíûé ñâàðî÷íûé òîê ñîñòàâëÿåò 400 À.

Òàêæå ñìîòðèòå èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè äàííîãî èíñòðóìåíòà äëÿ ñâàðêè òðóá.

2)

Çàâèñèò îò èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ

3 ÏÀÐÀÌÅÒÐÛ ÑÂÀÐÊÈ

3.1 Ñåêòîðû

Ïðîãðàììà äëÿ ñâàðêè òðóá ìîæåò áûòü ðàçäåëåíà íà ðàçëè÷íûå ñåãìåíòû:

ñåêòîðà. Êàæäûé ñåêòîð ñîîòâåòñòâóåò îäíîìó ñåêòîðó äëèíû îêðóæíîñòè

òðóáû. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñåêòîðîâ äëÿ îäíîé ïðîãðàììû ñîñòàâëÿåò

50.

Ñåêòîðó ìîæåò áûòü íàçíà÷åí

ñ

ï

å

ö

è

ô

è

÷

å

ñ

ê

è

é

í

à

á

î

ð

ç

í

à

÷

å

í

è

é

ä

ë

ÿ

ñ

ï

å

öè

ô

è÷

å

ñ

êè

é

í

à

á

î

ð

ç

í

à

÷

å

íè

é

äëÿ

ðàçëè÷íûõ ïàðàìåòðîâ ñâàðêè, íàïðèìåð,

Ñåêòîð 4 Ñåêòîð 1

ð

òîê, ñêîðîñòü âðàùåíèÿ, ñêîðîñòü ïîäà÷è

ï

ð

îâîëîêè è ò.

ä

. Ýòî ïîçâîëÿåò ï

ð

îâî

ä

èòü

ï

ð

î

â

î

ë

î

ê

è

ò

.

ä

.

Ý

ò

î

ï

î

ç

â

î

ë

ÿ

å

ò

ï

ð

î

â

î

ä

è

ò

ü

ñâàðêó, èñïîëüçóÿ ðàçëè÷íûå íàñòðîéêè

ï

à

ð

à

ì

å

ò

ð

î

â

ñ

â

à

ð

ê

è

ä

ë

ÿ

ð

à

ç

ë

è

÷

í

û

õ

ñ

å

ê

ò

î

ð

î

â

ïàðàìåòðîâ ñâàðêè äëÿ ðàçëè÷íû

õ

ñåêòîðîâ

ñîåäèíåíèé òðóáû.

Ñåêòîð 3 Ñåêòîð 2

RU

bi16d1ra -- 8 --

Ðàçäåëåíèå íà ñåêòîðà âûïîëíåíî ïóòåì

óêàçàíèÿ ðàçíûõòî÷åê îñòàíîâà

èëèãðàäóñîââîêðóã îêðóæíîñòè òðóáû.

Ê

à

æ

ä

à

ÿ

ò

î

÷

ê

à

î

ñ

ò

à

í

î

â

à

è

ë

è

ã

ð

à

ä

ó

ñ

à

0,000

Ê

à

æ

ä

à

ÿ

ò

î

÷

ê

à

î

ñ

ò

à

í

î

â

à

è

ë

è

ã

ð

à

ä

ó

ñ

à

ñîçäàåò îòïðàâíóþ òî÷êó äëÿ íîâîãî

ñåêòîðà. Íà ðèñóíêå òî÷êà îñòàíîâà 0,00,

0

ã

ð

à

ä

ó

ñ

î

â

ÿ

â

ë

ÿ

å

ò

ñ

ÿ

î

ò

ï

ð

à

â

í

î

é

ò

î

÷

ê

î

é

Ñåêòîð 4 Ñåêòîð 1

0 ãðàäóñîâ ÿâëÿåòñÿ îòïðàâíîé òî÷êîé

äëÿ ñåêòîðà 1, òî÷êà îñòàíîâà 0,250, 90

ãðàäóñîâ, îòïðàâíàÿ òî÷êà äëÿ ñåêòîðà 2

0,750 0,250

ð

ä

ó

,

ð

ä

ð

èò.ä.

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïîçâîëÿåò ñâàðèâàòü

Ñåêòîð 3 Ñåêòîð 2

ð

ñâûøå 10 ïîâîðîòîâ â îäíîì è òîì æå

ñâàðíîì øâå. (Ñâàðî÷íûé èíñòðóìåíò

ìîæåò âðàùàòüñÿ 10 ðàç âîêðóã òðóáû.)

0,500

Ïðèìå÷àíèå:Îòäåëüíûé ñåêòîð íå ìîæåò áûòü ìåíüøå 10 òûñÿ÷íûõ èëè 3,6

ãðàäóñîâ âèòêà.

S Ïîâîðîò 1=

òî÷êà îñòàíîâà 0,000-0,999

0-359 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 2 =

òî÷êà îñòàíîâà 1,000-1,999

360-719 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 3 =

òî÷êà îñòàíîâà 2,000-2,999

720-1079 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 4 =

òî÷êà îñòàíîâà 3,000-3,999

1080-1439 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 5 =

òî÷êà îñòàíîâà 4,000-4,999

1440-1799 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 6 =

òî÷êà îñòàíîâà 5,000-5,999

1800-2159 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 7 =

òî÷êà îñòàíîâà 6,000-6,999

2160-2519 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 8 =

òî÷êà îñòàíîâà 7,000-7,999

2520-2879 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 9 =

òî÷êà îñòàíîâà 8,000-8,999

2880-3239 ãðàäóñîâ

S Ïîâîðîò 10 =

òî÷êà îñòàíîâà 9,000-9,999

3240-3599 ãðàäóñîâ

×òîáû çàêðûòü ïðîãðàììó ñâàðêè, çàäàåòñÿ òàê íàçûâàåìûé êîíå÷íûé

ñåêòîð. ×òîáû îïðåäåëèòü ñåêòîð êàê êîíå÷íûé, äîëæíû áûòü âûïîëíåíû

ñëåäóþùèå äâà óñëîâèÿ:

S Íåò ïîñëåäóþùåãî ñåêòîðà.

S Çíà÷åíèå ñâàðî÷íîãî òîêà äëÿ ñåêòîðà ñîñòàâëÿåò 0 àìïåð.

3.2 Ñâàðî÷íûé òîê

Äëÿ ñâàðî÷íîãî òîêà â ãðóïïå ïàðàìåòðîâ ïðåäñòàâëåíî øåñòü ïàðàìåòðîâ:

S Ïèêîâûé òîê

S Ôîíîâûé òîê

S Äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà

S Äëèòåëüíîñòü ôîíà

S Îñîáûé èìïóëüñíûé ðåæèì

S Ôðîíò, ñì. ïóíêò 3.7.

RU

bi16d1ra -- 9 --

Äëèòåëüíîñòü èìïóëüñà

Äëèòåëüíîñòü ôîíà

Ïèêîâûé òîê

Ôîíîâûé òîê

Ñâàðêà ÒIG èìïóëüñíûì òîêîì

Ñâàðî÷íûé òîê ìîæåò áûòü èìïóëüñíûì èëè ïîñòîÿííûì (íå èìïóëüñíûì).

3.2.1 Èìïóëüñ íûé òîê/ïîñòîÿííûé òîê

Ïðè èñïîëüçîâàíèå ñâàðêè èìïóëüñíîãî òîêà, ïèêîâîãî òîêà, ôîíîâîãî òîêà,

äëèòåëüíîñòè èìïóëüñà èäëèòå ëüíîñòè ôîíàäîëæíî áûòü çàäàíî çíà÷åíèå.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñâàðêè ïîñòîÿííîãî òîêà, îäíàêî, íåîáõîäèìî ââåñòè

çíà÷åíèå ïàðàìåòðà òîëüêî äëÿ ïèê îâîãî òîêà. Ââåäåíèå çíà÷åíèÿ äëÿ

ôîíîâîãî òîêà â ðåçóëüòàòå äàñò èìïóëüñíûé òîê.

3.3 Ïîäà÷à ïðîâîëîêè

Ñêîðîñòü ïîäà÷è ïðîâîëîêè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñêîðîñòè ïîäà÷è

ïðèñàäî÷íîé ïðîâîëîêè â ñì/ìèí. Ñêîðîñòü ìîæåò áûòü èìïóëüñíîé èëè

ïîñòîÿííîé (íå èìïóëüñíîé).

Â ãðóïïå ïàðàìåòðîâ äëÿ ñêîðîñòè ïîäà÷è ïðîâîëîêè ïðåäñòàâëåíû òðè

ïàðàìåòðà:

S Ïèêîâàÿïîäà÷àïðîâîëîêè

S Ôîíîâàÿïîäà÷àïðîâîëîêè

S Ôðîíò, ñì. ïóíêò 3.7.

Äëÿ ñâàðêè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïîñòîÿííîé (íå èìïóëüñíîé) ïîäà÷è ïðîâîëîêè

ñëåäóåò çàäàòü òîëüêî ïàðàìåòðïèêîâàÿ ïîäà÷à ïðîâîëîêè .

Äëÿ ñâàðêè ñ èìïóëüñíîé ñêîðîñòüþ ïîäà÷è ïðîâîëîêè íåîáõîäèìî ââåñòè

ïàðàìåòðû ïèêîâàÿ ïîäà÷à ïðîâîëîêè è ôîíîâàÿ ïîäà÷à ïðîâîëîêè .

Èìïóëüñíàÿ ñêîðîñòü ïîäà÷è ïðîâîëîêè âñåãäà àâòîìàòè÷åñêè

ñèíõðîíèçèðîâàíà ñ ïîäà÷åé ñâàðî÷íîãî òîêà òàêèì îáðàçîì, ÷òî ñêîðîñòü

ïîäà÷è ïðîâîëîêè âûñîêàÿ, êîãäà èñïîëüçóåòñÿ ïèêîâûé òîê, è íèçêàÿ, êîãäà

èñïîëüçóåòñÿ ôîíîâûé òîê.

RU

bi16d1ra -- 1 0 --

3.4 Âðàùåíèå

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óêàçàíèÿ ñêîðîñòè âðàùåíèÿ ýëåêòðîäà âîêðóã äåòàëè.

Âðàùåíèå îòîáðàæàåòñÿ â ìì/ìèí.

Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ìîæåò áûòü èìïóëüñíîé èëè ïîñòîÿííîé (íå èìïóëüñíîé).

Â ãðóïïå ïàðàìåòðîâ äëÿ âðàùåíèÿ ïðåäñòàâëåíû ÷åòûðå ïàðàìåòðà:

S Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ

S Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ

S Èìïóëüñíîå âðàùåíèå

S Ôðîíò, ñì. ïóíêò 3.7.

Èìïóëüñíîå âðàùå íèå àâòîìàòè÷åñêè ñèíõðîíèçèðóåòñÿ ñ ïîäà÷åé

ñâàðî÷íîãî òîêà òàêèì îáðàçîì, ÷òî ñâàðî÷íûé èíñòðóìåíò íåïîäâèæåí ïðè

ïèêîâûé òîêå è âðàùàåòñÿ ïðè ïîäà÷å ôîíîâîãî òîêà.

3.5 Ãàç

Â ãðóïïå ïàðàìåòðîâ äëÿ çàùèòíîãî ãàçà ïðåäñòàâëåíû òðè ïàðàìåòðà:

S Ãà ç ä ë ÿ ñ â à ð ê è

S Ïóñê ïîäà÷è ãàçà

S Ãà ç ä ë ÿ ñ â à ð ê è ê î ð í å â î ã î ø â à

Ãà ç ä ë ÿ ñ â à ð ê è îáîçíà÷àåò çàùèòíûé ãàç íà âåðõíåé ñòîðîíå ñâàðíîãî øâà.

Ïàðàìåòð ãàçà äëÿ ñâàðêè ïîêàçûâàåò äëèòåëüíîñòü ïîäà÷è çàùèòíîãî ãàçà íà

âåðõíåé ñòîðîíå ñîåäèíåíèÿ ïåðåä ñâàðêîé è ïîñëå ñâàðêè. Ïîäà÷à ãàçà äëÿ

ñâàðêè îòñëåæèâàåòñÿ çàùèòíûì óñòðîéñòâîì ìèí 4,5 ë/ìèí.

Íåêîòîðûå çàùèòíûå ãàçû, íàïðèìåð, ãåëèé (He) ìîãóò ñîçäàâàòü ïðîáëåìû

ïðè çàæèãàíèè äóãè. Åñëè ýòîò òèï çàùèòíîãî ãàçà èñïîëüçóåòñÿ êàê

ñâàðî÷íûé ãàç, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü èíóþ ãàçîâóþ ñìåñü ïðè ôàêòè÷åñêîì

íà÷àëå ñâàðêè, òàê íàçûâàåìûé íà÷àëüíûé ãàç.

Ãàçäëÿñâàðêèêîðíåâîãîøâàîáîçíà÷àåò çàùèòíûé ãàç íà âåðõíåé ñòîðîíå

ñâàðíîãî øâà. Ïàðàìåòð ãàçà äëÿ ñâàðêè êîðíåâîãî øâà ïîêàçûâàåò, êàê

äîëãî çàùèòíûé ãàç ïîäàåòñÿ íà âåðõíåé ñòîðîíå ñîåäèíåíèÿ äî è ïîñëå

ñâàðêè.

Åñëè çíà÷åíèå ââåäåíî äëÿ ãàçà äëÿ ñâàðêè èäðóãîåäëÿíà÷àëüíîãî ãàçàâ

ñåêòîðå 1, ïîäàåòñÿ òîëüêî íà÷àëüíûé ã àç.Ïîäà÷àãàçà äëÿ ñâàðêèïîäàåòñÿ â

ìîìåíò çàãîðàíèÿ äóãè.

3.6 Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ

Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâèñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàãðåâà äåòàëè â íà÷àëüíîé òî÷êå

äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîíèöàåìîñòü ñâàðî÷íîé

âàííû, è îïðåäåëÿåòñÿ êàê ïðîìåæóòîê âðåìåíè ìåæäó çàæèãàíèåì äóãè è

íà÷àëîì âðàùàòåëüíîãî äâèæåíèÿ. Åñëè íå ââåäåíû çíà÷åíèÿ äëÿ ïîäîãðåâà,

âðàùåíèå íà÷íåòñÿ, êàê òîëüêî çàææåòñÿ äóãà.

RU

bi16d1ra -- 1 1 --

3.7 Ôðîíò

Ôðîíò ìîæåò áûòü óêàçàí äëÿ îïðåäåëåííûõ ïàðàìåòðîâ. Ôðîíò - ýòî âðåìÿ,

â òå÷åíèå êîòîðîãî çíà÷åíèå ïàðàìåòðà ïîñòåïåííî èçìåíÿåòñÿ îò çíà÷åíèÿ â

ïðåäøåñòâóþùåì ñåêòîðå äî çíà÷åíèÿ, ââåäåííîãî â äàííîì ñåêòîðå.

Ïîäúåì = ïîñòåïåííîå ïîâûøåíèå, åñëè ïðåäøåñòâóþùåå çíà÷åíèå íèæå,

÷åì ââîäèìîå.

Ñïàä = ïîñòåïåííîå ïîíèæåíèå, åñëè ïðåäøåñòâóþùåå çíà÷åíèå âûøå, ÷åì

ââîäèìîå.

Ìàêñèìàëüíûé ïåðèîä ôðîíòà ìîæåò ïîêàçûâàòü çàâèñèìîñòü îò îòäåëüíîãî

ñåêòîðà. Åñëè âðåìÿ ïîäúåìà/ñïàäà òîé æå ïðîäîëæèòåëüíîñòè, ÷òî è ñåêòîð,

ýòî íàçûâàåòñÿ «ïîäúåì/ñïàä ñåêòîðà».

RU

bi16d1ra -- 1 2 --

4ÑÒÐÓÊÒÓÐÀÌÅÍÞ

Çîíà ñâàðêè

Ïàðàìåòðû Óïðàâëåíèå

ôàéëàìè

Èíôîðìàöè

ÿ

Èíôîðìàöè

ÿî

ñîåäèíåíèè

Íàñòðîéêè Ïðåäåëüíûå

çíà÷åíèÿ

Òàáëèöà

· Ðåäàêòèð-

îâàòü

òàáëèöó

· Ïîêàçàòü/

ñêðûòü

· Óïðàâëåíèå

ñâàðêîé

·

Ðåäàêòèðîâà

òü

Ãð à ôè ÷ å ñ ê èé

· Òîê

· Ïîäâîä

ñâàðî÷íîé

ïðîâîëîêè

· Ïîâîðîò

· Ãà ç

· Îáùåå

· Îïèñàíèå

· Òðóáà

· Ýëåêòðîä

· Ïðîâîëîêà

· Ãà ç

·

Âèçóàëèçàöèÿ

· Çíà÷åíèÿ

ïàðàìåòðà

· Íàñòðîéêè

èíñòðóìåíòà

· Íàñòðîéêè

òðóáû

Çîíà

ðàñ÷åòà

Ïàðàìåòðû Óïðàâëåíèå

ôàéëàìè

Èíôîðìàöè

ÿ

Èíôîðìàöè

ÿî

ñîåäèíåíèè

Íàñòðîéêè Ïðåäåëüíûå

çíà÷åíèÿ

Òàáëèöà

· Ðåäàêòè-

ðîâàòü

òàáëèöó

· Ïîêàçàòü/

ñêðûòü

· Ðåäàêòè-

ðîâàòü

Ãð à ôè ÷ å ñ ê èé

· Òîê

· Ïîäâîä

ïðîâîëîêè

· Ïîâîðîò

· Ãà ç

· Îáùåå

· Îïèñàíèå

· Òðóáà

· Ýëåêòðîä

· Ïðîâîëîêà

· Ãà ç

· Âèçóàëèç-

àöèÿ

· Çíà÷åíèÿ

ïàðàìåòðà

· Íàñòðîéêè

èíñòðóìåíòà

· Íàñòðîéêè

òðóáû

RU

bi16d1ra -- 1 3 --

Íàñòðîéêè Âõîä â

ñèñòåìó

Áèáëèîòåêà Ðó÷íîé

ðåæèì

Âèä Ïîëüçîâàòå

ëü

Ïðîãðàììà

ñâàðêè

Âûáîð äâèãàòåëÿ

Óïðàâëåíèå ãàçîâûì

êëàïàíîì

Ôèëüòð ïîèñêà Ïóñê äâèãàòåëÿ

· Îáùåå

· Áàçà äàííûõ

êîíòðîëÿ êà÷åñòâà

Ðåäàêòîð

èíñòðóìåí

òà

Æóðíàëû

ðåãèñòðàö

èè

Ðó÷íàÿ

ñâàðêà

Ñîçäàòü

Çàãðóçèòü/

ñîõðàíèòü

· Âûáîð

èíñòðóìåíò

à

· Äåéñòâèå

èíñòðóìåíò

à

Èçìåíåíèå

íàñòðîåê

· Îáùåå

· Ïðåäåëû

ïàðàìåòðà

Èçìåíèòü

äàííûå î

äâèãàòåëå

· Èçìåíèòü

ïàðàìåòð

·

Îòîáðàçèòü

ïàðàìåòðû

Æóðíàë

ðåãèñòðàöè

è

ñîáûòèé

Áàçà äàííûõ

êîíòðîëÿ

êà÷åñòâà

· Áàçà äàííûõ

êîíòðîëÿ

êà÷åñòâà

ôàéëû

· Ñîäåðæàíèå

5ÌÅÍÞ

Ñóùåñòâóåò äâå ðàáî÷èå îáëàñòè, â êîòîðûõ ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü è

ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ñâàðêè, çîíà ñâàðêè (ñì. ãëàâó5.1) è çîíà ðàñ÷åòà

(ñì.ãëàâó5.2).

5.1 Çîíà ñâàðêè

Çîíà ñâàðêè

Â ýòîé îáëàñòè ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü è ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû â

ïðîãðàììå ñâàðêè è êîíòðîëèðîâàòü ñâàðî÷íûé ïðîöåññ. Ïðîãðàììà ñâàðêè

â çîíå ñâàðêè êîíòðîëèðóåò ñâàðî÷íûé ïðîöåññ.

Âû ìîæåòå ââåñòè ïàðàìåòðû â çîíó ñâàðêè ïóòåì çàãðóçêè ïðîãðàììû

ñâàðêè èç áèáëèîòåêè, ñîçäàâ áàçîâóþ ïðîãðàììó ñâàðêè èëè îòðåäàêòèðîâàâ

ïàðàìåòðû âðó÷íóþ.

5.1.1 Ïàðàìåòðû

Ïàðàìåòðû

Ýòà îïöèÿ ÿâëÿåòñÿ òîëüêî àðõèâîì äðóãèõ îïöèé ìåíþ.

RU

bi16d1ra -- 1 4 --

Çîíà ñâàðêè -- -- > Ïàðàìåòðû -- -- > Òàáëèöà

Weld area -- -- > Parameters -- -- > Table

Çäåñü ìîæíî ïðîñìîòðåòü è îòðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ñâàðêè â òàáëè÷íîé

ôîðìå, íà÷àòü è îñòàíîâèòü ñâàðî÷íûé ïðîöåññ.

Êàæäûé ïàðàìåòð â ãðóïïå ïàðàìåòðîâ âûäåëåí öâåòîì, ñîîòâåòñòâóþùèì

öâåòó ãðóïïû.

Âûáðàííûé ïàðàìåòð ñâàðêè â òàáëèöå ïîêàçàí â ñèíåì ïðÿìîóãîëüíèêå ñ

äâóìÿ ñòðåëî÷êàìè.

S ×òîáû ïåðåìåùàòüñÿ ïî òàáëèöå, ïîâîðà÷èâàéòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ.

S ×òîáû èçìåíèòü íàïðàâëåíèå, íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ.

S ×òîáû èçìåíèòü çíà÷åíèå ïàðàìåòðà, íàæìèòå íà ïðàâóþ ñòðåëî÷êó è

èçìåíèòå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ, èñïîëüçóþ ðó÷êó óïðàâëåíèÿ.

ßðëûêè ìåíþ:

S Ðå äàêòèðîâàíèå òàáëèöû Edit table

Âûäåëåíèå òàáëèöû ñ ïàðàìåòðàìè ñâàðêè

S Ïîêàçàòü/ñêðûòü Show/hide

Ïîêàçàòü èëè ñêðûòü â òàáëèöå ãðóïïû ïàðàìåòðîâ ñâàðêè.

Çäåñü ìîæíî âûáðàòü, êàêèå ïàðàìåòðû îòîáðàæàþòñÿ â òàáëèöå ïóòåì

âûäåëåíèÿ ãðóïï ïàðàìåòðîâ.

S Óïðàâëåíèå ñâàðêîé Weld control

Âûäåëÿåò êíîïêó ïóñêà â áëîêå óïðàâëåíèÿ ñâàðêîé.

Êíîïêè â ýòîì áëîêå óïðàâëÿþò ïðîöåññîì ñâàðêè. Ìîæíî çàïóñòèòü,

îñòàíîâèòü, ïîëíîñòüþ îñòàíîâèòü, ïðîäîëæèòü èëè ñìîäåëèðîâàòü

íà÷àëî ïðîöåññà ñâàðêè.

RU

bi16d1ra -- 1 5 --

S Ðåäàêòèðîâàíèå ñåêòîðîâ Edit sectors

Âûäåëÿåò êíîïêó «Äîáàâèòü ñåêòîð ïîñëå Add sector after»âáëîêåñåêòîðà

ðåäàêòèðîâàíèÿ.

Ñ ïîìîùüþ äàííîãî áëîêà êîëè÷åñòâî ñåêòîðîâ ìîæåò áûòü óâåëè÷åíî

èëè óìåíüøåíî. Ìîæíî äîáàâèòü íîâûå ñåêòîðà ïåðåä ñóùåñòâóþùèì

ñåêòîðîì èëè ïîñëå íåãî è â ïðîãðàììå ñâàðêè ïåðåìåñòèòü ñåêòîðà.

Çîíà ñâàðêè -- -- > Ïàðàìåòðû -- -- > Ãð à ô è ÷ å ñ ê è é -- -- > Òîê

Weld area -- -- > Parameters -- -- > Graphical -- -- > Current

Â ýòîé îáëàñòè îáçîðà ìîæíî ïðîñìîòðåòü è îòðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû

ñâàðêè äëÿ òîêà â ãðàôè÷åñêîì ïðåäñòàâëåíèè.

Ïèêîâûé òîê è ôîíîâûå çíà÷åíèÿ ïðåäñòàâëåíû â ñèñòåìå êîîðäèíàò.

Îñü Y ñîîòâåòñòâóåò çíà÷åíèþ òîêà â àìïåðàõ, â òî âðåìÿ êàê îñü X

ñîîòâåòñòâóåò çíà÷åíèþ âðåìåíè.

Ðàçëè÷íûå çíà÷åíèÿ òîêà äëÿ êàæäîãî ñåêòîðà ñîåäèíåíû è âûñòðîåíû â ðÿä.

Çåëåíûé ñâåò óêàçûâàåò íà ïèêîâîå çíà÷åíèå òîêà äëÿ êàæäîãî ñåêòîðà, òîãäà

êàê ñèíèé öâåò óêàçûâàåò íà çíà÷åíèå ôîíîâîãî òîêà äëÿ êàæäîãî ñåêòîðà.

Ôðîíò ïðåäñòàâëåí êàê óãëîâàÿ ëèíèÿ îò íà÷àëà ñåêòîðà, êîòîðàÿ

çàêàí÷èâàåòñÿ ïðè îñòàíîâêå âðåìåíè ôðîíòà íà îñè X.

S Ìàñøòàá Zoom

Çäåñü ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ìàñøòàá îñè Õ â ñèñòåìå êîîðäèíàò.

S Óïðàâëåíèå ñâàðêîé Weld control

Êíîïêè â ýòîì áëîêå óïðàâëÿþò ïðîöåññîì ñâàðêè. Âû ìîæåòå çàïóñòèòü,

îñòàíîâèòü, ïîëíîñòüþ îñòàíîâèòü, ïðîäîëæèòü èëè ñìîäåëèðîâàòü

íà÷àëî ïðîöåññà ñâàðêè.

RU

bi16d1ra -- 1 6 --

S Èíôîðìàöèÿ î ñåêòîðå Sector information

Ðèñóíîê â ýòîì ïîëå ïîêàçûâàåò äðóãèå ïàðàìåòðû, ñâÿçàííûå ñ ãðóïïîé

ïàðàìåòðîâ, èñïîëüçóåìîé äëÿ òîêà. Òî÷êà îñòàíîâà ñåêòîðà ïðåäñòàâëåíà

÷åðòî÷êîé, îáâåäåííîé â êðóæî÷åê (ïîïåðå÷íîå ñå÷åíèå òðóáû).

Åñëè ïðîãðàììà ñâàðêè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áîëåå ÷åì íà îäíó òðóáó, ýòè

ôîðìû ïîêàçàíû êàê ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êðóæêîâ ìåíüøåãî ðàçìåðà.

Äëèòåëüíîñòü ïðåäâàðèòåëüíîãî íàãðåâà îòîáðàæàåòñÿ â äåñÿòûõ äîëÿõ

ñåêóíäû ïîä èíôîðìàöèåé î òî÷êå îñòàíîâà.

Âêëþ÷åííûé èëè âûêëþ÷åííûé îñîáûé èìïóëüñíûé ðåæèì îòîáðàæàåòñÿ

â âèäå êðàñíîãî êðåñòèêà, óêàçûâàþùåãî íà òî, ÷òî îñîáûé èìïóëüñíûé

ðåæèì íå èñïîëüçóåòñÿ.

Âçàèìîñâÿçü ìåæäó äëèòåëüíîñòüþ èìïóëüñà îòîáðàæàåòñÿ êàê öèêë

èìïóëüñíîãî òîêà. Ðàçëè÷íàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü äëÿ ïèêîâîãî è

ôîíîâîãî èìïóëüñà.

S Ðèñóíîê òî÷êè îñòàíîâà

Ìîæíî ïåðåìåñòèòü, äîáàâèòü èëè óäàëèòü òî÷êó îñòàíîâà, èñïîëüçóÿ

ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, ïîêàçàííóþ íà ðèñóíêå òî÷êè îñòàíîâà. Ïåðåñêî÷èâ

âïåðåä íà ðèñóíîê è âûäåëèâ åãî, ìîæíî ïîâåðíóòü ðó÷êó óïðàâëåíèÿ è

ïåðåìåñòèòü áåëóþ ÷åðòî÷êó èëè «êóðñîð».

Ïåðåäâèæåíèå òî÷êè îñòàíîâà:

S Íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, êàê òîëüêî êóðñîð ðàñïîëàãàåòñÿ íà

ïåðåìåùàåìîì êóðñîðå òî÷êè îñòàíîâà (÷åðíûé) èëè ðÿäîì ñ íèì.

Êóðñîð «çàáèðàåò» òî÷êó îñòàíîâà, è îíà ñëåäóåò çà íèì, êîãäà îí

ïîâîðà÷èâàåòñÿ ïî êðóãó.

S ×òîáû ïîäòâåðäèòü íîâóþ òî÷êó îñòàíîâà, íàæìèòå íà ðó÷êó

óïðàâëåíèÿ.

Ñîçäàíèå íîâîé òî÷êè îñòàíîâà

S Ïåðåìåñòèòå êóðñîð, ïîâîðà÷èâàÿ ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, çàòåì íàæìèòå

íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ îäèí ðàç â òîì ìåñòå, â êîòîðîì òðåáóåòñÿ

ñîçäàòü íîâóþ òî÷êó îñòàíîâà.

Óäàëåíèå òî÷êè îñòàíîâà:

S Íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ, êàê òîëüêî êóðñîð ðàñïîëàãàåòñÿ íà

óäàëÿåìîì êóðñîðå òî÷êè îñòàíîâà èëè ðÿäîì ñ íèì.

Êóðñîð «çàáèðàåò» òî÷êó îñòàíîâà, è îíà ñëåäóåò çà íèì, êîãäà îí

ïîâîðà÷èâàåòñÿ ïî êðóãó.

S Ïîâåðíèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ ê ïðåäûäóùåé èëè ñëåäóþùåé òî÷êå

îñòàíîâà è íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ îäèí ðàç.

Çîíà ñâàðêè -- -- > Ïàðàìåòðû -- -- > Ãð à ô è ÷ å ñ ê è é -- -- > Ïîäà÷à ïðîâîëîêè

Weld area -- -- > Parameters -- -- > Graphical -- -- > Wire feed

Çäåñü ìîæíî ïðîñìîòðåòü è îòðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû óïðàâëåíèÿ

ñêîðîñòüþ ïîäà÷è ïðîâîëîêè ïî ñåêòîðàì.

RU

bi16d1ra -- 1 7 --

Ñèñòåìà êîîðäèíàò ïîêàçûâàåò ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé ïðîâîëîêà ïîäàåòñÿ ïðè

ïèêîâîì è ôîíîâîì çíà÷åíèÿõ ïî ñåêòîðàì.

Ôðîíò ïðåäñòàâëåí êàê óãëîâàÿ ëèíèÿ îò íà÷àëà ñåêòîðà â òå÷åíèå ââåäåííîé

ïðîäîëæèòåëüíîñòè ôðîíòà.

Çîíà ñâàðêè --> Ïàðàìåòðû --> Ãðàôè÷åñêèé--> Ïîâîðîò

Weld area -- -- > Parameters --> Graphical --> Rotation

Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ îòîáðàæàåòñÿ è ðåäàêòèðóåòñÿ â ñèñòåìå êîîðäèíàò îäíîé

ëèíèåé äëÿ êàæäîãî çíà÷åíèÿ è âðåìåíåì ïîäúåìà/ñïóñêà. Íà ñèñòåìå

êîîðäèíàò òî÷êà îñòàíîâà ïîêàçàíà ïóíêòèðíîé ëèíèåé.

Åñëè èìïóëüñíîå âðàùåíèå âûêëþ÷åíî, ýòî îòîáðàæàåòñÿ â âèäå

ïåðå÷åðêíóòîãî èìïóëüñà.

RU

bi16d1ra -- 1 8 --

Çîíà ñâàðêè --> Ïàðàìåòðû --> Ãðàôè÷åñêèé--> Ãàç

Weld area --> Parameters --> Graphical --> Gas

Â äàííîé îáëàñòè ïðîñìîòðà îòîáðàæàþòñÿ è ðåäàêòèðóþòñÿ âðåìÿ äëÿ

ñâàðêè, ïóñê ïîäà÷è ãàçà è ñâàðêà êîðíåâîãî øâà.

5.1.2 Óïðàâëåíèå ôàéëàìè

Óïðàâëåíèå ôàéëàìè

Äàííàÿ çîíà ïðîñìîòðà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ, êîïèðîâàíèÿ, î÷èñòêè è

ïðîâåðêè ïðîãðàììû ñâàðêè.

RU

bi16d1ra -- 1 9 --

S Ñîõðàíèòü ïðîãðàììó ñâàðêè Save weld program

×òîáû ñîõðàíèòü ïðîãðàììó ñâàðêè, âûáåðèòå ìåñòî äëÿ ñîõðàíÿåìîãî

ôàéëà ëèáî ñ ïîìîùüþ áëîêà óïðàâëåíèÿ (Îïðåäåëÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì

ïðîãðàììû User Defined Programs) èëè â USB-íàêîïèòåëå äàííûõ

(Âíåøíÿÿ ïàìÿòü External Memory).

Óêàæèòå èìÿ ôàéëà è íàæìèòå êíîïêó «Ñîõðàíèòü ïðîãðàììó ñâàðêè Save

weld program», èñïîëüçóÿ ðó÷êó óïðàâëåíèÿ.

S Êîïèðîâàíèå ïðîãðàììû ñ âàðêè â äðóãóþ îáëàñòü Êîïèðîâàíèå

äàííîé ïðîãðàììû ñâàðêè â çîíó ðàñ÷åòà

Â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêàÿ ðàáî÷àÿ îáëàñòü àêòèâíà, ìîæíî

ñêîïèðîâàòü ñîäåðæèìîå èç îäíîé îáëàñòè â äðóãóþ íàæàòèåì êíîïêè

«Êîïèðîâàòü äàííóþ ïðîãðàììó ñâàðêè â çîíó ðàñ÷åòà Copy this weld

program to Design area» èëè êíîïêè «Êîïèðîâàòü äàííóþ ïðîãðàììó â çîíó

ñâàðêè Copy this weld program to Weld area».

S Î÷èñòêà, ïåðåçàãðóçêà ïðîãðàììû ñâàðêè Clear Weld area

×òîáû íà÷àòü íîâóþ ïðîãðàììó ñâàðêè, íàæìèòå êíîïêó «Î÷èñòèòü çîíó

ñâàðêè, Clear Weld area» èëè êíîïêó «Î÷èñòèòü çîíó ðàñ÷åòà, Clear Design

area».

S Ïðîâåðêà Verify

Äàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîâåðèòü, âûïîëíèëà ëè

ïðîãðàììà ñâàðêè â òåêóùåé ðàáî÷åé îáëàñòè ñëåäóþùèå ñèñòåìíûå

òðåáîâàíèÿ:

S Âûáðàí èíñòðóìåíò äëÿ ïðîãðàììû ñâàðêè.

S Ïîäñîåäèíåííûé èíñòðóìåíò ñîîòâåòñòâóåò ïðîãðàììå (ïðèìåíÿåòñÿ

òîëüêî ê çîíå ñâàðêè).

S Â ïðîãðàììå åñòü êàê ìèíèìóì 2 ñåêòîðà (çàïóñê è îñòàíîâêà

ñåêòîðà).

S Çàêëþ÷èòåëüíûé ñåêòîð â ïðîãðàììå ÿâëÿåòñÿ ñåêòîðîì îñòàíîâà

(ñâàðî÷íûé òîê ðàâåí íóëþ).

S Âûáðàííûé äèàìåòð òðóáû ñîîòâåòñòâóåò âûáðàííîìó ñâàðî÷íîìó

èíñòðóìåíòó.

S Â êàæäîì ñåêòîðå ïàðàìåòðû ñâàðêè îãðàíè÷åíû ïðåäåëüíûìè

çíà÷åíèÿìè (çíà÷åíèÿìè ìèíèìóìà è ìàêñèìóìà) äëÿ âûáðàííîãî

èíñòðóìåíòà.

5.1.3 Èíôîðìàöèÿ

Information

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ââîäà èíôîðìàöèè î ïðîãðàììå ñâàðêè. Ýòà èíôîðìàöèÿ

íå âëèÿåò íà ñâàðî÷íûé ïðîöåññ, íî ïîëåçíà äëÿ ñëîâåñíîãî îïèñàíèÿ

ïðîãðàììû.

RU

bi16d1ra -- 2 0 --

S Îáùèå, General

Íàçâàíèå ïðîãðàììû Program name óêàçàíî â âåðõó ñïèñêà. Îíî íå

ñîîòâåòñòâóåò èìåíè ôàéëà â ïðîãðàììå óïðàâëåíèÿ ôàéëàìè. Åñëè

çàäàíî èìÿ ïðîãðàììû, îíî èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïîäñêàçêè äëÿ

èìåíè ôàéëà.

S Îïèñàíèå Description

S Òðóáà ,Tube

S Ýëåêòðîä,Electrode

S Ïðîâîëîêà, Wire

S Ãà ç ,Gas

5.1.4 Èíôîðìàöèÿ î ñîåäèíåíèè

Joint information

Â äàííîé îáëàñòè îáçîðà ìîæíî ïðîñìîòðåòü è èçìåíèòü îòîáðàæåíèå

ñîåäèíåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðîãðàììîé ñâàðêè. Ýòî èíôîðìàöèÿ òîëüêî î

ïðîãðàììå ñâàðêè. Îíà íå âëèÿåò íà ñâàðî÷íûé ïðîöåññ.

Â ïîëå «Âèçóàëèçàöèÿ, Visualization» ìîæíî ïðîñìîòðåòü ãðàôè÷åñêîå

ïðåäñòàâëåíèå ñîåäèíåíèÿ. Â ïîëå «Ïàðàìåòð, Parameters» ìîæíî îòîáðàçèòü

çíà÷åíèÿ, èìåþùèå îòíîøåíèå ê ñîåäèíåíèþ. Çíà÷åíèÿ, êîòîðûå âëèÿþò íà

ñîåäèíåíèå, ìîãóò áûòü èçìåíåíû â îáîèõ ïîëÿõ.

RU

Page is loading ...

ESAB WO1002 Aristo, WO1002 Aristo® User manual

Related papers

Other documents