Steinberg VST Instruments Esraj and Erhu Ethnic String Phrases User manual

Brand: Steinberg

Model: VST Instruments Esraj and Erhu Ethnic String Phrases

Type: User manual

OWNER’S MANUAL

!"#$%&'()*&+,-"')./0))

1+"2$#()*&+,-"')./0)

3)45)67896:7;<))

6=6><?);<@9A;<?<8>6B))

CD"+)(E&)FG(&,(),5,(&%)+&H$-+&%&'(,I)JF&G,&)K-,-()LLL/,(&-'4&+M/'&(,

LLL/,"'$,#"+&/#"%)"+)5"$+)(+$,(&2)2&GF&+N,)L&4,-(&/

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)T

TABLE OF CONTENTS 
1. INTRODUCTION  4 ..........................................................
2. DOWNLOAD & INSTALLATION  4 ....................................
3. ETHNIC STRING PHRASES  6 .........................................
U/.)>O<?<)6<V<:>A78)WQ;) X)///////////////////////////////////////////////////////////////
U/T)1O;Q6<)6=6><?) X)//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/U)Y<=6ZA>:O<6) X)///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/[)1O;Q6<)1;7P;<66)WQ;)\)6Q?1V<)6>Q;>)7DD6<>) ])/////////////////
U/^)1QP<)6<V<:>A78) ])//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/_)1VQ=WQ:Y)61<<!) ])/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X)D`)1QP<) a)/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X/.)<@) .0)/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X/T)!<VQ=) .0)//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X/U);<*<;W) .0)////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
4. LEGATO AND SUSTAIN INSTRUMENTS  11 ......................
[/.)D`) ..)////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[/./.)<@) ..)/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[/./T)!<VQ=) .T)//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[/./U);<*<;W) .T)////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
5. CREDITS  13.....................................................................
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)U

1. INTRODUCTION

Z&F#"%&)(")67896:7;<)<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)<6;Qb)c)<;O9/)>E-,)OQV-"')

-',(+$%&'()&'G4F&,)5"$)(")-'(&M+G(&)&dJ+&,,-K&)&(E'-#),(+-'M)JE+G,&,)-'(")5"$+)#"%J",-(-"'/))

2. DOWNLOAD & INSTALLATION

Please follow these steps to set up the library

•!"L'F"G2)G'2)-',(GFF)(E&e6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'()-f)5"$)EGK&'N()GF+&G25/)="$)#G')

g'2)-()G()LLL/,(&-'4&+M/'&(/)

•7J&') (E&) 6(&-'4&+M) !"L'F"G2) Q,,-,(G'() G'2) #F-#h) "') (E&) +&H$&,(&2) <(E'-#) 6(+-'M)

1E+G,&,)<,+Gi)c)<+E$),"$'2)F-4+G+5/)

•>E-,) F-4+G+5) #G') "'F5) 4&) $,&2) L-(E) G) #"%JG(-4F&) K&+,-"') "f) OQV-"'I) OQV-"') 6"'-#) "+)

OQV-"')6"'-#)6</)>E&+&f"+&I)4&f"+&)5"$)J+"#&&2)G'2),(G+()(")-',(GFF)(E&),"$'2)F-4+G+5)

#"'(&'(I)JF&G,&)%Gh&),$+&)5"$)EGK&)-',(GFF&2)(E&)FG(&,()K&+,-"')OQV-"')_I)OQV-"')6"'-#))

U)"+)OQV-"')6"'-#)6<)U/)="$)#G')M&()(E&)FG(&,()$J2G(&,)f+"%)E&+&)LLL/,(&-'4&+M/'&(/)

•="$)2"'j()EGK&)OQV-"')_I)OQV-"')6"'-#)U)"+)OQV-"')6"'-#)6<)U)-',(GFF&2k)W"(E)OQV-"')

_)G'2)OQV-"')6"'-#)U)G+&)GKG-FG4F&)f+"%)LLL/,(&-'4&+M/'&(/)

•Af)5"$)2"'j()EGK&)OQV-"')_)"+)OQV-"')6"'-#)UI)5"$)#G')$,&)OQV-"')6"'-#)6<)U/)A')(E&)

6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'(I)(E&)OQV-"')6"'-#)U)6<)-',(GFF&+)#G')4&)f"$'2)-')(E&)*6>)

-',(+$%&'(,)c)1F$M-',)#"F$%'/))

1F&G,&) '"(&B) OQV-"') 6"'-#) 6<) U) -,) GF,") -'#F$2&2) -') :$4G,&) a/^) "+) FG(&+/) 6") -f) 5"$) EGK&)

-',(GFF&2):$4G,&)a/^I)OQV-"')6"'-#)6<)U)-,)GF+&G25)-',(GFF&2)G'2I)-f)'&#&,,G+5I)"'F5)'&&2,)(")

4&)$J2G(&2/)

Download

C!&g'&)(E&)-',(GFFG(-"')JG(E)-')(E&)j>G+M&()f"F2&+Bj)g&F2)G4"K&)(E&)#"%J"'&'(,)F-,(/)A()-,)

+&#"%%&'2&2)("),("+&)(E&)2"L'F"G2,)G()G)F"#G(-"')LE&+&)5"$)LG'()(E&),"$'2)F-4+G+5)

gF&,) (") 4&) JFG#&2) J&+%G'&'(F5/) !$&) (") (E&-+) ,-l&I) %"K-'M) (E&) 2"L'F"G2&2) F-4+G+5)

#"%J"'&'(,)FG(&+)(Gh&,)G22-(-"'GF)(-%&/)

C7'#&) (E&) 2"L'F"G2) G'2) -',(GFFG(-"') JG(E) -,) ,&(I) 2"L'F"G2) (E&) ,"$'2) F-4+G+5)

#"%J"'&'(,) K-G) 6(&-'4&+M) !"L'F"G2) Q,,-,(G'(/)>") 2") ,"I) #F-#h) "') j!"L'F"G2j) -') (E&)

#"++&,J"'2-'M)F-'&,)-')(E&)F-,()"f)#"%J"'&'(,)-')(E&)6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'(/)

CQ)J+"M+&,,)4G+)J+"K-2&,)5"$)L-(E)-'f"+%G(-"')"')(E&)+$''-'M)2"L'F"G2,/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)[

1F&G,&) '"(&) (EG() (E&) ,"$'2) F-4+G+5) #"%J"'&'(,) G+&) E$M&/) !&J&'2-'M) "') 5"$+) -'(&+'&()

#"''&#(-"'I)(E&)2"L'F"G2,)#G')(Gh&)G)#"',-2&+G4F&)G%"$'()"f)(-%&/)

Registration

C7'#&)GFF)2"L'F"G2,)EGK&)4&&')#"%JF&(&2)mM+&&')J+"M+&,,)4G+nI)#F-#h)"')j7J&'j)-')(E&)

F-'&)"f)(E&)g+,()F-4+G+5)#"%J"'&'()F-,(&2)45)6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'(/)

C6(&-'4&+M) V-4+G+5) ?G'GM&+I) G) (""F) -',(GFF&2) GF"'M) L-(E) OQV-"'\OQV-"') 6"'-#) m6<nI)

"J&',)G'2),$MM&,(,)(")+&M-,(&+)(E&)#"'(G-'&2),"$'2)gF&,)mj;&M-,(&+)*6>)6"$'2,jn/)

C:F-#h) j7Yj) (") J+"#&&2) G'2) LG-() f"+) (E&) +&M-,(+G(-"') (") g'-,E/) 1F&G,&) 4&) JG(-&'(/) A() #G')

(Gh&),"%&)$'(-F)GFF)gF&,)EGK&)4&&')+&M-,(&+&2)#"%JF&(&F5/)

CQ,) ,""') G,) (E&) 6(&-'4&+M) V-4+G+5) ?G'GM&+) EG,) #"%JF&(&2) (E&) +&M-,(+G(-"'I) G) L-'2"L)

J"J,)$J)+&J"+(-'M)(EG()j*6>)6"$'2,)+&M-,(&+&2),$##&,,f$FF5/j):F-#h)j7Yj)(")#"'g+%/)

1F&G,&)+&%&%4&+)(EG()(E-,),"$'2)F-4+G+5)#G')"'F5)4&)$,&2)L-(E)G)KGF-2)F-#&',&/)

>E&)<(E'-#)6(+-'M)1E+G,&,)<,+Gi)c)<+E$)F-#&',&)-'#F$2&,)G)F-#&',&)f"+)OQV-"')6"'-#)6<)U/)Af)

5"$) LG'() (") $,&) (E-,) F-4+G+5) L-(E) OQV-"') _) "+) OQV-"') 6"'-#) UI) JF&G,&) %Gh&) ,$+&) (EG() (E&)

#"++&,J"'2-'M)F-#&',&)-,)GKG-FG4F&)"')5"$+),5,(&%I)(""/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)^

3. ETHNIC STRING PHRASES

7')(E&)%G-')JGM&)5"$)#G'),&F&#()G)(E&%&)G'2)G##&,,)GFF)(E&)4G,-#)f$'#(-"',)5"$)'&&2)(")M&()

,(G+(&2/))

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)_

U/.)>O<?<)6<V<:>A78)WQ;)

)

7') (E&) F&f() ,-2&) "f) (E&) %G-') JGM&) G+&)

'-'&(&&') (E&%&,) (EG() 5"$) #G') #E"",&) f+"%/)

6-%JF5)#F-#h)"')(E&)4$(("')"')(E&)F&f(),-2&)"f)

&G#E)(-(F&)(")G#(-KG(&)G)(E&%&/)ZE&'&K&+)5"$)

F"G2) G) '&L) (E&%&I) (E&) #"++&,J"'2-'M)

h&5,L-(#E)GJJ&G+,)"')(E&)h&54"G+2)m,(G+(-'M)

G () : ^ n /) > E &) F G , () F " G 2 & 2) ( E & % &) - ,)

G$("%G(-#GFF5) (E&) #$++&'(F5) #E",&') (E&%&)

G'2) -(,) h&5,L-(#E) -,) (+-MM&+&2/) ZE&')

$'F"G2-'M)G)(E&%&I)(E&)#"''&#(&2)h&5,L-(#E)

2-,GJJ&G+,) G'2) (E&) g+,() G#(-K&) (E&%&)

h&5,L-(#E)f+"%):^)$JLG+2,)-,)(+-MM&+&2/)

U/T)1O;Q6<)6=6><?)

<G#E)(E&%&)#"',-,(,)"f)gK&)#"%JF&(&)JE+G,&,/)="$)#G')JFG5)(E&)"J&'-'MI)%-22F&)G'2)&'2-'M,)

"f)&G#E)JE+G,&)G'2)#"%4-'&)(E&%)f+&&F5)(")#+&G(&)'&L)JE+G,&,/)

Q,)G')G22-(-"')L&)#+&G(&2),E"+()&'2-'M)'"(&,)(EG()L-FF)(Gh&)5"$)4G#h)(")(E&)+""()G()G'5)(-%&/))

)

U/U)Y<=6ZA>:O<6)

)

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))) ))))) )

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7J&'-'M,))))))))?-22F&)1G+(,))))))))<'2-'M,)

)))))))))))

="$)#G')$,&)(E&)E-MEF-ME(&2)h&5,)(")JFG5)(E&)JE+G,&,)G'2)#"%4-'&)(E&%)f+&&F5/))

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)X

Tonality

Short Endings

Change Phrases

U/[)1O;Q6<)1;7P;<66)WQ;)\)6Q?1V<)6>Q;>)7DD6<>)

)

>E&) 1E+G,&) 1+"M+&,,) WG+) ,E"L,) (E&) LGK&f"+%) "f) (E&) #$++&'() JE+G,&) G'2) (E&) JFG54G#h)

J",-(-"')(E&)JE+G,&)-,)-'/)

="$)#G')2+GM)(E&)F-((F&),G%JF&),(G+()-#"')"')(E&)F&f()(")G)2-ff&+&'(),(G+(-'M)

J",-(-"') L-(E-') (E&) JE+G,&/) >EG() #G') 4&) K&+5) -'(&+&,(-'M) G,) ,"%&) "f) (E&)

JE+G,&,)G+&)K&+5)F"'M/))

9,&)oQF(S:F-#hp)(")+&,&()(E&),G%JF&),(G+()"ff,&()-')GFF)JE+G,&,)"f)(E&),&F&#(&2)(E&%&/))

oQF(S6E-f(S:F-#hp)L-FF)+&,&()(E&)"ff,&()-')GFF)JE+G,&,)"f)GFF)(E&%&,/)

U/^)1QP<)6<V<:>A78)

)

7')(E&)4"(("%)"f)(E&)P9A)5"$)#G')g'2)(E&)?G-')G'2)D`)JGM&)4$(("',/)9,&)(E",&)(")'GK-MG(&)

4&(L&&')(E&)(L")JGM&,/))

U/_)1VQ=WQ:Y)61<<!)

>E&),J&&2)h'"4)GFF"L,)5"$)(")#EG'M&)(E&)JFG54G#h),J&&2)"f)(E&)JE+G,&,/))

A()M"&,)f+"%)G)%-'-%$%)"f)X^q)$J)(").T^q)"f)(E&)"+-M-'GF),J&&2/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)]

U/X)D`)1QP<)

)

7')(E&)D`)JGM&)5"$)#G')G##&,,)(E&)G2KG'#&2)f$'#(-"',)"f)(E&)<@I)!<VQ=)G'2);<*<;W)

,&((-'M,/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)a

U/X/.)<@)

)

EQ ON/OFF: Toggles the equalizer on and off.

LOW: Adjusts the gain of the low frequency band of the equalizer.

LOW/MID: Adjusts the gain of the low-mid frequency band of the equalizer.

HIGH/MID: Adjusts the gain of the high-mid frequency band of the equalizer.

HIGH: Adjusts the gain of the high frequency band of the equalizer.

U/X/T)!<VQ=)

)

!<VQ=)78\7DDB) >"MMF&,)(E&)&H$GF-l&+)"')G'2)"ff/)

98A>B) 6&F&#(,)(E&)98A>)"f)(E&)>A?<)JG+G%&(&+)-')'"(&)KGF$&,/)

>A?<B) 6&F&#(,)(E&)>A?<)Gf(&+)LE-#E)(E&)2&FG5&2),-M'GF)L-FF)+&J&G(/)>E&),&F&#(&2))

) >A?<)L-FF)4&)%$F(-JF-&2)L-(E)(E&)#E",&')$'-(/))T)m>A?<n)d).\])m98A>n)rs)>E&))

) 2&FG5&2),-M'GF)L-FF)"##$+)"')&K&+5),&#"'2)&-ME(E)'"(&)

D<<!WQ:YB) Q2i$,(,)(E&)D<<!WQ:Y)G%"$'()"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)WG,-#GFF5)(E-,)) )

) JG+G%&(&+)#"'(+"F,)E"L)%G'5)(-%&,)G)'"(&)L-FF)4&)G$2-4F&)K-G)(E&)!<VQ=/)

?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)

U/X/U);<*<;W)

)

;<*<;W)78\7DDB)>"MMF&,)(E&);<*<;W)"')G'2)"ff/)

A;)?<89B) :E"",&)"'&)"f)gK&)-%J$F,&)+&,J"',&,/))

1;<!<VQ=B) Q2i$,(,)(E&)1;<!<VQ=)"f)(E&);<*<;W)&ff&#()-')%,/)>E-,)JG+G%&(&+)-,)))

) E&FJf$F)f"+),-%$FG(-'M)2-,(G'#&/)

?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&);<*<;W/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S).0

4. LEGATO AND SUSTAIN INSTRUMENTS

ZE&')"J&'-'M)(E&)o<+E$)V&MG("p)"+)o<,+Gi)6$,(G-'p))5"$)EGK&)GFF)(E&)#"'(+"F,)5"$)'&&2)+-ME()

(E&+&)-')(E&)P9A/)

[/.)D`)

[/./.)<@)

)

EQ ON/OFF: Toggles the equalizer on and off.

LOW: Adjusts the gain of the low frequency band of the equalizer.

LMF: Adjusts the gain of the low-mid frequency band of the equalizer.

HMF: Adjusts the gain of the high-mid frequency band of the equalizer.

HIGH: Adjusts the gain of the high frequency band of the equalizer.

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)..

[/./T)!<VQ=)

)

!<VQ=)78\7DDB) >"MMF&,)(E&)&H$GF-l&+)"')G'2)"ff/)

98A>B) 6&F&#(,)(E&)98A>)"f)(E&)>A?<)JG+G%&(&+)-')'"(&)KGF$&,/)

>A?<B) 6&F&#(,)(E&)>A?<)Gf(&+)LE-#E)(E&)2&FG5&2),-M'GF)L-FF)+&J&G(/)>E&),&F&#(&2))

) >A?<)L-FF)4&)%$F(-JF-&2)L-(E)(E&)#E",&')$'-(/))T)m>A?<n)d).\])m98A>n)rs)>E&))

) 2&FG5&2),-M'GF)L-FF)"##$+)"')&K&+5),&#"'2)&-ME(E)'"(&)

D<<!WQ:YB) Q2i$,(,)(E&)D<<!WQ:Y)G%"$'()"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)WG,-#GFF5)(E-,)) )

) JG+G%&(&+)#"'(+"F,)E"L)%G'5)(-%&,)G)'"(&)L-FF)4&)G$2-4F&)K-G)(E&)!<VQ=/)

?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)

[/./U);<*<;W)

)

;<*<;W)78\7DDB)>"MMF&,)(E&);<*<;W)"')G'2)"ff/)

A;)?<89B) :E"",&)"'&)"f)f"$+)-%J$F,&)+&,J"',&,/)="$)#G'),&F&#()(L")FG+M&)G'2)))

)(L"),%GFF)EGFF,/)

1;<!<VQ=B) Q2i$,(,)(E&)1;<!<VQ=)"f)(E&);<*<;W)&ff&#()-')%,/)>E-,)JG+G%&(&+)-,)))

) E&FJf$F)f"+),-%$FG(-'M)2-,(G'#&/)

?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&);<*<;W/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S).T

5. CREDITS

Product Concept and Design: SONUSCORE: >-F%G')6-FF&,#$I)1-&++&)VG'M&+I):E+-,(-G')Z-+(lI)

6(&fG')Y&%F&+I)?G((E-G,)Z"Ff)

Project LeadB):E+-,(-G')Z-+(l)

Erhu performed by: D$5-)=G'M)

Esraj performed by:)<F&'G)Y$4-#h"Kt))

Recording:)=$G')uEG'MI):E+-,(-G')Z-+(l)

HALion Scripting: b"'G,)?&5&+I)6(&fG')Y&%F&+

Sample Editing: Q'2+v)?"Fh&'(E-'I)?G((E-G,)?&&EI :E+-,(-G')Z-+(l)

Mix:):E+-,(-G')Z-+(l)

User Interface Design: bG''-#)WwE%&I)D&F-d)?w4-$,I)6(&fG')Y&%F&+)

Artwork: D&F-d)?w4-$,)

Videos: D&F-d)?w4-$,)

Marketing:)Q'2+&G,)OG%%G''I)W&'&2-h()O$,(&+I)DF"+-G')>G$#E&+(I)D&F-d)?w4-$,

Additional Content: ?G((E-G,)Z"FfI)>-F%G')6-FF&,#$I)6(&ff&')W+-'h%G''I):E+-,(-G')Z-+(lI)

6-%"')6#E+&'hI)Q'2+&G,)OG%%G''I)Q'2+v)?"Fh&'(E-'I)?G((E-G,)?&&E)

Recorded at „The Recording Studio of China Record (Shanghai) Co., Ltd.“ c

„TomTom Studio“ -')W$2GJ&,(I)O$'MG+5/)

<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S).U

Steinberg VST Instruments Esraj and Erhu Ethnic String Phrases User manual

Steinberg VST Instruments Esraj and Erhu Ethnic String Phrases User manual

Steinberg VST Instruments Esraj and Erhu Ethnic String Phrases User manual

Related papers

Other documents