Page is loading ...
1
ॳᇑҾඇ႑တ
൩๔ዕፏთᅜူጀᅪ๚ၜࢅ๑ᆩ༵๖Ljݞኹ၄ླ၃൧ժඓԍ၎ऐڦፌॅႠీă
য়ߢĊ
සࢮ๖ాඹీࣷܔԨටईටሰׯටว
ฅ࡞
ၭ႐Ċසࢮ๖ాඹీࣷ࣋၎ऐईഄยԢ
ጀᅪĊጀĂ๑ᆩ༵๖ईഄ႑တ
൩ကሞ੍ৎᅟᅟԖڦഘ༹ईᅂ༹ت๑ᆩ၎ऐ
൩ကሞ੍ৎଙĂईᅟࣅბت๑ᆩ၎ऐă
൩ကሞ٪ݣ
၎ऐईದॲڦכ၏ా٪ݣईၻټᅟᅂ༹Ăഘ༹ईԖቊă
൩ॽ၎ऐݣሞᇺܹཡई؎ڦںݛ
൩ॽ၎ऐतᆶದॲݣሞᇺܹཡࢅ؎ڦںݛă
ཾჴၭև
ॲీࣷڞዂዏတईჹዘฅ࡞ă
ᅎۯڦևॲࢅದॲᄺీሰ
ׯටวฅ࡞ă
Ҿඇয়ߢ
ݞኹฅ၎ฝܔၡڦ૰
൩ကሞਐටईۯৎڦ൧ူDŽփፁ
1
/3
ᆈDž๑ᆩ࠼
ڨă
ැ࠼੍้ৎಆฝܔၡڦᄅLjీࣷڞዂ૰ሡ้
ईᆦ৳Ⴀฅă
൩ัتۉࢅ؊ۉഗ
൩ৈ๑ᆩෙ႓಼ጚڦۉࢅ؊ۉഗă
๑ᆩփग़ඹڦۉࢅ؊
•
ۉഗీࣷڞዂ၎ऐჹዘ࣋ă
ൎကॽۉዀआዐă
تݭ৹ۉ้Lj൩ፏთړںᆶ
•
݆ࡀă
ൎကॽۉई၎ऐݣሞेඤยԢDŽස
:
ྲհୗĂۉୗईഘ
•
ೌDžฉă
ۉࡗ܈ेඤీࣷڞዂԖቊă
൩ၭ႐֡ፕࢅ٪ݣ၎ऐ
൩က๑၎ऐחLjݻీࣷڞዂ၎ऐჹዘ࣋ă
൩ကᆩโ
•
֡ፕ၎ऐă
ᅺݻܔ၎ऐሰׯڦ࣋Ljሰฆ߁փሴă
Ҿඇᇨݞٯแ
2
൩ԍࢺࡻۉĂ؊ۉഗࢅ٪ئਸ਼LjՆ௨࣋
൩Ն௨ॽۉई٪ئਸ਼ԓሞࡗگईࡗߛڦ࿒܈ူDŽگᇀ
•
0º C/32º F
ईߛᇀ
40º C/104º F
Džă
ट܋࿒܈ీࣷইگۉ
ڦ؊ۉඹଉLjժీڞዂ٪ئਸ਼၄ࠤቱă
൩Ն௨ۉথةূຌLjޏሶࣷॽۉڦ
+
टࢅ
-
टথ
•
ཚLjڞዂۉሡ้ईᆦ৳Ⴀ࣋ă
൩Ն௨٪ئਸ਼থةᅂ༹Ăࣨפईᅴă
සࡕ٪ئਸ਼ᅙԥ౬
•
ሤLj൩ံᆩք։๛߅৫Ljࢫም֭၎ऐዐă
֭ईൽ٪ئਸ਼้Lj൩࠲Կ၎ऐă
•
൩ကྖች٪ئਸ਼LjՆ௨ۖईዘ૰ጐऍईዘუă
•
൩က๑ᆩሞഄ၎ऐईۉసዐ߭๕ࣅࡗڦ٪ئਸ਼ă
൩๑ᆩ
•
ڦ၎ऐॽ٪ئਸ਼ዘႎ߭๕ࣅă
ൎက๑ᆩᅙ࣋ڦ؊ۉഗĂۉई٪ئਸ਼ă
•
൩ကॽ၎ऐ้क़ԓᇀᄞ࠼พईߛ࿒ူă
้क़ԓ
•
ᇀᄞ࠼พईट܋࿒܈ူీࣷܔ၎ऐాևڦևॲሰׯᆦ৳
Ⴀ࣋ă
Ն௨ሞܠࣨĂܠפĂחโईཚޅডֶڦںݛ๑ᆩई٪ݣ၎
•
ऐLj
ޏሶీࣷܔᅎۯևॲࢅాևևॲሰׯ࣋ă
၎ऐ٪ئփᆩ้Lj൩ൽۉă
փᆩ้LjҾጎڦۉ
•
ీࣷᅂईሰׯޫ์Ljܸܔ၎ऐሰׯჹዘ࣋ă
ሞ෭༆ईഄૌຼںݛ๑ᆩ၎ऐ้Lj൩ကඟ෭૭ईפཱིۖ
•
၎ऐዐă
ൎကඟ၎ऐࢅ၂๖ೡڟಸጐĂٚԓ֡ፕईჹዘኒۯLjՆ௨
•
ჹዘ࣋ă
থۉમईದഗᅜतጎۉࢅ٪ئਸ਼้൩ခՂၭ႐
•
ัă
ܔথཀྵഽႜᆩ૰Ă֑ᆩփړݛ๕থۉમईጎۉࢅ
٪ئਸ਼ీࣷ࣋܋੨Ăথཀྵࢅದॲă
൩ကॽඪࢆᅴ֭၎ऐڦඪࢆ༹֣Ă֣֭ईথۅాă
ᅺ
•
๑ᆩփړሰׯڦ࣋փሞԍႪݔྷኮాă
ॳᇑҾඇ႑တ
3
൩ৈ๑ᆩෙ႓಼ጚڦದॲ
๑ᆩփग़ඹڦದॲీࣷ࣋ڦ၎ऐLjڞዂටวฅ࡞ई๑၎
ऐփሞԍႪݔྷኮాă
൩ԍࢺ၎ऐڦཀྵ
൩ကॽཀྵԓሞᄞ࠼พူLjኄీࣷሰׯᆖၟՎई
•
၄ࠤቱă
൩ကሞཀྵฉାူኸ࿖ࢅሰׯࠨă
൩๑ᆩໟႈڦ߅৫
•
ཀྵքൣলཀྵă
๑ᆩܺऐڦጀᅪ๚ၜ
൩ကሞ॑כĂഏጲႜכई֡ፕऐۯכ้๑ᆩܺऐăᅺྺኄዖ
•
ႜྺీሰׯཚ๚ࠤ
,
ܸሞగၵں൶ీྵ݆ڦă
ኻ๑ᆩႴڦፌگᅼଉยዃăᅜডߛᅼଉདܺऐࣷ࡞
•
ڦད૰ă
ॳᇑҾඇ႑တ
ৈሎႹࢇ߭ටᇵྼႪ၎ऐ
൩ကඟփࢇ߭ටᇵྼႪ၎ऐईጲႜྼႪă
ඪࢆᅺփࢇ߭ྼ
Ⴊܸሰׯڦ࣋փሞԍႪݔྷኮాă
ඓԍፌٷײ܈ںჽۉࢅ؊ۉഗం
ۉࡗ܈؊ۉీࣷ܌ۉ๑ᆩంă
ሞ؊ۉྜׯኮࢫLj
•
ٗ၎ऐฉਸۉમă
ැ้क़փᆩLjۉీࣷݣۉLjՂႷዘႎ؊ۉݛ๑ᆩă
•
փᆩ้Lj൩ٗۉᇸዐӚ؊ۉഗă
•
ۉৈࠃยऺᆩ๑ᆩă
•
ሞחโ࣍ৣዐ๑ᆩ၎ऐ้൩ခՂๆݴั
ැॽ၎ऐٗگ࿒࣍ৣገᅎڟ࿒חโ࣍ৣLj၎ऐڦۉୟࢅ
٪ئਸ਼ׂࣷิౡă
ැ၄ُ൧Lj൩ณڪځ
1
ၭ้Lj
โഘၩොݛ๑ᆩ၎ऐă
๑ᆩ၎ऐമLj൩ॠֱ၎ऐޏ߾ፕኟ
ܔᇀᅺ၎ऐࠤቱई֡ፕփړܸڞዂڦඪࢆ࿔ॲ۪฿ई࣋Lj
ሰฆփڅඪࢆሴඪă
ዘᄲ๑ᆩ႑တ
4
©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.
၎ऐࠀీืप้Lj၎ऐڦࡀ߭ईԨ֩ڦాඹසᆶ߸
߀Ljທփଷႜཚኪă
Ӳ႑တ
Microsoft Windows
ࢅ
Windows
Քኾྺ
Microsoft •
Corporation
ڦጀ֩ฆՔă
Mac
Apple Corporation
ڦጀ֩ฆՔă
•
•
SRS Labs, Inc.
ڦጀ֩ฆՔăঢ়
SRS Labs,
Inc.
ڦႹLjᅙॽ
WOW HD
रຍࢇժઠă
๑ᆩຫກڦࠓ
ோ
10
କ၎ऐڦքਆĂՔࢅಆฝڦएԨࠀీᅜतසࢆሞ
ۉసࢅ၎ऐኮक़د࿔ॲă
કቛࠀీ
31
କසࢆስఇ๕ಆቷᅜतසࢆ܌ೌईᇕᅼԢ
ྮă
ಆฝၜ
40
କಆฝఇ๕ዐยዃڦၜă
խݣ
/
Պड
61
କසࢆխݣ၎ೌĂ܌ೌईᇕᅼԢྮLjᅜतසࢆ
Պड၎ೌई܌ೌăཞ้କසࢆॽ၎ऐথڟ၎ೌ
ٶᆇऐईۉă
ܠ༹
77
ბသ๑ᆩܠ༹ఇ๕ǖ
ᅼૂఇ๕Ăೕ܌ೌఇ๕ࢅ
࿔Ԩ៓બഗఇ๕ă
86
൩֖ለยዃĂٱဃၩတĂࡀ߭ࢅྼࢺ༵๖ă
5
Ԩ֩ዐ๑ᆩڦՔ
ಆฝఇ๕ Ք
ీጲۯ
S
ጲۯ
a
ײႾ
p
ׇৠ
s
DIS
d
܌ೌ
v
ܠ༹
m
ಆฝఇ๕Ք
ኄၵՔኸܔᆌఇ๕ዐᆩڦࠀీă
s
ఇ๕ీփኧ
ᆶׇৠڦࠀీă
๖૩
ሞĐײႾđĂ
DIS
ࢅĐ܌ೌđఇ๕ူ
๑ᆩ
Ԩ֩ዐ๑ᆩڦՔ
Ք ࠀీ
ഄ႑တ
Ҿඇয়ߢࢅᇨݞٯแ
[ ]
၎ऐӀ౧Ǘ૩සǖ
[
ோ
]
DŽ๖ோӀ౧Dž
( )
၎࠲႑တڦᄻஓ
ՂႷስᅜኴႜօየڦၜई֓ڇຩႾǗ
૩සǖ
ስ
>
DŽ๖ስ
>
Ljࢫስ
Dž
*
†
ጀ
Ԩ֩ዐ๑ᆩڦႀ
ႀ ۨᅭ
ACB
Auto Contrast Balance (
ጲۯܔԲ܈ೝ࢚
)
AEB
Auto Exposure Bracket (
ጲۯԈྷ࠼
)
AF
Auto Focus (
ጲۯܔঋ
)
DIS
Digital Image Stabilisation (
ຕጴၟ࿘ۨ
)
DPOF
Digital Print Order Format (
ຕጴٶᆇຩႾ߭๕
)
EV
Exposure Value (
࠼ኵ
)
WB
White Balance (
ӣೝ࢚
)
6
Ԩ֩ዐ๑ᆩڦ๖݆
Ӏူோ
•
ӷӀူ
[
ோ
]
ǖ
ॽோӀူᅃӷ
Ӏူ
[•
ோ
]
ǖ
ྜඇӀူோ
ӷӀူ
[
ோ
]
Ӏူ
[
ோ
]
ಆฝܔၡĂԝৠࢅࢇׯ
ಆฝܔၡ
•
ǖ
ׇৠڦዷᄲܔၡLj૩සǖටĂۯईৢኹ
ԝৠ
•
ǖ
ಆฝܔၡዜྷڦܔၡ
ࢇׯ
•
ǖ
ಆฝܔၡᇑԝৠڦፇࢇ
ԝৠ
ಆฝܔၡ
ࢇׯ
࠼DŽଋ܈Dž
၎ऐڦ࠼၍ଉਦۨ࠼ă
ᅜ๑ᆩோ܈Ă࠼ංኵࢅ
ISO
܈ۙኝ࠼ă
ཚࡗۙኝ࠼Lj၎ೌॽࣷՎӁईՎଋă
Քጚ࠼ ࡗ܈࠼DŽଋDž
7
֖
ಆฝටၟ
s
•
ఇ๕
>
ெჿಆฝĂටၟĂܹཡ
f
33
ၩ३ࢤᄅĂࢤᄅၩأDŽݞኹईႪኟࢤᄅDž
•
f
45
૽և֪
•
f
50
ሞᅁྟईӁ࠼ཉॲူಆቷ
s
•
ఇ๕
>
ᅁৠĂĂᄐआ
f
33
࠼ڨၜ
•
f
45
ISO
܈DŽۙኝߌ࠼܈Dž
•
f
46
ಆฝۯፕ၎ೌ
ಆĂۯ༹ಆฝ
•
f
58
ಆฝ࿔ጴĂઑ،ईࢾࣲ၎ೌ
s
•
ఇ๕
>
ৎਐĂ࿔Ԩ
f
33
ྲਐĂጲۯྲਐĂגपྲਐDŽಆฝৎਐ၎ೌDž
•
f
47
ӣೝ࢚DŽ߸߀ۙDž
•
f
56
ۙኝ࠼DŽଋ܈Dž
ISO
܈DŽۙኝߌ࠼܈Dž
•
f
46
EV
DŽۙኝ࠼Dž
•
f
53
ACB
DŽߵଋԝৠցಆฝܔၡDž
•
f
54
֪࠼
•
f
55
AEB
DŽ๑ᆩփཞڦ࠼ྺཞᅃׇৠಆฝෙቧ၎ೌDž
•
f
58
ᆌᆩփཞၳࡕ
၎ೌޅ߭DŽᆌᆩۙDž
•
f
59
ၟۙኝ
(
ۙኝԏࢅ܈Ăး܈ईܔԲ܈Dž
•
f
60
३ณ၎ऐ۶ۯ
d
•
ఇ๕
f
36
ॽ၎ऐথڟۉస
•
f
22
ሞీ၎֩ዐӀૌ՚ֱੂ࿔
•
ॲ
f
63
أ٪ئਸ਼ዐڦᆶ࿔ॲ
•
f
65
ᅜࣙڨೌխݣႚ๕ֱੂ࿔ॲ
•
f
67
ሞۉዐֱੂ࿔ॲ
•
f
74
๑ᆩܠ༹ఇ๕
•
(
དᅼૂĂխݣೕ܌ೌࢅ
ֱੂ࿔Ԩ࿔ॲDž
f
78
ۙኝำᅼࢅᅼଉ
•
f
88
ۙኝ၂๖ڦଋ܈
•
f
88
߸߀၂๖ᇕჾ
•
f
88
ยዃනࢅ้क़
•
f
89
߭๕ࣅ٪ئਸ਼
•
f
89
ᅑవٴ
•
f
96
8
ణ
๑ᆩׇৠఇ๕
.................................................................... 33
๑ᆩெჿಆฝఇ๕
............................................................. 33
๑ᆩࠓኸళ
.................................................................... 34
ሞᅁৠఇ๕ዐۙኝ࠼
...................................................... 35
๑ᆩ
DIS
ఇ๕
.................................................................... 36
๑ᆩײႾఇ๕
.................................................................... 36
܌ೌ
........................................................................... 37
ᅼ
/
ᇕᅼԢྮ
...................................................... 39
ᅼ
.................................................................................. 39
ၠ၎ೌཁेᇕᅼԢྮ
...................................................... 39
ಆฝၜ
.................................................................................. 40
ስݴՐ୲ࢅࣃዊ
............................................................ 41
ስݴՐ୲
........................................................................ 41
ስᆖၟࣃዊ
.................................................................... 42
๑ᆩ้ۨഗ
....................................................................... 43
ሞӁ࠼ཉॲူಆฝ
........
.................................................... 45
ݞࢤᄅ
............................................................................... 45
๑ᆩ࠼ڨ
........................................................................ 45
ۙব
ISO
܈
................................................................... 46
߸߀၎ऐڦܔঋૌ႙
........................................................ 47
๑ᆩྲਐ
........................................................................... 47
๑ᆩጲۯܔঋ
.................................................................... 47
๑ᆩీةఄܔঋ
............................................................. 48
ۙኝܔঋ൶
........................................................................ 49
๑ᆩ૽և֪
................................................................... 50
૽և֪
........................................................................... 50
ႜጲಆ
........................................................................... 51
ோ
.......................................................................................... 10
ָਸԈጎ
........................................................................... 11
၎ऐքਆ
........................................................................... 12
Ք
.................................................................................. 14
ٶਸई࠲Կ၎ऐ
................................................................ 15
๑ᆩةఄೡ
....................................................................... 16
ยዃةఄೡ
....................................................................... 18
ስ၂๖ૌ႙
.................................................................... 18
ยዃةఄናۯईำᅼ
.......................................................... 18
ಆቷ
.................................................................................. 19
Վঋ
.................................................................................. 20
ॽ࿔ॲدڟۉసDŽᆩᇀ
Windows
Dž
.......................... 21
ҾጎײႾ
........................................................................... 21
ॽ࿔ॲدڟۉస
............................................................. 22
ਸ၎ऐথDŽᆩᇀ
Windows XP
Dž
.............................. 23
ॽܠ༹࿔ॲدڟ၎ऐዐ
............................................... 23
๑ᆩ
Samsung Converter
.................................................. 25
๑ᆩ
Samsung Master
....................................................... 26
ॽ࿔ॲدڟۉసDŽᆩᇀ
Mac
ᆩࢽDž
......................... 28
ॽ࿔ॲدڟۉస
............................................................. 28
ॽܠ༹࿔ॲدڟ၎ऐዐ
............................................... 28
ಆฝൣည၎ೌڦ༵๖
........................................................ 29
કቛࠀీ
.................................................................................. 31
ಆฝఇ๕
........................................................................... 32
๑ᆩీጲۯఇ๕
............................................................. 32
9
ႜྲၲಆฝ
.................................................................... 51
ቅᄅ֪
........................................................................... 51
๑ᆩీ૽և๎՚
............................................................. 52
ۙኝଋ܈ࢅ֒
................................................................ 53
ۯۙኝ࠼
(EV)
............................................................ 53
ొ࠼ց
(ACB)
................................................................. 54
߸߀֪࠼ၜ
.................................................................... 55
ስᅃ߲࠼ᇸ
DŽӣೝ࢚Dž
.................................................. 56
๑ᆩಆฝఇ๕
................................................................... 58
߀၎ೌ
........................................................................... 59
ᆌᆩ၎ೌޅ߭
.................................................................... 59
ۨᅭጲमڦ
RGB
ۙ
....................................................... 59
ۙኝ၎ೌ
........................................................................... 60
խݣ
/
Պड
................................................................................. 61
խݣ
.................................................................................. 62
ഔۯխݣఇ๕
.................................................................... 62
ֱੂ၎ೌ
........................................................................... 66
խݣ܌ೌ
........................................................................... 68
խݣᅼ
/
ᇕᅼԢྮ
......................................................... 69
Պड၎ೌ
........................................................................... 70
ገ၎ೌ
........................................................................... 70
ۙኝ၎ೌٷၭ
.................................................................... 70
Պड֒
........................................................................... 71
ۨᅭጲमڦ
RGB
ۙ
....................................................... 71
ᆌᆩ༬ၳ
........................................................................... 72
ৰኟ࠼࿚༶
.................................................................... 72
ظॺٶᆇຩႾ
(DPOF)
....................................................... 73
ሞۉዐֱੂ࿔ॲ
............................................................ 74
๑ᆩ၎ೌٶᆇऐ
(PictBridge)
ٶᆇ၎ೌ
............................ 75
ܠ༹
...................................................................................... 77
๑ᆩܠ༹ఇ๕
................................................................ 78
๑ᆩᅼૂఇ๕
................................................................... 80
๑ᆩೕ܌ೌఇ๕
............................................................ 82
๑ᆩ࿔Ԩ៓બഗఇ๕
........................................................ 83
ܠ༹ఇ๕ยዃ֓ڇ
........................................................ 84
.......................................................................................... 86
ยዃ֓ڇ
........................................................................... 87
ݡ࿚ยዃ֓ڇ
.................................................................... 87
ำᅼยዃ
.......................................................................... 88
၂๖ยዃ
........................................................................... 88
၎ऐยዃ
........................................................................... 89
ٱဃ႑တ
........................................................................... 91
၎ऐྼࢺ
........................................................................... 92
ൣল၎ऐ
........................................................................... 92
࠲ᇀ٪ئਸ਼
........................................................................ 93
࠲ᇀۉ
........................................................................... 94
ဣޜခዐ႐മ
................................................................ 96
၎ऐࡀ߭
........................................................................... 98
ణ
ָਸԈጎ
ččččččččččččččč
11
၎ऐքਆ
ččččččččččččččč
12
Ք
ččččččččččččččččč
14
ٶਸई࠲Կ၎ऐ
čččččččččččč
15
๑ᆩةఄೡ
čččččččččččččč
16
ยዃةఄೡ
čččččččččččččč
18
ስ၂๖ૌ႙
ččččččččččččč
18
ยዃةఄናۯईำᅼ
čččččččččč
18
ಆቷ
ččččččččččččččččč
19
Վঋ
ččččččččččččččččč
20
ॽ࿔ॲدڟۉసDŽᆩᇀ
Windows
Dž
21
ҾጎײႾ
ččččččččččččččč
21
ॽ࿔ॲدڟۉస
ččččččččččč
22
ਸ၎ऐথDŽᆩᇀ
Windows XP
Dž
čč
23
ॽܠ༹࿔ॲدڟ၎ऐዐ
ččččččč
23
๑ᆩ
Samsung Converter
čččččččč
25
๑ᆩ
Samsung Master
ččččččččč
26
ॽ࿔ॲدڟۉసDŽᆩᇀ
Mac
ᆩࢽDž
č
28
ॽ࿔ॲدڟۉస
ččččččččččč
28
ॽܠ༹࿔ॲدڟ၎ऐዐ
ččččččč
28
ಆฝൣည၎ೌڦ༵๖
čččččččččč
29
ோ
କ၎ऐڦքਆĂՔࢅಆฝڦएԨࠀీᅜतසࢆሞۉసࢅ၎ऐኮक़د࿔ॲă
ோ
11
၎ऐ
AC
ದഗ
/USB
ۉમ ةఄԴ
؊ۉۉ ၎ऐټ
ॲ࠼ಎ
(
ాࡤ๑ᆩຫກ
)
A/V
ۉમ ܺऐ
֩ĂׂԍႪກ
ָਸԈጎ
ॠֱׂԈጎ࢈ዐԈࡤᅜူॲă
ࠔದॲ
၎ऐԈ
٪ئਸ਼
๖ᇑํाॲీᆶֶ՚ă
ோ
12
၎ऐքਆ
ሞਸ๔๑ᆩമLj൩ံຄဒ၎ऐڦ߲߳ևॲतഄࠀీă
ோӀ౧
ۉᇸӀ౧
ཀྵ
࠼ڨ
AF
ޤዺ࠼ڨ
/
้ۨഗኸ๖ڨ
ਖ਼ޅ
ཀྵ߃
ᄙำഗ
ܠࠀీ֭
֭
USB
Ă
A/V
ۉમईܺऐ
ෙগॐ֭ፗ
ۉ߃
ோ
13
၎ऐքਆ
ጒༀኸ๖ڨ
ຮ
•
ǖ
ړԍ٪၎ೌई܌ೌLjۉసईٶᆇऐኟሞ܁
ൽईփܔঋ้
Ⴤଋഐ
•
ǖ
ኟሞথڟۉసईᅙܔঋ้
ݣӀ౧
ݣٷईၭ
•
ݣٷ၎ೌڦగᅃևݴईᅜݛ๕
•
ֱੂ࿔ॲ
ةఄೡ
֓ڇӀ౧
(MENU)
ݡ࿚ၜࢅยዃ֓ڇLj
ईݓ࣮ฉᅃఇ๕
խݣӀ౧
ோ
14
C.
ၜՔDŽةఄDž
Ք ຫ
࠼ڨၜ
ጲۯܔঋၜ
้ۨഗၜ
၂๖ૌ႙
f
ၟยዃၜ
•
ǖ࠼ኵ
•
ǖӣೝ࢚
•
ǖ
ISO
܈
•
ǖ૽ևۙ
•
ǖ૽ևႪኝ
•
ǖܔঋ൶ၜ
•
ǖ૽և֪ၜ
•
ǖቷೌ٫
•
ǖ܌ೌ٫
•
ǖࣃዊ
•
ǖኡೕ
•
ǖ๑ᆩ
ACB
࠼
•
ǖ܌ೌ࿘ۨഗ
•
ǖ֪࠼ၜ
•
ǖಆฝఇ๕
•
ǖቷೌޅ߭ስ
•
ǖၟۙኝDŽး܈Ă
ܔԲ܈ࢅԏࢅ܈Dž
• :
ோ้क़ড
•
ǖᅼೕ
<>
•
ǖଷᅃႜၜ
Ք
၂๖ڦՔॽߵۨఇ๕ईยዃၜܸᅴă
A.
ఇ๕ՔDŽةఄDž
Ք
ຫ
S
ඟ၎ऐጲႜ֪ժስׇৠఇ๕
ႜಆቷ
a
ኻႴႜፌณยዃLjनൟ
ںႜಆቷ
p
ཚࡗยዃၜಆቷ
s
๑ᆩኍܔ༬ׇۨৠڦᇨย
ၜಆቷ
d
๑ᆩᆶዺᇀ३ณ၎ऐ۶ۯڦ
ၜಆቷ
v
܌ೌ
m
ད
MP3
Ăխݣೕ܌ೌࢅֱੂ
࿔Ԩ࿔ॲ
B.
ጒༀՔ
Ք ຫ
࠼ංࢅோ܈
ቷೌ٫
࠼ኵ
ISO
܈
ӣೝ࢚
૽և֪
ಆฝఇ๕
ၟۙኝDŽး܈Ă
ܔԲ܈ࢅԏࢅ܈Dž
ᇆಆْຕ
ᇆ้क़
ా٪
ᅙ֭٪ئਸ਼
•
ǖۉᅙ؊ۉ
•
ǖۉۉଉփፁ
•
ǖႴᄲ؊ۉ
Վঋ୲
ᇕᅼԢྮ
ጲۯܔঋ
၎ऐ۶ۯ
ၜยዃ
1
DŽࠌ
3
ཉDž
ړമනࢅ้क़
A
C
B
ோ
15
ٶਸई࠲Կ၎ऐ
କසࢆٶਸ၎ऐă
ገཀྵ߃ٶਸ၎ऐăᄺᅜሞཀྵ߃ٶਸڦ൧ူLjӀ
[
ۉᇸ
]
Ӏ౧ٶਸ၎ऐă
ሞĐխݣđఇ๕ዐٶਸ၎ऐ
Ӏူ
[
խݣ
]
ă
၎ऐໜनٶਸժݡ࿚Đխݣđఇ๕ă
MENU
Ӏዿ
[
խݣ
]
ॽ၎ऐยྺৢᅼă
ᄲ࠲Կ၎ऐLjገཀྵ߃࠲ԿईӀူ
[
ۉᇸ
]
ă
൩ကཚࡗሞਸ੨ฉႜઙۯઠገཀྵ߃ă
ኄᄣፔీࣷةఄڟई࣋
ཀྵă
ோ
16
๑ᆩةఄೡ
ბသ๑ᆩةఄೡڦएԨ֡ፕă
๑ᆩໜڦةఄԴሞೡటฉႜةఄईࣂۯă
ةఄ
ةఄՔስ֓ڇईၜă
ࣂۯ
ၠፑईၠᆸࣂۯೝࡐۯă
-2 -1 0 +2
-2
-
1
0
0
+
2
+1
EV
൩က๑ᆩഄॖ༹DŽ૩සߒԴईതԴDžথةೡటă
ޏሶీࣷ࣋ೡటă
ړةఄೡటईሞೡటฉཱྀۯڦ้ࢪLjೡటॽࣷՎLjኄةఄೡڦ
•
༬ۅLjժݥࠤቱăᅜྺକ३ၭኄዖᆖၚLj൩ൟൟةఄईཱྀۯă
ሞᅜူ൧ዐLjةఄೡీ݆ኟඓ๎՚ةఄ֡ፕǖ
•
ཞ้ةतܠ߲ၜణ
-
ሞߛโ܈࣍ৣዐ๑ᆩ၎ऐ
-
၎ऐᇑ
LCD
ԍࢺఈईഄ
LCD
ದॲᅃഐ๑ᆩ
-
සࡕᆩኸةಸೡటLjೡటీփࣷ๎՚ڦă
•
ோ
17
๑ᆩةఄೡ
๑ᆩ
ཚࡗሞةఄೡฉࣃంସઠኴႜ༬ۨࠀీă
ຫ
ٗፑၠᆸࣃೝཉᅜֱੂူᅃ࿔ॲă
•
ٗᆸၠፑࣃೝཉᅜֱੂฉᅃ࿔ॲă
•
ࣃ
X
ᅜأ၎ೌă
ோ
18
ยዃةఄೡ
ბသසࢆߵ߲ටೋࡻ߸߀࠲ᇀةఄೡڦएԨยዃă
ยዃةఄናۯईำᅼ
ยዃሞةఄೡట้Lj၎ऐޏናۯई݀ኸۨڦำᅼă
ሞĐಆฝđईĐխݣđఇ๕ዐLjӀူ
[
1
MENU]
ă
ስ
2
ናۯةఄࢅำᅼă
ᅼଉ
:
ዐ
ةఄഽ܈
ናۯةఄࢅำᅼ
ோᅼ
ਸऐᅼૂ
࠲
ናۯةఄ
ำᅼ
ඇև
ስၜă
3
ၜ ຫ
࠲
၎ऐ़փናۯᄺփ݀ำᅼă
ናۯةఄ
၎ऐႜናۯă
ำᅼ
၎ऐ݀ำᅼă
ඇև
၎ऐཞ้ႜናۯࢅ݀ำᅼă
Ӏူ
[
4
MENU]
ݓ࣮ฉᅃఇ๕ă
ስ၂๖ૌ႙
ሞĐಆฝđईĐխݣđఇ๕ዐLjስ
ၜă
ඇև႑တ
ၜ ຫ
ඇև႑တǖ
ስՔ้Lj၂๖ၜఁă
एԨ႑တǖ
၂๖ՔLjڍփ၂๖ၜఁă
ُၜৈ
ሞĐխݣđఇ๕ူᆩă
ᆆ֠ǖ
සࡕሞ
3
௱้क़ా࿄ኴႜඪࢆ֡ፕLjೡటዐڦՔ
ॽࣷᆆ֠DŽසةఄೡటምْ၂๖ՔDžă
/