16
Filling the system should be carried out as follows:
ï‚· Disconnect the quick release fittings in the engine bay and
connect the corresponding fittings with those of the filling system
ï‚· Switch on the pump, the system will be filled
ï‚· The device must run for ten minutes to guarantee that the system
is correctly filled and bled
 Warm-up the engine (80°C) and, if required, fill the reservoir
to the maximum level with the filling device still attached
ï‚· The e
xpansion tank cap must be closed throughout the
entire procedure
3.4.4.1. Filling the cooling system with engine at
normal operating temperature:
A special filling system to fill the engine water system when the engine is
at normal operating temperature is also available from Sobek. This
appliance consists of a fluid reservoir with a coupling. The reservoir is
charged with a pressure of 2.5 – 3.0 bar.
The system filling procedure must be carried out as follows:
ï‚· Disconn
ect the quick release fitting in the engine bay and connect
the filling system coupling to the corresponding end of the quick-
release fitting.
ï‚· The system is filled via the expansion tank.