Steinberg VST Instruments Esraj and Erhu Ethnic String Phrases User manual

  • Hello! I've reviewed the SONUSCORE Ethnic String Phrases Esraj & Erhu user manual. It explains how to use the instrument's phrase system, manipulate playback speed, and use built-in effects. You can combine phrase parts, adjust start positions, and control several FX like EQ, delay and reverb. I'm ready to answer any questions you have about the features and usage of this virtual ethnic string instrument.
  • What software is required to use the sound library?
    How can I change the starting point of a phrase?
    What FX are available for the instruments?
OWNER’S MANUAL
!"#$%&'()*&+,-"')./0))
1+"2$#()*&+,-"')./0)
3)45)67896:7;<))
6=6><?);<@9A;<?<8>6B))
CD"+)(E&)FG(&,(),5,(&%)+&H$-+&%&'(,I)JF&G,&)K-,-()LLL/,(&-'4&+M/'&(,
LLL/,"'$,#"+&/#"%)"+)5"$+)(+$,(&2)2&GF&+N,)L&4,-(&/
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)T
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION 4 ..........................................................
2. DOWNLOAD & INSTALLATION 4 ....................................
3. ETHNIC STRING PHRASES 6 .........................................
U/.)>O<?<)6<V<:>A78)WQ;) X)///////////////////////////////////////////////////////////////
U/T)1O;Q6<)6=6><?) X)//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/U)Y<=6ZA>:O<6) X)///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/[)1O;Q6<)1;7P;<66)WQ;)\)6Q?1V<)6>Q;>)7DD6<>) ])/////////////////
U/^)1QP<)6<V<:>A78) ])//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/_)1VQ=WQ:Y)61<<!) ])/////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X)D`)1QP<) a)/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X/.)<@) .0)/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X/T)!<VQ=) .0)//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
U/X/U);<*<;W) .0)////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
4. LEGATO AND SUSTAIN INSTRUMENTS 11 ......................
[/.)D`) ..)////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[/./.)<@) ..)/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[/./T)!<VQ=) .T)//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[/./U);<*<;W) .T)////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
5. CREDITS 13.....................................................................
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)U
1. INTRODUCTION
Z&F#"%&)(")67896:7;<)<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)<6;Qb)c)<;O9/)>E-,)OQV-"')
-',(+$%&'()&'G4F&,)5"$)(")-'(&M+G(&)&dJ+&,,-K&)&(E'-#),(+-'M)JE+G,&,)-'(")5"$+)#"%J",-(-"'/))
2. DOWNLOAD & INSTALLATION
Please follow these steps to set up the library
!"L'F"G2)G'2)-',(GFF)(E&e6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'()-f)5"$)EGK&'N()GF+&G25/)="$)#G')
g'2)-()G()LLL/,(&-'4&+M/'&(/)
7J&') (E&) 6(&-'4&+M) !"L'F"G2) Q,,-,(G'() G'2) #F-#h) "') (E&) +&H$&,(&2) <(E'-#) 6(+-'M)
1E+G,&,)<,+Gi)c)<+E$),"$'2)F-4+G+5/)
>E-,) F-4+G+5) #G') "'F5) 4&) $,&2) L-(E) G) #"%JG(-4F&) K&+,-"') "f) OQV-"'I) OQV-"') 6"'-#) "+)
OQV-"')6"'-#)6</)>E&+&f"+&I)4&f"+&)5"$)J+"#&&2)G'2),(G+()(")-',(GFF)(E&),"$'2)F-4+G+5)
#"'(&'(I)JF&G,&)%Gh&),$+&)5"$)EGK&)-',(GFF&2)(E&)FG(&,()K&+,-"')OQV-"')_I)OQV-"')6"'-#))
U)"+)OQV-"')6"'-#)6<)U/)="$)#G')M&()(E&)FG(&,()$J2G(&,)f+"%)E&+&)LLL/,(&-'4&+M/'&(/)
="$)2"'j()EGK&)OQV-"')_I)OQV-"')6"'-#)U)"+)OQV-"')6"'-#)6<)U)-',(GFF&2k)W"(E)OQV-"')
_)G'2)OQV-"')6"'-#)U)G+&)GKG-FG4F&)f+"%)LLL/,(&-'4&+M/'&(/)
Af)5"$)2"'j()EGK&)OQV-"')_)"+)OQV-"')6"'-#)UI)5"$)#G')$,&)OQV-"')6"'-#)6<)U/)A')(E&)
6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'(I)(E&)OQV-"')6"'-#)U)6<)-',(GFF&+)#G')4&)f"$'2)-')(E&)*6>)
-',(+$%&'(,)c)1F$M-',)#"F$%'/))
1F&G,&) '"(&B) OQV-"') 6"'-#) 6<) U) -,) GF,") -'#F$2&2) -') :$4G,&) a/^) "+) FG(&+/) 6") -f) 5"$) EGK&)
-',(GFF&2):$4G,&)a/^I)OQV-"')6"'-#)6<)U)-,)GF+&G25)-',(GFF&2)G'2I)-f)'&#&,,G+5I)"'F5)'&&2,)(")
4&)$J2G(&2/)
Download
C!&g'&)(E&)-',(GFFG(-"')JG(E)-')(E&)j>G+M&()f"F2&+Bj)g&F2)G4"K&)(E&)#"%J"'&'(,)F-,(/)A()-,)
+&#"%%&'2&2)("),("+&)(E&)2"L'F"G2,)G()G)F"#G(-"')LE&+&)5"$)LG'()(E&),"$'2)F-4+G+5)
gF&,) (") 4&) JFG#&2) J&+%G'&'(F5/) !$&) (") (E&-+) ,-l&I) %"K-'M) (E&) 2"L'F"G2&2) F-4+G+5)
#"%J"'&'(,)FG(&+)(Gh&,)G22-(-"'GF)(-%&/)
C7'#&) (E&) 2"L'F"G2) G'2) -',(GFFG(-"') JG(E) -,) ,&(I) 2"L'F"G2) (E&) ,"$'2) F-4+G+5)
#"%J"'&'(,) K-G) 6(&-'4&+M) !"L'F"G2) Q,,-,(G'(/)>") 2") ,"I) #F-#h) "') j!"L'F"G2j) -') (E&)
#"++&,J"'2-'M)F-'&,)-')(E&)F-,()"f)#"%J"'&'(,)-')(E&)6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'(/)
CQ)J+"M+&,,)4G+)J+"K-2&,)5"$)L-(E)-'f"+%G(-"')"')(E&)+$''-'M)2"L'F"G2,/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)[
1F&G,&) '"(&) (EG() (E&) ,"$'2) F-4+G+5) #"%J"'&'(,) G+&) E$M&/) !&J&'2-'M) "') 5"$+) -'(&+'&()
#"''&#(-"'I)(E&)2"L'F"G2,)#G')(Gh&)G)#"',-2&+G4F&)G%"$'()"f)(-%&/)
Registration
C7'#&)GFF)2"L'F"G2,)EGK&)4&&')#"%JF&(&2)mM+&&')J+"M+&,,)4G+nI)#F-#h)"')j7J&'j)-')(E&)
F-'&)"f)(E&)g+,()F-4+G+5)#"%J"'&'()F-,(&2)45)6(&-'4&+M)!"L'F"G2)Q,,-,(G'(/)
C6(&-'4&+M) V-4+G+5) ?G'GM&+I) G) (""F) -',(GFF&2) GF"'M) L-(E) OQV-"'\OQV-"') 6"'-#) m6<nI)
"J&',)G'2),$MM&,(,)(")+&M-,(&+)(E&)#"'(G-'&2),"$'2)gF&,)mj;&M-,(&+)*6>)6"$'2,jn/)
C:F-#h) j7Yj) (") J+"#&&2) G'2) LG-() f"+) (E&) +&M-,(+G(-"') (") g'-,E/) 1F&G,&) 4&) JG(-&'(/) A() #G')
(Gh&),"%&)$'(-F)GFF)gF&,)EGK&)4&&')+&M-,(&+&2)#"%JF&(&F5/)
CQ,) ,""') G,) (E&) 6(&-'4&+M) V-4+G+5) ?G'GM&+) EG,) #"%JF&(&2) (E&) +&M-,(+G(-"'I) G) L-'2"L)
J"J,)$J)+&J"+(-'M)(EG()j*6>)6"$'2,)+&M-,(&+&2),$##&,,f$FF5/j):F-#h)j7Yj)(")#"'g+%/)
1F&G,&)+&%&%4&+)(EG()(E-,),"$'2)F-4+G+5)#G')"'F5)4&)$,&2)L-(E)G)KGF-2)F-#&',&/)
>E&)<(E'-#)6(+-'M)1E+G,&,)<,+Gi)c)<+E$)F-#&',&)-'#F$2&,)G)F-#&',&)f"+)OQV-"')6"'-#)6<)U/)Af)
5"$) LG'() (") $,&) (E-,) F-4+G+5) L-(E) OQV-"') _) "+) OQV-"') 6"'-#) UI) JF&G,&) %Gh&) ,$+&) (EG() (E&)
#"++&,J"'2-'M)F-#&',&)-,)GKG-FG4F&)"')5"$+),5,(&%I)(""/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)^
3. ETHNIC STRING PHRASES
7')(E&)%G-')JGM&)5"$)#G'),&F&#()G)(E&%&)G'2)G##&,,)GFF)(E&)4G,-#)f$'#(-"',)5"$)'&&2)(")M&()
,(G+(&2/))
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)_
U/.)>O<?<)6<V<:>A78)WQ;)
)
7') (E&) F&f() ,-2&) "f) (E&) %G-') JGM&) G+&)
'-'&(&&') (E&%&,) (EG() 5"$) #G') #E"",&) f+"%/)
6-%JF5)#F-#h)"')(E&)4$(("')"')(E&)F&f(),-2&)"f)
&G#E)(-(F&)(")G#(-KG(&)G)(E&%&/)ZE&'&K&+)5"$)
F"G2) G) '&L) (E&%&I) (E&) #"++&,J"'2-'M)
h&5,L-(#E)GJJ&G+,)"')(E&)h&54"G+2)m,(G+(-'M)
G () : ^ n /) > E &) F G , () F " G 2 & 2) ( E & % &) - ,)
G$("%G(-#GFF5) (E&) #$++&'(F5) #E",&') (E&%&)
G'2) -(,) h&5,L-(#E) -,) (+-MM&+&2/) ZE&')
$'F"G2-'M)G)(E&%&I)(E&)#"''&#(&2)h&5,L-(#E)
2-,GJJ&G+,) G'2) (E&) g+,() G#(-K&) (E&%&)
h&5,L-(#E)f+"%):^)$JLG+2,)-,)(+-MM&+&2/)
U/T)1O;Q6<)6=6><?)
<G#E)(E&%&)#"',-,(,)"f)gK&)#"%JF&(&)JE+G,&,/)="$)#G')JFG5)(E&)"J&'-'MI)%-22F&)G'2)&'2-'M,)
"f)&G#E)JE+G,&)G'2)#"%4-'&)(E&%)f+&&F5)(")#+&G(&)'&L)JE+G,&,/)
Q,)G')G22-(-"')L&)#+&G(&2),E"+()&'2-'M)'"(&,)(EG()L-FF)(Gh&)5"$)4G#h)(")(E&)+""()G()G'5)(-%&/))
)
U/U)Y<=6ZA>:O<6)
)
)
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))) ))))) )
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7J&'-'M,))))))))?-22F&)1G+(,))))))))<'2-'M,)
)))))))))))
="$)#G')$,&)(E&)E-MEF-ME(&2)h&5,)(")JFG5)(E&)JE+G,&,)G'2)#"%4-'&)(E&%)f+&&F5/))
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)X
Tonality
Short Endings
U/[)1O;Q6<)1;7P;<66)WQ;)\)6Q?1V<)6>Q;>)7DD6<>)
)
>E&) 1E+G,&) 1+"M+&,,) WG+) ,E"L,) (E&) LGK&f"+%) "f) (E&) #$++&'() JE+G,&) G'2) (E&) JFG54G#h)
J",-(-"')(E&)JE+G,&)-,)-'/)
="$)#G')2+GM)(E&)F-((F&),G%JF&),(G+()-#"')"')(E&)F&f()(")G)2-ff&+&'(),(G+(-'M)
J",-(-"') L-(E-') (E&) JE+G,&/) >EG() #G') 4&) K&+5) -'(&+&,(-'M) G,) ,"%&) "f) (E&)
JE+G,&,)G+&)K&+5)F"'M/))
9,&)oQF(S:F-#hp)(")+&,&()(E&),G%JF&),(G+()"ff,&()-')GFF)JE+G,&,)"f)(E&),&F&#(&2)(E&%&/))
oQF(S6E-f(S:F-#hp)L-FF)+&,&()(E&)"ff,&()-')GFF)JE+G,&,)"f)GFF)(E&%&,/)
U/^)1QP<)6<V<:>A78)
)
7')(E&)4"(("%)"f)(E&)P9A)5"$)#G')g'2)(E&)?G-')G'2)D`)JGM&)4$(("',/)9,&)(E",&)(")'GK-MG(&)
4&(L&&')(E&)(L")JGM&,/))
U/_)1VQ=WQ:Y)61<<!)
>E&),J&&2)h'"4)GFF"L,)5"$)(")#EG'M&)(E&)JFG54G#h),J&&2)"f)(E&)JE+G,&,/))
A()M"&,)f+"%)G)%-'-%$%)"f)X^q)$J)(").T^q)"f)(E&)"+-M-'GF),J&&2/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)]
U/X)D`)1QP<)
)
7')(E&)D`)JGM&)5"$)#G')G##&,,)(E&)G2KG'#&2)f$'#(-"',)"f)(E&)<@I)!<VQ=)G'2);<*<;W)
,&((-'M,/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)a
U/X/.)<@)
)
EQ ON/OFF: Toggles the equalizer on and off.
LOW: Adjusts the gain of the low frequency band of the equalizer.
LOW/MID: Adjusts the gain of the low-mid frequency band of the equalizer.
HIGH/MID: Adjusts the gain of the high-mid frequency band of the equalizer.
HIGH: Adjusts the gain of the high frequency band of the equalizer.
U/X/T)!<VQ=)
)
!<VQ=)78\7DDB) >"MMF&,)(E&)&H$GF-l&+)"')G'2)"ff/)
98A>B) 6&F&#(,)(E&)98A>)"f)(E&)>A?<)JG+G%&(&+)-')'"(&)KGF$&,/)
>A?<B) 6&F&#(,)(E&)>A?<)Gf(&+)LE-#E)(E&)2&FG5&2),-M'GF)L-FF)+&J&G(/)>E&),&F&#(&2))
) >A?<)L-FF)4&)%$F(-JF-&2)L-(E)(E&)#E",&')$'-(/))T)m>A?<n)d).\])m98A>n)rs)>E&))
) 2&FG5&2),-M'GF)L-FF)"##$+)"')&K&+5),&#"'2)&-ME(E)'"(&)
D<<!WQ:YB) Q2i$,(,)(E&)D<<!WQ:Y)G%"$'()"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)WG,-#GFF5)(E-,)) )
) JG+G%&(&+)#"'(+"F,)E"L)%G'5)(-%&,)G)'"(&)L-FF)4&)G$2-4F&)K-G)(E&)!<VQ=/)
?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)
U/X/U);<*<;W)
)
;<*<;W)78\7DDB)>"MMF&,)(E&);<*<;W)"')G'2)"ff/)
A;)?<89B) :E"",&)"'&)"f)gK&)-%J$F,&)+&,J"',&,/))
1;<!<VQ=B) Q2i$,(,)(E&)1;<!<VQ=)"f)(E&);<*<;W)&ff&#()-')%,/)>E-,)JG+G%&(&+)-,)))
) E&FJf$F)f"+),-%$FG(-'M)2-,(G'#&/)
?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&);<*<;W/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S).0
4. LEGATO AND SUSTAIN INSTRUMENTS
ZE&')"J&'-'M)(E&)o<+E$)V&MG("p)"+)o<,+Gi)6$,(G-'p))5"$)EGK&)GFF)(E&)#"'(+"F,)5"$)'&&2)+-ME()
(E&+&)-')(E&)P9A/)
[/.)D`)
[/./.)<@)
)
EQ ON/OFF: Toggles the equalizer on and off.
LOW: Adjusts the gain of the low frequency band of the equalizer.
LMF: Adjusts the gain of the low-mid frequency band of the equalizer.
HMF: Adjusts the gain of the high-mid frequency band of the equalizer.
HIGH: Adjusts the gain of the high frequency band of the equalizer.
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S)..
[/./T)!<VQ=)
)
!<VQ=)78\7DDB) >"MMF&,)(E&)&H$GF-l&+)"')G'2)"ff/)
98A>B) 6&F&#(,)(E&)98A>)"f)(E&)>A?<)JG+G%&(&+)-')'"(&)KGF$&,/)
>A?<B) 6&F&#(,)(E&)>A?<)Gf(&+)LE-#E)(E&)2&FG5&2),-M'GF)L-FF)+&J&G(/)>E&),&F&#(&2))
) >A?<)L-FF)4&)%$F(-JF-&2)L-(E)(E&)#E",&')$'-(/))T)m>A?<n)d).\])m98A>n)rs)>E&))
) 2&FG5&2),-M'GF)L-FF)"##$+)"')&K&+5),&#"'2)&-ME(E)'"(&)
D<<!WQ:YB) Q2i$,(,)(E&)D<<!WQ:Y)G%"$'()"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)WG,-#GFF5)(E-,)) )
) JG+G%&(&+)#"'(+"F,)E"L)%G'5)(-%&,)G)'"(&)L-FF)4&)G$2-4F&)K-G)(E&)!<VQ=/)
?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&)!<VQ=)&ff&#(/)
[/./U);<*<;W)
)
;<*<;W)78\7DDB)>"MMF&,)(E&);<*<;W)"')G'2)"ff/)
A;)?<89B) :E"",&)"'&)"f)f"$+)-%J$F,&)+&,J"',&,/)="$)#G'),&F&#()(L")FG+M&)G'2)))
)(L"),%GFF)EGFF,/)
1;<!<VQ=B) Q2i$,(,)(E&)1;<!<VQ=)"f)(E&);<*<;W)&ff&#()-')%,/)>E-,)JG+G%&(&+)-,)))
) E&FJf$F)f"+),-%$FG(-'M)2-,(G'#&/)
?A`B) Q2i$,(,)(E&)?A`)F&K&F)"f)(E&);<*<;W/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S).T
5. CREDITS
Product Concept and Design: SONUSCORE: >-F%G')6-FF&,#$I)1-&++&)VG'M&+I):E+-,(-G')Z-+(lI)
6(&fG')Y&%F&+I)?G((E-G,)Z"Ff)
Project LeadB):E+-,(-G')Z-+(l)
Erhu performed by: D$5-)=G'M)
Esraj performed by:)<F&'G)Y$4-#h"Kt))
Recording:)=$G')uEG'MI):E+-,(-G')Z-+(l)
HALion Scripting: b"'G,)?&5&+I)6(&fG')Y&%F&+
Sample Editing: Q'2+v)?"Fh&'(E-'I)?G((E-G,)?&&EI :E+-,(-G')Z-+(l)
Mix:):E+-,(-G')Z-+(l)
User Interface Design: bG''-#)WwE%&I)D&F-d)?w4-$,I)6(&fG')Y&%F&+)
Artwork: D&F-d)?w4-$,)
Videos: D&F-d)?w4-$,)
Marketing:)Q'2+&G,)OG%%G''I)W&'&2-h()O$,(&+I)DF"+-G')>G$#E&+(I)D&F-d)?w4-$,
Additional Content: ?G((E-G,)Z"FfI)>-F%G')6-FF&,#$I)6(&ff&')W+-'h%G''I):E+-,(-G')Z-+(lI)
6-%"')6#E+&'hI)Q'2+&G,)OG%%G''I)Q'2+v)?"Fh&'(E-'I)?G((E-G,)?&&E)
Recorded at „The Recording Studio of China Record (Shanghai) Co., Ltd.c
„TomTom Studio-')W$2GJ&,(I)O$'MG+5/)
<>O8A:)6>;A8P)1O;Q6<6)R)?G'$GF)S).U
/