2. Samsung
  3. MC1360WC

Samsung MC1360WC User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung MC1360WC User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
AR
±
ËËdJ¹U*« Êdn¹
pU*« ULOKFð
MC1360WC
MC1360WC-B
Wö«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤
dðËËdJ¹U*« Êd VOn¹ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥
ËËdJ¹U*« Êdp b¹b'« n¹ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥
¡«eł_« h× ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥
n¹ËËdJ¹U*« Êd œ«bŽ≈ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥
rJײ« WŠu —«—“√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƵ
qOGA²«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
Í—UOš WHOþË Â«b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
Ê“u« ÷dŽ —UO²š« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
WŽUÝ ≤¥ØWŽUݱ≤ ÂUEMÐ WŽU« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂
WŽU« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
wHOB« XOu²« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
¡UGù«ØXR*« nu²« —“ «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∑
…bŽU*« ÂUE½ «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
dOCײ« l¹d« ÂUFD« a³Þ —«—“√ «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∏
´ …bŠ«Ë WIOœ —“ «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ
Xu« …œU¹“ «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ
t«b²Ý«Ë Âb²*« a³Þ —“ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆπ
WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∞
wzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ±
wzUIK²« a³D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ±
WUD« U¹u²Ë a³D« UË√ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ≥
Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ¥
ÊUOKG« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ¥
wFL'« a³D« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱµ
o³*« ÊdH« 5ð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∂
q_« —“ Ë√ d¦_« —“ «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∂
uB« Èu² j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∑
a³D*« XR «b²Ý« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∑
qHD« W¹UL( ‰UHù« j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∑
…d¼UE*« WOF{Ë ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∏
W¹UNM« dOcð …—Uý≈ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∏
WLKJ« ¡«dł≈ WŽdÝ j³{ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱ∏
a³D« ULOKFðÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱπ
a³D« w½«Ë√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆƱπ
w½«Ë_« —U³²š« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞
a³D« UOMIð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∞
WUF« U×LK« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±
p n¹ËËdJ¹U*« Êd w r×K« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤±
p n¹ËËdJ¹U*« Êd w ÃUłb« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤
n¹ËËdJ¹U*« Êd w W¹d׳« WLFÞ_« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≤
p n¹ËËdJ¹U*« Êd w UCO³« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥
p n¹ËËdJ¹U*« Êd w «Ë«dC)« a³D qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥
WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤≥
W¹uND« WGOB« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤¥
œuÝ_« ‰uH« ¡UŠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤µ
Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ eO³²K qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∂
ÊUOKG« qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∑
wFL'« a³D« qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤∏
Ë_« qOœw½«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤π
o×K*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
tŠö≈Ë qK)« Èd% qOœ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
nOEM²«Ë W¹UMF« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥∞
UH«u*« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥±
Code No : DE68-02619A
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:54 AM1
≤
AR
Wö«
d¹cײ«M−² «
Ò
dF²« ‰UL²Š≈ VËËdJ¹U*« WUD i¹dH*« n¹WÞ
—UC« i¹dF²« v« ÍœR¹ b WOU²« Wö« qł√ s «d¹cײ« l³ð w qAH«
Æn¹ËËdJ¹U*« WUD
©√®oKGUÐ Y³F« Ë√ ÊdH« w ¡wý Í√ ÊËbÐ Õu²H*« tÐUÐ l ÊdH« qOGAð WËU×
w½U_« oKG« Uײ v« ¡wý Í√ ‰Ušœ≈ Ë√ ©»U³« włôe® wKš«b« w½U_«
ÆwKš«b«
©»®…œU Ë√ ÂUFD« „d²ð Ë√ wU_« tłu«Ë ÊdH« »UÐ 5Ð ¡wý Í√ lCð ô
vKŽ WEU;« s bQð Ær²)« `DÝ vKŽ r«d²ð v²Š nOEM²«w WUEM«
s WFDIÐ ÊdH« «b²Ý« bFÐ ôË√ UN× ‰öš s »U³« r²š `DÝ√Ë »U³«
Æ·U'« rŽUM« ‘ULI« s WFDIÐ rŁ qK*« ‘ULI«
©Ã®q³ s tŠö≈ r²¹ v²Š tO —d{ ÀËbŠ WUŠ w n¹ËËdJ¹U*« Êd qGAð ô
ÆZ²M*« w t³¹—bð - Íc« n¹ËËdJ¹U*« Êd Ub) h² wM
∫w —d{ ÂbŽË ÂUJŠSÐ ÊdH« ‚öž≈ «bł rN*« s
r²)« `DÝ√Ë »U³« ÂU²š√ ¨»U³« ©±®
©ÂUJŠSÐ WÞuÐd dOž Ë√ …—uJ® »U³« öBH ©≤®
—UO²« pKÝ ©≥®
©œ®h² wM s ôbÐ hý Í√ q³ s tŠö≈ Ë√ ÊdH« q¹bFð ÂbŽ s bÐ ô
ÆZ²M*« w t³¹—bð - Íc« n¹ËËdJ¹U*« Êd Ub)
Wö« qł√ s WU¼ ULOKFð
d«Ë W¹UMFÐ U¼√dLK UNÐ kH²Š«Æq³I²*« w WFł«
u« Ë√ ÂUFD« a³Þ q³ËËdJ¹U*« Êd w qz«d« ¨n¹d¹cײ« l³ð s bQ²« ¡Uł«
ÆWö« qł√ s
d«dUÐ oKIð ô ¡UłrždL²ÝUÐ qLF¹ ÊdH« Ê√ s Æa³D« ¡UN²½« bFÐ —«
ƱôÆn¹ËËdJ¹U*« Êd w w½bF a³Þ ¡U½≈ Í√ Âb²ð
•WO½bF w½«Ë√
•WOCH«Ë WO³¼c« ·«dÞ_UÐ U³łu« w½«Ë√
•a« ÆÆÆ „«uý√ ¨ bOUHÝ
ÆÊdH« w —d{ Àb×¹ bË …—«dA« Ë√ wzUÐdNJ« ”uI« Àb×¹ b ∫V³«
Æ≤ôð
Ò
s
•Wu²<« Ë√ ¡«uN« …œËbL*« U³Þd*«Ë UłUłe«
‰UHÞ_« WLFÞ√ UłUł“ ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ
•¡«uN« œËb*« ÂUFD«
rÞULD« ¨ …—uAI*« dOž «“u'«Ë UCO³« ©‰U¦*« qO³Ý vKŽ
ÆWLFÞ_« Ác¼ —U−H½« v« ÍœRð b jGC« …œU¹“ ∫V³«
Æa« ÆÆÆ ”UO_«Ë …dAI« VIŁË …dA ‰“« ∫W;
Æ≥ôÆtž«d WUŠ w n¹ËËdJ¹U*« Êd qGAð
ÆÊdH« Ê«—bł w —d{ À«bŠ≈ v« ÍœR¹ b «c¼ ∫V³«
WUŠ w ËdJ¹U*« Ułu h²1 ¡U*«Ë ÆULz«œ ÊdH« qš«œ ¡U*« s U½U−M l{ ∫W;
ÆU¾łUH ⁄—U t½« l ÊdH« qOGAð
Æ¥ôÆ‚—u« Ë√ WAL_UÐ WOHK)« WŠuK« w W¹uN²« Uײ wDGð
Ãd¹ sšU« ¡«uN« Ê_ ‚«d²Š« À«bŠ≈ v« ÍœRð b ‚«—Ë_« Ë√ WAL_« ∫V³«
ÆÊdH« s
ƵÆÊdH« s o³Þ ëdš≈ bMŽ ULz«œ ÊdH« “UH Âb²Ý«
∫V³«v« ÂUFD« s …—«d(« qI²MðË ËdJ¹U*« Ułu ‚U³Þ_« iFÐ h²9
Æ…—«d(« qIMð ‚U³Þ_« ÆULz«œ o³D«
Æ∂ôÆWOKš«b« ÊdH« Ê«—bł Ë√ 5²« dBMŽ föð
∫V³«¡UN²½« bFÐ v²Š ‚d²% WOU Wł—bÐ WMšUÝ `³Bð b Ê«—b'« Ác¼
WKÐUI« œ«u*« „d²ð ô Æw¼ UL dNEð ô …—«d(« Ê√ rždUÐ a³D«
ÆôË√ œd³¹ ÊdH« UMŽœ ÆÊdHK WOKš«b« W³DM*« qšbð ‰UF²ýö
Æ∑∫ÊdH« n¹u& w ‚«d²Šô« dDš iH)
•ÆÊdH« w ‰UF²ýö WKÐUI« œ«u*« kH% ô
•ÆWOJO²Ýö³« ”UO_« Ë√ ‚«—Ë_UÐ UÞuÐd U¹u²K UJKÝ ‰“«
•Æ—U³š_« ‚«—Ë√ nOH−² n¹ËËdJ¹U*« Êd Âb²ð ô
•·UI¹û wzUÐdNJ« —UO²« —“ vKŽ jG{«Ë ÊdH« »UÐ `² oЫ ¨ÊUšœ ÀbŠ «–«
ÆÍ—«b'« —UO²« Ãd s —UO²« fÐU Ãdš« Ë√
Æ∏ƉUHÞú WLFÞ_«Ë qz«u« 5ð bMŽ …dO³ W¹UMŽ cšß
• —UE²½_« Xu ÂUFD« „dð«ULz«œsŽ ÊdH« ·UI¹≈ bFÐ q_« vKŽ WO½UŁ ≤∞ …b*
Æ…—«d( « Wł—œ ÍËU² qLF«
•dŠ
Ò
dË WłU(« bMŽ tMOð ¡UMŁ√ ÂUFD« „
Ò
tMOð bFÐ ÂUFD« „ULz«œÆ
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM2
AR
≥
Wö«
•—d{ v« ÍœR¹ b d_« ÆÂUFD« 5ð bFÐ ¡U½ô« ‰ËUMð WUŠ w W¹UMF« cš
Æ«bł sšUÝ ¡U½ô« Ê√ WUŠ w pLł w
•wUG« ÂUFD« ÊUCO dDš
•WIFK l{Ë s bÐ ô ¨ÂUFD« ‚«dŠ≈ WO½UJ≈Ë wUG« ÂUFD« ÊUCO lM*
tMOð q³ ÂUFD« p¹d% Ë UÐËdA*« w włUł“ œuUŽ Ë√ WOJO²ÝöÐ
ÆÁbFÐË Á¡UMŁ√Ë
∫V³«ÊUCOH« Ê√ wMF¹ «c¼ ªWOKG²« WDI½ qłQ²ð b ¨qz«u« 5ð ¡UMŁ√
—d{ À«bŠ≈ v« ÍœR¹ b ÆÊdH« s ¡U½ô« V×Ý bFÐ √b³¹ b wUG«
Ær'« w
• ULOKFð l³ð« ¨ÂUFD« ‚«dŠ≈ WUŠ wvË_« …bŽU*«∫
•Æq_« vKŽ ozUœ ±∞ …b* œ—U³« ¡U*« w ÂUFD« s Wd;« WIDM*« dLž«
•DžÒÆ·U'«Ë nOEM« ‚d*UÐ w
•ÆqzUÝ dCײ Ë√ X¹“ ¨ .d Í√ nCð ô
•·dD« Íc« ¡UŽu« d²š«Ë ¡UŽu« vKŽ√ v« qB¹ v²Š ÂUFDUÐ ¡UŽu« ú9 ô
oOFC« oMFUÐ UłUłe« ÆwUG« ÂUFD« ÊUCO lM* bFI« s ÷dŽ√ ÍuKF«
ÆWÞdH*« …—«d(« V³Ð d−HMð b
•ÆULz«œ ‰UHÞ_« v« UNzUDŽ≈ q³ VOK(« Ë√ ‰UHÞ_« WLFÞ_ …—«d(« Wł—œ i×«
•ð ô
Ò
d−HMð b UłUłe« Êô ¨ Íb¦« WLKŠ l ‰UHÞ_« WLFÞ_ UłUł“ s
ÆWÞdH*« …—«d(« V³Ð
ÆπÆwzUÐdNJ« —UO²« pKÝ w —d{ À«bŠ≈ ÂbŽ sŽ —cŠ«
•«bOFÐ —UO²« pKÝ kHŠ«Ë ¡U*UÐ —UO²« fÐU Ë√ WOzUÐdNJ« —UO²« pKÝ dLGð ô
Æ…—«d(« —œUB sŽ
•Æ—UO²« fÐUË —UO²« pKÝ w —d{ ÀËbŠ WUŠ w “UN'« «c¼ qGAð ô
Ʊ∞Æ»U³« `² bMŽ ÊdH« s Ÿ«—c« ‰uÞ „dð«
∫V³«Æ‚«d²Šô« À«bŠ≈ v« ÍœR¹ b »d²*« —U³« Ë√ sšU« ¡«uN«
Ʊ±ÆÊdHK WHOEM« WOKš«b« `DÝ_UÐ kH²Š«
∫V³«Ê«—bł bð w²« …dA²M*« u¹e« Ë√ ÂUFD« s …dOGB« WFDI«
ÊU¼bUÐ …UDG*« `DÝ_« w —d{ À«bŠ≈ v« ÍœR¹ b ÷—_« Ë√ ÊdH«
ÆÊdH« …¡UH kHšË
Ʊ≤ÆZK¦« WЫ–≈ WOF{Ë w WUš ¨qOGA²« ¡UMŁ√ ¢‚öžù«¢ u —bB¹ b
∫V³«ÆwFO³Þ d√ «c¼ ÆuB« «c¼ lLð b ¨WOzUÐdNJ« WUD« dOOGð bMŽ
Ʊ≥WOzUÐdNJ« WUD« lDIM𠨡wý Í√ ÊËbÐ n¹ËËdJ¹U*« Êd qOGAð bMŽ
pMJ1 ¨—UE²½ô« s WIOœ ≥∞ s d¦√ bFÐ ÆWö« qł√ s UOJOðUuðË«
ÆwG³M¹ UL ÊdH« qOGAð
Wö« qł√ s WU¼ ULOKFð
Ë√ ÂUFD« 5ð bMŽ dš« v« 5Š s ÊdH« qš«œ …b¼UA s bÐ ô ¨a³D« ¡UMŁ√
WJKN²*« œ«u*« Ë√ ¨‚—u« Ë√ ¨ pO²Ýö³« s …bŠ«Ë …d …b²*« WOŽË_« w a³D«
ÆÈdšô«
ÂUN«
ô tÐ Y³F« Ë√ n¹ËËdJ¹U*« Êd qOGA² —UGB« ‰UHÞú `Lð «bÐ√Æ
ÆtKOGAð bMŽ n¹ËËdJ¹U*« Êd s U³¹d pÐUOž bMŽ rNd²ð ôË
Æn¹ËËdJ¹U*« Êd ‚u UNOHð Ë√ ‰UHÞ_« UNÐ r²N¹ Íc« œ«u*« kH% ô
dðËËdJ¹U*« Êd VOn¹
ËdJ¹U*« Êddð pMJ1 «c¼ n¹dIð sU_« q w t³OË√ ¨a³D*« w qLF« `DÝ® U³¹
d«Ëd²« ¨·dײK qÐUI« wËUD« ¨ p¹Æ©W
∫ s bÐ ô “UN'« «c¼ ¨hA« Wö
•©fOÐUÐœ ≥ Ë– fÐU ® wG³M¹ UL w{—_« qOu²«
•¨eðd¼ ∂∞ ¨Xu ≤≤∞ \±≤∑ vKŽ œœd²*« —UO²« Ãd v« —UO²« fÐU qOuð
w{—_« tKOuð - w«Ë
w rÝ ±∞
nK)«
w rÝ ≤∞
‚uH«
w rÝ ±∞
V½U'«
Ʊ—ÒœułË s bQð ÆW¹u²Ë W²ÐUŁ ÷—√ vKŽ ÊdH« V
lЗ«® q_« vKŽ rÝ ±∞ WU „d²Ð ÊdHK W³ÝUM*« W¹uN²«
„dðË ÊdH« w³½Uł wË n¹ËËdJ¹U*« Êd nKš ©UuÐ
ÆÊdH« ‚u ©UuÐ WO½ULŁ® rÝ ≤∞ WU
Æ≤— ÆÊdH« qš«œ WOA(« œ«u lOLł ‰“« Òn*« WIKŠ V
Ëb« WOMOB«Ë
Ò
Ëb« WOMOB« Ê« s bQð Æ…—«
Ò
—Ëbð …—«
ÆdŠ qJAÐ
•ôsŽ ÊdH« nu²¹Ë WþdH*« …—«d×K ÷dF¹ b ÊdH« Êô ¡«uN« Uײ bð
Æ·U qJAÐ œd³¹ v²Š qLF¹ ô t½« WUŠ w vI³¹ ÊdH«Ë ÆUOð«– qLF«
•«–« Æw{—_« tKOuð - Íc«Ë fOÐUÐœ ≥ Í– —UO²« Ãd v« —UO²« fÐU qšœ«
h² wM q³ s tK¹b³ð s bÐ ô ¨“UN'« «cN —UO²« pKÝ w —d{ ÀbŠ ÊU
lł«—® —UO²« pKI-SHENG SP022 ¨ KDK KKP 4819 D ¨ SAMIL SP-106B¨
MOONSUNG EP-48E Ë√ EUROELECTRIC 3410qł√ s wK;« Ÿ“u*UÐ qBð« Æ©
Ÿu½ s …bײ*« WOÐdF« «—Uù« ¨ WOÐuM'« UOI¹d« w —UO²« pKÝË ÆtK¹b³ð
EUROELECTRIC (3183Y) Ÿu½ s qOz«dÝ« w ¨ PENCON (ZD16A)U¹dO−O½Ë
® Ÿu½ s UOMOË U½UžËPENCON UD13A1Ÿu½ s W¹œuF« WOÐdF« WJKL*«Ë ©
MOON SUNG SJT 14AWG ¨ PENCON(UD13A1)Æ
•dð ôÒÆVÞd« Ë√ sšU« ¡«uNUÐ jO× ÊUJ w n¹ËËdJ¹U*« Êd V
•ÆW¾bð “UNł Ë√ ÍœUŽ Êd s U³¹d ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ
•Í√ «b²Ý« s bÐ ôË UNðUŽ«d s bÐ ô ÊdHK wzUÐdNJ« —UO²« UH«u
ÆÊdH« l œËe*« wK_« —UO²« pKÝ l UH«u*« fH½ s wU{≈ pKÝ
•q³ qK³*« ‘ULI« s WFDIÐ »U³« ÂU²š√Ë ÊdHK WOKš«b« `DÝ_« `«
Æ…d ‰Ë_ n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý«
•WUD« „öN²Ý« qLײ qÐUI« fÐUI« v« tKOuð s bÐ ô «c¼ n¹ËËdJ¹U*« Êd
ÆfÐUI« v« ÊdH« qB¹ YO×Ð tF{Ë s bÐ ô «c¼ n¹ËËdJ¹U*« Êd ÆW³ÝUM*«
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM3
¥
AR
ËËdJ¹U*« Êdp b¹b'« n¹
eł_« h×¡«
WMO³*« ¡«eł_« lOLł œułË s bQ²K tB×«Ë ‚ËbMB« s n¹ËËdJ¹U*« Êd Ãdš«
Æ Ÿ“u*UÐ qBð« ¨«dJM Ë√ UuIM ¡eł Í√ ÊU «–≈ ÆUM¼
ËËdJ¹U*« Êd œ«bŽ≈n¹
±
—UO²« Ãd v« “UN'« fÐU qË W²ÐUŁË W¹u² ÷—√ vKŽ ÊdH« l{
∫ ÊdH« vKŽ ÷dF¹ ¨—UO²« Ãd v« fÐUI« qOuð bMŽ Æ w{—_« qOu²UÐ
nK)« w q_« vKŽ UuÐ lЗ√ WU „d²Ð ÊdHK W³ÝUM*« W¹uN²« s bQð
ÆÊdH« s 5³½U'«Ë vKŽ_«Ë
≤
ÆrJײ« WŠu X% œułu*« —e« vKŽ jGCUÐ ÊdH« »UÐ `²«
ÆqK³ ‘ULIÐ ÊdHK WOKš«b« `DÝ_« `«
ÆÊdH« jÝË w UNMMð w UI³ UNFOL& - w²« WIK(« l{
≥
¥
µ
WOMOB« «œ«bÝ ÀöŁ YO×Ð WIK(« vKŽ√ vKŽ WOłUłe« WOMOB« l{
ÆÊdH« ÷—√ w U¼b¹œUš_ rzöð jÝu« w WOłUłe«
ËËdJ¹U*« Êdn¹
“ WOMOWOłUł
d WIKŠdJ³Ð …bý«
ULOKF²« qOœ
qO−²« WUDÐ
—uÞ w½bF ·q¹
—dOB w½bF ·
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM4
AR
µ
—“√u —«rJײ« WŠ
±
≤
¥
∑
±∞
π
±≤
±¥
±∂
±∑
±π
≥
µ
∂
∏
±±
±≥
±µ
±∏
≤∞
Ʊ…bŽU*«∏ ’
ÆUNb²ð w²« U¹«e*« sŽ …bŽU*« UuKF …b¼UA* t}KŽ jG{«
Æ≤WŽU«∑ ’
ÆwU(« Xu« j³C tOKŽ jG{«
Æ≥Ë WIOœ´ …bŠ«π ’
ÆwUF« WUD« Èu² vKŽ a³D« s …bŠ«Ë WIOœ …œU¹e …d tOKŽ jG{«
Æ¥—“√d« ÂUFD« a³Þ —«dOCײ« l¹∏ ’
ÆWFzUA« WLFÞ_« a³D —«—“_« Ác¼ Âb²ð
ƵÂb²*« a³Þπ ’
Æp WKCH*« W¹uND« WGOB« W−d³ 5ðd tOKŽ jG{«
Æ∂WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈±± ’
ÆtM ZK¦« WЫ–≈ b¹dð Íc« ÂUFD« Ê“Ë j³C tOKŽ jG{«
Æ∑wzUIK²« a³D«±± ’
ÆÊ“u«Ë wzUIK²« a³D« —UO²šô tOKŽ jG{«
Æ∏WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈±∞ ’
ÆtMOð bOFð Íc« ÂUFD« WOLË Ÿu½ v« dOA¹
Æπo³*« 5²«±∂ ’
ÆWÐuKD*« …—«d(« Wł—œ v« qBð v²Š o³*« 5²K tOKŽ jG{«
Ʊ∞d(« ‰UI²½ô«—« Ø ÍÚ· ±¥ ’
Ëb« —U(« ¡«uNUÐ l¹d« a³D«Ë dOLײK tOKŽ jG{«
Ò
Æ—«
Ʊ±ÊUOKG«±¥ ’
ÆwzUÐdNJ« nK*UÐ a³D«Ë dOLײK tOKŽ jG{«
Ʊ≤wFL'« a³D«±µ ’
Í—«d(« ‰UI²½ô«Ë n¹ËËdJ¹U*« 5Ð WOzUIK²« …—ËbUÐ a³DK tOKŽ jG{«
Ʊ≥u²WUD« ȱ≥ ’
ÆWUD« Èu² j³C tOKŽ jG{«
Ʊ¥q_« —“±∂ ’
Æa³D« XË iH)
Ʊµd¦_« —“±∂ ’
Æa³D« XË …œU¹e
Ʊ∂—“√—_« —«—œØÂUdŠ Wł—«a³D« …
ÆWUD« Èu²Ë ÂUFD« WOL Ë√ a³D« XË j³C
Ʊ∑Ra³D*« X±π ’
Ʊ∏—UOšÍ±∑ ’
ÆWO³D« dOž WHOþu« j³C tOKŽ jG{«
Ʊπu²«R*« n¡UGù«ØX∑ ’
ÆULOKF²« ¡UGù Ë√ U²R qLF« sŽ ÊdH« nu² tOKŽ jG{«
Æ≤∞“Ø¡b³«u« …œU¹Xπ ’
Íc« a³D« XË v« ‰uuK tOKŽ UDžU{ oЫ Æa³DUÐ ¡b³K tOKŽ jG{«
ÆvB_« vKŽ …bŠ«Ë WIOœ v« qB¹Ë Áb¹dð
ËËdJ¹U*« Êdp b¹b'« n¹
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM5
∂
AR
qOGA²«
dŽ —UO²š«Ê“u« ÷
® b½ËUÐ 5Ð s Ê“u« ÂUE½ —UO²š« pMJ1LBS®Â«dłuKOË ©KGÆ©
Ë Â«b²Ý«—UOš WHOþÍ
ÆwBA« pËc W³ÝUM WOBA« W−d³« sJ1 p b¹b'« n¹ËËdJ¹U*« Êd
—“ vKŽ jG{«My Choice¨p²Š«— qł√ s ÆU¹—UO²šô« Ác¼ j³C jI ©Í—UOš®
∫wU²« ‰Ëb'« w U¹—UO²šô« lOLł 5³²ð
—UOš Ínu« qOGA²«
±Ê“u« ÷dŽÂUE½ —UO²š« sJ1 —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
5Ð s Ê“u«—“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë ± r—My Choice
Æ«dłuKOË b½ËUЗ“ vKŽ jG{« ¨j³CK Æ«—«dJð ©Í—UOš®
StartÆ©¡b³«®
≤Èu² j³{Èu² —UO²š« sJ1 —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
uB«5Ð s uB«—“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë ≤ r—My Choice
¨iHMË ¨ ·UI¹≈—“ vKŽ jG{« ¨j³CK Æ«—«dJð ©Í—UOš®
ÆwUŽË jÝu²Ë
StartÆ©¡b³«®
≥W¹UN½ …—Uý≈·UI¹≈ pMJ1 —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
ÆdOc²«…—Uý≈ qOGAðË—“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë ≥ r—My Choice
ÆdOcO« W¹UN½—“ vKŽ jG{« ¨j³CK Æ«—«dJð ©Í—UOš®
StartÆ©¡b³«®
¥W¹UL( qHlM9 WHOþu« Ác¼ —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
qHD«qOGAð s ‰UHÞ_«—“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë¥ r—My Choice
Æ·«dý≈ ÊËbÐ ÊdH« —“ vKŽ jG{« ¨j³CK ©Í—UOš® Start
Æ©¡b³«®
µØ±≤ ÂUEMÐ WŽUÝWŽU« ÷dŽ pMJ1 —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
WŽUÝ ≤¥WŽUÝ ±≤ ÂUEMÐ —“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ëµ r—My Choice
ÆWŽUÝ ≤¥ Ë√ —“ vKŽ jG{« ¨j³CK ©Í—UOš®Start
Æ©¡b³«®
∂¡«dł≈ WŽdÝUŽdÝ fLš „UM¼ —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
WLKJ«
©QDÐ_«® ± Íd²*« s
—“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë ∂ r—My Choice
v²Š µÈu²*« —“ vKŽ jG{« ¨j³CK ©Í—UOš®Start
j³C« Æ©ŸdÝ_«®Æ©¡b³«®
Æ≥ Èu?²??*«u¼ wÝUÝ_«
∑XOu²« j³{bI XOuð
Ò
WŽUÝ Â —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
wHOB«Xu« sŽ …bŠ«Ë —“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë∑ r— My Choice
ÊËbÐ wÝUOI«—“ vKŽ jG{« ¨j³CK ©Í—UOš®
Start
ÆWŽU« j³{ …œUŽ≈Æ©¡b³«®
∏…d¼UE*« WOF{ËqOGAð pMJ1 —“ vKŽ jG{«My Choice—“Ë ©Í—UOš®
WOF{Ë ·UI¹≈Ë —“ vKŽ jGCUÐ d²š«Ë ∏ r—My Choice
ÆUOł–u/ …d¼UE*« —“ vKŽ jG{« ¨j³CK ©Í—UOš® Start
Æ©¡b³«®
±
—“ vKŽ jG{«My ChoicedOA¹ U¼bMŽË Ʊ r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—UOš®
¢ v« ÷dF«LBS OR KGÆ¢©r− Ë√ b½ËUЮ
—“ vKŽ jG{«My Choiceb¹dð Íc« Ê“u« ”UOI —UO²šô «—«dJð ©Í—UOš®
Æt«b²Ý«
—“ vKŽ jG{«StartÆ©¡b³«®
≤
≥
WŽUÝ ≤¥ØWŽUÝ ±≤ ÂUEMÐ WŽU« j³{
ÆWŽUÝ ±≤ ÂUEMÐ Ë√ WŽUÝ ≤¥ ÂUEMÐ Xu« ÷dŽ pMJ1
±
—“ vKŽ jG{«My Choicev« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Ƶ r— —“ rŁ ©Í—UOš®
¢CLOCK 12HR/24HR OPTIONÆ¢©W¹—UO²š« WŽUÝ≤¥ØWŽUÝ ±≤ ÂUEMÐ WŽU«®
—“ vKŽ jG{«My Choice≤¥ ÂUE½ Ë√ WŽUÝ ±≤ ÂUE½ —UO²šô «—«dJð ©Í—UOš®
ÆWŽUÝ
—“ vKŽ jG{«StartÆ©¡b³«®
≤
≥
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM6
AR
∑
qOGA²«
WŽU« j³{
±
—“ vKŽ jG{«Clock∫ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ©WŽU«®
≤
—«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«ÂU—√ WŁöŁ vKŽ jGC« s bÐ ô ÆwU(« Xu« ‰Ušœù
wU(« Xu« ÊU «–≈ ÆWŽU« j³C q_« vKŽ5∫00Æ ∞ ¨ ∞ \µ qšœ« ¨
≥
—“ vKŽ jG{«WŽU« j³{ - v« Ê«dOAðË ÊU²DIM« dNEð U¼bMŽË ÆÈdš« …d
ÆXu«
h× pMJ1 ÆWŽU« j³{ …œUŽ≈ Í—ËdC« s ¨¡UÐdNJ« ŸUDI½« ÀbŠ «–≈
—“ vKŽ jGC« WDÝ«uÐ a³D« UOKLŽ ¡UMŁ√ wU(« Xu«WŽU« Æ
u²« j³{wHOB« XO
±
—“ vKŽ jG{«My Choice r— —“ rŁ ©Í—UOš®∑v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ
¢DAYLIGHT SAVING TIMEÆ¢©wHOB« XOu²«®
—“ vKŽ jG{«My Choice —UO²šô ©Í—UOš®ON…d tOKŽ jG{« Æ©qOGA²«®
—UO²šô Èdš√OFFÆ©·UI¹ù«®
—“ vKŽ jG{«Start bI²¹ U¼bMŽË Æ©¡b³«®
Ò
«–≈ Æ…bŠ«Ë WŽUÐ ÂuO« XË Â
d²š«OFFÆ…bŠ«Ë WŽUÐ Xu« lł«d²¹ ¨©·UI¹ù«®
Xu« dOOG²Ð p WHOþu« Ác¼ `Lð ¨wÝUOI« XuK WŽU« XD³{ «–≈
U¹ôu« rEF w wHOB« XOu²« √b³¹ ÆWŽU« j³{ …œUŽ≈ ÊËbÐ WuNÐ
lłd¹Ë q¹dЫ dNý s ‰Ë_« bŠ_« Âu¹ w UŠU³ WO½U¦« WŽU« w …bײ*«
dNý s dOš_« bŠ_« Âu¹ w UŠU³ WO½U¦« WŽU« w wÝUOI« Xu« v«
ÆdÐu²√
≤
≥
u²« —“ «b²Ý«R*« n¡UGù«ØX
—“Pause/Cancelw²« UuKF*« ¡UGSÐ p `L¹ ©¡UGù«ØXR*« nu²«®
pMJ1 YO×Ð ¨ U²R ÊdH« w a³D« WOKLŽ ·UI¹SÐ p UC¹√ `L¹ «c¼Ë ÆUN²Kšœ√
ÆÂUFD« h×
• —“ vKŽ jG{« ∫a³D« WOKLŽ ¡UMŁ√ U²R qLF« sŽ ÊdH« ·UI¹ùØXR*« nu²«
¡UGù« —“ vKŽ jG{« ¨qOGA²« …œUŽ≈ qł√ s Æ…d StartÆ©¡b³«®
•—“ vKŽ jG{« ∫ÂuO« XË ÷dŽ v« ÊdH« …œuŽË UuKF*« u× ¨a³D« ·UI¹ù
¡UGù«ØXR*« nu²«Æ5ðd
• —“ vKŽ jG{« ∫ UN²Kšœ√ b w²« U½UO³« u;¡UGù«ØXR*« nu²«bŽ« rŁ ¨ …d
ÆU½UO³« ‰Ušœ≈
• —“ vKŽ jG{« ∫XR j³{ ¡UGù¡UGù«ØXR*« nu²«¨…d
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM7
∏
AR
qOGA²«
…bŽU*« ÂUE½ «b²Ý«
Æ«¡«dłù« s dO¦ œbŽ sŽ …bOH*« ULOKF²« p ÂbI¹ n¹ËËdJ¹U*« Êd
±
vKŽ jG{« ¨…bOH*« U×LK«Ë U¹«e*«Ë WHOþu« sŽ UuKF*« v« ÃU²% UbMŽ
—“HelpUuKF*« vKŽ ‰uB(« b¹dð Íc« —e« vKŽ jG{« rŁ ©…bŽU*«®
Æt²DÝ«uÐ
—“√ «b²Ý«d« ÂUFD« a³Þ —«dOCײ« l¹
±
—“ vKŽ jG{«dOCײ« l¹d« a³D«vKŽ® Æt³Þ b¹dð Íc« ÂUFD« vKŽ o³DM*«
¨‰U¦*« qO³Ý—UAH«∫vË_« .bI²« WOL v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ©
≤
dOG²¹ U¼bMŽË ÆUND³{ b¹dð w²« .bI²« WOL —UO²šô «—«dJð —e« vKŽ jG{«
¨W×O×B« .bI²« WOL —UO²š« bMŽ Æ…du²*« .bI²« UOL VOðd²Ð ÷dF«
ÆUOzUIKð a³DUÐ ÊdH« √b³¹
—“ vKŽ jG{« ¨WLzUI« w U¹—UO²šô« lOLł …¡«d v« Z²% r «–≈
Start
Æa³DUÐ ¡b³K ©¡b³«®
d« ÂUFD« a³Þ ‰ËbłdOCײ« l¹
…œU*« Ê“u« UEŠö*«
—UAH«f½Ë¬ ±[∑µ≠±[µ•UUš jI —UAH« s «bŠ«Ë UO Âb²Ý«
f½Ë¬ ±[∑µÆn¹ËËdUO*UÐ
f½Ë¬ ≥[µ≠≥•`²Ë ÊdH« s tł«dš≈ bMŽ W¹UMŽ cš
f½Ë¬ ≥[µÆsšU« fOJ«
fÞUD³«WFD•ÆWuAÐ «d …bŽ fÞUDÐ q VIŁ«
ÊU²FD•Ëb« WOMOB« vKŽ UNF{
Ò
Æo«dÐ qJAÐ …—«
lD ≥•¢ ÷dŽË «dýR*« …¡U{≈ bMŽturn food
lD ¥overK® ÒK ¨ ¢©ÂUFD« VÒÆfÞUD³« V
lD µ•WIOdUÐ UNHË ¨ÊdH« s UNłdš«
lD ∂ÆozUœ µ≠ ≥ …b* dE²½«Ë WOuOMu_«
ÓUD« —UC)«bŠ«Ë »u•WOL n{«Ë ‰ËdOÝU w «Ë«dC)« l{
ÊUÐuÆ©ÂUFÞ oŽö ¥≠≤® ¡U*« s …dOG
»«u√ ≥Æ—UE²½ô« q³ UNdŠË a³D« ¡UMŁ√ UNODžË
»«u√ ¥
¡UAF« U³łËf½Ë¬ ±∞≠∑•l³ð«Ë wł—U)« nK« s nOKG²« Ÿe½«
…bL:«f½Ë¬ ±≤≠±∞WdF* W³KF« w WMO³*« ULOKF²«
f½Ë¬ ±∏≠±≤≥≠± dE²½« ¨a³D« bFÐ Æ—UE²½ô«Ë WODG²«
ÆozUœ
¡UAF« U³łËf½Ë¬ ±∞≠∑
…bL:«f½Ë¬ ±≤≠±∞
WOLŠ a³D
Í—uUJUÐf½Ë¬ ±∏≠±≤
iHM*«
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM8
AR
π
qOGA²«
Ë WIOœ —“ «b²Ý«´ …bŠ«
WŽUD« Èu² vKŽ …bŠ«Ë WIOœ …œU¹eÐ ÂUFD« 5² WKNÝ WI¹dÞ ÂbI¹ —e« «c¼
ÆWOUF«
±
—“ vKŽ jG{«One Minute +ÂUFD« a³Þ b¹dð WIOœ q …d ©´ …bŠ«Ë WIOœ®
U¼bMŽË Æ5²IOœ …b* a³DK 5ðd tOKŽ jG{« ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÆUNöš
ÆUOzUIKð a³DUÐ ÊdH« √b³¹Ë Xu« ÷dF¹
—“ —“ vKŽ jGCUÐ Íd−¹ a³Þ ZU½dÐ v« ozUb« n{«
One Minute +
ÆUN²U{≈ b¹dð WIOœ q ©´ …bŠ«Ë WIOœ®
“ «b²Ý«u« …œU¹X
WŽUD« Èu² vKŽ …bŠ«Ë WIOœ …œU¹eÐ ÂUFD« 5² WKNÝ WI¹dÞ ÂbI¹ —e« «c¼
ÆWOUF«
±
—“ vKŽ UDžU{ vIЫTime Plusv« a³D« XË qB¹ v²Š ©Xu« …œU¹“®
pMJ1Ë ÆUOzUIKð a³DUÐ ÊdH« √b³¹ U¼bMŽË Xu« ÷dF¹ ÆÁb¹dð Íc« Xu«
ÆW¹UGK WO½UŁ ∂∞ v²Š —e« «c¼ WDÝ«uÐ 5²« XË …œU¹“
—“ j³{ WOHOCustom Cook Ë ©Âb²*« a³Þ® t«b²Ý«
—“Âb²*« a³ÞÆ5F*« ÂUFDK WUD« Èu²Ë Xu« j³{ WOF{Ë dc²¹
dÐÂb²*« a³Þ —“ W−
±
—“ vKŽ jG{«Âb²*« a³Þ¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË ÆENTER COOKING
TIME AND POWERÆ ¢©WUD« Èu²Ë a³D« XË qšœ«®
≤
—«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«Íc« Xu« v« ÷dF« dOA¹ Æa³D« XË ‰Ušœù
Æt²D³{
—“ vKŽ jG{«WUD« Èu² —«—“√ Âb²Ý«Ë ÂU—_«ÆWUD« Èu² ‰Ušœù
Èu² j³{ pMJ1 Æt²D³{ Íc« WUD« Èu² v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË
Æπ Ë ∞ 5?Ð s? W?UD«
T«œ Ω ±ÊUOKž Ω ∂
iHM Ω ≤lHðd jÝu² Ω ∑
ZKŁ WЫ–≈ Ω ≥5ð …œUŽ≈ Ω ∏
jÝu² iHM Ω ¥tðu Ω π
jÝu² Ω µwUŽ Ω ∞
—“ vKŽ jG{«Custom CookdOA¹ U¼bMŽË ÆÈdš√ …d ©Âb²*« a³Þ®
¢ v« ÷dF«CUSTOM RECIPE SAVEDÂb²LK W¹uND« WGOB« kHŠ -®
Æ¢©…d«c« w
—“ «b²Ý«Custom Cook©Âb²*« a³Þ®
—“ vKŽ jG{«Custom Cook…d«c« w W¹uND« WGOB« kHŠ bFÐ ©Âb²*« a³Þ®
—“ vKŽ jG{« rŁ ¨¡b³« WDÝ«uÐ a³D« WOKLŽ ¡UMŁ√ WUD« Èu² h× pMJ1 Æ
—“ vKŽ jGC«Power Level —“ vKŽ jG{« Æ©WUD« Èu²® Custom Cook
ÆoÐU« Âb²*« a³Þ j³{ dOOG² 5ðd ©Âb²*« a³Þ®
≥
¥
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM9
±∞
AR
qOGA²«
WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈
¨tMOð …œUŽ≈ b¹dð Íc« .bI²« œbŽË a³D« s UŽu½ d²š« ¨ÂUFD« 5ð …œUŽù
ÆUOzUIKð 5²« …œUŽ≈ XË n¹ËËdJ¹U*« Êd j³C¹ U¼bMŽË
±
—“ vKŽ jG{«Auto ReheatŸuM« —UO²šô «—«dJð ©WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈®
.bIð u¼ o³Þ qJ vË_« .bI²« WOLË ÆtMOð …œUŽ≈ b¹dð Íc« a³D« s
ÆbŠ«Ë hA
ÂUFD« s×
‰ËdOÝU
WBKØ¡UŠ
Æ¡U(«Ë ‰ËdOÝUJK ’Uý√ lЗ√ v²Š —UO²š« pMJ1
ÆÂUFD« s s×BK jI .bI²K bŠ«Ë hý —UO²š« pMJ1Ë
¢ rŁ ULNðd²š« 5²K« WOLJ«Ë o³D« v« ÷dF« dOA¹PRESS STARTjG{«®
Æ¢©¡b³« —“ vKŽ
—«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«—UO²š« qł√ s ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ Æ.bI²« WOL …œU¹e
œbŽ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ¢ ≥¢ —“ vKŽ jG{« ¨.bI²K ’Uý√ WŁöŁ
Ætðd²š« Íc« .bI²«
—“ vKŽ jG{«Start¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ ©¡b³«® REHEAT…œUŽ≈®
Æ¢©5²«
≤
≥
WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈ ‰Ëbł
…œU*« Ê“u« UEŠö*«
s s×hA .bI²«•Ë√ …«uN*« WOJO²Ýö³« WHKUÐ s×B« wDž
ÂUFD«bŠ«ËÆwFLA« ‚—u«
•U¹u²;«
Ë√ ÃUłb« Ë√ ¨ r×K« s f½Ë¬ ¥≠≥ ≠
©rEFUÐ f½Ë¬ ∂ v²Š® pL«
¨ fÞUD³«® ¡UAM« s »u nB½ ≠
©a« ÆÆÆ “—_« ¨U²ÝU³«
¥≠≥ w«uŠ® «Ë«dC)« s »u nB½ ≠
©f½Ë¬
‰ËdOÝU’Uý√ ¥ v« ±•Æ…«uN*« WOJO²Ýö³« WHK« Ë√ ¡UDGUÐ tODž
©.bI²«Øf½Ë¬ ∏ ®
WBKØ¡UŠ’Uý√ ¥ v« ±•dŠ
Ò
Æ.bI²« q³ …d WLFÞ_« „
©.bI²«Øf½Ë¬ ∏ ®
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM10
AR
±±
qOGA²«
wzUIK²« ZK¦« WЫ–≈
L:« ÂUFD« WЫ–ù
Ò
WЫ–≈ XË n¹ËËdJ¹U*« Êd j³C¹ U¼bMŽË ÂUFD« Ê“Ë j³{« ¨b
ÆUOzUIKð —UE²½ô« XËË WUD« Èu²Ë ZK¦«
wzUIK²« a³D«
—«—“√ «b²ÝUÐ qNÝ p WKCH*« WLFÞ_« a³ÞwzUIK²« a³D«wzUIK²« eO³²«®
WOLË t³Þ b¹dð Íc« ÂUFD« Ÿu½ d²š« Æ©WOzUIK²« W¹uA²«Ë wzUIK²« ÊUOKG«Ë
ÆUOzUIKð a³D« XË j³{ r²¹ U¼bMŽË jI .bI²«
±
≤
—“ vKŽ jG{«Auto Defrostv« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æ©WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈®
¢0.5 LBÊdH« w Ê“u« ÂUE½ XD³{ p½√ WUŠ w r− ∞[≤® Æ ¢©b½ËUÐ ∞[µ®
©Íd²*« ”UOI*UÐ
—“ vKŽ jG{« ¨ÂUFD« Ê“Ë j³CAuto Defrost©WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈®
Æb½ËUÐ ∂ v« qB¹ v²Š b½ËUÐ ∞[µ l«uÐ Ê“u« b¹e¹ XDG{ ULKË Æ«—«dJð
—«—“√ «b²Ý« UC¹√ pMJ1ÂU—_«Æ…dýU³ ÂUFD« Ê“Ë ‰Ušœù
ÆUOzUIKð ZK¦« WЫ–SÐ √b³¹Ë ZK¦« WЫ–≈ XË V×¹ ÊdH«
¢ v« ÷dF« dOA¹Ë ZK¦« WЫ–≈ ¡UMŁ√ 5ðd …—UH oKDMðTURN FOOD
OVERÆ¢©ÂUFD« VK®
ÆÂUFD« VKË ÊdH« »UÐ `²«
—“ vKŽ jG{« ¨»U³« ‚öž≈ bFÐ StartÆZK¦« WЫ–≈ v« …œuFK ©¡b³«®
•
ÆWOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ qOb ≤≥ W×H lł«—
≥
¥
±
—“ vKŽ jG{«Auto Broilb¹dð Íc« ÂUFD« —UO²šô «—«dJð ©wzUI²« ÊUOKG«®
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË ©pLÝ ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ® Æt³ÞFISHÆ¢©pL«®
bIð WLzUI« w œ«u*« iFÐ
Ò
Æa³D« ZzU²½ qC√ qł√ s U¹—UO²šô« iFÐ Â
d²š« «–≈ ÆpOLÝ v« dOA¹ ¢≤¢Ë qO×½ v« dOA¹ ¢±¢ ¨pLK W³MUÐ
¢v« ÷dF« dOA¹Ë Æ¢≤¢ vKŽ jG{« ¨pOL«0Æ5≠1Æ5 LBS THICKWULÝ®
Æ©b½ËUÐ ±[µ≠∞[µ
Æ.bI²K WOU²« W×HB« w wzUIK²« a³D« ‰Ëbł lł«—
—“ vKŽ jG{«StartÆ©¡b³«®
Æa³DK tðd²š« Íc« ÂUFD« Ÿu½ v« ÷dF« dOA¹
—“ vKŽ jG{« ¨wI³²*« a³D« XË …b¼UA œ—√ «–≈AUTO COOKa³D«®
Æ©WOzUIK²« W¹uA²«Ë wzUIK²« ÊUOKG«Ë wzUIK²« eO³²«® ©wzUIK²«
—“ Âb²Ý« ¨5²« XË j³{ œ—√ «–≈MORE —“ Ë√ ©d¦_«® LESS
Ʊ∂ W×H lł«— ¨©q_«®
—“ vKŽ jG{« ¨5²« …œUŽ≈ ¡UMŁ√ wU(« Xu« h× œ—√ «–≈CLOCK
Æ©WŽU«®
≤
≥
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:35 AM11
±≤
AR
qOGA²«
wzUIK²« a³D« ‰Ëbł
• —“ Âb²Ý« ¨tO »užd*« a³D« s q√ Ë√ d¦√ WLFÞ_« a³Þ - «–≈MORE —“ Ë√ ©d¦_«® LESSÆwBA« ‚«cLK ©q_«®
•Æ¢WJF lM W—Ë¢ ‡ d¹b² w½bF «e²OÐ ¡UŽË Âb²Ý«
•Ëb« WOMOB« vKŽ ¢π ≠ ¢∏ …dOD s× l{Ë r²¹ b
Ò
Æ¡U*« s «dD ◊UI²ô ·d« X% …dýU³ …—«
WHOþu« …œU*« ·d«
eO³²«©…bŠ«Ë WI³Þ s WJF ® WJF ƱiHM
wzUIK²«©…bŠ«Ë WI³Þ s b½uÐ ® b½uÐ
…bL− «e²OÐ Æ≤iHM
©f½Ë¬ ≥µ v« ±∂®
©WJF ±≤® UJF Æ≥iHM
©»u UJF ∂ ® »u WJF iHM
ÊUOKG«WOž—u³L¼ ƱlHðd
wzUIK²«©dzUD ¥ v« ±®
ÃUłb« s dzUD Æ≤lHðd
©b½ËUÐ ≤ v« ∞[µ®
vNA*« Æ≥lHðd
©WCŽ ±≤≠±®
©b½ËUÐ ±[µ≠∞[µ® ©qO×½® pL« Æ¥lHðd
©b½ËUÐ ±[µ≠∞±[µ® ©pOLÝ®pL« lHðd
W¹uA²«©b½ËUÐ µ≠≤® `K« W¹uAð ƱiHM
WOzUIK²«
ÃUłb« W¹uAð Æ≤iHM
©b½ËUÐ ∂≠≥®
©ÊuUž lЗ ≤≠±®‰ËdOÝU Æ≥iHM
©b½ËUÐ ≤≠±® r( WK² Æ¥iHM
—“ f*« Æ·d« vKŽ tF{ ª ¢π Ë√ ¢∏ ‡Ð d¹b² ÷uŠ w WMO−F« VAuto Bake©wzUIK²« eO³²«®
—“ f*« rŁ ± r— —“ f*« rŁ ¨ …dStartÆ©¡b³«®
—“ f*«Ë ·d« vKŽ tF{Ë ¨b½uÐ ÷uŠ w WMO−F« VAuto Bake—“ f*«Ë ¨…d ©wzUIK²« eO³²«®
—“ f*«Ë ≤ r—StartÆÆ©¡b³«®
Æ…dýU³ ·d« vKŽ ¡UDž ÊËbÐ «e²O³« l{
—“ f*«Auto Bake —“ f*« rŁ 5ðd ©wzUIK²« eO³²«® StartÆ©¡b³«®
—“ f*« ÆtDÝË wË «e²O³« ÷uŠ ‰uŠ U¹ËU² WJF WMO−Ž dA½«Auto Bake©wzUIK²« eO³²«®
Æ«d ÀöŁ
“Ë
Ò
—“ f*« Æw½bF*« WOMOu*« ÷uŠ w »«u√ ∂ 5Ð U¹ËU² bÐe« ŸAuto Bake©wzUIK²« eO³²«®
—“ f*«Ë «d ÀöŁ StartÆ©¡b³«®
—“ f*« Æ·d« vKŽ WOž—u³LN« l{ Æ·d« vKŽ —UC)« s X¹e« ‘—Auto Broil©wzUIK²« ÊUOKG«®
—“ f*« ¨ …d StartÆ©¡b³«®
—“ f*« ª·d« vKŽ ÃUłb« lD l{ Æ·d« vKŽ —UC)« s X¹e« ‘—Auto Broil©wzUIK²« ÊUOKG«®
—“ f*« ¨ 5ðdStartÆ©¡b³«®
—“ f*« Æq_« vKŽ WuÐ nB½ WU0 ·d« vKŽ vNA*« l{Auto Broil¨«d ÀöŁ ©wzUIK²« ÊUOKG«®
—“ f*«StartÆ©¡b³«®
—“ f*« Æ·d« vKŽ —UC)« s X¹e« ‘—Auto Broil± r— —“ f*«Ë ¨«d lЗ√ ©wzUIK²« ÊUOKG«®
—“ f*«ËStartÆ©¡b³«®
—“ f*« Æ·d« vKŽ —UC)« s X¹e« ‘—Auto Broil≤ r— —“ f*«Ë ¨«d lЗ√ ©wzUIK²« ÊUOKG«®
—“ f*«ËStartK Æ©¡b³«® ÒÆa³D« XË nB½ —Ëd bMŽ pL« V
—“ f*«Ë ÆvKŽ_« v« pOL« ¡e'« t−²¹Ë ·d« vKŽ r×K« l{ Æ·d« vKŽ —UC)« s X¹e« ‘—Auto
Roast —“ f*«Ë ¨©b½ËUÐ ≥ ‡ ¢≥¢ ∫ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ® Ê“uK œbF« qšœ«Ë ¨…d ©WzUIK²« W¹uA²«® Start
Æ©¡b³«®
—“ f*«Ë ÆvKŽ_« v« —bB« t−²¹Ë ·d« vKŽ ÃUłb« l{ Æ·d« vKŽ —UC)« s X¹e« ‘—Auto
Roast —“ f*«Ë ¨ Ê“uK œbF« qšœ«Ë ¨5ðd ©WzUIK²« W¹uA²«®StartÆ©¡b³«®
—“ f*« Æ·d« vKŽ s×B« l{Auto Roast —“ f*«Ë ¨«d ÀöŁ ©WzUIK²« W¹uA²«® Start«–≈ Æ©¡b³«®
—“ Âb²Ý« ¨UH¦J ‰ËdOÝUJ« ÊUMOREÆ©d¦_«®
—“ f*«Ë ¨·d« vKŽ tF{ Æ…dOD o³Þ w ÍuCOÐ qJAÐ r×K« WK² s Z¹e*« »d{«
Auto Roast
—“ f*«Ë ¨«d lЗ√ ©WzUIK²« W¹uA²«®StartÆ©¡b³«®
«¡«dłù«
UEŠö
ÆWOJzöØb½uÐ sË o³Þ s WJF ¨ÊUHM UN …œU*« Ác¼ ≠ WJF Ʊ
Æa³D« XË nB½ —Ëd bMŽ pOL« pL« VK ÆpOLÝË qO×½ ¨ ÊUHM UN …œU*« Ác¼ ≠ pLÝ Æ≤
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM12
AR
±≥
qOGA²«
Ë√ j³{Ë a³D« Uu²WUD« U¹
ULNM qJË ¨5²HK² 5²KŠd s a³D« œ«bŽSÐ p `L¹ n¹ËËdJ¹U*« Êd
rJײ« pMJ1 ¨WUD« Èu² qCHÐ ÆtÐ ’U)« WUD« Èu²Ë tÐ ’U)« Xu«
Æ©∞® wUF«Ë ©±® T«b« 5Ð s 5²« …u w
d s a³D«Ë WKŠ…bŠ«
j³{ r²O ÆjI a³D« XË j³{ v« ÃU²% ¨…bŠ«Ë WKŠd s a³D« qł√ s
vKŽ WUD« Èu² j³{ œ—√ «–≈ ÆUOzUIKð wUF« Èd²*« vKŽ WUD« Èu²
—“ WDÝ«uÐ tD³{ s bÐ ô ¨ ÁdOž Èd²
Power LevelÆ©WUD« Èu²®
T«œ Ω ±ÊUOKž Ω ∂
iHM Ω ≤lHðd jÝu² Ω ∑
ZKŁ WЫ–≈ Ω ≥5ð …œUŽ≈ Ω ∏
jÝu² iHM Ω ¥tðu Ω π
jÝu² Ω µwUŽ Ω ∞
¢ v« ÷dF« dOA¹PRESS START OR ENTER NEXT STAGE—“ v?KŽ jG{«®
Æ¢©WOU²« WKŠd*« qšœ« Ë√ ¡b³«
—“ vKŽ jG{«¡b³«vKŽ jG{« ¨WUD« Èu² dOOGð œ—√ «–≈ Æa³DUÐ ¡b³K
—“¡UGù«ØXR*« nu²« —“ vKŽ jGC« q³ ¡b³«ÆUuKF*« lOLł ‰Ušœ≈ bŽ«Ë ¨
d s a³D«…œbF² qŠ«
…—«dŠ Uł—œ vKŽ WHK² qŠ«d s a³DK WÐuKD W¹uND« UGOB« iFÐ
bMŽ Æp n¹ËËdJ¹U*« Êd WDÝ«uÐ …œbF²*« qł«d*« s a³D« j³{ pMJ1 ÆWHK²
Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³D« l³²¹ ¨n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« l Í—«d(« ‰UI²½ô« j³{
ÆULz«œ n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D«
±
—«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«WO½UŁ 5Ð s XË j³{ pMJ1 Æa³D« XË j³C
qšœ« ¨…bŠ«Ë WIOœ s d¦√ vKŽ XË j³C ÆWO½UŁ ππË WIOœ ππË …bŠ«Ë
Æ ∞ \∞ \∞ \≤ qšœ« ¨WIOœ ≤∞ j³C ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÆUC¹√ w½«u¦«
—“ vKŽ jG{« ¨wUF« dOž Èu²*« vKŽ WUD« Èu² j³{ œ—√ «–≈Power
Level —«—“√ Âb²Ý« rŁ ©WUD« Èu²® ÂU—_«ÆWUD« Èu² ‰Ušœù
≤
∫ WUD« U¹u²
≥
ÆW×HB« Ác¼ w œułu*« ¢…bŠ«Ë WKŠd s a³D«¢ ¡eł w ≤Ë ± wðuDš l³ð«
¢ v« ÷dF« dOA¹PRESS START OR ENTER NEXT STAGE—“ v?KŽ jG{«®
¢©WOU²« WKŠd*« qšœ« Ë√ ¡b³«
—“ vKŽ jGC« s bÐ ô ¨…bŠ«Ë WKŠd s d¦√ s a³D« ‰Ušœ≈ bMŽ
Power
Level
j³C ÆUNUšœ≈ sJ1 w²« WO½U¦« a³D« WKŠd q³ ©WUD« Èu²®
—“ vKŽ jG{« ¨…bŠ«Ë WKŠd s a³DK wUF« Èu²*« vKŽ WUD« Èu²
WUD« Èu²Æ5ðd
—«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«Æa³DK WO½U¦« WKŠd*« XË j³C
—“ vKŽ jG{«WUD« Èu² —«—“√ Âb²Ý« rŁ ¨ÂU—_«WUD« Èu² j³C
¢ v« ÷dF« dOA¹Ë Æa³DK WO½U¦« WKŠdLKPRESS START—“ vKŽ jG{«®
Æ¢©¡b³«
—“ vK¼ jFCð¡b³«Æa³DUÐ ¡b³K
±
¥
≥
≤
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM13
±¥
AR
qOGA²«
d(« ‰UI²½ôUÐ a³D«—«Í
—Ëbð ÆWLFÞ_« dOL%Ë a³DK WU'« …—«d(« Í—«d(« ‰UI²½ô« WOF{Ë Âb²ð
ÆU¹ËU²Ë WŽdÐ ÂUFD« 5² ÊdH« qš«œ —U(« ¡«uN« WOUF« WŽdUÐ WŠËd*«
a³D« l UNIOdð Ë√ U¼dOLײ WÐuKD*« WLFÞú wU¦ Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³D«Ë
dOBI« w½bF*« ·d« Âb²Ý« ¨Í—«d(« ‰UI²½ô« WHOþuÐ a³D« bMŽ Æ…dOB …b*
Æo³D« ‰uŠ —Ëb¹ Ê√ ¡«uNK sJ1 YO×Ð ÂUFD« ld
¨ÊdH« w Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³DK
ÊUOKG«
nK ÊUOKG« WHOþË Âb²ð Æ!uUÝ s n¹ËËdJ¹U*« Êd w ÊUOKG« pMJ1
ld q¹uD« w½bF*« ·d« Âb²Ý« ¨ÊUOKG« bMŽ ÆÁdOL%Ë ÂUFD« a³D 5²«
ÆÊdH« vKŽ√ w 5²« nK s »d²I¹ v²Š ÂUFD«
—«—“√ «b²Ý«ÂU—_«Æa³D« XË j³C
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽËPRESS START OR FUNCTION PADvKŽ jG{«® Æ
Æ¢©WHOþu« —“ Ë√ ¡b³« —“
—“ vKŽ jG{«CONV./°FØÍ—«d(« ‰UI²½ô«® Ú©·
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽENTER DESIRED TEMP OR PRESS STARTqšœ«®
Æ¢©¡b³« —“ vKŽ jG{« Ë√ UNO »užd*« …—«d(« Wł—œ
—«—“√ vKŽ jG{« ¨a³D« …—«dŠ Wł—œ j³CÂU—_«w …—«d(« Wł—œ ÕË«d²ðË Æ
±∞∞ 5Ð Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³D«Ú ¥µ∞Ë ·Ú…—«d(« Wł—bÐ ÿUH²Šö Æ ·
Æa³D« ¡UMŁ√ ÊUJù« —b vKŽ ÊdH« »UÐ ‚öžSÐ WEU;« s bÐ ô ¨…dI²*«
—“ vKŽ jG{«StartÆÍ—«d(« ‰UI²½ôUÐ a³DUÐ ¡b³K ©¡b³«®
±
≤
≥
¥
∫WEŠöØÍ—«d(« ‰UI²½ô« —“ vKŽ jGC« bFÐ «—u ¡b³« —“ vKŽ XDG{ «–≈
Ú ¥µ∞ vKŽ a³D« …—«dŠ Wł—œ j³{ r²¹ ¨ ·ÚÆ·
—«—“√ «b²Ý«ÂU—_«v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË ÆÊUOKG« XË j³C
¢PRESS START OR FUNCTION PADÆ¢©WHOþu« —“ Ë√ ¡b³« —“ vKŽ jG{«®Æ
—“ vKŽ jG{«BROILÆ©ÊUOKG«®
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽ450F ¥µ∞® Ú¢ rŁ ¢©· PRESS START—“ vKŽ jG{«®
Æ¢©¡b³«
—“ vKŽ jG{«¡b³«ÆÊUOKGUÐ ¡b³K
±
≤
≥
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM14
AR
±µ
qOGA²«
wFL'« a³D«
a³D«Ë n¹ËËdJ¹U*UÐ a³D« 5Ð WOzUIK²« …—ËbUÐ p `Lð wFL'« a³D« WHOþË
L×Ë UIO— d³B¹ wJ VÞd« ÂUFDK Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ
Ò
a³D« s ŸuM« «c¼ Æ«d
ÊdHUÐ a³D« bMŽ WK¹uÞ …b* a³D« XË v« ÃU²% w²« …dO³J« WLFÞú wU¦
Æ©WOd²« WłUłb«Ë ¨ dO³J« r×K« W¹uAðË ¨ WH¦J*« UJFJ« q¦® ÍœUF« ÍbOKI²«
ÂU²« Ê«—ËbUÐ ¡«uNK `L¹ wJ dOBI« w½bF*« ·d« Âb²Ý« ¨wFL'« a³D« bMŽ
Æo³D« ‰uŠ
¨wFL'« a³D« «b²Ýô
ÆWOU²« «¡«dłùUÐ wFL'« a³D« UC¹√ j³{ pMJ1
—«—“√ «b²Ý«ÂU—_«v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽË Æa³D« XË j³C
¢PRESS START OR FUNCTION PADÆ¢©WHOþu« —“ Ë√ ¡b³« —“ vKŽ jG{«®Æ
—“ vKŽ jG{«Combo-1 Ë√® Combo-2Æ©
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽ350F ≥µ∞®Ú¢ rŁ ¢©· PRESS START—“ vKŽ jG{«®
Æ¢©¡b³«
—“ vKŽ jG{«¡b³«Æ
• Combo-1 ≥µ∞ ´ n¹ËËdJ¹U*« WUÞ • ±∞ ∫ ÚÍ—«d(« ‰UI²½ôUÐ ·
• Combo-2 ≥µ∞ ´ n¹ËËdJ¹U*« WUÞ •≥∞ ∫ ÚÍ—«d(« ‰UI²½ôUÐ Â
±
≤
≥
—“ vKŽ jG{«Combo-1 Ë√® Combo-2Æ©
¢ v« ÷dF« dOA¹350F ≥µ∞® Ú¢ rŁ ¢©· PRESS START OR ENTER
COOKING TIMEÆ¢©a³D« XË qšœ« Ë√ ¡b³« —“ vKŽ jG{«®
—«—“√ vKŽ jG{«ÂU—_« Æa³D« XË j³C
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽPRESS STARTÆ¢©¡b³« —“ vKŽ jG{«®
—“ vKŽ jG{«¡b³«Æ
• Combo-1 ≥µ∞ ´ n¹ËËdJ¹U*« WUÞ • ±∞ ∫ ÚÍ—«d(« ‰UI²½ôUÐ ·
• Combo-2 ≥µ∞ ´ n¹ËËdJ¹U*« WUÞ •≥∞ ∫ ÚÍ—«d(« ‰UI²½ôUÐ Â
±
≥
≤
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM15
±∂
AR
qOGA²«
o³*« ÊdH« 5ð
‰UI²½ôUÐ a³D« q³ UI³ ÊdH« 5ð v« ÃU²% b W¹uND« UGOB« iFÐ
¨UI³ ÊdH« 5² ÆÊUOKGUÐ a³D« Ë√ ¨Í—«d(«
—“ vKŽ jG{«Preheat Ë√ ©o³*« 5²«® Combo Ë√ ©wFL'«®Broil
Æ©ÊUOKG«®
‰UI²½ô« WOF{Ë vKŽ o³*« 5²K WMOF*« …—«d(« Wł—œ j³{ pMJ1
±∞∞ 5Ð s …—«d(« Wł—œ j³{ sJ1Ë ÆÍ—«d(«Ú ¥µ∞Ë · ÚÆ·
—“ vKŽ jG{«¡b³« Æ
dOA¹Ë ÊdH« s …—UH oKDMð ¨WÐuKD*« …—«d(« Wł—œ v« ÊdH« ‰uË bMŽ
¢ v« ÷dF«PREHEAT DONE, PLACE FOOD IN OVEN¨o³*« 5²« -®
Æ¢©ÊdH« w ÂUFD« l{
‡ ULOKF²« lI³ð«Ë ÊdH« qš«œ ÂUFD« l{ ¨ÊdH« s …—UHB« ‚öD½« bMŽ
Æ ¢ÊUOKG«¢ Ë√ ¢wFL'« a³D«¢ Ë√ ¨ ¢Í—«d(« ‰UI²½ôUÐ eO³²«¢
Æo³*« 5²« ¡UMŁ√ ÊdH« w ÂUFD« lCð ô
±
—“ «b²Ý«More —“ Ë√ ©d¦_«® Less©q_«®
—“d¦_«—“ Ë√ q_«—e« «c¼ ÆUI³ UND³{ - w²« a³D« UË√ j³CÐ p `L¹
—«—“√ l jI qLF¹WOzUIK²« 5²« …œUŽ≈Ë wzUIK²« a³D«Ë dOCײ« l¹d« ÂUFD« a³ÞÆ
—“ Âb²Ý«d¦_«—“ Ë√ q_«Æ a³DUÐ √bÐ Ê√ bFÐ jI
—“ vKŽ jG{« ∫ wzUIK²« a³D« ¡«dłù Xu« …œU¹e9/MoreÆ ©d¦_«Øπ®
¢ WLKJ« dNEð U¼bMŽËMOREÆ÷dF« vKŽ ¢©d¦_«®
—“ vKŽ jG{« ∫ wzUIK²« a³D« ¡«błù Xu« iH)1/LessU¼bMŽË Æ©q_«Ø±®
¢ WLKJ« dNEðLESSÆ÷dF« vKŽ ¢©q_«®
—“ vKŽ jG{« ¨wzUIK²« a³D« …uDš qł√ s ÍœUF« Xu« j³{ v« …œuFK
9/More —“ Ë√ ©d¦_«Øπ® 1/Less¢ WKLJ« dNEð v²Š ©q_«Ø±® NORMAL
Æ÷dF« vKŽ ¢©ÍœUF«®
±
≤
≥
≤
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM16
AR
±∑
qOGA²«
u² j³{uB« È
—“SounduB uB« Èu² j³CÐ p `L¹ n¹ËËdJ¹U*« Êd w ©uB«®
uB« Èu² vKŽ UOÝUÝ√ uB« Íu² j³{ r²¹ Æn¹ËËdJ¹U*« Êd 5½—
∫ uB« Èu² dOOG² ÆjÝu²*«
—“ vKŽ jG{«My ChoiceÆ≤ r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—UOš®
¢ v« ÷dF« dOA¹SOUND VOLUME CONTROLSÆ¢©uB« Èu² j³{®
—“ vKŽ jG{«My ChoiceÆuB« Èu² j³C «—«dJð ©Í—UOš®
∫ ¡b³« —“ vKŽ jG{«
XË v« ÷dF« œuF¹ÂuO«Æ
±
≤
≥
R «b²Ý«a³D*« X
—«—“√ Âb²Ý«ÂU—_«ÆUNöš XR*« qOGAð b¹dð w²« …b*« j³C
—“ vKŽ jG{«
Kitchen TimerÆ©a³D*« XR®
ÆXu« —Ëd bMŽ …—UH oKDMðË w“UM²« bFUÐ Xu« √b³¹ U¼bMŽ
±
≤
≥
qHD« W¹UL( ‰UHù« j³{
q³ s t«b²Ý« sJ1 ô YO×Ð n¹ËËdJ¹U*« Êd w jЫuC« ‰UH≈ pMJ1
Æ·«dý≈ ÊËbÐ ‰UHÞ_«
—“ vKŽ jG{«My Choice r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—UOš® ¥Æ
¢ v« ÷dF« dOA¹CHILD LOCK ON/OFFW¹UL( ‰UHù« ·UI¹≈ØqOGAð®
Æ¢©qHD«
—“ vKŽ jG{«My Choice —UO²šô …d ©Í—UOš® ONtOKŽ jG{« Æ©qOGA²«®
—UO²šô Èdš√ …dOFFÆ©·UI¹ù«®
—“ vKŽ jG{«¡b³« Æ ÂuO« XË v« ÷dF« œuF¹Ë Æ
¨tzUGù ÆÁƒUG≈ r²¹ v²Š n¹ËËdJ¹U*« Êd «b²Ý« sJ1 ô ¨WU(« Ác¼ w
d
Ò
ÆÁöŽ√ …—uc*« ≥≠± «uD)« —
±
≤
≥
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM17
±∏
AR
qOGA²«
Ëd¼UE*« WOF{…
ÊËbÐ n¹ËËdJ¹U*« Êd qOGAð WOHO WdF* …d¼UE*« WOF{Ë Â«b²Ý« pMJ1
ÆÊdH« 5ð
—“ vKŽ UDžU{ oЫMy Choice r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—UOš® ∏Æ
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽDEMO MODE ON/OFFWOF{Ë ·UI¹≈ØqOGAð®
Æ¢©…d¼UE*«
—“ vKŽ jG{«My Choice —UO²šô …d ©Í—UOš® ONtOKŽ jG{«Ë Æ©qOGA²«®
—UO²šô Èdš√ …dOFFÆ©·UI¹ù«®
—“ vKŽ jG{«Æ¡b³«ÆÂuO« XË v« ÷dF« œuF¹Ë
ÆÁöŽ√ …—uc*« ≥≠± «uD)« —d ¨…d¼UE*« WOF{Ë ·UI¹ù
±
≤
≥
—Uý≈ j³{W¹UNM« dOcð …
—“ vKŽ jG{«My Choice r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—UOš® ≥Æ
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽREMIND END SIGNAL ON/OFF·UI¹≈ØqOGAð®
Æ¢©W¹UNM« dOcð …—Uý≈
—“ vKŽ jG{«My Choice¢ —UO²šô ©Í—UOš® ONÆ¢©qOGA²«®
—“ vKŽ jG{«¡b³«Æ
ÆÂuO« XË v« ÷dF« œuF¹Ë
±
≤
≥
dÝ j³{dł≈ WŽWLKJ« ¡«
ÆWLKJ« ÷dF ÃdŠb« WŽdÝ j³C¹ «c¼
—“ vKŽ jG{«My ChoiceÆ∂ r— —“ vKŽ jG{« rŁ ©Í—UOš®
¢ v« ÷dF« dOA¹ U¼bMŽWORD PROMPT SPEEDÆ¢©WLKJ« ¡«dł≈ WŽdÝ®
—“ vKŽ jG{«My ChoiceÆW³ÝUM*« Ãdײ« WŽdÝ —UO²šô ©Í—UOš®
—“ vKŽ jG{«¡b³« Æ
ÆÂuO« XË v« ÷dF« œuF¹Ë
±
≤
≥
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM18
AR
±π
a³D« ULOKFð
Ë√a³D« w½«
qOGA²K `zUBM«
•≠ WOe)« WOłUłe«Ë WOłUłe« ‚U³Þ_«Ë WOŽË_«Æa³D« Ë√ 5²K UNb²Ý«
•≠ n¹ËËdJ¹U*UÐ W¹uA²K ’U)« o³D«œ«uLK WOł—U)« `DÝ_« W¹uA² tb²Ý«
ULOKF²« l³ð« Æ…dOGB« …dODH« Ë√ r×K« s ÂËdH*« Ë√ `z«dA« q¦ …dOGB«
ÆW¹uA²« o³Þ l …du²*«
•UI« wJO²Ýö³« nK«≠ n¹ËËdJ¹ULK qÐUײ qLŽ« Æ—U³UÐ ÿUH²Šö tb²Ý«
Æ…dýU³ ÂUFD« vKŽ —U³« œułË VM&Ë —U³« iFÐ ÃËd) …dOG
•≠ WOFLA« W—u«ÆlI³« ÀËbŠ lM* ¡UDG UNb²Ý«
•≠ ◊uH«Ë WO—u« WHAM*«h²9 w¼ ª …dOB …b* WODG²«Ë 5²K UNb²Ý«
b w²« ¨…—Ëb« …œUŽSÐ WO—u« WHAM*« Âb²ð ô ÆlI³« lM9Ë …bz«e« WÐuÞd«
Æo¹d(« Àb% Ë√ ÊbF*« vKŽ Íu²%
•≠ WO—u« »«u_«Ë ‚U³Þ_«…—«d(« Wł—œ vKŽ …dOB …b* 5²K UNb²Ý«
Ë√ ÊbF*« vKŽ Íu²% b w²« ¨…—Ëb« …œUŽ≈ s W—u« Âb²ð ô ÆWCHM*«
Æo¹d(« Àb%
•≠ U²Ýud¦«l³ð«Ë jI ån¹ËËdJ¹ULK w½U_« ò WöFÐ U²Ýud¦« tb²Ý«
« U²Ýud¦« Âb²¹ b ÆWHK²<« oÞUM*« w ÂUFD« h×« ÆULOKF²« lOLł
ÆÊdH« s ÂUFD« ëdš≈ bMŽ ÍœUF
Ëb;« «b²Ýô«œ
•≠ WOuOM*_« WUd«a³D« lM* WOuOM*_« WUd« s WIOC« WÞdý_« Âb²Ý«
dC¹ b “ö« s d¦√ WOuOM*_« WUd« «b²Ý« ÆWOł—U)« `DÝú ◊dH*«
ÆUN«b²Ý« bMŽ W¹UMŽ c ¨p ÊdH«
•≠ W¹d−(«Ë WOMOB« WOe)« ¨ WOe)« WOŽË_«w½U_«¢ WöFÐ UN½√ WUŠ w UNb²Ý«
s UNMJ9 s bQ²K U¼d³²š« ¨WöF« Ác¼ błuð r «–≈ Æ ¢n¹ËËdJ¹ULK
ÆWO½bF*« ·«dÞ_« l ‚U³Þ_« Âb²ð ô ÆÊUQÐ UN«b²Ý«
•≠ pO²Ýö³«œ«u*« Æ¢n¹ËËdJ¹ULK w½U_«¢ WöFÐ l t½√ WUŠ w tb²Ý«
Æ»Ëcð b ÁdOž s WOJO²Ýö³«
•≠ VA)«Ë œuK_« ¨ gI«ÆqF²Að b UN½_ ¨…dOB …b* 5²K jI UNb²Ý«
uŽ_«UNÐ vu*« dOž W¹
•≠ WłUłe«Ë …—Ë—UI«bË n¹ËËdJ¹U*« w t«b²Ýô «bł oO— ÍœUF« ÃUłe«
ÆdJM¹
•≠ WO—u« ”UO_«rLB u¼ Íc« —UAH« fO ¡UM¦²ÝUÐ ¨o¹d(« dDš Àb% w¼
Æn¹ËËdJ¹U*UР«b²Ýö
•≠ WOuËdO²« »«u_«Ë ‚U³Þ_«ÆÂUFD« vKŽ WO×B« dOž VÝ«Ëd« „d²ðË »Ëcð b
•≠ WOJO²Ýö³« WOŽË_«Ë Ê«e)«»Ëcð b s¹džd*« »u³½√ q¦ WOŽË_« Æn¹ËËdJ¹U*UÐ
• ≠ WO½bF*« WOŽË_«Æa³D« q³ ÊœUF*« lOLł ‰“« ÆÊdH« dCð b
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM19
≤∞
AR
a³D« ULOKFð
Ë_« —U³²š«w½«
ÆÁ—U³²š« pMJ1 ¨ô Ë√ n¹ËËdJ¹ULK UO½U√ ‚dD« ÊU «–≈ U2 bQ²ð r «–≈
±
ÆÁ—U³²š« b¹dð Íc« o³D« V½U−Ð ¨ ÊdH« qš«œ tF{Ë ¡U*UÐ UOłUł“ UÐu ú«
—“ vKŽ jG{«One Minute +vKŽ …bŠ«Ë …b* 5²K …d ©´ …bŠ«Ë WIOœ®
ÆwUF« WUD« Èu²
≤
uN U¾«œ o³D« ÊU «–≈ Æ œ—UÐ Á—U³²š« b¹dð Íc« o³D«Ë T«œ ¡U*« Ê√ s bÐ ô
Æn¹ËËdJ¹U*UР«b²Ýö VÝUM dOž u¼Ë n¹ËËdJ¹U*« WUÞ h²1
a³D« UOMIð
dײ«p¹
dŠ
Ò
…—«d(« l¹“uð qł√ s a³D« ¡UMŁ√ «Ë«dC)«Ë ‰ËdOÝUJ« q¦ ÂUF« „
d× ¨WŽdÝ d¦√ …—«d(«Ë d¦_« WUD« h²1 o³D« ·dÞ w ÂUFD« ÆU¹ËU²
Ò
„
sŽ ÊdH« nu²¹ ¨ÂUFD« p¹dײ »U³« `² bMŽ ÆjÝu« v« ·dD« s ÂUFD«
ÆqLF«
d²«VOð
ð—
Ò
WJOL« ¡«eł_« tOłu²Ð ¨r×K« ÂËdH Ë√ WłUłb« lD q¦ ¨U¹ËU² WLFÞ_« V
Ëb« WOMOB« s ×U)« u×½ UL( d¦_«Ë d¦_«
Ò
WUÞ q³I²ð YO×Ð …—«
jÝË w WIOd« Ë√ WKO×M« ¡«eł_« l{ ¨◊dH*« a³D« lM* Æd¦_« n¹ËËdJ¹U*«
Ëb« WOMOB«
Ò
Æ…—«
V−(«
oÞUM*« Æ◊dH*« a³D« lM* WOuOM*_« WUd« s WIO{ WÞdýQÐ ÂUFD« V−Š«
U¹«Ë“Ë ÃUłb« qł—√ ·«dÞ√Ë ÃUłb« ÕUMł ·«dÞ√ vKŽ Íu²% V−×K WÐuKD*«
WOLJ« ÆjI WOuOM*_« WUd« s …dOG WOL Âb²Ý« ÆeO³²K lÐd*« a³D«
ÆÊdH« dCð b WOuOM*_« WUd« s …dO³J«
VOKI²«
KÒ«bł rN «c¼ Æn¹ËËdJ¹U*« WUD ¡«eł_« lOLł ÷dF² a³D« ¡UMŁ√ WLFÞ_« V
Ær×K« W¹uAð q¦ …dO³J« œ«uLK
—UE²½ô«
iFÐ …b* a³D« dL²¹Ë WOKš«b« …—«d(« Àb% b n¹ËËdJ¹U*UÐ Wšu³D*« WLFÞ_«
WUš ¨a³D« ‰UL²ù dE²Mð WLFÞ_« „dð« ÆqLF« sŽ ÊdH« nuð bFÐ ozUœ
Xu« v« ÃU²% r×K« W¹uAð ÆWKUJ« «Ë«dC)«Ë r×K« W¹uAð q¦ WLFÞ_«
q¦ qz«u« lOLł ÆÂUFD« ·«dÞ_ ◊dH a³Þ ÊËbÐ ◊u« w a³D« ‰UL²ô
„dð« Æa³D« ‰UL²« bMŽ UNJ¹d% Ë√ U¼e¼ s bÐ ô …—U(« ôuuA«Ë ¡U(«
dŠ ¨qHD« ÂUFÞ 5ð bMŽ Æ.bI²« q³ WE( dE²Mð qz«u«
Ò
h×«Ë «bOł t
Æ.bI²« q³ …—«d(« Wł—œ
d« WU{≈uÞWÐ
Èu²×¹ Íc« ÂUFD« WODGð s bÐ ôË Æn¹ËËdJ¹U*« WUÞ »c& WO¼UO*« U¾¹e'«
n{« ÆU¹ËU² …—«d(« dA²Mð YO×Ð dE²Mð ÂUFD« „dð«Ë ÍËU² dOž ¡U*« vKŽ
Æt³Þ vKŽ …bŽULK nH:« ÂUFD« v« ¡U*« s …dOG WOL
MC1360WC-ARB 3/20/03, 10:36 AM20
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/