LG P7200.ANLDBK User manual

䓐㇟ㇳℴ䓐㇟ㇳℴ

P7200

P/N : MMBB0188718

(

1.0

)

G

䓐㇟ㇳℴ䓐㇟ㇳℴ

P7200

䓐㇟ㇳℴ䓐㇟ㇳℴ

P7200

ἧ䓐ㇳ㨇⇵ ĭġ婳⊁⽭娛嬨㛔ㇳℲˤ

᷎⮷⽫ᾅ⬀㛔ㇳℲ ĭġẍ⁁㖍⼴⍫侫ᷳ䓐ˤ

䷩橼ᷕ㔯䷩橼ᷕ㔯

䬨ỻᷕ㔯䬨ỻᷕ㔯

ENGLISH

ㅱ⏲䞍ἧ䓐侭㛔ㇳℲ㚫⚈ㇳ㨇庇ẞ␴㚵⊁ὃㅱ

⓮侴㚱悐↮ⶖ䔘ˤ

䓐㇞ㇳℲ䓐㇞ㇳℲ

P7200

2

䯉ṳġ Ķ䯉ṳġ Ķ

⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯ġ ĸ⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯ġ ĸ

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ġ ĲĲġĲĲ

ㇳ㨇㬋朊ġ ĲĲ

栗䣢屯妲ġ ġĲĶ

⯷ⷽ⚾㧁ġ ġĲķ

⬱墅ġ Ĳĸ⬱墅ġ Ĳĸ

㍺ℍ㘢傥⑕冯ㇳ㨇暣㰈ġ Ĳĸ

䁢暣㰈⃭暣ġ ġĲĹ

㉼ᶳ⃭暣☐ġ ġĲĺ

姀ㅞ⑕ġ Ĳĺ

㍺ℍ姀ㅞ⑕ġ ġĲĺ

⍾↢姀ㅞ⑕ġ ġĳı

姀ㅞ⑕㟤⺷⊾ġ ġĳı

姀ㅞ⑕惵㍍☐ġġĳı

ᶨ凔≇傥ᶨ凔≇傥ġ ĳĲġĳĲ

㑍ㇻ暣娙ġġĳĲ

婧㔜枛慷ġĳĲ

㍍倥Ἦ暣ġġĳĲ

廠ℍ㔯⫿ġ ġĳĳ

怠⍾≇傥冯怠枭怠⍾≇傥冯怠枭ġ ĳķġĳķ

Ἦ暣≇傥堐Ἦ暣≇傥堐ġ ĳĸġĳĸ

忂娙㗪ġĳĸ

㚫嬘忂娙ġġĳĹ

≇傥堐ġ ġĴı≇傥堐ġ ġĴı

忲㇚⍲ㅱ䓐≇傥忲㇚⍲ㅱ䓐≇傥ġ ġĴĳġġĴĳ

忲㇚⍲ㅱ䓐≇傥ġ Ĵĳ

䵚䴉姕⭂ġ Ĵĳ

忂妲抬ġ ġĴĴ忂妲抬ġ ġĴĴ

㏄⮳ġ ĴĴ

㕘⡆ġ ĴĴ

佌䳬ġ Ĵĵ

⾓忇㑍嘇ġ Ĵĵ

㛔ㇳ㨇嘇䡤ġ Ĵĵ

ㆹ䘬⎵䇯ġ ĴĶ

姕⭂ġ ĴĶ

䚖抬䚖抬

3

姀ḳ䯧ġ ġĴĸ姀ḳ䯧ġ ġĴĸ

㖍㙮ġ ġĴĸ

⁁⾀抬ġ ĴĹ

⣂⨺橼ġ ġĴĺ⣂⨺橼ġ ġĴĺ

䚠㨇ġ Ĵĺ

夾⁷㓅抬㨇ġ ĵĲ

婆枛⁁⾀抬ġ ĵĳ

ŎőĴġ ĵĳ

䚠䯧ġ ĵĶ

⼙䇯普䯧ġ ĵĶ

姕⭂ġ ĵķ

妲〗ġ ġĵĸ妲〗ġ ġĵĸ

㕘妲〗ġ ĵĸ

㓞ẞ⋋ġ ĵĺ

勱䧧ġ Ķı

⭬ẞ⋋ġ ġĶı

㓞倥䔁妨妲〗ġ ĶĲ

屯妲⺋㑕ġ ġĶĲ

ⷠ䓐䭬㛔ġ Ķĳ

姕⭂ġ Ķĳ

ㆹ䘬㨼㟰ġ ġĶĶㆹ䘬㨼㟰ġ ġĶĶ

⼙䇯ġ ĶĶ

䚠䇯ġ ġĶĶ

枛㦪ġ Ķķ

㔯⫿ġ ġĶĸ

⚾⁷ġ Ķĸ

倚枛ġ ĶĹ

℞Ṿġ ġĶĹ

忲㇚⍲ㅱ䓐≇傥ġ Ķĺ

⢾伖姀ㅞ橼ġ ġĶĺ

栗䣢ġ ġķı栗䣢ġ ġķı

䇮䳁ġ ķı

≇傥堐刚⼑ᷣ柴ġ ķı

⓷῁婆ġ ķı

側㘗䅰ġ ķı

䵚䴉⎵䧙ġ ķı

ね㘗㧉⺷ġ ġķĲね㘗㧉⺷ġ ġķĲ

┇≽ġ ķĲ

㚜㓡ġ ķĲ

慵㕘␥⎵ġ ķĳ

䚖抬䚖抬

䚖抬

4

ⶍ℟ġ ġķĴⶍ℟ġ ġķĴ

櫏揀ġ ġķĴ

啵剥ġ ķĴ

㔠㒂㨇ġ ġķĵ

妰䬿㨇ġ ķĵ

╖ỵ廱㎃☐ġ ķĶ

㗪⋨姕伖ġ ġķĶ

㘢傥⑕≇傥堐ġ ķĶ

㾷奥☐ġ ġķķ㾷奥☐ġ ġķķ

ᷣ枩ġ ķķ

㚠䯥ġ ķķ

廱军 Ŗœōġ ķĸ

姕⭂ġ ķĸ

忂娙姀抬ġ ġĸı忂娙姀抬ġ ġĸı

㛒㍍Ἦ暣ġ ĸı

⶚㍍Ἦ暣ġ ġĸı

⶚㑍忂娙ġ ĸı

㇨㚱忂娙ġ ġĸĲ

⇒昌㚨役忂娙ġ ĸĲ

忂娙妰屣ġ ĸĲ

ňőœŔġ姀抬ġ ĸĳ

姕⭂ġ ġĸĴ姕⭂ġ ġĸĴ

㖍㛇␴㗪攻ġ ĸĴ

婆妨ġ ġĸĴ

忂娙ġ ĸĴ

⬱ℐ姕⭂ġ ġĸĶ

䵚䴉ġ ĸĸ

ňőœŔ 忋㍍ġ ĸĹ

姀ㅞ橼䉨ンġ ĸĹ

《⽑⍇⺈姕⭂ġ ĸĹ

惵ẞġ ĸĺ惵ẞġ ĸĺ

惵ẞ㈨埻屯㕁ġ Ĺı惵ẞ㈨埻屯㕁ġ Ĺı

ġġ

䚖抬䚖抬

䯉ṳ䯉ṳ

5

䯉ṳ䯉ṳ

〕╄ぐ岤屟Ḯ⃰忚䱦ⶏ ĭ ㍉䓐㚨㕘㔠䡤㳩≽忂妲ġ

㈨埻䘬 őĸĳııġㇳ㍸暣娙ˤ

㛔䓐㇞㊯⋿ℏ⏓㚱斄㛔ㇳ㨇ᷳ㑵ἄ冯ἧ䓐䘬

慵天屯妲ˤ婳⊁⽭Ṽ䳘娛嬨㇨㚱屯妲 ĭ ẍὧ

傥䘤㎖ㇳ㨇䘬㚨檀⿏傥 ĭ ᷎旚㬊ㇳ㨇怕⍿ả

ỽ㎵⢆ㆾᶵ䔞ἧ䓐ˤ㛒䴻㛔䓐㇞㊯⋿ᷕ㖶䡢

姙⎗䘬ảỽ嬲㚜ㆾ㓡墅 ĭ ⮯㚫ἧぐ䘬䓊⑩ᾅ

梲⣙㓰ˤ

㐢⎰⺷ㇳ㨇⤪ἧ䓐℟㚱䡩⿏挾䘬嬟⣿ ĭġ⎗傥

㚫䓊䓇ᶨṃ⁷㗗冒≽斄㨇ˣ㈦ᶵ⇘䵚䴉䫱䉨

㱩 ĭ ḇ㚫㚱姕⁁ᾅ䓐⓷柴ˤ

⬱ℐ枰䞍⬱ℐ枰䞍

6

⬱ℐ枰䞍⬱ℐ枰䞍

婳娛教忁ṃ䯉╖㸾⇯ˤ忽⍵忁ṃ㸾⇯⎗傥㚫㊃

农⌙晒ㆾ㥳ㆸ忽㱽埴䁢ˤ㛔ㇳℲ⮯㚫㍸ὃ㚜忚

ᶨ㬍䘬娛䳘屯妲ˤ

嬎⏲嬎⏲

]

ġġ⛐梃㨇ℏ ĭ ㅱℐ䦳斄攱ㇳ㨇ˤ

]

ġġ楽榃㗪 ĭ 婳⊧ㇳ㊩ㇳ㨇忂娙ˤ

]

ġġ⛐≈㱡䪁ˣ⃚㱡㦥ˣ⊾⬠ⶍ⺈ㆾ䆮䟜⟜⛘旬役

ĭ 婳⊧┇≽ㇳ㨇ˤ

]

ġġ婳⊁⽭ἧ䓐㊯⭂䘬暣㰈␴⃭暣☐ ĭ ⏎⇯⎗傥㚫

㎵⢆ㇳ㨇ˤ

]

ġġ婳⊧⛐ㇳ㽽㗪㑵ἄ㬋⛐⃭暣䘬ㇳ㨇ˤ忁⎗傥㚫

⺽农妠暣ㆾ忈ㆸㇳ㨇♜慵㎵⢆ˤ

]

ġġㇳ㨇ℏ旬㚱䳘⮷惵ẞˤ䁢⃵⮷⬑婌⏆䘬⌙晒 ĭ

婳⮯ㇳ㨇㓦伖㕤⮷⬑妠㐠ᶵ⇘䘬⛘㕡ˤ

㲐シ㲐シ

]

ġġ⛐慓昊ℏ婳⊁⽭斄㨇 Ļ ⽫⼳婧㔜☐␴≑倥☐䫱

慓䗪暣⫸墅伖⎗傥㚫⍿⇘⸚㒦ˤ

]

ġġ䵲⿍㑍嘇ḇ姙㛒傥怑䓐㕤㇨㚱䵚䴉ˤ婳⊧⮯ㇳ

㨇䓐ἄ䵲⿍㓹㎜䘬ᷣ天忂妲ⶍ℟ˤ

]

ġġ

婳⊁⽭ἧ䓐⍇墅惵ẞ ĭ ẍ性⃵⮵ㇳ㨇忈ㆸ㎵⭛ˤ

]

ġġ㇨㚱䃉䶂暣㓞䘤☐悥㚱⎗傥㚫⮵惘役䘬暣⫸墅

伖忈ㆸ⸚㒦ˤ

ㇳ㨇⎗傥㚫⮵暣夾㨇ˣ㓞枛㨇ˣ暣儎䫱忈ㆸ庽

⽖䘬⸚㒦ˤ

]

ġġ便䚉䘬暣㰈暨ὅ㱽Ẍ夷⭂Ḱẍ嗽伖ˤ

]

ġġġ婳⊧冒埴㉮攳ㇳ㨇ㆾ暣㰈ˤ

⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯

7

⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯

䃉䶂暣㲊㙜曚㧁㸾冯㭼⏠㓞䌯 ĩŔłœĪ䃉䶂暣㲊㙜曚㧁㸾冯㭼⏠㓞䌯 ĩŔłœĪ

屯妲屯妲

㛔ㇳ㍸暣娙✳嘇 őĸĳıı 䘬姕妰 ĭ ⶚䫎⎰㙜曚⛐䃉

䶂暣㲊ᶳἧ䓐䘬⬱ℐ天㯪ˤ㬌䧖天㯪㗗⺢➢㕤

䥹⬠㸾⇯ ĭ ⊭㊔⎗䡢ᾅ℔䛦⬱ℐ䘬姕妰㧁㸾 ĭ 䭬

⚵㵝味⎬⸜漉Ⰼ ĭ ẍ⍲ṾᾹ䘬⎬䧖󰜎⹟䉨㱩ˤ

]

ġġ䃉䶂暣㲊㙜曚㸾⇯㍉䓐ᶨ䧖㷔慷╖ỵ ĭ ⌛㇨媪

䘬㭼⏠㓞䌯 ĩŔłœĪˤŔłœġ㷔娎㗗德忶㧁㸾㕡㱽

忚埴䘬 ĭ 㷔娎䔞ᷕㇳ㨇⮯㚫⛐㇨㚱㑵ἄ柣ⷞᷕ

䘤⮬㚨檀䘬娵⎗≇䌯ˤ

]

ġġ

⃀䭉⎬ ōň ✳嘇ㇳ㨇䘬 Ŕłœġῤ悥ᶵᶨ㧋 ĭ Ữ㗗

㇨㚱䓊⑩⛯䫎⎰ảỽ䚠斄䘬䃉䶂暣㲊㙜曚㸾

⇯ˤ

]

ġġ⚳晃朆暣暊廣⮬旚嬟⥼⒉㚫 ĩŊńŏŊœőĪ ⺢嬘

䘬 Ŕłœġ旸⇞䁢⸛⛯㭷⋩⃳䳬䷼ ĳġ䒎䈡 İ ⋫⃳ˤ

]

ġġ㬌✳ㇳ㨇德忶 ŅłŔŚĵġ㷔⼿⛐俛怲ἧ䓐㗪䘬㚨

檀 Ŕłœġῤ㗗 ıįĴķķġ䒎䈡 İ ⋫⃳ ĩĲıġ⃳ Īˤ

]

ġġ㟡㒂暣㨇⍲暣⫸ⶍ䦳ⷓ⬠㚫 ĩĩŊņņņĪ ⺢嬘

䘬 Ŕłœ 旸⇞ ĭ ⎬⇍⚳⭞ İ ⛘⋨⯭㮹怑䓐䘬 Ŕłœġ

㔠㒂䁢⸛⛯㭷⃳䳬䷼ Ĳįķġ䒎䈡 İ ⋫⃳ ĩ ἳ⤪ Ļ 伶

⚳ˣ≈㊧⣏ˣ㽛㳚⍲⎘䀋 Īˤ

䓊⑩ᾅ梲冯䵕嬟䓊⑩ᾅ梲冯䵕嬟

ġ嬎⏲嬎⏲

!

嬎⏲⁭旸ἧ䓐䴻忶⮑㞍娵⎗冯㬌䈡⭂ㇳ

㨇✳嘇惵⎰ἧ䓐䘬暣㰈ˣ⃭暣☐冯惵ẞˤἧ䓐

ảỽ℞Ṿ栆✳䘬惵ẞ ĭ ⎗傥㚫ἧảỽ㛔ㇳ㨇怑䓐

䘬娵嫱ㆾᾅ梲⣙㓰 ĭ ᷎⎗傥㚫忈ㆸ⌙晒ˤ

]

ġġ婳⊧㉮妋㛔ㇳ㨇 ĩ 婳Ṍ䓙⎰㟤䵕ᾖṢ⒉䁢ぐ忚

埴䵕ᾖ Īˤ

]

ġġㇳ㨇ㅱ怈暊暣☐姕⁁ ĭ ⤪暣夾ˣ㓞枛㨇ㆾᾳṢ

暣儎ˤ

]

ġġㇳ㨇ㅱ怈暊䅙㸸 ĭ ⤪㘾䆸ㆾ䆸℟ˤ

]

ġġ婳⊧嬻ㇳ㨇㏼句ˤ

]

ġġ婳⊧ἧㇳ㨇怕⍿㨇㡘暯≽ㆾ㑆㑲ˤ

]

ġġ劍ἧ䓐⮩⣿ㆾḁ䂗岒嬟⣿ ĭ ⎗傥㚫㎵⢆ㇳ㨇堐

朊⟿Ⰼˤ

]

ġġ婳⊧ἧ䓐⇢滣䘬⊾⬠䈑⑩ ĩ ⤪惺䱦ˣ劗ˣ䦨慳

∹䫱䫱 Ī ㆾ㶭㻼∹Ἦ㶭㻼ㇳ㨇ˤ忁⎗傥㚫㚱⣙

䀓䘬⌙晒ˤ

]

ġġ婳⊧嬻ㇳ㨇伖㕤䄁曏㽫㽩ㆾ䀘⠝㰉㝻♜慵䘬䑘

⠫ᷕˤ

8

]

ġġ婳⊧嬻ㇳ㨇月役ᾉ䓐⑕ㆾ暣⫸干䤐 ļ ⏎⇯㚫⼙

枧䡩ⷞℏ䘬屯妲ˤ

]

ġġ婳⊧䓐⮾扛䈑⑩䡘妠⯷ⷽ ĭ ⏎⇯㚫㎵⢆ㇳ㨇ˤ

]

ġġ婳⊧嬻ㇳ㨇㍍妠㵚橼ㆾ㙜曚⛐㼖㽽䘬䑘⠫ᷕˤ

]

ġġ⮑ヶἧ䓐俛㨇䫱惵ẞˤ

]

ġġ劍ぐ㛒⮯ㇳ㨇味ᶲ㍺⹏味 ĩ 暣㸸㍺暣㍍柕 Ī ⯙

㓦⛐⎋堳ㆾㇳ㍸堳ᷕ ĭ 䠔⸋ˣ叔⫿⣦ㆾ⍇⫸䫮

䫱慹Ⱄ䈑岒⛯⎗傥㚫忈ㆸㇳ㨇䞕嶗ˤ⤪ᶵἧ䓐

婳味ᶲ㍺⹏味ˤ

]

ġġ

↯⊧⮯ㇳ㨇㓦ℍ⽖㲊䆸ᷕ ĭ 忁㚫⮶农暣㰈䆮䁠ˤ

]

ġġ⎒㚱䴻忶㌰㪲䘬Ṣ⒉ㇵ傥㍸ὃㇳ㨇⍲惵ẞ䘬䵕

ᾖ㚵⊁ˤᶵ䔞⬱墅ㆾ䵕ᾖ⎗傥㚫慨ㆸシ⢾ ĭ ᾅ

梲ḇ㚫⚈㬌⣙㓰ˤ

]

ġġ⣑䶂劍㚱㎵㭨㗪 ĭ 婳⊧ἧ䓐ㇳ㨇ˤ㎵㭨䘬⣑䶂

劍㍍妠⇘䙖兂 ĭ ⎗傥㚫忈ㆸ庽⽖䀤 ˤ婳忋专

ōňġ㌰㪲㚵⊁ᷕ⽫Ἦ㚜㎃⶚㎵㭨䘬⣑䶂ˤ

]

ġġㇳ㨇ᶲ䘬㧁䰌庱㚱⭊㇞㓗㎜䘬慵天屯妲 ĭ 婳⊧

⮯℞㐽㭨ˤ

㚱㓰ἧ䓐ㇳ㨇㚱㓰ἧ䓐ㇳ㨇

天ẍ㚨⮹㴰便≇䌯ṓ⍿㚨Ἓ䘬⿏傥 ĭ 婳 Ļ天ẍ㚨⮹㴰便≇䌯ṓ⍿㚨Ἓ䘬⿏傥 ĭ 婳 Ļ

]

ġġ

忚埴ảỽ忂娙㗪⛯䓐ㇳ㎉叿ㇳ㨇ˤ䚜㍍⮵叿湍

⃳桐嫃娙㗪 ĭ ⣑䶂䘬奺⹎㕡⎹ㅱ㛅ᶲ᷎崲忶ぐ

䘬偑儨ˤ⤪䁢Ỡ䷖✳⣑䶂 ĭ 忂娙㗪ㅱ⮯℞㉥↢ˤ

]

ġġ⤪ぐㇳ㎉⣑䶂 ĭ ⮯㚫⼙枧忂娙䳈岒 ĭ ㇳ㨇᷎⎗

傥暨天ẍ庫檀≇䌯忚埴㑵ἄ ĭ ⚈侴䷖䞕Ḯ忂娙

冯⁁䓐㗪攻ˤ

]

ġġ⤪ぐ䘬ㇳ㍸暣娙㓗㎜䲭⢾䶂≇傥 ĭ ↯⊧ẍ䲭⢾

䶂䚜㍍⮵㸾ảỽṢ䘬䛤䜃ˤ

忻嶗⬱ℐ忻嶗⬱ℐ

婳㩊㞍䔞⛘⮵埴干㗪ἧ䓐ㇳ㍸暣娙䘬㱽⼳夷⭂ˤ婳㩊㞍䔞⛘⮵埴干㗪ἧ䓐ㇳ㍸暣娙䘬㱽⼳夷⭂ˤ

]

ġġ楽榃㗪婳⊧ἧ䓐ㇳ㍸暣娙ˤ

]

ġġ婳⮰⽫楽榃ˤ

]

ġġ⤪㝄㚱⎗傥䘬娙 ĭ 婳ἧ䓐⃵㍸倥䫺ˤ

]

ġġ婳㊱楽榃䉨㱩暨天 ĭ 㑍ㇻㆾ㍍倥暣娙⇵婳⮯㰥

干月嶗怲ˤ

⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯

9

]

ġġ⮬柣 ĩœŇĪ 傥慷⎗傥㚫⼙枧㝸ṃ㰥干暣⫸䲣䴙 ĭ

ἳ⤪ Ļ 㰥干枛枧ˣ⬱ℐ姕⁁ˤ

]

ġġ埴干㗪 ĭ 婳⊧⮯ㇳ㨇ㆾ⃵㍸倥䫺⣿ẞ㓦⛐月役

⬱ℐ㯋♲䘬ỵ伖ˤ劍䃉䶂墅伖⬱墅ᶵ䔞ᶼ⬱ℐ

㯋♲㬋⤥攳┇ ĭ ⎗傥㚫忈ㆸ♜慵 ⭛ˤ

䆮䟜⋨➇䆮䟜⋨➇

䆮䟜ἄ㤕忚埴䔞ᷕ ĭ 婳⊧ἧ䓐ㇳ㨇ˤ婳㞍㖶䤩㬊

⏲䣢᷎思⬰ảỽ夷䪈㡅ἳˤ

℟㚱㼃⛐䆮䁠⌙晒䘬䑘⠫℟㚱㼃⛐䆮䁠⌙晒䘬䑘⠫

]

ġġ婳⊧⛐≈㱡䪁ἧ䓐ㇳ㨇ˤ婳⊧⛐㰥㱡⍲⊾⬠⑩

旬役ἧ䓐ㇳ㨇ˤ

]

ġġ干ᶲ㓄㚱㳩≽暣娙冯惵ẞ㗪 ĭ 婳⊧忳庱ㆾ⃚⬀

⎗䅫㯋橼ˣ㵚橼ㆾ䆮䁠䈑⛐干⹪ℏˤ

梃㨇ᶲ梃㨇ᶲ

⛐梃㨇ᶲ ĭ 䃉䶂墅伖⎗傥㚫忈ㆸ⸚㒦ˤ⛐梃㨇ᶲ ĭ 䃉䶂墅伖⎗傥㚫忈ㆸ⸚㒦ˤ

]

ġġ䘣㨇⇵婳⃰斄攱ㇳ㍸暣娙ˤ

]

ġġ㛒䴻䨢ᷕ㚵⊁Ṣ⒉姙⎗ ĭ ⛐⛘朊楸㗪ḇ婳⊧

ἧ䓐ㇳ㨇ˤ

暣㰈ἧ䓐冯ᾅ梲暣㰈ἧ䓐冯ᾅ梲

]

ġġ暣㰈⃭暣⇵ ĭ 䃉枰⬴ℐ㓦暣ˤ冯℞Ṿ䲣䴙ᶵ⎴

ĭ 㛔㨇㇨䓐暣㰈䘬㓰傥ᶵ㚫⍿⇘姀ㅞ㓰ㅱ䘬⼙

枧ˤ

]

ġġ⁭旸ἧ䓐 ōňġ暣㰈␴⃭暣☐ˤōňġ⃭暣☐㗗䴻

忶䈡⇍姕妰 ĭ 傥⡆≈暣㰈⢥␥军㚨⣏㤝旸ˤ

]

ġġ婳⊧㉮妋ㆾ嬻暣㰈䘤䓇䞕嶗ˤ

]

ġġ暣㰈䘬慹Ⱄ㍍溆ㅱᾅ㊩㶭㻼ˤ

]

ġġ㚜㎃⿏傥ᶵℵẌṢ㺧シ䘬暣㰈ˤ⃭暣㔠䘦㫉⼴

ĭ ㇵ暨天㚜㎃暣㰈ˤ

]

ġġ⶚攟㛇㛒ἧ䓐䘬暣㰈 ĭ 婳⃰忚埴⃭暣ẍ⍾⼿㚨

⣏䘬㓰傥ˤ

]

ġġ婳⊧ἧ暣㰈⃭暣☐䚜㍍㚅㚔⛐春⃱ᶳ ĭ ㆾ⛐㴜

⭌䫱㽽⹎檀䘬⟜㇨ᷕἧ䓐ˤ

]

ġġ婳⊧㈲暣㰈䔁伖⛐忶䅙ㆾ忶⅟䘬⛘㕡 ĭ ⏎⇯㚫

旵Ỷ暣㰈⿏傥ˤ

⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯

10

姀ㅞ⑕屯妲⍲ᾅ梲姀ㅞ⑕屯妲⍲ᾅ梲

]

ġġ婳⛐暣㸸斄攱⼴ㇵ㍺ℍ İ ⍾↢姀ㅞ⑕ˤ⤪ぐ⛐

⮓ℍㅱ䓐䦳⺷㗪⮯℞⍾↢ ĭ ⎗傥㚫忈ㆸ㎵⢆ˤ

]

ġġ⤪㎵⢆䃉㱽ᾖ⽑ ĭ 婳慵㕘㟤⺷⊾姀ㅞ⑕ˤ

]

ġġ姀ㅞ⑕䃉㱽䓐Ἦ抬墥⍿䇰㪲ᾅ嬟䘬屯㕁ˤ

]

ġġᶵ⎗⛐姀抬ỵ伖ᶲ䓐≃㚠⮓ˤ

]

ġġ㓄ⷞㆾᾅ⬀姀ㅞ⑕㗪 ĭ 婳⮯℞伖㕤㓞啷䙺ℏˤ

]

ġġᶵ⎗嬻姀ㅞ⑕⍿㼖ˤ

]

ġġᶵ⎗⮯姀ㅞ⑕伖㕤檀㹓䑘⠫ᷕˤ

]

ġġᶵ⎗㉮妋ㆾ㓡墅姀ㅞ⑕ˤ

䵚䴉㚵⊁䵚䴉㚵⊁

]

ġġἧ䓐ㇳℲ㇨㍷徘䘬㚵⊁冯≇傥 ĭ ℐ夾᷶䵚䴉⓮

㗗⏎㓗㎜ㆾᾳṢ㚱⏎䓛婳ˤ⚈㬌 ĭ ぐ䘬ㇳ㨇⎗

傥ᶵ℟⁁㇨㚱≇傥堐ˤ䚠斄䓛婳彎㱽婳㳥娊䵚

䴉⓮ˤ

⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯⬱ℐ冯㚱㓰ἧ䓐㸾⇯

䁢⼿⇘㚨Ἓ忂娙⑩岒 ĭ 婳⊧怖哥ℏ⺢⣑䶂ˤ

11

ㇳ㨇㬋朊ㇳ㨇㬋朊

Ĳįġ俛㨇Ĳįġ俛㨇

ĳįġᷣ⯷ⷽĳįġᷣ⯷ⷽ

]

ġ

ᶲ㕡 Ļᶲ㕡 Ļ 妲嘇⻟⹎ˣ暣㰈暣慷␴℞Ṿ≇傥

]

ġ

ᶳ㕡 Ļᶳ㕡 Ļ 庇挝≇傥㊯䣢

Ĵįġ㔠⫿挝Ĵįġ㔠⫿挝

]

ġ

⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ Ļ⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ Ļ 廠ℍ㔠⫿Ἦ㑍嘇ˤ㊱ỷ

ȸġ⚳晃暣娙

ȸġ㑍ㇻ䔁妨ᾉ䭙嘇䡤

ġ

军ġ ȸġ⾓忇㑍嘇

]

ġ

⛐䶐廗㧉⺷ᷕ Ļ⛐䶐廗㧉⺷ᷕ Ļ 廠ℍ㔠⫿␴㔯⫿

ĵįġ湍⃳桐ĵįġ湍⃳桐

Ķįġ“怲㊱挝Ķįġ“怲㊱挝

]

ġ

⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ ĩ 攳味 ĪĻ⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ ĩ 攳味 ĪĻġ㊱挝枛慷

]

ġ

⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ ĩ 敼味 ĪĻ⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ ĩ 敼味 ĪĻ

⾓㊱⾓㊱ġĮġ∗⯷ⷽ䅰Ṗ崟ˤ

㊱ỷ㊱ỷġĮġ⁭栗䣢⁁䓐䇮䳁ˤ

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋

 

1

3

4

2

≇傥堐ġ ġġ ġ忂妲抬≇傥堐ġġġġ忂妲抬

10

5

7

6

8

6

5

11

9

12

]

ġ

⛐≇傥堐ᷕ Ļ⛐≇傥堐ᷕ Ļ ᶲᶳ㌚≽

]

ġ

⛐忂娙ᷕ Ļ⛐忂娙ᷕ Ļ 俛㨇枛慷

旬姣旬姣

] 䁢ᾅ嬟倥≃ ĭ 㨇味侣攳㗪䘬㚨⣏枛慷䁢ġĴˤ

ķįġ⣂⨺橼⾓忇挝ķįġ⣂⨺橼⾓忇挝

㊱ỷ㊱ỷġĮġ┇≽䚠㨇ġĩ 屯㕁⣦⶚攳┇ Īġ

⾓㊱⾓㊱ġĮġ䚠㨇⍲ġŎőĴġ≇傥堐⬀⍾

ĸįġ∗⯷ⷽĸįġ∗⯷ⷽ

Ĺįġ枛㦪㑕㓦⾓忇挝Ĺįġ枛㦪㑕㓦⾓忇挝

ĺįġ姀ㅞ⑕㍺㦥ĺįġ姀ㅞ⑕㍺㦥

Ĳıįġℏ⺢㎂倚☐Ĳıįġℏ⺢㎂倚☐

ɀġ䃉枰ἧ䓐俛㨇修倥 ŎőĴ

ɀġġ㕤┇≽㎂倚☐㗪ἧ䓐ˤ

┇≽㗪 ĭ ぐ⎗ẍ德忶㎂倚☐倥⍾⮵㕡倚枛 ĭ

Ữṵ晾䚜㍍ἧ䓐湍⃳桐Ἦ忂娙ˤ

ĲĲįġ⃵㍸倥䫺㍺㦥ĲĲįġ⃵㍸倥䫺㍺㦥

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋

13

Ĳįġ⮶奥挝Ĳįġ⮶奥挝

]

ġ

⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ⛐⁁䓐㧉⺷ᷕ

ġ

⾓㊱ Ļ⾓㊱ Ļ 㚨ッ䚖抬

ġ

⾓㊱ Ļ⾓㊱ Ļ 忂妲抬

ġ

ġġġ

⾓㊱ Ļ⾓㊱ Ļ ね㘗㧉⺷↿堐

㊱ỷ烉㊱ỷ烉⓻≽ İ 斄攱暯≽㧉⺷

ġ ġġ

⾓㊱ Ļ⾓㊱ Ļ 妲〗↿堐

]

ġ

⛐≇傥堐ᷕ Ļ⛐≇傥堐ᷕ Ļ ᶲᶳ㌚≽

ĳįġ䡢娵挝ĳįġ䡢娵挝

Ĵįġ庇挝Ĵįġ庇挝

]

ġ

忁ṃ㊱挝⎗ẍ➟埴栗䣢⛐⯷ⷽ⸽悐䘬≇傥ˤ

ĵįġ㖍䦳堐⾓忇挝ĵįġ㖍䦳堐⾓忇挝

]

ġ

䚜㍍┇≽ġŜ 㖍䦳堐 Şġ≇傥堐ˤ

Ķįġ䚠㨇冯⣂⨺橼⾓忇挝Ķįġ䚠㨇冯⣂⨺橼⾓忇挝

]

ġ

ġ䚜㍍┇≽䚠㨇ġĩ ㊱ỷ Ī 冯⣂⨺橼≇傥堐ġĩ ⾓㊱ Īˤġ

ķįġ䘤復挝ķįġ䘤復挝

]

ġ

㑍ㇻ暣娙ㆾ㍍倥Ἦ暣ˤ

]

ġġ

⛐⁁䓐㧉⺷ᶳ Ļ⛐⁁䓐㧉⺷ᶳ Ļ 栗䣢㚨役䘬⶚㑍忂娙ˣ⶚㍍Ἦġ

暣␴㛒㍍Ἦ暣ˤ

ĸįġ䳸㜇挝ĸįġ䳸㜇挝

]

ġ

攳İ斄㨇ĩ㊱ỷĪ

]

ġ

䳸㜇ㆾ㉺㍍Ἦ暣ˤ

Ĺįġ㶭昌挝Ĺįġ㶭昌挝

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋

1

8

2

3

76

4 5

14

ㇳ㨇側朊ㇳ㨇側朊

㘢傥⑕㍺㦥㘢傥⑕㍺㦥

暣㰈暣㰈

暣㰈㍍溆暣㰈㍍溆

“朊䚠㨇挝“朊䚠㨇挝

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋

暣䶂 İ ⃭暣☐暣䶂 İ ⃭暣☐

䚠㨇掉柕䚠㨇掉柕

攫⃱䅰攫⃱䅰

旬姣旬姣

] ⛐忋㍍ġŖŔŃ 忋㍍䶂ᷳ⇵ ĭ 婳䡢

ᾅㇳ㨇⶚┇≽␴⛐⁁䓐䉨ンᷕ

ˤ

15

栗䣢屯妲栗䣢屯妲

㘢傥⑕㍺㦥

暣㰈㍍溆

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋

暣䶂 İ ⃭暣☐

⚾㧁⋨⚾㧁⋨

㔯⫿␴⚾⼊⋨ˤ㔯⫿␴⚾⼊⋨ˤ

庇挝≇傥㊯䣢庇挝≇傥㊯䣢

≇傥堐ġ 忂妲抬≇傥堐ġ 忂妲抬

⋨ġ➇⋨ġ➇

婒ġ㖶婒ġ㖶

栗䣢⎬䧖⚾㧁ˤ婳⍫教䫔ġĲķġ枩ˤ

栗䣢妲〗ˣ㊯䣢⍲ぐ廠ℍ䘬ảỽ

屯妲 ĭ ἳ⤪天㑍ㇻ䘬嘇䡤ˤ

栗䣢䚖⇵ℑᾳ庇挝㊯⭂➟埴䘬≇

傥ˤ

䫔ᶨ埴䫔ᶨ埴

ᷕ攻埴ᷕ攻埴

㚨⼴ᶨ埴㚨⼴ᶨ埴

16

⯷ⷽᶲ⮯㚫栗䣢⣂䧖⚾㧁 ĭ ⤪ᶳ㇨䣢 Ļ

⯷ⷽ⚾㧁⯷ⷽ⚾㧁

旬姣旬姣

] īġ忂娙䳈岒⮯⚈䵚䴉㵝味䭬⚵侴㚱㇨嬲⊾ˤ䔞妲嘇⻟⹎Ỷ

㕤ℑ㟤 ĭ ⎗傥㚫↢䎦朄枛ˣ㕟䶂ㆾ枛岒ᶵἛ䫱䉨㱩ˤ婳⮯

䵚䴉妲嘇⻟⹎夾䁢忂娙䳈岒㊯䣢☐ˤ䔞妲嘇⻟⹎䁢暞㗪 ĭ

ẋ堐⶚崭↢䵚䴉䭬⚵ᷳ⢾ ĭ ⛐㬌ね㱩ᶳ ĭ ぐ⮯䃉㱽⬀⍾ả

ỽ䵚䴉㚵⊁ ĩ ⊭㊔忂娙ˣ妲〗䫱 Īˤġ

ㇳ㨇悐ỵ⚾妋ㇳ㨇悐ỵ⚾妋

⚾䣢 İ ㊯䣢☐⚾䣢 İ ㊯䣢☐

婒ġ㖶婒ġ㖶

栗䣢䵚䴉妲嘇䘬⻟⹎ˤī

暣娙⶚㍍忂ˤ

ぐ⎗ἧ䓐ġňőœŔġ㚵⊁ˤ

堐䣢ぐ㬋⛐ἧ䓐㻓忲㚵⊁ˤ

櫏揀⶚姕 ĭ ᷎⶚┇≽ˤ

栗䣢暣㰈䘬䉨ンˤ

ぐ㓞⇘ᶨᾳ㔯⫿妲〗ˤ

ぐ㓞⇘ᶨᾳ䔁妨妲〗 ĩ 劍ぐ㚱

䓛婳䔁妨妲〗㚵⊁ Ī

⚾䣢 İ ㊯䣢☐⚾䣢 İ ㊯䣢☐

婒ġ㖶婒ġ㖶

ね㘗㧉⺷姕⭂䁢暯≽ˤ

ね㘗㧉⺷姕⭂䁢㧁㸾ˤ

ね㘗㧉⺷姕⭂䁢⣏倚ˤ

ね㘗㧉⺷姕⭂䁢朄枛ˤ

ね㘗㧉⺷姕⭂䁢俛㨇ˤ

ぐ⎗廱㍍Ἦ暣ˤ

ㇳ㨇㬋⛐⬀⍾ġŘłőġˤ

ぐ㬋⛐ἧ䓐ġňőœŔġˤ

ぐ⶚䴻┇≽啵剥≇傥堐ˤ

17

㍺ℍ㘢傥⑕冯ㇳ㨇暣㰈㍺ℍ㘢傥⑕冯ㇳ㨇暣㰈

⍾↢暣㰈⇵ ĭ 婳⃰䡢⭂暣㸸⶚䴻斄攱ˤ

Ĳįġ⍾↢暣㰈ˤĲįġ⍾↢暣㰈ˤ

㎉ỷ暣㰈ᶲ㕡怲䶋 ĭ ⮯暣㰈㊧↢暣㰈䙺⢾ˤ

ĳįġ⬱墅㘢傥⑕ˤĳįġ⬱墅㘢傥⑕ˤ

⮯㘢傥⑕㍺ℍ㘢傥⑕㦥ˤ婳䡢⭂㘢傥⑕⶚㬋䡢

㍺ℍ ĭ ᶼ⑕ᶲ䘬慹刚㍍溆⋨㛅⎹ᶳ㕡ˤ天⍾↢㘢

傥⑕ ĭ 婳庽庽⼨ᶳ㊱ ĭ 䃞⼴⼨⍵㕡⎹㉱↢ˤ

㲐シ㲐シ

] ġ㘢傥⑕慹Ⱄ㍍溆⭡㖻⚈⇖ 侴㎵⢆ˤ㊧⍾㘢傥⑕㗪婳䈡⇍

㲐シˤ婳ὅ䄏㘢傥⑕㇨旬ᷳ婒㖶㚠忚埴⬱墅ˤ

⬱墅⬱墅

㍺ℍ㘢傥⑕

⍾↢㘢傥⑕

18

Ĵįġ⬱墅暣㰈ˤĴįġ⬱墅暣㰈ˤ

⃰⮯暣㰈⸽悐㍺ℍ暣㰈䙺ᶳ㕡怲䶋ˤ⮯暣㰈ᶲ

⋲悐⡻ℍ⭂ỵˤ

䁢暣㰈⃭暣䁢暣㰈⃭暣

⮯㕭埴⃭暣☐㍍楩军ㇳ㨇ᷳ⇵ ĭ ぐ⽭枰⃰⬱墅⤥

暣㰈ˤ

Ĳįġ婳䵲姀⛐㚜㎃暣㰈ᷳ⼴⮯䓐忶䘬暣㰈⃭㺧暣ˤ

ĳįġ⮯㕭埴⃭暣☐䘬ᶨ䪗㍍柕㍺ℍㇳ㨇⸽䪗ˤ

Ĵįġġ⮯⃭暣☐䘬⎎ᶨ䪗㍍楩军䇮ᶲ䘬Ṍ㳩暣㸸㍺

⹏ˤ婳⊁⽭ἧ䓐ㇳ㨇晐旬䘬⃭暣☐ˤ

ĵįġġ⃭暣⬴䔊⼴ ĭ 暣㰈⚾㧁䘬䦣≽⺷㊯䣢↿⮯㚫

㬊≽ἄˤ

⬱墅⬱墅

①①

②②

19

旬姣旬姣

] ġ婳⊧⻟≃㍐忚㍍柕 ĭ 忁㧋⎗傥㚫㎵⢆ㇳ㨇⍲ İ ㆾ㕭埴⃭暣

☐ˤ

] ġ⮯暣㰈⃭暣☐✪䚜㍺ℍ䇮⡩䘬暣㸸㍺⹏ˤ

] ġ劍ぐ㗗⛐℞Ṿ⚳⭞ İ ⛘⋨ἧ䓐暣㰈⃭暣☐ ĭ 婳ἧ䓐䫎⎰䔞

⛘夷㟤䘬廱㍍柕惵ẞˤ

] ġ⛐⃭暣㛇攻 ĭ 婳⊧䦣昌ぐ䘬暣㰈ㆾ㘢傥⑕ˤ

嬎⏲嬎⏲

] ġ⤪忯ᶲ暟㙜 ĭ 婳㉼ᶳ暣㸸䶂冯⃭暣☐ẍ旚妠暣ㆾ⣙䀓ˤ

] ġ婳⊧嬻≽䈑䈁滺ˣ㊯䓚䫱⮾扛䈑㍍妠暣㰈ˤ

忁⎗傥㚫㚱⣙䀓䘬⌙晒ˤ

] ġㇳ㨇㬋⛐⃭暣㗪 ĭ 婳⊧㑍ㇻㆾ㍍倥Ἦ暣 ĭ 忁⎗傥㚫忈ㆸㇳ

㨇䞕嶗ㆾ⣙䀓ˤ

㉼ᶳ⃭暣☐㉼ᶳ⃭暣☐

⡻ỷ㕭埴⃭暣☐㍍柕ℑ“䘬㊱憽⌛⎗⽆ㇳ㨇㉼

↢⃭暣☐ˤ

姀ㅞ⑕姀ㅞ⑕

őĸĳııġ✳嘇ㇳ㨇䘬“朊ỵ伖⶚惵⁁姀ㅞ⑕㍺㦥ˤ

ぐ⎗ἧ䓐ᶵ⣂㕤 ĲĳĹŎŃ ⭡慷䘬姀ㅞ⑕⃚⬀屯㕁

㨼㟰 ĭ ⤪䚠䇯ˣ⼙䇯ˣ倚枛ˤ

㲐シġ㲐シġ

] ġ婳⛐暣㸸斄攱⼴ㇵ㍺ℍ İ ⍾↢姀ㅞ⑕ˤ

㍺ℍ姀ㅞ⑕㍺ℍ姀ㅞ⑕

⮯姀ㅞ⑕㍺ℍ㍺㦥 ĭ 䚜军⬴ℐ㍺ℍ䁢㬊 ĭ ⤪ᶳ⚾

㇨䣢 Ļ

⬱墅⬱墅

ㇻ攳姀ㅞ⑕㍺㦥

㍺ℍ姀ㅞ⑕

Page is loading ...

LG P7200.ANLDBK User manual

LG P7200.ANLDBK User manual

in other languages

Related papers

Other documents