Whirlpool AGB 487/WP User guide

001_03

Installation, operating and

maintenance instructions

03/2006

ELECTRIC COOKERS

AGB 501/WP · AGB 502WP

AGB 586/WP · AGB 587/WP · AGB 585/WP

AGB 582/WP

AGB 487/WP · AGB 496/WP · AGB 497/WP

AGB 588/WP

AGB 503/WP · AGB 498/WP · AGS 655/WP

001

-

03 - Electric cookers

2

Models and dimensionsi page. 3

Technical data 10

Installation instructions 12

Installation 12

Legal and technical requisites 12

Installation 12

Wiring 12

Unipotential 12

Using the appliance 13

Ignition 13

Cleaning and taking care of the

appliance 14

What to do if not using the appliance

for a long time 14

What to do if something goes wrong 14

Maintenance 14

WEEE Directive 15

Wiring diagrams 16-46

Warning 47

INDEX

001

-

03 - Electric cookers

3

Dimensions

AGB 587/WP

Weight approx.23 kg

800

40030

655

AGB 586/WP

Weight approx.18 kg

800

400

40030

655

40030

655

40030

655

001

-

03 - Electric cookers

4

Dimensions

AGB 502/WP

Weight approx.30,8 kg

800

290

30

700

AGB 501/WP

Weight approx.17,5 kg

800

400

29030

700

400

29030

700

290

30

700

1200

290

30

700

290

30

700

001

-

03 - Electric cookers

5

Dimensions

8

0

1080

700

1

2

0

1080

700

4

0

1080

700

8

0

1080

700

4

0

1080

700

1

2

0

1080

700

001

-

03 - Electric cookers

6

Dimensions

1200

1080

700

1200

1080

700

800

1080

700

AGB 487/WP

AGB 496/WP

Weight approx.109 kg / 93 kg

800

1080

700

800

1080

700

AGB 585/WP

Weight approx.94kg

AGB 497/WP

Weight approx.116 kg

800

1080

655

001

-

03 - Electric cookers

7

Dimensions

800

40030

655

400

40030

655

800

290

30

700

400

290

30

700

AGB 588/WP

Weight approx.22,3 kg

AGB 503/WP

Weight approx.21 kg

AGS 655/WP

Weight approx.38 kg

001

-

03 - Electric cookers

8

Dimensions

800

1080

700

400

1080

700

001

-

03 - Electric cookers

9

1200

870

615

1200

870

615

800

870

615

800

870

615

800

870

615

Dimensions

001

-

03 - Electric cookers

10

Data of appliances

The data plate is located on the front of the appliance and

on the control panel. It contains all necessary reference

data such as the name of the manufacturer.

3 - TECHNICAL DATA

Version

Electric range - 2 plates on open stand

Electric range - 2 square plates on open stand

Electric range - 4 plates on open stand

Electric range - 4 square plates on open stand

Electric range - 6 plates on open stand

Electric range - 6 square plates on open stand

Electric range - 2 plates

Electric range - 2 square plates

Electric range - 4 plates

Electric range - 4 square plates

Electric range - 6 plates

Electric range - 6 square plates

Electric range - 2 plates

Electric range - 2 square plates

Electric range - 4 plates

Electric range - 4 square plates

Electric range - 4 plates - oven 2/3 for grid 44 x 33

Electric range 4 plates - electric convection oven 1/1 GN multifunction

Electric range 4 square plates - electric convection oven 1/1 GN multifunction

Electric pyroceramic range 4 plates on el. convection oven 1/1 GN multifunction

Electric range 6 plates - electric convection oven 1/1 GN multifunction

Electric range 6 square plates - electric convection oven 1/1 GN multifunction

Electric range 4 plates - electric oven 2/1 GN

Electric range 4 plates - electric convection oven 1/1 GN

Electric range 4 square plates - electric oven 2/1 GN

Electric range 4 square plates - electric convection oven 1/1 GN

Electric pyroceram range 4 plates - 2/1 GN electric oven

Electric pyroceram range 4 plates - electric 1/1 GN convection oven

Electric range 6 plates - 2/1 GN electric oven - neutral unit

Electric range 6 plates - 1/1 GN electric convection oven

Electric range 6 plates - 1/1 GN electric convection oven - neutral unit

Electric range 6 square plates - 2/1 GN electric oven - neutral unit

Electric range 6 square plates - 1/1 GN electric convection oven

Electric range 6 square plates - 1/1 GN electric convection oven - neutral unit

Electric pyroceramic range with 2 plates

Electric pyroceramic range with 4 plates

Electric pyroceramic range with 2 plates

Electric pyroceramic range with 4 plates

Electric pyroceramic range with 2 plates - neutral unit

Electric pyroceramic range with 4 plates - neutral unit

Work surface on GN 2/1 electric oven

Pair of upright GN 2/1 electric ovens

Dim.: LxWxH

400 x 700 x 875

800 x 700 x 875

1200 x 700 x 875

400 x 700 x 300

800 x 700 x 300

1200 x 700 x 300

400 x 615 x 300

800 x 615 x 300

800 x 650 x 875

800 x 615 x 870

1200 x 615 x 870

800 x 700 x 875

1200 x 700 x 875

400 x 615 x 300

800 x 615 x 300

400 x 700 x 300

800 x 700 x 300

400 x 700 x 875

800 x 700 x 875

1000 x 700 x 875

1000x 700 x 1420

0051

TIPO/TYPE

CAT/KAT GAS/GAZ G30 G31 G20 G25

II2H3B/P P mbar 30 30 20 -

II2H3+ P mbar 30 37 20

-

II2H3+ P mbar 28 37 20 -

25II2L3B/P P mbar 30 30

II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20

II2E+3+ P mbar 28 37 20 25

II2H3B/P P mbar 50 50 20 -

I2E P mbar - - 20 -

--II2H3B/P P mbar 30 30

II2H3+ P mbar 28 37 20 -

--

I3B/P P mbar 30 30

I3+ P mbar 28 37

SE FI DK CZ SK SI

IT CH PT

ES IE GB GR

NL

DE

FR BE

AT CH

LU

EE LV LT

NO MT CY IS HU

CY

MOD.

ART.

N.

Qn kW

m

3

/h

MADE IN ITALY

Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:

Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: -

Geschuckt voor:

V AC kW Hz

THE APPLIANCE MUST BE CONNECTED IN COMPLIANCE WITH THE LAWS IN FORCE

AND INSTALLED IN A WELL-VENTILATED ROOM. READ THE INSTRUCTION MANUALS

BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE.

THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY QUALIFIED PERSONNEL.

Model

AGB 501/WP

AGB 502/WP

AGB 586/WP

AGB 587/WP

AGB 585/WP

AGB 582/WP

AGB 487/WP

AGB 496/WP

AGB 497/WP

AGB 588/WP

AGB 503/WP

AGS 655/WP

AGB 498/WP

001

-

03 - Electric cookers

11

TABLE 1

Resistance (W) Voltage rating

230 V 3 AC o 400 V 3N AC

Lead wire / Section

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 10 mm

2

o

5 x 6 mm

2

4 x 10 mm

2

o

5 x 6 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 2.5 mm

2

4 x 10 mm

2

o

5 x 6 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 4 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 4 mm

2

4 x 10 mm

2

o

5 x 6 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 4 mm

2

4 x 6 mm

2

o

5 x 4 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

4 x 2.5 mm

2

o

5 x 1.5 mm

2

1200

-

1

-

1

-

1800

-

1

-

2

-

1

-

2

-

2

-

700

2100

-

1

-

1000

2500

-

2

-

2

-

2

-

Plates

1

-

2

-

3

-

1

-

2

-

3

-

2

-

4

-

4

-

3

-

2

-

3

-

2

-

4

-

6

-

2

-

4

-

6

-

2

-

4

-

4

-

6

-

4

-

6

-

Oven

2500 W

-

44x33

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

Oven

5900 W

-

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

1

2

plates 22

square plates 22x22

Power

4.6 kW

5.2 kW

9.2 kW

10.4 kW

13.8 kW

15.6 kW

4.6 kW

5.2 kW

9.2 kW

10.4 kW

13.6 kW

15.6 kW

4.0 kW

5.2 kW

8.0 kW

10.4 kW

10.5 kW

12.9 kW

10.5 kW

16.3 kW

18.1 kW

15.1 kW

11.7 kW

16.3 kW

12.9 kW

14.5 kW

11.1 kW

19.7 kW

16.3 kW

21.5 kW

18.1 kW

3.9 kW

8.0 kW

5.0 kW

8.6 kW

5.0 kW

8.6 kW

5.9 kW

11.8 kW

Model

AGB 501/WP

AGB 502/WP

AGB 586/WP

AGB 587/WP

AGB 585/WP

AGB 582/WP

AGB 487/WP

AGB 496/WP

AGB 497/WP

AGB 588/WP

AGB 503/WP

AGS 655/WP

AGB 498/WP

2000 W

2600 W

Plates

square

2600 W

1

-

2

-

3

-

1

-

2

-

3

-

3

-

2

-

3

-

round

001

-

03 - Electric cookers

12

Before beginning installation, remove all packaging from

the appliance. Some parts are protected with an adhesive

film which should be carefully removed.

Any remnants of glue should be thoroughly cleaned using

suitable substances such as benzine.

Under no circumstances should abrasive substances be

used.

Fit the legs to the appliance. The appliance must be level-

led using a spirit level.

Slight irregularities can be levelled by adjusting the feet

themselves.

The main switch or plug should be located in the vicinity of

the appliance and easy of access.

We recommend installing the machine under a range hood

so that all the fumes are removed as quickly as possible.

Make sure that all fire prevention standards and safety pre-

cautions are strictly adhered to.

Legal and technical requisites

When installing the appliance, the following safety stan-

dards must be adhered to:

- Local accident prevention standards

- Current CEI standards.

Installation

Installation, start-up and maintenance should only be car-

ried out by expert personnel.

All work required to install the appliance should be carried

out in compliance with all local standards and regulations.

The manufacturers decline all responsibility where poor

performance is due to incorrect installation in disregard of

the above conditions.

Warning!

In compliance with international regulations, when

connecting the appliance to the mains power supply, a

device with a minimum aperture of 3 mm between con-

tacts must be fitted upstream of the appliance, al-

lowing omnipolar disconnection of the appliance from

the mains.

Wiring

When choosing the lead wire, make sure it has the fol-

lowing characteristics: it should be at least of the H07 RN-

F type and its section should be large enough for the ap-

pliance (see "Technical specifications and dimensions",

page 11). Wire entry on top models is on the back wall,

and underneath all other models. In both cases the termi-

nal board is at the front, behind the control panel.

Pass the wire through the core hitch and wire clamp, plug

the leads into their terminals on the board and secure

them. The earth lead must be a little longer than the others

so that it is the last lead to disconnect if the wire clamp

breaks.

Unipotential

The appliance must be connected up to a unipotential

system.

The connection screw is located on all top models at the

back on yhe right hand side, while in other models it is

located underneath the appliance on the right hand side.

It is labelled.

Warning!

The manufacturers cannot be held responsible for any

damage due to inadequate or incorrect installation.

Under such circumstances the guarantee will be con-

sidered null and void.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

001

-

03 - Electric cookers

13

Warning!

- Beware of inexpert handling!

- Never leave the hotplates on unused!

- Only use flatbottomed pots and pans, and make sure

that the diameter of the pan is never smaller than the

diameter of the hotplate it is being used on..

Ignition (Fig.1)

Turn on the switch upstream of the appliance.

Hot plates

Turn the knob corresponding to the hotplate you wish to

use, to a number between 1 and 6. The pilot lamp will light

up as soon as the appliance is on. We advise first turning

the hotplate up to maximum temperature. Once this has

been reached, turn the knob to the required heat To turn

any hotplate off, simply turn the knob back to "0".

6 to begin cooking max. 5/10 min;

5 for high temperature cooking;

4 for medium temperature cooking;

3 to continue cooking large quantities;

2 to continue cooking small quantities;

1 to keep food hot or melt butter;

0 hotplate off.

Pyroceram model use (Fig. 2)

Turn on the appliance using the switch at the top.

Single power plates:

Rotate the knob for the plate required in a clockwise direc-

tion, remembering that the thinner part of the "comet" cor-

responds to the minimum amount of power and the thicker

part corresponds to the maximum amount. The pilot lamp

will come on indicating that the heating element has been

turned on.

Position ● corresponds to the fixed “on” setting of the hea-

ting element.

Double power plates:

Turn the knob for the plate required in a clockwise direc-

tion, remembering that the thinner part of the "comet" cor-

responds to the minimum amount of power and the thicker

part corresponds to the maximum amount. In this way,

only the central part of the heating element will be turned

on (1200 w). By rotating the knob the whole way and retur-

ning it to the position required, the external part of the hea-

ting element will also be automatically switched on (2200

w). The pilot lamp will come on indicating that the heating

element has been turned on. In order to return to reduced

power mode, turn the plate off and then on again.

Oven (Fig. 3)

Turn knob (A) to the type of cooking required.

Turn thermostat (B) to the required temperature.

Pilot lamp (C) will light up, indicating that the appliance is

on.

Pilot lamp (D) will light up, indicating that the resistances

are working; as soon as the required temperature is rea-

ched, it goes off.

When the resistances come on again, it lights up once mo-

re. To turn the oven off, turn both knobs back to their origi-

nal position.

USING THE APPLIANCE

1

2

3

4

5

6

1

3

0

2

5

0

2

0

1

5

0

1

0

5

0

B

C

Suola e cielo

Top and bottom

Sole et ciel

Ober- und Hunterhitze

Cielo

Top

Ciel

Nur Oberhitze

Suola

Bottom

Sole

Nur Hunterhitze

A

D

2

3

001

-

03 - Electric cookers

14

The required temperature may be chosen by turning knob

24: warning light 26 comes on and goes out when the ele-

ments are switched on. To turn off the oven, turn the two

knobs to position ● (zero).

CLEANING AND TAKING CARE OF THE

APPLIANCE

Warning!

Never clean the appliance with jets of water, whether

direct or pressurised.

Thoroughly clean the appliance every evening after use.

Daily cleaning means better performance and a longer

useful life.

Before starting to clean the appliance, disconnect from

the mains.**

Remove all the extractable parts from the oven and wash

separately. All steel parts should be washed in warm wa-

ter, using a neutral detergent. Avoid using abrasive or

corrosive detergents which could damage the steel.

What to do if not using the appliance

for a long time

Thoroughly clean and dry the machine as described.

Disconnect the power supply**

What to do if something goes wrong

If anything goes wrong, immediately turn the appliance

off, then turn off the power supply at the switch located

upstream of the appliance, and call the aftersales depart-

ment

MAINTENANCE

All maintenance should be carried out by qualified per-

sonnel only. Before carrying out any maintenance work,

unplug the appliance or turn off the switch upstream of

the appliance**.

NOTE**

Models with a voltage of 230 V 3 AC have 2 lead wires; re-

member to cut off both power lines when disconnecting

these models; if only one or other of these leads is discon-

nected the appliance will stay live.

Turning the electric oven on and of

(Fig. 4)

Select the type of heating required by turning knob 23,

bearing in mind that the indicator light 25 stays on in all

positions.

This symbol indicates that the two interior oven li-

ghts are on without any type of heating selected

(optional).

Heating is both from above (ceiling element) and

below (floor element). This is the traditional

cooking mode.

The bottom heating element is switched on

(floor element). Heat therefore rises from bot-

tom to top.

Heating is from top to bottom, as the top element

is switched on (ceiling element).

In this position the "grill" element, placed at the

top of the oven over the ceiling element, is swit-

ched on.

As in the previous position with the fan switched

on (convection).

In this position the ceiling element (above), the

floor element (below) and the fan are all switched

on (convection).

Convection cooking

In this position the heat is produced by a circular

element placed on the back of the oven around

the fan.

Defrosting mode

No heating element is in operation; only the fan is

switched on to quickly defrost frozen foods.

3

0

2

5

0

2

0

1

5

0

1

0

5

0

24 2623 25

4

THE 2002/96/EC DIRECTIVE (WEEE):

information to users

This informational note is meant only for owners

of equipment marked with the symbol shown in

Fig. A on the adhesive label featuring the techni-

cal specifications applied on the actual product

(the label also giving the serial number).

This symbol indicates that the product is classified, accor-

ding to the regulations in force, as an item of electrical and

electronic equipment and conforms to EU Directive

2002/96/EC (WEEE) meaning that, at the end of its service

life, it must be treated separately from domestic waste, i.e.

it must be handed in free of charge to a separate waste

electrical and electronic equipment collection centre or re-

turned to the reseller when buying a new equivalent item

of equipment.

The user is responsible for delivering the unit at the end of

its life to the appropriate collection facilities. Failure to do

so shall result in the user being subject to the penalties

prescribed by the legislation in force on waste.

Suitable separated collection so that the unit no longer

used can be sent off for environmentally compatible recy-

cling, treatment and disposal helps avoid possible negati-

ve effects on the environment and on health and facilitates

the recycling of the product's component materials.

For more detailed information on available collection sy-

stems, contact the local waste disposal service or the

shop you purchased the unit from.

Producers and importers fulfil their responsibility for envi-

ronmentally compatible recycling, treatment and disposal

both directly and by joining a collective scheme.

001

-

03 - Electric cookers

15

P3 P1 P2 P3 P1 P2

1mA 2 3 4

L1 L2 L3 N

56

H1

5

21

12

34

43

R2

B1

H1

5

21

12

34

43

Line input terminal board

Hotplate commutator

Pilot lamp

Pilot lamp (voltage)

Hotplate 2600 W

mA

B1

H1

H2

R1

R2R2

400 V 3N AC

AGB 501/WP

AGB 586/WP

Hotplate 2000 W

R2

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2600 w

1800 w

1200 w

600 w

400 w

270 w

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2000 w

1150 w

850 w

300 w

220 w

175 w

R1

R2

001

-

03 - Electric cookers

16

Wiring diagrams

001

-

03 - Electric cookers

17

Wiring diagrams

L1 L2 L3

R1

2

B1

H1

P3 P1 P2

52134

31 4

N2

N3 N1

R2

R2 R2

2

B1

H1

P3 P1 P2

52134

31 4

N2

N3 N1

1mA 2 3 4 56

230 V 3 AC

AGB 501/WP

AGB 586/WP

Line input terminal board

Hotplate commutator

Pilot lamp

Pilot lamp (voltage)

Hotplate 2600 W

mA

B1

H1

H2

R1

Hotplate 2000 W

R2

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2600 w

1800 w

1200 w

600 w

400 w

270 w

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2000 w

1150 w

850 w

300 w

220 w

175 w

R1

R2

001

-

03 - Electric cookers

18

Wiring diagrams

P3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P1 P2

1mA 2 3 4

L1 L2 L3 N

56

B1

H1

5

21

12

34

43

B1

H1

5

21

12

34

43

B1

H1

5

21

12

34

43

R2

B1

H1

5

21

12

34

43

Line input terminal board

Hotplate commutator

Pilot lamp

Pilot lamp (voltage)

Hotplate 2600 W

mA

B1

H1

H2

R1

R1R1R2

R2R2R2R2

400 V 3N AC

AGB 502/WP

AGB 587/WP

Hot

p

late 2000 W

R2

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2600 w

1800 w

1200 w

600 w

400 w

270 w

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2000 w

1150 w

850 w

300 w

220 w

175 w

R1

R2

001

-

03 - Electric cookers

19

Wiring diagrams

L1 L2 L3

R2

2

B1

H1

P3 P1 P2

52134

31 4

N2

N3 N1

R1

2

B1

H1

P3 P1 P2

52134

31 4

N2

N3 N1

R1

2

B1

H1

P3 P1 P2

52134

31 4

N2

N3 N1

R2

R2 R2 R2

2

B1

H1

P3 P1 P2

52134

31 4

N2

N3 N1

1mA 2 3 4 56

230 V 3 AC

AGB 502/WP

AGB 587/WP

Line input terminal board

Hotplate commutator

Pilot lamp

Pilot lamp (voltage)

Hotplate 2600 W

mA

B1

H1

H2

R1

Hotplate 2000 W

R2

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2600 w

1800 w

1200 w

600 w

400 w

270 w

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2000 w

1150 w

850 w

300 w

220 w

175 w

R1

R2

001

-

03 - Electric cookers

20

Wiring diagrams

P3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P1 P2 P3 P1 P2

1mA 2 3 4

L1 L2 L3 N

56

B1

H1

5

21

12

34

43

B1

H1

5

21

12

34

43

B1

H1

5

21

12

34

43

B1

H1

5

21

12

34

43

B1

H1

5

21

12

34

43

R2

B1

H1

5

21

12

34

43

Line input terminal board

Hotplate commutator

Pilot lamp

Pilot lamp (voltage)

Hotplate 2600 W

mA

B1

H1

H2

R1

R1R1R2R2R1

400 V 3N AC

Hotplate 2000 W

R2

6

5

4

3

2

1

0

2600 w

1800 w

1200 w

600 w

400 w

270 w

B1

5

P3 P1 P2

21334

6

5

4

3

2

1

0

B1

5

P3 P1 P2

21334

2000 w

1150 w

850 w

300 w

220 w

175 w

R2

R1

Page is loading ...

Whirlpool AGB 487/WP User guide

Whirlpool AGB 487/WP User guide

Related papers

Other documents