Page is loading ...
Ìîäåëèl iFP-140/180/190T
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß
MP3 ÏËÅÅÐ / FM ÒÞÍÅÐ
Ìîäåëèl iFP-140/180/190T
Limited
Http://www.iRiver.org
Ñïàñèáî çà âûáîð äàííîé ìîäåëè.
Ïðî÷òèòå ïîæàëóéñòà èíñòðóêöèþ äî ïðèìåíåíèÿ..
FCC Ñåðòèôèêàöèÿ
1
Ýòî óñòðîéñòâî ñîçäàíî ïî ïðàâèëàì (FCC) Ôåäåðàëüíîé
êîìèññèè ñâÿçè ÷àñòü 15. Îïåðàöèè ïîä÷èíåíû ñëåäóþùèì
óñëîâèÿì: 1) óñòðîéñòâî íå äîëæíî ïðè÷èíÿòü âðåä, 2) è
óñòðîéñòâî äîëæíî ïîçâîëÿòü èçìåíÿòü åãî ôóíêöèè.
Âíèìàíèå: ýòî îáîðóäîâàíèå áûëî òåñòèðîâàíî, è óñòàíîâëåíî, ÷òî
îíî ñîîòâåòñòâóåò ïðåäåëàì êëàññà Â öèôðîâûõ óñòðîéñòâ
ñîãëàñíî ÷àñòè 15 ïðàâèë FCC. Ýòè ïðåäåëû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ çàùèòû îò âðåäíîãî âìåøàòåëüñòâà â óñòàíîâêó. Ýòî
óñòðîéñòâî ïðîèçâîäèò è èñïîëüçóåò ðàäèî ÷àñòîòû, è, åñëè íå
èñïîëüçóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé, ìîæåò âîçäåéñòâîâàòü
íà ðàäèî ÷àñòîòû. Åñëè óñòðîéñòâî âëèÿåò íà ðàäèî èëè
òåëåâèçèîííûé ïðèåì, ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïîïûòàòüñÿ èñïðàâèòü
ýòî ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùèõ äåéñòâèé:
!ïåðåìåñòèòü àíòåííó
!óâåëè÷èòü ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðèåìíèêîì è óñòðîéñòâîì
!ñîåäèíèòü óñòðîéñòâî ñ âûõîäîì, íå èñïîëüçóåìûì äëÿ
ïðèåìíèêà
!ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ äèëåðîì
âíèìàíèå: èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà êàêèå-ëèáî
ðàäèî- èëè òåëå âìåøàòåëüñòâà, âûçâàííûå íåïðàâîìî÷íîé
ìîäèôèêàöèåé íà ýòî îáîðóäîâàíèå. Èçìåíåíèÿ ìîãóò âîçíèêíóò
âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà ïîëüçîâàòåëåì.
Îïèñàíèå iRiver ñàéòà.
URL : http://www.iRiver.com, www..iriver.org
Íà ñàéòå Âû ñìîæåòå íàéòè èíôîðìàöèþ î êîìïàíèè, ïðîäóêòàõ è
Àäðåñàõ äëÿ ñâÿçè è òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè.
Óíèêàëüíàÿ ñèñòåìà Ïðîãðàììíîé ìîäåðíèçàöèè óñòðîéñòâà ïðÿìî ñ
Ñàéòà ïðîèçâîäèòåëÿ. Ýòî ïîçâîëèò Âàì ìîäåðíèçèðîâàòü óñòðîéñòâî
 ñîîòâåòñòâèè ñ èçìåíåíèÿìè íà ðûíêå. Íîâûå êîäåêè áóäóò ïîääåð-
Æèâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ ðàçâèòèåì.
Ðàçäåë FAQ òàê æå óäîáåí, êàê è ôîðóì.
Ðåãèñòðèðóéòå ñâîé ïðîäóêò îí-ëàéí è Âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü òåõíè÷åñêóþ
Ïîääåðæêó òàê áûñòðî, êàê òîëüêî âîçìîæíî.
2
Îñîáåííîñòè iFP-140/180/190T
Óíèêàëüíûé äèçàéí
Ìíîãîôîðìàòíîñòü.
: Ïîääåðæêà ôîðìàòîâ MP3, WMA, ASF.
Ïðîãðàììíàÿ ìîäåðíèçàöèÿ
Âîçìîæíîñòü äàëüíåéøåãî óëó÷øåíèÿ õàðàêòåðèñòèê ñ ñàéòà.
Íîâûå ôîðìàòû, òàêèå êàê AAC, MP3Pro è Ogg Vorbis, (åñëè iRiver áóäåò èõ
ïîääåðæèâàòü) ìîãóò áûòü äîáàâëåíû â ïëååð ïðè ìîäåðíèçàöèè.
Ãðàôè÷åñêèé äèñïëåé ñ ìíîãîÿçûêîâîé ïîääåðæêîé.
: iFP-140/180/190T ïîñòàâëÿþòñÿ ñ ãðàôè÷åñêèì äèñïëååì ïîääåðæèâàþùèì
ßçûêè âêëþ÷àÿ îñíîâíûå Åâðîïåéñêèå è Ðóññêèé.
À òàê æå Êîðåéñêèé, ßïîíñêèé äî 30 ÿçûêîâ.
FM ôóíêöèÿ(Äîïîëíèòåëüíî : FM òþíåð âêëþ÷åí òîëüêî â ìîäåëè iFP-180T/190Ò)
Âû ëåãêî íàéäåòå, ïðåä óñòàíîâèòå ëó÷øèå FM ñòàíöèè èñïîëüçóÿ ôóíêöèè
Àâòîïîèñêà è çàïîìèíàíèÿ ÷àñòîò.
6 Óñòàíîâîê Ýêâàëàéçåðà : Normal, Rock, Jazz, Classic, U Bass, User EQ
ÃÈÏ (Ãðàôè÷åñêèé Èíòåðôåéñ Ïîëüçîâàòåëÿ) äëÿ ëåãêîãî ïîèñêà.
Ïîääåðæêà äî 8 óðîâíåé âëîæåíèé.
Ïðîãðàììíàÿ ïîääåðæêà ïëåéëèñòîâ.
3
IRiver Limited íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà êàêèå-ëèáî îøèáêè èëè
îïóùåíèÿ â ýòîì äîêóìåíòå, à òàêæå èìååò ïðàâî íà èçìåíåíèå
èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùèéñÿ â ýòîì äîêóìåíòå.
Iriver çàðåãèñòðèðîâàííàÿ òîðãîâàÿ ìàðêà êîìïàíèè iriver limited â
Êîðåéñêîé ðåñïóáëèêå è\èëè â äðóãèõ ñòðàíàõ ñîãëàñíî ëèöåíçèè.
Microsoft Windows Media è Microsoft logo çàðåãèñòðèðîâàííûå
òîðãîâûå ìàðêè êîìïàíèè Microsoft corporation â Ñîåäèíåííûõ
Øòàòàõ Àìåðèêè è\èëè â äðóãèõ ñòðàíàõ. Âñå äðóãèå ìàðêè è
íàçâàíèÿ ïðîäóêòîâ - òîðãîâûå ìàðêè ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìïàíèé è
îðãàíèçàöèé. Âñå äðóãèå íàçâàíèÿ ïðîäóêòîâ ìîãóò áûòü òîðãîâûìè
ìàðêàìè êîìïàíèé, ñ êîòîðûìè îíè ñâÿçàíû.
1999-2002 iRiver limited âñå ïðàâà çàùèùåíû
5
Ñîäåðæàíèå
1. ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ
Âèä ñïåðåäè, Âèä ñáîêó 1..............................................................................
Âèä ñáîêó 2, Âèä Ñâåðõó/Ñíèçó.....................................................................
Äèñïëåé...........................................................................................................
2. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ..............................................................................
Èíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàìì íà ÏÊ......................................................................
Çàãðóçêà ñ ÏÊ.................................................................................................
Çàãðóçêà íà ÏÊ...............................................................................................
Óäàëåíèå ôàéëîâ è äèðåêòîðèé íà ïëååðå................................................
Óäàëåíèå ôàéëîâ íà ÏÊ...............................................................................
Âîññòàíîâëåíèå è ñëçäàíèå ôàéëîâ/îáíîâëåíèå......................................
Âîñïðîèçâåäåíèå..........................................................................................
Ðàáîòà ñ FM òþíåðîì...................................................................................
Çàïèñü FM......................................................................................................
Çàïèñü ãîëîñà................................................................................................
3. Ïîëüçîâàòåëüñêèå ôóíêöèè
Íàâèãàöèÿ.......................................................................................................
Ðåæèìû...........................................................................................................
Ïðîãðàììèðóåìûå ðåæèìû...........................................................................
Ðåæèìû Ýêâàëàéçåðà....................................................................................
Ìåíþ óïðàâëåíèÿ..........................................................................................
4. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ
Áëîê ïèòàíèÿ (Áàòàðåè).................................................................................
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè...........................................................................
Îñòîðîæíî......................................................................................................
Àêñåññóàðû.....................................................................................................
Ñïåöèôèêàöèÿ................................................................................................
5
6
7
8~10
11~15
16~17
18~19
20
21
22
23~24
25~28
29
30~31
32~33
33~34
35~37
38
39~48
49
50
51
52
53
4
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ
ÔÐÎÍÒ
Ãðîìêîñòü -
Ãðîìêîñòü +
Äèñïëåé
Êðåïåæ
Íàâèãàöèÿ/Ðåæèì
ÂÈÄ ÑÁÎÊÓ 1
Ðåæèì/ÇàïèñüÑÒÅÐÅÎ
/ (Âîñïð/Ñòîï)
Ïàìÿòü/Ýêâàëàéçåð
A-B
Ìèêðîôîí
Íàçàä/Ïðåä
Âïåðåä/Ñëåä
76
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ
ÂÈÄ ÑÁÎÊÓ 2
ÂÈÄ ÑÂÅÐÕÓ/ÑÍÈÇÓ
Áàòàðåéíûé îòñåê
Íàóøíèêè
Áëîêèðîâêà
USB ïîðò
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ
ÄÈÑÏËÅÉ
ÍÎÌÅÐ
ÏÅÑÍÈ
ÁÈÒÐÅÉÒ
ÂÐÅÌß
ÐÅÆÈÌ
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐ ÁÀÒÀÐÅÉ
ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ
ÝÊÂÀËÀÉÇÅÐ
ÄÐÓÃÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
ÄÈÐÅÊÒÎÐÈÉ
×ÀÑÒÎÒÀ ÏÐÅÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß
ÔÎÐÌÀÒ ÔÀÉËÀ
ÀÐÒÈÑÒ/ÏÅÑÍß
ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ
8
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ
 ðåæèì Íàâèãàöèè
1. Äèñïëåé.
2. Ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó òðåêó MP3 èëè ñòàíöèè FM.
3. Ðåãóëèðîâêà ðîìêîñòè
4. Ïåðåõîä ê ñëåä. Òðåêó MP3 èëè ñëåä ñòàíöèè FM.
5. Óìåíüøåíèå ãðîìêîñòè
6. Âûçîâ Íàâèãàöèè/ÌÅÍÞ.
7. Ñòàðò, ñòîï âîñïðîèçâåäåíèÿ MP3, âûáîð ðåæèìà FM èëè ÂÊË/ÂÛÊË.
8. Âûáîð Ýêâàëàéçåðà, A-B ïîâòîð èëè çàïîìèíàíèå ñòàíöèé FM àâòî.
Ýêâàëàéçåð â ðåæèìå : NORMAL
ROCK JAZZ CLASSIC U BASS USER EQ
9. To select function, playback mode, or record/stop recording.
Ïåðåõîä â Ìåíþ
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ
ÍÀÂÈÃÀÖÈß
Íàæìèòå NAVI/MENU êíîïêó è èùèòå íóæíûé òðåê íàæèìàÿ êíîïêè VOL + èëè VOL –
Äëÿ âûáîðà íóæíîãî òðåêà íàæìèòå êí. NAVI/MENU , èëè êí. PLAY/STOP.
Äëÿ ïåðåõîäà â âåðõíèé äèðåêòîðèé .íàæìèòå êíîïêó .
Äëÿ îêîí÷àíèÿ ïîèñêà íàæìèòå êíîïêó NAVIGATION.
Íàæìèòå + äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè.
Íàæìèòå - äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè.
Âûáîð FM ðåæèìà :
MP3
FM VOICE Changing :
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ
(Ñì ñòð. 25)
9
Íàæàòèå >2cñåê.
Íàæàòèå
Íàæàòèå
Íàæàòèå
Íàæàòèå
Íàæàòü
Íàæàòü >2ñ
11
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÍÀ ÏÊ.
Âñòàâüòå CD â CD-ROM ïðèâîä. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ ñëåä îêîøêî.
Âû ìîæåòå çàïèñûâàòü MP3 è äðóãèå òèïû ôàéëîâ íà ÏÊ èëè ïëååð èñïîëüçóÿ
Music Manager Program.
Âû ìîæåòå ìîäåðíèçèðîâàòü ïëååð çàãðóæàÿ ïðîãðàììó ÷åðåç èíòåðíåò.
(Ñàéò www.iriver.com www.iriver.org)
Óñòàíîâî÷íûé äèñê ñîäåðæèò ñëåä.
Ïðîãðàììû :
- Äðàéâåð óñòðîéñòâà.
- Ìåíåäæåð ïðîãðàìì
Òðåáîâàíèÿ ê ÏÊ
- Pentium 133MHz èëè áûñòðåå - CD-ROM ïðèâîä
- USB ïîðò - 10MB ñâîáîäíî íà äèñêå.
- Window 98 SE / ME / 2000 / XP
ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ
ÌÅÍÞ
Ïðè äîëãîì íàæàòèè êí.
NAVI/MENU
Âû ïîïàäåòå â ÌÅÍÞ
Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ÌÅÍÞ êí. È .
Âûõîä êíîïêà VOL - âíèç èëè äëèòåëüíîå íàæàòèå êí. NAVI/MENU.
Âûáîð : Íàæìèòå êíîïêó NAVI/MENU.
ÐÅÆÈÌ
Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè MP3, íàæìèòå êí. MODE/REC äëÿ âêëþ÷åíèÿ,
Îäíîãî èç ðåæèìîâ òàêèõ êàê Ïîâòîð è ò.ï.
Íàæìèòå è äåðæèòå êí. MODE/REC:
Âû âûáåðèòå MP3 èëè FM èëè ðåæèì çàïèñè ãîëîñà (Âîñïðîèçâåäåíèå
Íà÷íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè âûáîðå MP3 ðåæèìà).
10
Åñëè èíñòàëëÿöèÿ íå íà÷èíàåòñÿ
Çàïóñòèòå ôàéë setup.exe â êîðíåâîì
Êàòàëîãå äèñêà è ìåíåäæåð óñòàíîâêè
Çàïóñòèòñÿ.
12
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÍÀ ÏÊ.
Ïîäñîåäèíèòå USB êàáåëü ê USB ïîðòó ÏÊ.
Òèï “A” : USB ïîðò íà ïàíåëè ÏÊ Òèï “B” : USB ïîðò íà iFP-1õ0
Ñîåäèíèòå USB êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Òèï “A”
Òèï “B”
USB ïîðò ÏÊ
USB ïîðò IDP-1õ0
USB êàáåëü
Type “A”
Type “B”
Èíñòàëëÿöèÿ “Íîâîãî óñòðîéñòâà”
Âíèìàíèå
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì USB êàáåëÿ îñòàíîâèòå âîñïðîèçâåäåíèå.
Âêëþ÷èòå ïëååð, îòêðîéòå çàùèòíóþ
Êðûøêó USB ïîðòà è
Ïîäêëþ÷èòå êàáåëü USB.
“USB CONNECTED” ïîÿâèòñÿ íàäïèñü
Íà ýêðàíå äèñïëåÿ
13
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ ÍÀ ÏÊ
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê óñòðîéñòâó
È ÏÊ USB êàáåëÿ ïîÿâèòñÿ ñëåä.
Êàðòèíêà. Âûáèðèòå äèðåêò. Èíñò.
Íàæìèòå “NEXT”.
Âûá. “iRiverDriver
Äèðåê. äëÿ èíñòàë.
Íàæìèòå “OK”.
Íàæìèòå “NEXT”.
Íàæìèòå “NEXT”.
14
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÍÀ ÏÊ
Íàæìèòå “Finish”
Çàêîí÷åíà èíñòàëëÿöèÿ íîâîãî
Óñòðîéñòâà.
Óñòàíîâêà “Manager”
Íàæìèòå “SETUP.EXE”
Íà÷íèòå èç êîðíåâîãî êàòàëîãà CD
Åñëè îíà íå íà÷àëàñü àâòîìàòè÷åñêè.
Íàæìèòå “NEXT”(Ñëåä).
15
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÍÀ ÏÊ.
Âûáåðèòå äèðåêòîðèéé äëÿ èíñòàë..
Íàæìèòå “NEXT”.
C:\Program File\iRiver\iRiver Manager
Íàæìèòå “NEXT”.
Íàæìèòå “Finish”
Ïðîãðàììà óñòàíîâëåíà “Manager”.
ÇÀÃÐÓÇÊÀ Ñ ÏÊ
Çàãðóçèòå Manager ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ê ÏÊ ñ ïîìîùüþ USB.
Äâàæäû ùåëêíèòå íà èêîíêå Manager
 ÏÊ è çàïóñòèòå ïðîãðàììó.
Íàéäèòå äèðåêòîðèé ñ ôàéëàìè äëÿ
Çàãðóçêè â ïëååð.
Âûáåðèòå äèðåêòîðèé äëÿ çàãðóçêè.
16
ÇÀÃÐÓÇÊÀ Ñ ÏÊ
Íàæìèòå “Download” êíîïêó äëÿ çàãðóçêè èëè âûáåðèòå “Download” èç ìåíþ
Transfer.
17
Äâîéíîå íàæàòèå.
19
ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÔÀÉËÎÂ ÍÀ ÏÊ.
Íàæìèòå êí. “Upload” èëè âûáåðèòå “Upload” â ìåíþ
Transfer.
18
ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÍÀ ÏÊ
Çàãðóçèòå Manager ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ê ÏÊ ñ ïîìîùüþ USB.
.
Âûáåðèòå äèðåêòîðèé íà ÏÊ äëÿ ôàéëîâ.
Âûáåðèòå ôàéëû íà ïëååðå äëÿ çàïèñè.
Âû íå ñìîæåòå çàãðóæàòü îñíîâíûå ìóçûêàëüíûå ôàéëû ñ ïëååðà íà ÏÊ, ÷òîáû íå
Íàðóøàòü ëèöåíçèþ íà íèõ.
Ðàçðåøàåòñÿ çàãðóæàòü òîëüêî ôàéëû çàïèñàííûå íà ïëååðå èëè íåìóçûêàëüíûå.
Äâàæäû ùåëêíèòå íà èêîíêå Manager
 ÏÊ è çàïóñòèòå ïðîãðàììó.
Äâîéíîå íàæàòèå.
21
ÓÄÀËÅÍÈÅ ÔÀÉËÎÂ ÍÀ ÏÊ.
Ïîñëå çàïóñêà “Manager”
Âûáåðèòå ôàéë äëÿ óäàëåíèÿ.
Âûáåðèòå êíîïêó “Delete” èëè “Delete”
 ðàçäåëå File.
Íàæìèòå “yes” (Äà).
ÓÄÀËÅÍÈÅ ÔÀÉËÎÂ È ÄÈÐÅÊÒÎÐÈÉ ÍÀ ÏËÅÅÐÅ.
20
Óäàëåíèå äèðåêòîðèåâ
Îñòàíîâèòå âîñïð..
Âûáåðèòå äèð. Äëÿ óäàëåíèÿ.
Íàæìèòå êíîïêó “MODE”.
“Folder delete are you sure?”
Ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå
Âûáåðèòå “yes” äëÿ óäàëåíèÿ.
* Çàìå÷àíèå
: Âû ñìîæåòå óäàëèòü òîëüêî ïóñòîé äèðåêòîðèé, âíà÷àëå óäàëèòå ôàéëû âíóòðè
Íàæìèòå êíîïêó
“NAVI/MENU”.
Óäàëåíèå ôàéëîâ
Îñòàíîâèòü âîñïð..
Íàæàòü êíîïêó
“NAVI/MENU”
Âûáåðèòå ôàéëû ñ ïîìîùüþ
Êí. VOL +/- .
Íàæìèòå êíîïêó “MODE”.
“File delete are you sure?” Ïîÿâèòñÿ
Íà äèñïëåå
Âûáåðèòå “yes” èñï.
Èëè
Äëÿ
Óäàëåíèÿ.
Çàãðóçèòå Manager ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâà ê ÏÊ ñ ïîìîùüþ USB.
ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ
Îòêëþ÷èòå áëîêèðîâêó ïåðåäâèíóâ.
Ïîäêëþ÷èòå íàóøíèêè.
Âêëþ÷èòå ïëååð, íàæàâ êíîïêó
Play/Menu.
Âûáåðèòå ìóçûêó
: Âûáîð ïðåä. Òðåêà
: Âûáîð ñëåä. Òðåêà.
Èçìåíåíèå ãðîìêîñòè
Óâåëè÷åíèå ãð.
Óìåíüøåíèå ãð.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
- Ïðè âêëþ÷åíèè hold êëàâèøè
Áëîêèðóþòñÿ.
- Èç ðåæèìà ÑÒÎÏ è STANDBY
Ïëååð âûêëþ÷àåòñÿ ÷åðåç
Íåñêîëüêî ìèíóò, åñëè â ìåíþ
Óñòàíîâëåíî “STOP
POWER OFF” .
2322
ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÍÎÂÎÃÎ ÄÈÐÅÊÒÎÐÈß/ÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ
Äâàæäû ùåëêíèòå íà èêîíêå.
PC to open the Manager program.
Íàæìèòå êí. “format” èëè “format”
 ìåíþ format.
Íàæìèòå êí.“New Folder” èëè âûáåðèòå
“New folder” â ìåíþ äëÿ ñîçäàíèÿ
Íîâîãî äèðåêòîðèÿ.
Íàæìèòå êí. “Refresh” äëÿ îáíîâëåíèÿicon
Ñîäåðæàíèÿ ýêðàíà.contents of the player.
OFF
Çàïóñê ìåíåäæåðà “Manager “
Îáíîâëåíèå ýêðàíà ïëååðà.
Ñîçäàíèå íîâîãî äèðåêòîðèÿ
Èíèöèàëèçàöèÿ ïëååðà
Ïîääåðæèâàåòñÿ äî 8 äèðåêòîðèåâ
Âëîæåíèé è 512 áóêâ â íâçâàíèè.
HOLD â ïîëîæåíèå OFF
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ FM ÒÞÍÅÐÎÌ
Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ MP3, äëèòåëüíî íàæìèòå êíîïêó MODE/REC.
Âûáðàííûé ðåæèì îòîáðàæàåòñÿ
Êàðòèíêîé íà äèñïëåå.
Íàæèìàé , Êíîïêè äëÿ ïîèñêà FM ðåæèìà òþíåðà.
Íàæìèòå NAVI/MENU êíîïêó äëÿ âûáîðà.
Íàæìèòå PLAY/STOP äëÿ âûáîðà ðåæèìà Ñòåðåî/Ìîíî.
25
ÏÐÎÑËÓØÈÂÀÍÈÅ ÌÓÇÛÊÈ
Âêëþ÷èòå ïëååð
Âîñïðèçâåäåíèå
Äëÿ èçìåíåíèÿ ðåæèìîâ
(MP3 FM Çàïèñü çâóêà)
Îñòàíîâêà
Äîïîëíèòåëüíî
Íàçàä
Âîñïðèçâåäåíèå ñëåä. Äèðåêòîðèÿ
Âîñïðîèçâåäåíèå ïðåä. Äèðåêòîðèÿ
Ïåðåìîòêà âïåðåä
Ïåðåìîòêà íàçàä
Âûêëþ÷åíèå
24
* FM òîëüêî äëÿ ìîäåëåé iFP-180T/190.
Âïåðåä
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ FM ÒÞÍÅÐÎÌ
Äèàïàçîí ÷àñòîò (FM 87.5MHz ~ 108MHz)
Äëÿ èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû íàæì. Èëè äëÿ ñäâèãà âëåâî èëè âïðàâî.
Ôóíêöèÿ àâòîïîèñêà: Íàæìèòå êíîïêó Navi/Menu
È äëèòåëüíî íàæìèòå êíîïêè (> 2 ñåê) è äëÿ ïîèñêà âëåâî
È âïðàâî.
Ðåæèì ïðåäóñòàíîâêè: Äëÿ âûáîðà êàíàëà çàïèñàííîãî â ïàìÿòü íàæìèòå êí.
Menu è èùèòå êàíàë íàæèìàÿ êíîïêè è ïåðåìåùàÿñü âëåâî è
Âïðàâî ïî øêàëå.
87.6)
(ex : 89.1
91.9)
Íàïðèìåð)
or
or
27
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ FM ÒÞÍÅÐÎÌ
Ôóíêöèè ïàìÿòè (Çàïèñü ñòàíöèé)
Âûáîð êàíàëîâ íàæàòèåì êíîïîê è âëåâî èëè âïðàâî. Çàòåì A-B.
Âû ìîæåòå çàïîìíèòü äî 20 êàíàëîâ.
ÐÅÆÈÌ ÀÂÒÎÏÎÈÑÊÀ ÑÒÀÍÖÈÉ :
Àâòîìàòè÷åñêè íàõîäèò êà-
Íàëû è çàïèñûâàåò èõ ïî
Ïîðÿäêó.(Åñëè Ïëååð íå íàõîäèòñÿ â ðåæèìå ïðåäóñòàíîâêè)
Çàìå÷àíèå: Ôóíêöèÿ àâòîïîèñêà íå ðàáîòàåò ïðè ñëàáîì óðîâíå ñèãíàëà
Íàæìèòå è
È âûáåðèòå æåëàå
Ìûé êàíàë.
Âûáåðèòå êàíàë CH02
ÊÀÍÀË Âûáðàí
Ñíîâà
Âûõîä èç
Ðåæèìà çàïèñè áåç
Çàïîìèíàíèÿ.
26
* FM òîëüêî äëÿ ìîäåëåé iFP-180T/190.
* FM òîëüêî äëÿ ìîäåëåé iFP-180T/190.
Äëèò. Íàæàòèå
ÇÀÏÈÑÜ FM
Çàïèñü FM
Íàæìèòå êíîïêó MODE/REC ïðè ðàáîòå FM òþíåðà.
Îñòàíîâêà çàïèñè ñ FM òþíåðà.
Íàæìèòå êíîïêó MODE/REC ñíîâà äëÿ îñòàâíîâêè çàïèñè.
Ôàéë ñ çàïìñüþ áóäåò íàçâàí TUNER000.REC. È áóäåò çàïèñàí â äèðåêòîðèé TUNER.
Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîãî ôàéëà.
Ïåðåéäèòå â ðåæèì MP3, âûáåðèòå ôàéë TunerÕÕÕ.REC â äèðåêòîðèè TUNER
È íàæìèòå êíîïêó PLAY/STOP.
Çàìå÷àíèå
Âî âðåìÿ çàïèñè êíîïêè ãðîìêîñòü íå ðàáîòàþò.
29
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ FM ÒÞÍÅÐÎÌ
Óäàëåíèå êàíàëà èç ïàìÿòè
Âûáåðèòå íóæíûé êàíàë íàõîäÿñü â ðåæèìå ïðåäóñòàíîâêè.
Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó MEMORY.
- Êîãäà êàíàë áóäåò óäàëåí íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñëåäóþùèé êàíàë.
Íàæìèòå MEMORY ryjgre lkz elfktybz b cktle.otuj rfyfkf.
FM òþíåð èìååò íåñêîëüêî ðåæèìîâ.
 ðåæèìå ïðåäóñòàíîâêè ôóíêöèè Àâòîïîèñêà è Àâòîñêàíèðîâàíèÿ íåäîñòóïíû.
Êîãäà êàíàëû íå ïðåäóñòàíîâëåíû, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ EMPTY â ðåæèìå
Ïðåäóñòàíîâêè.
28
Äëèòåëüíî íàæàâ êíîïêó PLAY/STOP âûêëþ÷èòå ïëååð.
ÇÀÏÈÑÜ ÃÎËÎÑÀ
Çàïèñàííûé ôàéë áóäåò íàçâàí VOICEÕÕÕ.REC. È çàïèñàí â äèðåêòîðèé VOICE
 êîðíåâîì êàòàëîãå.
Åñëè -00.00.00- îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå, çíà÷èò íåò ñâîáîäíîé ïàìÿòè.Äëÿ Çàïèñè
Îñâîáîäèòå ìåñòî â ïàìÿòè.
(Ñì ñòð. 20~21)
Îñòàíîâêà çàïèñè
Íàæìèòå êíîïêó MODE/REC äëÿ îñòàí.
Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîãî.
Íàæìèòå êíîïêó PLAY/STOP.
31
ÇÀÏÈÑÜ ÃÎËÎÑÀ
Íàæìèòå è äåðæèòå êí. MODE/REC.
Íàæìèòå êíîïêó NAVI/MENU (èëè
PLAY/STOP) äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì
Çàïèñè ãîëîñà.
Íàæìèòå êí. MODE/REC è çàïèñü
Ãîëîñà íà÷íåòñÿ.
Íàæìèòå è äëÿ ïåðåêëþ÷.
 ãîëîñîâîé ðåæèì.
30
or
ÍÀÂÈÃÀÖÈß
Âûáîð ïåñíè
Ïðîêðóòêà ââåðõ
Ïðîêðóòêà âíèç
ÐÅÆÈÌ
Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðàçëè÷íûå ðåæèìà ïîâòîðà è äðóãèå ðåæèìû èñïîëü-
Çóÿ óñòàíîâêè ðåæèìîâ.
Îçíàêîìüòåñü ôóíêöèÿìè óïðàâëåíèÿ (ñòð 47) â óñòàíàâëèåìîé ïîëüçîâàòåëåì
Ïðè íàæàòèè êí. MODE/REC
Êàðòèíêà íà èíäèêàòîðå ìåíÿ-
Åòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èçìåíå-
Íèåì ðåæèìà.
33
ÍÀÂÈÃÀÖÈß
Íàâèãàöèÿ ýòî ôóíêöèÿ èñïîëüçóåìàÿ äëÿ ïîèñêà ïåñåí.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ïåñíþ íàæàâ êí. NAVI/MENU
È èñïîëüçóÿ êí. VOL +, VOL - äëÿ ïåðåìåùåíèÿ.
NAVI/MENU êíîïêà
Ââåðõ
Ïðîêðóòêà âíèç
Âûáîð äèðåêòîðèÿ èëè ïåðåõîä â âåðõíèé äèðåêòîðèé.
 âåðõíèé äèðåêòîðèé
ÂÂåðõ
Âûáîð
Äèð.
32
Ïðîêðóòêà âíèç
Âûáîð ïåñíè
Êîíôèãóðàöèè.
ÐÅÆÈÌÛ
Ñëó÷àéíîå ïðîèãðûâàíèå âñåõ òðåêîâ íåïðåðûâíî è îñòàíîâêà.
Ñëó÷àéíîå ïðîèãð. âñåõ òðåêîâ â äèð. Íåïðåðûâíî è îñòàíîâêà.
Ñëó÷àéíîå ïðîèãðûâàíèå âñåõ òðåêîâ â äèð. Íåïðåðûâíî.
Ñëó÷àéíîå ïðîèãðûâàíèå âñåõ òðåêîâ íåïðåðûâíî.
ÎÇÍÀÊÎÌËÅÍÈÅ
INTRO: Ïðîèãðûâàíèå ïåðâûõ 10 ñ. Òðåêà.
INTRO HIGHLIGHT: ïðîèãð. 10 ñåê. Íà ðàññòîÿíèè 1 ìèí îò íà÷àëà
Òðåêà
Íåïðåðûâíîå ïðîèãðûâàíèå îäíîãî òðåêà.
Ïðîèãðûâàíèå âñåõ òðåêîâ â äèðåêòîðèè è îñòàíîâêà.
Íåïðåðûâíîå ïðîèãðûâàíèå âñåõ òðåêîâ â äèðåêòîðèè.
Íåïðåðûâíîå ïðîèãðûâàíèå âñåõ òðåêîâ íà ïëååðå.
34
ÏÎÂÒÎÐ
ÑËÓ×ÀÉÍÎ
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÐÅÆÈÌ
Ïðîãðàììíûé ðåæèì: Ñîçäàéòå ñâîé ïëåéëèñò.
Ïåðåõîä â Ïðîãðàììíûé ðåæèì.
Ïðãðàììíûé ðåæèì âêëþ÷àåòñÿ èç ðåæèìà ÑÒÎÏ.
Ïîâòîð A-B âêëþ÷àåòñÿ èç ðåæèìà ÂÎÑÏÐ.
Èç ðåæèìà ÑÒÎÏ
Ïåðåõîä â ïðîãðàììíûé ðåæèì.
Íàæìèòå êí. VOL +, VOL - äëÿ âûáîðà íîìåðà ïðîãðàììû.
Pop 01
Classic 01
„œ‰Æ 1‡
!"#$
%! !
& ’(
Music name
35
PROGRAM MODE
Îñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî ðåæèìà
Ïåðåõîä â ðåæèì ÑÒÎÏ
Ïîñëå ïðîãðàììèðîâàíèÿ íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðîãðàììû.
Èêîíêà ïðîãðàììíîãî ðåæèìà
Èíòåðâàëüíûé ïîâòîð.
Play a selected interval repeatedly
Âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû.
A-B èíòåðâàë ïîâòîðÿåòñÿ.
Îäíî íàæàòèå óñòàíàâëèâàåò
Íà÷àëüíóþ òî÷êó <A>.
Âòîðîå íàæàòèå óñòàíàâëèâàåò
Êîíå÷íóþ òî÷êó <B>.
37
Òðåòüå íàæàòèå: Âûõîä (ÑÒÎÏ).
ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÐÅÆÈÌ
Pop 01
Classic 01
Jazz 01
Íàæìèòå êíîïêó MEMORY/EQ.
Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè NAVI/MENU, âûáåðèòå ìóçûêàëüíóþ ïðîãðàììó
Èñïîëüçóÿ êíîïêè VOL+, VOL - .
White day
Pop 02
Jazz 01
POP 01
Óäàëåíèå çàïðîãðàììèðîâàííûõ ôàéëîâ.
Íàæìèòå êíîïêó MODE/REC ïîñëå âûáîðà óäàëÿåìîãî ôàéëà è îí áóäåò óäàëåí.
Ïðîãðàììà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè èçìåíåíà.
Íàæìèòå êíîïêè VOL + or VOL - äëÿ âûáîðà äèðåêòîðèÿ, çàòåì íàæìèòå REC
Êíîïêó äëÿ çàïèñè âñåõ ôàéëîâ äèðåêòîðèÿ.
36
/