IKEA LAGAN-N User manual

Brand: IKEA

Model: LAGAN-N

Type: User manual

IKEA LAGAN-N provides scalable storage according to your needs. Expand or combine units to create a customized solution. The drawers and doors with integrated dampers ensure smooth and silent closing. Drawer stops prevent drawers from being accidentally pulled out too far. Smooth-running castors make it easy to move the unit and access items from all sides. Adjustable shelves allow for flexible storage options. Drawer fronts and doors are easy to remove for cleaning. Hidden storage in the top provides a discrete and practical solution for storing smaller items.

LAGAN

(1*/,6+

3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDOIRUWKHIXOOOLVWRI,.($

DSSRLQWHG$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHUDQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQH

QXPEHUV

(1*/,6+



/$1*8$*(

&28175<

&RQWHQWV

6DIHW\LQIRUPDWLRQ 

6DIHW\LQVWUXFWLRQV 

3URGXFWGHVFULSWLRQ 

'DLO\XVH 

+LQWVDQGWLSV 

&DUHDQGFOHDQLQJ 

7URXEOHVKRRWLQJ 

7HFKQLFDOGDWD 

,QVWDOODWLRQ 

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ 

*DVFRQQHFWLRQ 

(QHUJ\HIILFLHQF\ 

(QYLURQPHQWDOFRQFHUQV 

,.($JXDUDQWHH 

6XEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

6DIHW\LQIRUPDWLRQ

%HIRUHWKHLQVWDOODWLRQDQGXVHRIWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\UHDG

WKHVXSSOLHGLQVWUXFWLRQV7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHLI

DQLQFRUUHFWLQVWDOODWLRQDQGXVHFDXVHVLQMXULHVDQGGDPDJHV

$OZD\VNHHSWKHLQVWUXFWLRQVZLWKWKHDSSOLDQFHIRUIXWXUH

UHIHUHQFH

&KLOGUHQDQGYXOQHUDEOHSHRSOHVDIHW\

 7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUV

DQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RU

PHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLI

WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ

WKHXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKH

KD]DUGVLQYROYHG

 &KLOGUHQEHWZHHQDQG\HDUVRIDJHDQGSHUVRQVZLWK

YHU\H[WHQVLYHDQGFRPSOH[GLVDELOLWLHVVKDOOEHNHSWDZD\

XQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG

 &KLOGUHQRIOHVVWKDQ\HDUVRIDJHVKRXOGEHNHSWDZD\

XQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG

 'RQRWOHWFKLOGUHQSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

 .HHSDOOSDFNDJLQJDZD\IURPFKLOGUHQDQGGLVSRVHRILW

DSSURSULDWHO\

 .HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURPWKHDSSOLDQFHZKHQLW

RSHUDWHVRUZKHQLWFRROVGRZQ$FFHVVLEOHSDUWVDUHKRW

(1*/,6+ 

 ,IWKHDSSOLDQFHKDVDFKLOGVDIHW\GHYLFHLWVKRXOGEH

DFWLYDWHG

 &KLOGUHQVKDOOQRWFDUU\RXWFOHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHRI

WKHDSSOLDQFHZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

*HQHUDO6DIHW\

 :$51,1*7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOHSDUWVEHFRPH

KRWGXULQJXVH&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJ

KHDWLQJHOHPHQWV

 'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHE\PHDQVRIDQH[WHUQDOWLPHU

RUVHSDUDWHUHPRWHFRQWUROV\VWHP

 :$51,1*8QDWWHQGHGFRRNLQJRQDKREZLWKIDWRURLOFDQ

EHGDQJHURXVDQGPD\UHVXOWLQILUH

 1(9(5WU\WRH[WLQJXLVKDILUHZLWKZDWHUEXWVZLWFKRIIWKH

DSSOLDQFHDQGWKHQFRYHUIODPHHJZLWKDOLGRUDILUH

EODQNHW

 &$87,217KHFRRNLQJSURFHVVKDVWREHVXSHUYLVHG$VKRUW

WHUPFRRNLQJSURFHVVKDVWREHVXSHUYLVHGFRQWLQXRXVO\

 :$51,1*'DQJHURIILUH'RQRWVWRUHLWHPVRQWKHFRRNLQJ

VXUIDFHV

 0HWDOOLFREMHFWVVXFKDVNQLYHVIRUNVVSRRQVDQGOLGVVKRXOG

QRWEHSODFHGRQWKHKREVXUIDFHVLQFHWKH\FDQJHWKRW

 'RQRWXVHDVWHDPFOHDQHUWRFOHDQWKHDSSOLDQFH

 ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKH

PDQXIDFWXUHUWKH$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUHRUVLPLODUO\

TXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG

 :KHUHWKHDSSOLDQFHLVGLUHFWO\FRQQHFWHGWRWKHSRZHU

VXSSO\DQDOOSROHLVRODWLQJVZLWFKZLWKDFRQWDFWJDSLV

UHTXLUHG&RPSOHWHGLVFRQQHFWLRQLQFRPSOLDQFHZLWKWKH

FRQGLWLRQVVSHFLILHGLQRYHUYROWDJHFDWHJRU\,,,PXVWEH

JXDUDQWHHG7KHHDUWKFDEOHLVH[FOXGHGIURPWKLV

 :KHQ\RXURXWHWKHPDLQVFDEOHPDNHVXUHWKDWWKHFDEOH

GRHVQWFRPHLQWRGLUHFWFRQWDFWIRUH[DPSOHXVLQJLQVXODWLQJ

(1*/,6+ 

VOHHYLQJZLWKSDUWVWKDWFDQUHDFKWHPSHUDWXUHVRIPRUHWKDQ

&DERYHURRPWHPSHUDWXUH

 :$51,1*8VHRQO\KREJXDUGVGHVLJQHGE\WKH

PDQXIDFWXUHURIWKHFRRNLQJDSSOLDQFHRULQGLFDWHGE\WKH

PDQXIDFWXUHURIWKHDSSOLDQFHLQWKHLQVWUXFWLRQVIRUXVHDV

VXLWDEOHRUKREJXDUGVLQFRUSRUDWHGLQWKHDSSOLDQFH7KH

XVHRILQDSSURSULDWHJXDUGVFDQFDXVHDFFLGHQWV

6DIHW\LQVWUXFWLRQV

,QVWDOODWLRQ

:DUQLQJ7KHDSSOLDQFHPXVWEH

LQVWDOOHGE\WKHDXWKRULVHG

LQVWDOOHU

 5HPRYHDOOWKHSDFNDJLQJ

 'RQRWLQVWDOORUXVHDGDPDJHG

DSSOLDQFH

 )ROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

VXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH

 .HHSWKHPLQLPXPGLVWDQFHIURPRWKHU

DSSOLDQFHVDQGXQLWV

 $OZD\VWDNHFDUHZKHQPRYLQJWKH

DSSOLDQFHDVLWLVKHDY\$OZD\VXVH

VDIHW\JORYHVDQGHQFORVHGIRRWZHDU

 6HDOWKHFXWVXUIDFHVZLWKDVHDODQWWR

SUHYHQWPRLVWXUHWRFDXVHVZHOOLQJ

 3URWHFWWKHERWWRPRIWKHDSSOLDQFHIURP

VWHDPDQGPRLVWXUH

 'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHDGMDFHQWWR

DGRRURUXQGHUDZLQGRZ7KLVSUHYHQWV

KRWFRRNZDUHIDOOLQJIURPWKHDSSOLDQFH

ZKHQWKHGRRURUWKHZLQGRZLVRSHQHG

 ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGDERYH

GUDZHUVPDNHVXUHWKDWWKHVSDFH

EHWZHHQWKHERWWRPRIWKHDSSOLDQFH

DQGWKHXSSHUGUDZHULVVXIILFLHQWIRUDLU

FLUFXODWLRQ

 7KHERWWRPRIWKHDSSOLDQFHFDQJHWKRW

0DNHVXUHWRLQVWDOODQRQFRPEXVWLEOH

VHSDUDWLRQSDQHOXQGHUWKHDSSOLDQFHWR

SUHYHQWDFFHVVWRWKHERWWRP

5HIHUWRWKH$VVHPEO\,QVWUXFWLRQV

(OHFWULFDO&RQQHFWLRQ

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQGHOHFWULF

VKRFN

 $OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGH

E\WKHDXWKRULVHGLQVWDOOHU

 7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG

 %HIRUHFDUU\LQJRXWDQ\RSHUDWLRQPDNH

VXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVGLVFRQQHFWHG

IURPWKHSRZHUVXSSO\

 0DNHVXUHWKDWWKHSDUDPHWHUVRQWKH

UDWLQJSODWHDUHFRPSDWLEOHZLWKWKH

HOHFWULFDOUDWLQJVRIWKHPDLQVSRZHU

VXSSO\

 0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHG

FRUUHFWO\/RRVHDQGLQFRUUHFWHOHFWULFLW\

PDLQVFDEOHRUSOXJLIDSSOLFDEOHFDQ

PDNHWKHWHUPLQDOEHFRPHWRRKRW

 8VHWKHFRUUHFWHOHFWULFLW\PDLQVFDEOH

 'RQRWOHWWKHHOHFWULFLW\PDLQVFDEOH

WDQJOH

 0DNHVXUHWKDWDVKRFNSURWHFWLRQLV

LQVWDOOHG

 8VHWKHVWUDLQUHOLHIFODPSRQWKHFDEOH

 0DNHVXUHWKHPDLQVFDEOHRUSOXJLI

DSSOLFDEOHGRHVQRWWRXFKWKHKRW

DSSOLDQFHRUKRWFRRNZDUHZKHQ\RX

FRQQHFWWKHDSSOLDQFHWRWKHQHDU

VRFNHWV

 'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQG

H[WHQVLRQFDEOHV

 0DNHVXUHQRWWRFDXVHGDPDJHWRWKH

PDLQVSOXJLIDSSOLFDEOHRUWRWKHPDLQV

FDEOH&RQWDFWRXU$XWKRULVHG6HUYLFH

(1*/,6+ 

&HQWUHRUDQHOHFWULFLDQWRFKDQJHD

GDPDJHGPDLQVFDEOH

 7KHVKRFNSURWHFWLRQRIOLYHDQG

LQVXODWHGSDUWVPXVWEHIDVWHQHGLQVXFK

DZD\WKDWLWFDQQRWEHUHPRYHGZLWKRXW

WRROV

 &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRWKHPDLQV

VRFNHWRQO\DWWKHHQGRIWKHLQVWDOODWLRQ

0DNHVXUHWKDWWKHUHLVDFFHVVWRWKH

PDLQVSOXJDIWHUWKHLQVWDOODWLRQ

 ,IWKHPDLQVVRFNHWLVORRVHGRQRW

FRQQHFWWKHPDLQVSOXJ

 'RQRWSXOOWKHPDLQVFDEOHWRGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFH$OZD\VSXOOWKHPDLQV

SOXJ

 8VHRQO\FRUUHFWLVRODWLRQGHYLFHVOLQH

SURWHFWLQJFXWRXWVIXVHVVFUHZW\SH

IXVHVUHPRYHGIURPWKHKROGHUHDUWK

OHDNDJHWULSVDQGFRQWDFWRUV

 7KHHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQPXVWKDYHDQ

LVRODWLRQGHYLFHZKLFKOHWV\RXGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVDWDOOSROHV

7KHLVRODWLRQGHYLFHPXVWKDYHDFRQWDFW

RSHQLQJZLGWKRIPLQLPXPPP

*DVFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQG

H[SORVLRQ

 $OOJDVFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGHE\

WKHDXWKRULVHGLQVWDOOHU

 %HIRUHLQVWDOODWLRQPDNHVXUHWKDWWKH

ORFDOGLVWULEXWLRQFRQGLWLRQVQDWXUHRIWKH

JDVDQGJDVSUHVVXUHDQGWKH

DGMXVWPHQWRIWKHDSSOLDQFHDUH

FRPSDWLEOH

 0DNHVXUHWKDWWKHUHLVDLUFLUFXODWLRQ

DURXQGWKHDSSOLDQFH

 7KHLQIRUPDWLRQDERXWWKHJDVVXSSO\LV

RQWKHUDWLQJSODWH

 7KLVDSSOLDQFHLVQRWFRQQHFWHGWRD

GHYLFHZKLFKHYDFXDWHVWKHSURGXFWVRI

FRPEXVWLRQ0DNHVXUHWRFRQQHFWWKH

DSSOLDQFHDFFRUGLQJWRFXUUHQW

LQVWDOODWLRQUHJXODWLRQV3D\DWWHQWLRQWR

UHTXLUHPHQWVUHJDUGLQJDGHTXDWH

YHQWLODWLRQ

8VH

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\EXUQV

DQGHOHFWULFVKRFN

 5HPRYHDOOWKHSDFNDJLQJODEHOOLQJDQG

SURWHFWLYHILOPLIDSSOLFDEOHEHIRUHILUVW

XVH

 7KLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROGXVHRQO\

 'RQRWFKDQJHWKHVSHFLILFDWLRQRIWKLV

DSSOLDQFH

 0DNHVXUHWKDWWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV

DUHQRWEORFNHG

 'RQRWOHWWKHDSSOLDQFHVWD\XQDWWHQGHG

GXULQJRSHUDWLRQ

 6HWWKHFRRNLQJ]RQHWR´RIIµDIWHUHDFK

XVH

 'RQRWSXWFXWOHU\RUVDXFHSDQOLGVRQ

WKHFRRNLQJ]RQHV7KH\FDQEHFRPHKRW

 'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHZLWKZHW

KDQGVRUZKHQLWKDVFRQWDFWZLWKZDWHU

 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHDVDZRUN

VXUIDFHRUDVDVWRUDJHVXUIDFH

 :KHQ\RXSODFHIRRGLQWRKRWRLOLWPD\

VSODVK

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQG

H[SORVLRQ

 )DWVDQGRLOZKHQKHDWHGFDQUHOHDVH

IODPPDEOHYDSRXUV.HHSIODPHVRU

KHDWHGREMHFWVDZD\IURPIDWVDQGRLOV

ZKHQ\RXFRRNZLWKWKHP

 7KHYDSRXUVWKDWYHU\KRWRLOUHOHDVHV

FDQFDXVHVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ

 8VHGRLOWKDWFDQFRQWDLQIRRGUHPQDQWV

FDQFDXVHILUHDWDORZHUWHPSHUDWXUH

WKDQRLOXVHGIRUWKHILUVWWLPH

 'RQRWSXWIODPPDEOHSURGXFWVRULWHPV

WKDWDUHZHWZLWKIODPPDEOHSURGXFWVLQ

QHDURURQWKHDSSOLDQFH

:DUQLQJ5LVNRIGDPDJHWRWKH

DSSOLDQFH

 'RQRWNHHSKRWFRRNZDUHRQWKHFRQWURO

SDQHO

 'RQRWOHWFRRNZDUHWRERLOGU\

 %HFDUHIXOQRWWROHWREMHFWVRUFRRNZDUH

IDOORQWKHDSSOLDQFH7KHVXUIDFHFDQEH

GDPDJHG

(1*/,6+ 

 'RQRWDFWLYDWHWKHFRRNLQJ]RQHVZLWK

HPSW\FRRNZDUHRUZLWKRXWFRRNZDUH

 'RQRWSXWDOXPLQLXPIRLORQWKH

DSSOLDQFH

 8VHRQO\VWDEOHFRRNZDUHZLWKWKH

FRUUHFWVKDSHDQGGLDPHWHUODUJHUWKDQ

WKHGLPHQVLRQVRIWKHEXUQHUV

 0DNHVXUHFRRNZDUHLVFHQWUDOO\

SRVLWLRQHGRQWKHEXUQHUV

 'RQRWXVHODUJHFRRNZDUHWKDWRYHUODS

WKHHGJHVRIWKHDSSOLDQFH7KLVFDQ

FDXVHGDPDJHWRWKHZRUNWRSVXUIDFH

 0DNHVXUHWKHIODPHGRHVQRWJRRXW

ZKHQ\RXTXLFNO\WXUQWKHNQREIURPWKH

PD[LPXPWRWKHPLQLPXPSRVLWLRQ

 8VHRQO\WKHDFFHVVRULHVVXSSOLHGZLWK

WKHDSSOLDQFH

 'RQRWLQVWDOODIODPHGLIIXVHURQWKH

EXUQHU

 7KHXVHRIDJDVFRRNLQJDSSOLDQFH

UHVXOWVLQWKHSURGXFWLRQRIKHDWDQG

PRLVWXUH3URYLGHJRRGYHQWLODWLRQLQWKH

URRPZKHUHWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHG

 3URORQJHGLQWHQVLYHXVHRIWKHDSSOLDQFH

PD\FDOOIRUDGGLWLRQDOYHQWLODWLRQIRU

H[DPSOHRSHQLQJRIDZLQGRZRUPRUH

HIIHFWLYHYHQWLODWLRQIRUH[DPSOH

LQFUHDVLQJWKHOHYHORIPHFKDQLFDO

YHQWLODWLRQZKHUHSUHVHQW

 7KLVDSSOLDQFHLVIRUFRRNLQJSXUSRVHV

RQO\,WPXVWQRWEHXVHGIRURWKHU

SXUSRVHVIRUH[DPSOHURRPKHDWLQJ

 'RQRWOHWDFLGOLTXLGVIRUH[DPSOH

YLQHJDUOHPRQMXLFHRUOLPHVFDOH

UHPRYHUWRXFKWKHKRE7KLVFDQFDXVH

PDWWSDWFKHV

 'LVFRORUDWLRQRIWKHHQDPHORUVWDLQOHVV

VWHHOKDVQRHIIHFWRQWKHSHUIRUPDQFHRI

WKHDSSOLDQFH

&DUHDQGFOHDQLQJ

:DUQLQJ'RQRWUHPRYHWKH

EXWWRQVNQREVRUJDVNHWVIURP

WKHFRQWUROSDQHO:DWHUPD\JHW

LQVLGHWKHDSSOLDQFHDQGFDXVH

GDPDJH

 &OHDQWKHDSSOLDQFHUHJXODUO\WRSUHYHQW

WKHGHWHULRUDWLRQRIWKHVXUIDFHPDWHULDO

 'HDFWLYDWHWKHDSSOLDQFHDQGOHWLWFRRO

GRZQEHIRUH\RXFOHDQLW

 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKH

HOHFWULFDOVXSSO\EHIRUHPDLQWHQDQFH

 'RQRWXVHZDWHUVSUD\DQGVWHDPWR

FOHDQWKHDSSOLDQFH

 &OHDQWKHDSSOLDQFHZLWKDPRLVWVRIW

FORWK2QO\XVHQHXWUDOGHWHUJHQWV'R

QRWXVHDQ\DEUDVLYHSURGXFWVDEUDVLYH

FOHDQLQJSDGVVROYHQWVRUPHWDOREMHFWV

 'RQRWFOHDQWKHEXUQHUVLQWKH

GLVKZDVKHU

6HUYLFH

 7RUHSDLUWKHDSSOLDQFHFRQWDFWDQ

$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

 8VHRULJLQDOVSDUHSDUWVRQO\

'LVSRVDO

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\RU

VXIIRFDWLRQ

 &RQWDFW\RXUPXQLFLSDODXWKRULW\IRU

LQIRUPDWLRQRQKRZWRGLVFDUGWKH

DSSOLDQFHFRUUHFWO\

 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV

VXSSO\

 &XWRIIWKHPDLQVHOHFWULFDOFDEOHFORVHWR

WKHDSSOLDQFHDQGGLVSRVHRILW

 )ODWWKHH[WHUQDOJDVSLSHV

(1*/,6+ 

3URGXFWGHVFULSWLRQ

&RRNLQJVXUIDFHOD\RXW



$X[LOLDU\EXUQHU



5DSLGEXUQHU



6HPL5DSLGEXUQHU



6HPL5DSLGEXUQHU



6HPL5DSLGEXUQHUFRQWURONQRE



6HPL5DSLGEXUQHUFRQWURONQRE



5DSLGEXUQHUFRQWURONQRE



$X[LOLDU\EXUQHUFRQWURONQRE



5HPRYDEOHSDQVXSSRUWV

%XUQHUFRQWURONQRE

7KHKREEXUQHUFRQWURONQREVDUHRQWKH

ULJKWVLGHRIWKHKRE

6\PERO 'HVFULSWLRQ

WKHUHLVQRJDVVXSSO\

RIISRVLWLRQ

6\PERO 'HVFULSWLRQ

WKHUHLVPD[LPXPJDV

VXSSO\LJQLWLRQVHWWLQJ

WKHUHLVPLQLPXPJDVVXS

SO\

WRVKRZWKHSRVLWLRQRIWKH

EXUQHU

'DLO\XVH

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

,JQLWLRQRIWKHEXUQHU

$OZD\VLJQLWHWKHEXUQHUEHIRUH

\RXSODFHWKHSRWVRUSDQV

(1*/,6+ 

7RLJQLWHWKHEXUQHU





3XVKWKHFRQWURONQREDQGWXUQLW

DQWLFORFNZLVHWRWKHPD[LPXPSRVLWLRQ

PDUNHGZLWK





.HHSWKHFRQWURONQRESXVKHGIRUDERXW

VHF$VDUHVXOWWKHUPRFRXSOHKHDWV

XSDQGWKHVDIHW\GHYLFHVZLWFKHVRII,I

\RXGRQRWSXVKWKHNQREWKHJDV

VXSSO\LVLQWHUUXSWHG



:KHQ\RXOLJKWWKHIODPH\RXFDQ

DGMXVWLW

,IWKHEXUQHUGRHVQRWLJQLWH

DIWHUDIHZDWWHPSWVFKHFNLIWKH

FURZQDQGLWVFDSDUHLQFRUUHFW

SRVLWLRQV



%XUQHUFDS



%XUQHUFURZQ



,JQLWLRQFDQGOH



,QMHFWRU



7KHUPRFRXSOH

:DUQLQJ'RQRWNHHSWKH

FRQWURONQRESUHVVHGIRUPRUH

WKDQVHFRQGV,IWKHEXUQHU

GRHVQRWOLJKWDIWHUVHFRQGV

UHOHDVHWKHFRQWURONQREWXUQLW

LQWRRIISRVLWLRQDQGZDLWIRUDW

OHDVWPLQXWHEHIRUHWU\LQJWR

OLJKWWKHEXUQHUDJDLQ

,IWKHUHLVQRHOHFWULFLW\\RXFDQ

LJQLWHWKHEXUQHUZLWKRXWDQ

HOHFWULFDOGHYLFH,QWKLVFDVH

DSSURDFKWKHEXUQHUZLWKIODPH

SXVKWKHUHOHYDQWNQREDQGWXUQ

LWDQWLFORFNZLVHWRWKHPD[LPXP

JDVUHOHDVHSRVLWLRQ

:DUQLQJ%HFDUHIXOZKHQ\RX

XVHRSHQILUHLQWKHNLWFKHQ

HQYLURQPHQW7KHPDQXIDFWXUHU

GHFOLQHVDQ\UHVSRQVLELOLW\LQ

FDVHRIPLVXVLQJWKHIODPH

,IWKHEXUQHUDFFLGHQWDOO\JRHV

RXWWXUQWKHFRQWURONQREWRWKH

RIISRVLWLRQDQGZDLWIRUDWOHDVW

PLQXWHEHIRUHWU\LQJWROLJKWLW

DJDLQ

:KHQ\RXVZLWFKRQWKHPDLQV

DIWHULQVWDOODWLRQRUDSRZHUFXW

WKHVSDUNJHQHUDWRUDFWLYDWHV

DXWRPDWLFDOO\

7KHKRELVVXSSOLHGZLWKWKH

SURJUHVVLYHYDOYHV7KH\PDNH

WKHIODPHUHJXODWLRQPRUH

SUHFLVH

7XUQLQJWKHEXUQHURII

7RSXWWKHIODPHRXWWXUQWKHUHOHYDQW

FRQWURONQREWRWKHV\PERO



:DUQLQJ$OZD\VWXUQWKHIODPH

GRZQRUVZLWFKLWRIIEHIRUH\RX

UHPRYHWKHSDQVIURPWKHEXUQHU

(1*/,6+ 

+LQWVDQGWLSV

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

'LDPHWHUVRIFRRNZDUH

8VHSRWVDQGSDQVZLWKERWWRPILWWLQJWKH

VL]HRIEXUQHUXVHG

%XUQHU

0LQLPXPGL

DPHWHURI

SRWVDQGSDQV

0D[LPXPGL

DPHWHURISRWV

DQGSDQV

)URQWOHIW

5DSLG

 

)URQWULJKW

$X[LOLDU\

 

%XUQHU

0LQLPXPGL

DPHWHURI

SRWVDQGSDQV

0D[LPXPGL

DPHWHURISRWV

DQGSDQV

%DFNOHIW

6HPLUDS

LG

 

%DFNULJKW

6HPLUDS

LG

 

7KHERWWRPRIWKHFRRNZDUHVKRXOGEHDV

WKLFNDQGIODWDVSRVVLEOH

&DUHDQGFOHDQLQJ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

*HQHUDOLQIRUPDWLRQ

:DUQLQJ6ZLWFKWKHDSSOLDQFH

RIIDQGOHWLWFRROGRZQEHIRUH

\RXFOHDQLW

:DUQLQJ'RQRWFOHDQWKH

DSSOLDQFHZLWKVWHDPEODVWHUVRU

KLJKSUHVVXUHFOHDQHUV

:DUQLQJ'RQRWXVHDEUDVLYH

FOHDQHUVVWHHOZRROSDGVRU

DFLGV7KH\GDPDJHWKH

DSSOLDQFH

7RUHPRYHDQ\IRRGUHPDLQVZDVKWKH

HQDPHOOHGHOHPHQWVFDSVDQGFURZQVZLWK

ZDUPVRDS\ZDWHU

:DVKVWDLQOHVVVWHHOHOHPHQWVZLWKZDWHU

DQGGU\ZLWKDVRIWFORWK

7KLVPRGHOLVHTXLSSHGZLWKDQHOHFWULFDO

LJQLWLRQ7RDYRLGSUREOHPVZLWKOLJKWQLQJ

NHHSWKHFHUDPLFFDQGOHZLWKHOHFWURGH

FOHDQ

'RQRWSXWWKHSDQVXSSRUWVLQD

GLVKZDVKHU:DVKWKHP

PDQXDOO\DQGGU\ZLWKDVRIW

FORWK$IWHUFOHDQLQJPDNHVXUH

WKDWWKHSDQVXSSRUWVDUHLQ

FRUUHFWSRVLWLRQ

7RFKHFNWKHFRQGLWLRQVRIWKH

JDVVXSSO\SLSHDQGWKHSUHVVXUH

DGMXVWHUFRQWDFWWKH$IWHU6DOHV

6HUYLFH3URYLGHU7KHVHUYLFHLV

QRWIUHHRIFKDUJH

$IWHUFOHDQLQJEHVXUHWRZLSHGU\ZLWKD

VRIWFORWK

(1*/,6+ 

7URXEOHVKRRWLQJ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

:KDWWRGRLI

3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 5HPHG\

7KHUHLVQRVSDUNZKHQOLJKW

QLQJWKHJDV

7KHUHLVQRHOHFWULFDOVXSSO\ &KHFNLIWKHXQLWLVSOXJJHG

LQDQGWKHHOHFWULFDOVXSSO\LV

VZLWFKHGRQ

7KHUHLVQRHOHFWULFDOVXSSO\ &KHFNWKHKRXVHHOHFWULFLQ

VWDOODWLRQIXVH

%XUQHUFDSDQGFURZQDUH

SODFHGLQFRUUHFWO\

&KHFNLIWKHEXUQHUFDSDQG

FURZQDUHSODFHGFRUUHFWO\

7KHIODPHLVH[WLQJXLVKHVLP

PHGLDWHO\DIWHUOLJKWQLQJ

7KHUPRFRXSOHLVQRWKHDWHG

HQRXJK

$IWHUOLJKWQLQJWKHIODPH

NHHSWKHNQRESXVKHGIRU

DERXWVHFRQGV

7KHJDVULQJEXUQVXQHYHQO\ %XUQHUFURZQLVEORFNHGZLWK

IRRGUHVLGXHV

&KHFNLIWKHPDLQLQMHFWRU

DQGWKHEXUQHUFURZQDUH

QRWEORFNHGZLWKIRRGUH

PDLQV

,IWKHUHLVDQHUURUILUVWWU\WRILQGDVROXWLRQ

WRWKHSUREOHP\RXUVHOI,I\RXFDQQRWILQGD

VROXWLRQWRWKHSUREOHP\RXUVHOIFRQWDFW

\RXU,.($VWRUHFDOOFHQWUH<RXFDQILQGD

IXOOOLVWRI,.($DSSRLQWHGFRQWDFWVDWWKH

HQGRIWKLVPDQXDO

,IWKHDSSOLDQFHLVPLVXVHG

ZURQJO\RULQVWDOOHGQRWE\

DXWKRULVHGWHFKQLFLDQWKHVHUYLFH

LVQRWIUHHRIFKDUJHHYHQGXULQJ

WKHZDUUDQW\SHULRG

7HFKQLFDOGDWD

+REGLPHQVLRQV

:LGWK PP

'HSWK PP

%XLOWLQKHLJKW PP

,QWKLV8VHU0DQXDOEXUQHUVSRZHULQMHFWRU

PDUNVDQGRWKHULPSRUWDQWWHFKQLFDOGDWD

IRUJDVUHSODFHPHQWDUHPLVVLQJ3OHDVH

UHIHUWRWKH8VHU0DQXDOLQ\RXUODQJXDJH

YHUVLRQWRVHHFRXQWU\VSHFLILFGDWDDOO

WKHGHWDLOV

(1*/,6+ 

5DWLQJ3ODWH

000.000.00

Made In Italy

TYPE H0000-0/0 PNC. 000000000 00

Max Power = 6W S.N.: 00000000

G2X XX mbar = XXkW

G3X XX mbar = XXXg/h

220-240 V

50/60 Hz

0476

MOD:

IKEA of Sweden AB

SE - 343 81 Älmhult

PQM

21552

0000000000000000000000

7KHJUDSKLFDERYHUHSUHVHQWVWKHUDWLQJ

SODWHRIWKHDSSOLDQFHZLWKRXWVHULDO

QXPEHUZKLFKLVJHQHUDWHGG\QDPLFDOO\

GXULQJWKHSURGXFWLRQSURFHVVZKLFKLV

ORFDWHGDWLWVXQGHUQHDWKVXUIDFHRIWKH

FDVLQJ

'HDU&XVWRPHUSOHDVHDSSO\KHUHDVLGH

WKHVWLFNHU\RXFDQILQGLQWKHGHGLFDWH

SODVWLFEDJLQVHUWHGLQVLGHWKHKRE

SDFNDJLQJ7KLVZLOODOORZXVWRDVVLVW\RX

EHWWHUE\LGHQWLI\LQJSUHFLVHO\\RXUKRELQ

FDVH\RXZLOOQHHGLQIXWXUHRXUDVVLVWDQFH

7KDQN\RXIRU\RXUKHOS

,QVWDOODWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

:DUQLQJ7KLVDSSOLDQFHPXVWEH

LQVWDOOHGFRQQHFWHGRUUHSDLUHG

RQO\E\DUHJLVWHUHGFRPSHWHQW

SHUVRQWRWKHUHOHYDQWJDV

VWDQGDUG8VHRQO\SDUWV

SURYLGHGZLWKWKHSURGXFW8VH

RQO\RULJLQDOVSDUHSDUWV

7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\

LQMXU\WRSHUVRQVDQGSHWVRUGDPDJHWR

SURSHUW\FDXVHGE\DIDLOXUHWRFRPSO\WKH

IROORZLQJUHTXLUHPHQWV

&DXWLRQ'XULQJWKHLQVWDOODWLRQ

\RXPXVWUHIHUWRWKH$VVHPEO\

,QVWUXFWLRQV

:DUQLQJ,QVWDOODWLRQSURFHVV

PXVWIROORZWKHODZVRUGLQDQFHV

GLUHFWLYHVDQGVWDQGDUGV

HOHFWULFDOVDIHW\UXOHVDQG

UHJXODWLRQVSURSHUUHF\FOLQJLQ

DFFRUGDQFHZLWKWKHUHJXODWLRQV

LQIRUFHLQWKHFRXQWU\RIXVH

(1*/,6+ 

(QVXUHWKDWWKHORFDOGLVWULEXWLRQ

FRQGLWLRQVQDWXUHRIWKHJDVDQG

JDVSUHVVXUHDQGWKHDGMXVWPHQW

RIWKHDSSOLDQFHDUHFRPSDWLEOH

EHIRUHSURFHHGLQJZLWKWKH

LQVWDOODWLRQ

7KHSDUDPHWHUVRIDGMXVWPHQW

VHWWLQJIRUWKLVDSSOLDQFHDUH

VWDWHGRQWKHUDWLQJSODWHUHIHU

WRWKH7HFKQLFDOGDWDFKDSWHU

:DUQLQJ7KHDSSOLDQFHPXVWEH

HDUWKHG

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\IURP

HOHFWULFDOFXUUHQW

 7KHHOHFWULFDOPDLQVWHUPLQDOLVXQGHU

YROWDJH

 0DNHVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOPDLQV

WHUPLQDOLVIUHHRIYROWDJH

 /RRVHDQGLQDSSURSULDWHSOXJDQG

VRFNHWFRQQHFWLRQV0D\RYHUKHDWWKH

WHUPLQDO

 0DNHVXUHWKDWWKHFODPSLQJFRQQHFWLRQV

DUHFRUUHFWO\LQVWDOOHG

 6HFXUHWKHFDEOHZLWKWKHVWUDLQUHOLHI

FODPS

<RXPXVWREVHUYHWKHPLQLPXP

GLVWDQFHVWRRWKHUDSSOLDQFHV

DQGIXUQLWXUHFDELQHWVRURWKHU

XQLWVDFFRUGLQJWR$VVHPEO\

,QVWUXFWLRQ

7KHPLQLPXPGLVWDQFHWREHPDLQWDLQHG

IURPFXWRXWHGJHWRODWHUDOZDOOPXVWEH

PP

,IWKHUHLVQRRYHQEHQHDWKWKHKRELQVHUWD

GLYLGLQJSDQHODWDPLQLPXPGLVWDQFHRI

PPIURPWKHERWWRPRIWKHKRE

3URWHFWWKHFXWVXUIDFHVRIWKHZRUNWRS

DJDLQVWPRLVWXUHXVLQJDVXLWDEOHVHDODQW

LQFOXGHGLQWKHSURGXFWLQDGGLWLRQDOEDJ

6HDOWKHDSSOLDQFHWRWKHZRUNWRSZLWKQR

JDS'RQRWXVHVLOLFRQVHDODQWEHWZHHQWKH

DSSOLDQFHDQGWKHZRUNWRS'RQRWLQVWDOO

WKHDSSOLDQFHQH[WWRWKHGRRUVDQGXQGHU

ZLQGRZV2WKHUZLVHWKHKRWFRRNZDUHPD\

IDOORIIWKHSDQVXSSRUWV

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

&RQQHFWLRQFDEOH

&DXWLRQ,QIRUPDWLRQIRU

DXWKRULVHGLQVWDOOHURQO\

:DUQLQJ

7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG

:DUQLQJ

5LVNRILQMXU\IURPHOHFWULFDO

FXUUHQW

 7KHHOHFWULFDOPDLQVWHUPLQDOLVXQGHU

YROWDJH

 0DNHVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOPDLQV

WHUPLQDOLVIUHHRIYROWDJH

 /RRVHDQGLQDSSURSULDWHSOXJDQG

VRFNHWFRQQHFWLRQV0D\RYHUKHDWWKH

WHUPLQDO

 0DNHVXUHWKDWWKHFODPSLQJFRQQHFWLRQV

DUHLQVWDOOHGFRUUHFWO\

 6HFXUHWKHFDEOHZLWKWKHVWUDLQUHOLHI

FODPS

%HIRUHFRQQHFWLQJFKHFNWKDWWKHQRPLQDO

YROWDJHRIWKHDSSOLDQFHVWDWHGRQWKH

UDWLQJSODWHFRUUHVSRQGVWRWKHDYDLODEOH

VXSSO\YROWDJH$OVRFKHFNWKHSRZHU

UDWLQJRIWKHDSSOLDQFHDQGPDNHVXUHWKDW

WKHZLUHLVVXLWDEO\VL]HGWRVXLWWKH

DSSOLDQFHSRZHUUDWLQJ5HIHUWRWKH

7HFKQLFDOGDWDFKDSWHU

(1*/,6+ 

7KHUDWLQJSODWHLVORFDWHGEHORZWKH

VXUIDFHRIWKHFDVLQJ

7KHDSSOLDQFHLVVXSSOLHGZLWKDFRQQHFWLRQ

FDEOH7KHFDEOHPXVWEHSURYLGHGZLWKD

SURSHUSOXJZKLFKVXSSRUWVWKHORDG

PDUNHGRQWKHLGHQWLILFDWLRQSODWH5HIHUWR

WKH7HFKQLFDOGDWDFKDSWHU

7KHSOXJKDVWREHILWWHGLQDSURSHUVRFNHW

,IFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHGLUHFWO\WRWKH

HOHFWULFV\VWHPLWLVQHFHVVDU\WKDW\RX

LQVWDOODGRXEOHSROHVZLWFKEHWZHHQWKH

DSSOLDQFHDQGWKHHOHFWULFLW\VXSSO\ZLWKD

PLQLPXPJDSRIPPEHWZHHQWKHVZLWFK

FRQWDFWV7KHGRXEOHSROHKDVWREHRID

W\SHVXLWDEOHIRUWKHUHTXLUHGORDGLQ

FRPSOLDQFHZLWKWKHFXUUHQWUXOHV

7KHFRQQHFWLRQFDEOHKDVWREHSODFHGLQ

RUGHUWKDWLQHDFKSDUWLWFDQQRWUHDFKD

&WHPSHUDWXUH7KHEOXHQHXWUDOFDEOH

PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOEORFN

PDUNHGZLWK17KHEURZQRUEODFNSKDVH

FDEOHILWWHGLQWKHWHUPLQDOEORFNFRQWDFW

PDUNHGZLWK/PXVWDOZD\VEHFRQQHFWHG

WRWKHOLYHSKDVH

(OHFWULFDO5HTXLUHPHQWV

<RXFDQFKHFNWKHSDUDPHWHUVRI

DGMXVWPHQWVHWWLQJIRUWKLV

DSSOLDQFHRQWKHUDWLQJSODWH

5HIHUWRWKH7HFKQLFDOGDWD

FKDSWHU

7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDQ\

OLDELOLW\LIWKHVHVDIHW\PHDVXUHV

DUHQRWREVHUYHG

7KLVKRELVGHVLJQHGWREHFRQQHFWHGWRD

9+]$&HOHFWULFDOVXSSO\

%HIRUHVZLWFKLQJRQPDNHVXUHWKH

HOHFWULFLW\VXSSO\YROWDJHLVWKHVDPHDVWKDW

LQGLFDWHGRQWKHKREUDWLQJSODWH7KH

UDWLQJSODWHLVORFDWHGEHORZWKHVXUIDFHRI

WKHFDVLQJ

7KHKRELVVXSSOLHGZLWKDFRUHIOH[LEOH

VXSSO\FRUG

8SRQFRPSOHWLRQWKHUHPXVWEHQRFXWRU

VWUD\VWUDQGVRIZLUHSUHVHQWDQGWKHFRUG

FODPSPXVWEHVHFXUHRYHUWKHRXWHUVKHDWK

5HSODFHPHQWRIWKHFRQQHFWLRQFDEOH

:DUQLQJ7RUHSODFHWKH

FRQQHFWLRQFDEOHWKHWHFKQLFLDQ

PXVWKDYHDVSHFLILFHTXLSPHQW

,QWKLVFDVHRQO\FDEOHW\SH+99)

7PXVWEHXVHG7KHFDEOHVHFWLRQPXVW

EHVXLWDEOHWRWKHYROWDJHDQGWKHZRUNLQJ

WHPSHUDWXUH7KH\HOORZDQGJUHHQHDUWK

ZLUH

PXVWEHDSSUR[LPDWHO\FPORQJHU

WKDQWKHEURZQRUEODFNSKDVHZLUH



*DVFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

&DXWLRQ,QIRUPDWLRQIRU

DXWKRULVHGLQVWDOOHURQO\

&RQQHFWLRQWRPDLQSLSH

:DUQLQJ7KLVDSSOLDQFHLVQRW

FRQQHFWHGWRDFRPEXVWLRQ

SURGXFWVHYDFXDWLRQGHYLFH

(1*/,6+ 

7KHLQVWDOODWLRQPXVWEHFRPSDWLEOHZLWKWKH

FXUUHQWORFDOUHJXODWLRQV&RPSO\LQJZLWK

WKHORFDOUHJXODWLRQVWKHFRQQHFWLRQRIWKH

FRRNWRSWRWKHJDVSLSHQHWZRUNRUJDV

F\OLQGHUPXVWEHPDGHE\PHDQVRIDULJLG

FRSSHURUVWHHOSLSHZLWKILWWLQJVRUE\

PHDQVRIDFRQWLQXRXVVXUIDFHVWDLQOHVV

VWHHOKRVH

,IWKHUHLVDSUREOHPZLWKWKH

SLSHGRQRWUHSDLULW\RXUVHOI

&RQWDFWWKHORFDO$IWHU6DOHV

6HUYLFH3URYLGHU5HIHUWRWKH

6HUYLFHFKDSWHU

7KHFRQQHFWLRQPXVWEHLQVWDOOHGFRUUHFWO\

DQGIL[HGLQWRWKHKREFRQQHFWLRQSLSH

2WKHUZLVHJDVPD\OHDNIURPWKH

FRQQHFWLRQSLSH

:DUQLQJ:KHQ\RXILQLVKWKH

LQVWDOODWLRQFKHFNWKHVHDOLQJ

DQGSLSHIL[LQJ7RFKHFNWKH

LQVWDOODWLRQXVHVRDS\ZDWHU'R

QRWXVHWKHIODPH

*DVVHWWLQJFRQYHUVLRQ

<RXFDQXVHWKLVPRGHOZLWK

QDWXUDOJDV+RZHYHU\RXFDQ

FRQYHUWLWIRUXVHZLWKRWKHU

JDVHVSURYLGLQJWKHFRUUHFW

LQMHFWRUV

)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQLQMHFWRU

UHSODFHPHQWUHIHUWRWKH7HFKQLFDOGDWD

FKDSWHU

:DUQLQJ&RQYHUVLRQRU

UHSODFHPHQWFDQRQO\EH

SHUIRUPHGE\DDXWKRULVHG

WHFKQLFLDQ

7RUHSODFHLQMHFWRUV





5HPRYHSDQVXSSRUW



5HPRYHEXUQHUFDSDQGFURZQ



8VLQJDVRFNHWVSDQQHUXQVFUHZDQG

UHPRYHWKHLQMHFWRUVDQGUHSODFHWKHP

ZLWKWKHRQHVUHTXLUHGIRUWKHW\SHRI

JDVLQXVH



5HDVVHPEOHWKHSDUWVIROORZLQJWKH

VDPHSURFHGXUHEDFNZDUGV

3ODFHWKHODEHOZLWKUHOHYDQW

LQIRUPDWLRQIRUQHZW\SHRIJDV

FORVHWRWKHVXSSO\SLSHEHIRUH

VHDOLQJWKHDSSOLDQFH,IWKH

DSSOLDQFHLVDOUHDG\VHDOHG

SOHDVHVWLFNLWGLUHFWO\RQWKHXVHU

PDQXDOERRNOHWDIWHU7HFKQLFDO

GDWDFKDSWHUDQGFORVHWRWKH

UDWLQJSODWHGUDZLQJ

<RXFDQILQGWKLVODEHOLQ

SDFNDJHVXSSOLHGZLWK

DSSOLDQFH

,IWKHIHHGLQJJDVSUHVVXUHLV

GLIIHUHQWRUYDULDEOHIURPWKH

UHTXLUHGRQH\RXPXVWLQVWDOODQ

DSSURSULDWHSUHVVXUHDGMXVWHU

ZKLFKLVQRWVXSSOLHGZLWKWKH

SURGXFW,IQHHGHGLWPXVWEH

RUGHUHGVHSDUDWHO\IURPWKH

ORFDO$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHU

UHIHUWRWKH6HUYLFHFKDSWHU7KH

SUHVVXUHDGMXVWHUPXVWEHILWWHG

RQJDVVXSSO\SLSHLQ

FRPSOLDQFHZLWKWKHUXOHVRIWKH

IRUFH

7KHUDWLQJSODWHLVORFDWHGEHORZWKH

VXUIDFHRIWKHFDVLQJ

$GMXVWLQJIODPHOHYHO

:KHQ\RXLQVWDOOWKHKRELWLVQHFHVVDU\WR

FKHFNWKHPLQLPXPIODPHVHWWLQJ



7XUQWKHJDVWDSWRWKHPD[LPXP

SRVLWLRQDQGLJQLWH

(1*/,6+ 





6HWWKHJDVWDSWRWKHPLQLPXPIODPH

SRVLWLRQDQGWXUQWKHFRQWURONQREIURP

PLQLPXPWRPD[LPXPVHYHUDOWLPHV,I

WKHIODPHLVXQVWDEOHRUH[WLQJXLVKHG

IROORZWKHSURFHGXUHIXUWKHU



5HLJQLWHWKHEXUQHUDQGVHWWR

PLQLPXP



5HPRYHWKHFRQWURONQREDQGWKH

JDVNHW



7RDGMXVWXVHDWKLQEODGHGVFUHZGULYHU

DQGWXUQWKHDGMXVWPHQWVFUHZXQWLOWKH

IODPHLVVWHDG\DQGGRHVQRWH[WLQJXLVK

ZKHQWKHNQRELVWXUQHGIURPPLQLPXP

WRPD[LPXPDQGYLFHYHUVDVHH

IROORZLQJSLFWXUH



5HSHDWWKLVSURFHGXUHIRUDOOEXUQHUV



5HDVVHPEOHWKHJDVNHWDQGWKHNQREV

:DUQLQJ,IWKHDSSOLDQFHLV

FRQQHFWHGWROLTXLGJDV*

SURSDQHRU*EXWDQHWKH

UHJXODWLRQVFUHZPXVWEH

IDVWHQHGDVWLJKWO\DVSRVVLEOH

,IWKHJDVNHWLVGDPDJHGLWPXVW

EHRUGHUHGIURPWKH$IWHU6DOHV

6HUYLFH3URYLGHU

(1*/,6+ 

(QHUJ\HIILFLHQF\

3URGXFWLQIRUPDWLRQDFFRUGLQJWR(8

0RGHOLGHQWLILFDWLRQ  /$*$1







7\SHRIKRE  %XLOWLQKRE

1XPEHURIJDVEXUQHUV  

(QHUJ\HIILFLHQF\SHUJDVEXUQHU

((JDVEXUQHU

/HIWUHDU6HPLUDSLG 

5LJKWUHDU6HPLUDSLG 

/HIWIURQW5DSLG 

5LJKWIURQW$X[LOLDU\ QRWDSSOLFDEOH

(QHUJ\HIILFLHQF\IRUWKHJDVKRE

((JDVKRE

 

(1'RPHVWLFFRRNLQJDSSOLDQFHVEXUQLQJJDV3DUW5DWLRQDOXVHRIHQHUJ\

*HQHUDO

(QHUJ\VDYLQJ

 %HIRUHXVHPDNHVXUHWKDWWKHEXUQHUVDQGSDQVXSSRUWVDUHDVVHPEOHGFRUUHFWO\

 8VHFRRNZDUHZLWKGLDPHWHUVDSSOLFDEOHWRWKHVL]HRIEXUQHUV

 &HQWHUWKHSRWRQWKHEXUQHU

 :KHQ\RXKHDWXSZDWHUXVHRQO\WKHDPRXQW\RXQHHG

 ,ILWLVSRVVLEOHDOZD\VSXWWKHOLGVRQWKHFRRNZDUH

 :KHQWKHOLTXLGVWDUWVWRERLOWXUQGRZQWKHIODPHWREDUHO\VLPPHUWKHOLTXLG

 ,ILWLVSRVVLEOHXVHDSUHVVXUHFRRNHU5HIHUWRLWVXVHUPDQXDO

(QYLURQPHQWDOFRQFHUQV

5HF\FOHPDWHULDOVZLWKWKHV\PERO 3XW

WKHSDFNDJLQJLQUHOHYDQWFRQWDLQHUVWR

UHF\FOHLW+HOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQG

KXPDQKHDOWKE\UHF\FOLQJZDVWHRI

HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFDSSOLDQFHV'RQRW

GLVSRVHRIDSSOLDQFHVPDUNHGZLWKWKH

V\PERO

ZLWKWKHKRXVHKROGZDVWH5HWXUQ

WKHSURGXFWWR\RXUORFDOUHF\FOLQJIDFLOLW\RU

FRQWDFW\RXUPXQLFLSDORIILFH

(1*/,6+ 

,.($JXDUDQWHH

+RZORQJLVWKH,.($JXDUDQWHHYDOLG"

7KLVJXDUDQWHHLVYDOLGIRU\HDUVIURPWKH

RULJLQDOGDWHRISXUFKDVHRI<RXUDSSOLDQFH

DW,.($7KHRULJLQDOVDOHVUHFHLSWLV

UHTXLUHGDVSURRIRISXUFKDVH,IVHUYLFH

ZRUNLVFDUULHGRXWXQGHUJXDUDQWHHWKLV

ZLOOQRWH[WHQGWKHJXDUDQWHHSHULRGIRUWKH

DSSOLDQFH

:KRZLOOH[HFXWHWKHVHUYLFH"

,.($VHUYLFHSURYLGHUZLOOSURYLGHWKH

VHUYLFHWKURXJKLWVRZQVHUYLFHRSHUDWLRQV

RUDXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWQHUQHWZRUN

:KDWGRHVWKLVJXDUDQWHHFRYHU"

7KHJXDUDQWHHFRYHUVIDXOWVRIWKH

DSSOLDQFHZKLFKKDYHEHHQFDXVHGE\

IDXOW\FRQVWUXFWLRQRUPDWHULDOIDXOWVIURP

WKHGDWHRISXUFKDVHIURP,.($7KLV

JXDUDQWHHDSSOLHVWRGRPHVWLFXVHRQO\7KH

H[FHSWLRQVDUHVSHFLILHGXQGHUWKHKHDGOLQH

´:KDWLVQRWFRYHUHGXQGHUWKLV

JXDUDQWHH"µ:LWKLQWKHJXDUDQWHHSHULRG

WKHFRVWVWRUHPHG\WKHIDXOWHJUHSDLUV

SDUWVODERXUDQGWUDYHOZLOOEHFRYHUHG

SURYLGHGWKDWWKHDSSOLDQFHLVDFFHVVLEOH

IRUUHSDLUZLWKRXWVSHFLDOH[SHQGLWXUH2Q

WKHVHFRQGLWLRQVWKH(8JXLGHOLQHV1U

(*DQGWKHUHVSHFWLYHORFDO

UHJXODWLRQVDUHDSSOLFDEOH5HSODFHGSDUWV

EHFRPHWKHSURSHUW\RI,.($

:KDWZLOO,.($GRWRFRUUHFWWKHSUREOHP"

,.($DSSRLQWHGVHUYLFHSURYLGHUZLOO

H[DPLQHWKHSURGXFWDQGGHFLGHDWLWVVROH

GLVFUHWLRQLILWLVFRYHUHGXQGHUWKLV

JXDUDQWHH,IFRQVLGHUHGFRYHUHG,.($

VHUYLFHSURYLGHURULWVDXWKRUL]HGVHUYLFH

SDUWQHUWKURXJKLWVRZQVHUYLFHRSHUDWLRQV

ZLOOWKHQDWLWVVROHGLVFUHWLRQHLWKHUUHSDLU

WKHGHIHFWLYHSURGXFWRUUHSODFHLWZLWKWKH

VDPHRUDFRPSDUDEOHSURGXFW

:KDWLVQRWFRYHUHGXQGHUWKLV

JXDUDQWHH"

 1RUPDOZHDUDQGWHDU

 'HOLEHUDWHRUQHJOLJHQWGDPDJH

GDPDJHFDXVHGE\IDLOXUHWRREVHUYH

RSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVLQFRUUHFW

LQVWDOODWLRQRUE\FRQQHFWLRQWRWKH

ZURQJYROWDJHGDPDJHFDXVHGE\

FKHPLFDORUHOHFWURFKHPLFDOUHDFWLRQ

UXVWFRUURVLRQRUZDWHUGDPDJH

LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRGDPDJH

FDXVHGE\H[FHVVLYHOLPHLQWKHZDWHU

VXSSO\GDPDJHFDXVHGE\DEQRUPDO

HQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV

 &RQVXPDEOHSDUWVLQFOXGLQJEDWWHULHV

DQGODPSV

 1RQIXQFWLRQDODQGGHFRUDWLYHSDUWV

ZKLFKGRQRWDIIHFWQRUPDOXVHRIWKH

DSSOLDQFHLQFOXGLQJDQ\VFUDWFKHVDQG

SRVVLEOHFRORUGLIIHUHQFHV

 $FFLGHQWDOGDPDJHFDXVHGE\IRUHLJQ

REMHFWVRUVXEVWDQFHVDQGFOHDQLQJRU

XQEORFNLQJRIILOWHUVGUDLQDJHV\VWHPVRU

VRDSGUDZHUV

 'DPDJHWRWKHIROORZLQJSDUWVFHUDPLF

JODVVDFFHVVRULHVFURFNHU\DQGFXWOHU\

EDVNHWVIHHGDQGGUDLQDJHSLSHVVHDOV

ODPSVDQGODPSFRYHUVVFUHHQVNQREV

FDVLQJVDQGSDUWVRIFDVLQJV8QOHVVVXFK

GDPDJHVFDQEHSURYHGWRKDYHEHHQ

FDXVHGE\SURGXFWLRQIDXOWV

 &DVHVZKHUHQRIDXOWFRXOGEHIRXQG

GXULQJDWHFKQLFLDQ·VYLVLW

 5HSDLUVQRWFDUULHGRXWE\RXUDSSRLQWHG

VHUYLFHSURYLGHUVDQGRUDQDXWKRUL]HG

VHUYLFHFRQWUDFWXDOSDUWQHURUZKHUH

QRQRULJLQDOSDUWVKDYHEHHQXVHG

 5HSDLUVFDXVHGE\LQVWDOODWLRQZKLFKLV

IDXOW\RUQRWDFFRUGLQJWRVSHFLILFDWLRQ

 7KHXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDQRQ

GRPHVWLFHQYLURQPHQWLHSURIHVVLRQDO

XVH

 7UDQVSRUWDWLRQGDPDJHV,IDFXVWRPHU

WUDQVSRUWVWKHSURGXFWWRWKHLUKRPHRU

RWKHUDGGUHVV,.($LVQRWOLDEOHIRUDQ\

(1*/,6+ 

GDPDJHWKDWPD\RFFXUGXULQJWUDQVSRUW

+RZHYHULI,.($GHOLYHUVWKHSURGXFWWR

WKHFXVWRPHUVGHOLYHU\DGGUHVVWKHQ

GDPDJHWRWKHSURGXFWWKDWRFFXUV

GXULQJWKLVGHOLYHU\ZLOOEHFRYHUHGE\

WKLVJXDUDQWHH

 &RVWIRUFDUU\LQJRXWWKHLQLWLDO

LQVWDOODWLRQRIWKH,.($DSSOLDQFH

+RZHYHULIDQ,.($VHUYLFHSURYLGHURU

LWVDXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWQHUUHSDLUVRU

UHSODFHVWKHDSSOLDQFHXQGHUWKHWHUPV

RIWKLVJXDUDQWHHWKHVHUYLFHSURYLGHURU

LWVDXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWQHUZLOOUH

LQVWDOOWKHUHSDLUHGDSSOLDQFHRULQVWDOO

WKHUHSODFHPHQWLIQHFHVVDU\

7KLVUHVWULFWLRQGRQRWDSSO\WRIDXOWIUHH

ZRUNFDUULHGRXWE\DTXDOLILHGVSHFLDOLVW

XVLQJRXURULJLQDOSDUWVLQRUGHUWRDGDSW

WKHDSSOLDQFHWRWKHWHFKQLFDOVDIHW\

VSHFLILFDWLRQVRIDQRWKHU(8FRXQWU\

+RZFRXQWU\ODZDSSOLHV

7KH,.($JXDUDQWHHJLYHV<RXVSHFLILFOHJDO

ULJKWVZKLFKFRYHUVRUH[FHHGORFDO

GHPDQGV+RZHYHUWKHVHFRQGLWLRQVGRQRW

OLPLWLQDQ\ZD\FRQVXPHUULJKWVGHVFULEHG

LQWKHORFDOOHJLVODWLRQ

$UHDRIYDOLGLW\

)RUDSSOLDQFHVZKLFKDUHSXUFKDVHGLQRQH

(8FRXQWU\DQGWDNHQWRDQRWKHU(8

FRXQWU\WKHVHUYLFHVZLOOEHSURYLGHGLQWKH

IUDPHZRUNRIWKHJXDUDQWHHFRQGLWLRQV

QRUPDOLQWKHQHZFRXQWU\$QREOLJDWLRQWR

FDUU\RXWVHUYLFHVLQWKHIUDPHZRUNRIWKH

JXDUDQWHHH[LVWVRQO\LIWKHDSSOLDQFH

FRPSOLHVDQGLVLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFH

ZLWK

 WKHWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQVRIWKHFRXQWU\

LQZKLFKWKHJXDUDQWHHFODLPLVPDGH

 WKH$VVHPEO\,QVWUXFWLRQVDQG8VHU

0DQXDO6DIHW\,QIRUPDWLRQ

7KHGHGLFDWHG$IWHU6DOHV6HUYLFHIRU

,.($DSSOLDQFHV

3OHDVHGRQRWKHVLWDWHWRFRQWDFW,.($$IWHU

6DOHV6HUYLFHWR





PDNHDVHUYLFHUHTXHVWXQGHUWKLV

JXDUDQWHH



DVNIRUFODULILFDWLRQRQLQVWDOODWLRQRIWKH

,.($DSSOLDQFHLQWKHGHGLFDWHG,.($

NLWFKHQIXUQLWXUH7KHVHUYLFHZRQ·W

SURYLGHFODULILFDWLRQVUHODWHGWR

 WKHRYHUDOO,.($NLWFKHQLQVWDOODWLRQ

 FRQQHFWLRQVWRHOHFWULFLW\LIPDFKLQH

FRPHVZLWKRXWSOXJDQGFDEOHWR

ZDWHUDQGWRJDVVLQFHWKH\KDYHWR

EHH[HFXWHGE\DQDXWKRUL]HG

VHUYLFHHQJLQHHU



DVNIRUFODULILFDWLRQRQXVHUPDQXDO

FRQWHQWVDQGVSHFLILFDWLRQVRIWKH,.($

DSSOLDQFH

7RHQVXUHWKDWZHSURYLGH\RXZLWKWKHEHVW

DVVLVWDQFHSOHDVHUHDGFDUHIXOO\WKH

$VVHPEO\,QVWUXFWLRQVDQGRUWKH8VHU

0DQXDOVHFWLRQRIWKLVERRNOHWEHIRUH

FRQWDFWLQJXV

+RZWRUHDFKXVLI<RXQHHGRXUVHUYLFH

3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDO

IRUWKHIXOOOLVWRI,.($DSSRLQWHGFRQWDFWV

DQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQHQXPEHUV

(1*/,6+ 

Page is loading ...

IKEA LAGAN-N User manual

IKEA LAGAN-N User manual

Related papers

Other documents