IKEA LAGAN-N User manual

LAGAN

(1*/,6+

3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDOIRUWKHIXOOOLVWRI,.($

DSSRLQWHG$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHUDQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQH

QXPEHUV

(1*/,6+



/$1*8$*(

&28175<

&RQWHQWV

6DIHW\LQIRUPDWLRQ 

6DIHW\LQVWUXFWLRQV 

3URGXFWGHVFULSWLRQ 

'DLO\XVH 

+LQWVDQGWLSV 

&DUHDQGFOHDQLQJ 

7URXEOHVKRRWLQJ 

7HFKQLFDOGDWD 

,QVWDOODWLRQ 

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ 

*DVFRQQHFWLRQ 

(QHUJ\HIILFLHQF\ 

(QYLURQPHQWDOFRQFHUQV 

,.($JXDUDQWHH 

6XEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

6DIHW\LQIRUPDWLRQ

%HIRUHWKHLQVWDOODWLRQDQGXVHRIWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\UHDG

WKHVXSSOLHGLQVWUXFWLRQV7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHLI

DQLQFRUUHFWLQVWDOODWLRQDQGXVHFDXVHVLQMXULHVDQGGDPDJHV

$OZD\VNHHSWKHLQVWUXFWLRQVZLWKWKHDSSOLDQFHIRUIXWXUH

UHIHUHQFH

&KLOGUHQDQGYXOQHUDEOHSHRSOHVDIHW\

 7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUV

DQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RU

PHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLI

WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJ

WKHXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKH

KD]DUGVLQYROYHG

 &KLOGUHQEHWZHHQDQG\HDUVRIDJHDQGSHUVRQVZLWK

YHU\H[WHQVLYHDQGFRPSOH[GLVDELOLWLHVVKDOOEHNHSWDZD\

XQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG

 &KLOGUHQRIOHVVWKDQ\HDUVRIDJHVKRXOGEHNHSWDZD\

XQOHVVFRQWLQXRXVO\VXSHUYLVHG

 'RQRWOHWFKLOGUHQSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

 .HHSDOOSDFNDJLQJDZD\IURPFKLOGUHQDQGGLVSRVHRILW

DSSURSULDWHO\

 .HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURPWKHDSSOLDQFHZKHQLW

RSHUDWHVRUZKHQLWFRROVGRZQ$FFHVVLEOHSDUWVDUHKRW

(1*/,6+ 

 ,IWKHDSSOLDQFHKDVDFKLOGVDIHW\GHYLFHLWVKRXOGEH

DFWLYDWHG

 &KLOGUHQVKDOOQRWFDUU\RXWFOHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHRI

WKHDSSOLDQFHZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

*HQHUDO6DIHW\

 :$51,1*7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOHSDUWVEHFRPH

KRWGXULQJXVH&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJ

KHDWLQJHOHPHQWV

 'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHE\PHDQVRIDQH[WHUQDOWLPHU

RUVHSDUDWHUHPRWHFRQWUROV\VWHP

 :$51,1*8QDWWHQGHGFRRNLQJRQDKREZLWKIDWRURLOFDQ

EHGDQJHURXVDQGPD\UHVXOWLQILUH

 1(9(5WU\WRH[WLQJXLVKDILUHZLWKZDWHUEXWVZLWFKRIIWKH

DSSOLDQFHDQGWKHQFRYHUIODPHHJZLWKDOLGRUDILUH

EODQNHW

 &$87,217KHFRRNLQJSURFHVVKDVWREHVXSHUYLVHG$VKRUW

WHUPFRRNLQJSURFHVVKDVWREHVXSHUYLVHGFRQWLQXRXVO\

 :$51,1*'DQJHURIILUH'RQRWVWRUHLWHPVRQWKHFRRNLQJ

VXUIDFHV

 0HWDOOLFREMHFWVVXFKDVNQLYHVIRUNVVSRRQVDQGOLGVVKRXOG

QRWEHSODFHGRQWKHKREVXUIDFHVLQFHWKH\FDQJHWKRW

 'RQRWXVHDVWHDPFOHDQHUWRFOHDQWKHDSSOLDQFH

 ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKH

PDQXIDFWXUHUWKH$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUHRUVLPLODUO\

TXDOLILHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG

 :KHUHWKHDSSOLDQFHLVGLUHFWO\FRQQHFWHGWRWKHSRZHU

VXSSO\DQDOOSROHLVRODWLQJVZLWFKZLWKDFRQWDFWJDSLV

UHTXLUHG&RPSOHWHGLVFRQQHFWLRQLQFRPSOLDQFHZLWKWKH

FRQGLWLRQVVSHFLILHGLQRYHUYROWDJHFDWHJRU\,,,PXVWEH

JXDUDQWHHG7KHHDUWKFDEOHLVH[FOXGHGIURPWKLV

 :KHQ\RXURXWHWKHPDLQVFDEOHPDNHVXUHWKDWWKHFDEOH

GRHVQWFRPHLQWRGLUHFWFRQWDFWIRUH[DPSOHXVLQJLQVXODWLQJ

(1*/,6+ 

VOHHYLQJZLWKSDUWVWKDWFDQUHDFKWHPSHUDWXUHVRIPRUHWKDQ

&DERYHURRPWHPSHUDWXUH

 :$51,1*8VHRQO\KREJXDUGVGHVLJQHGE\WKH

PDQXIDFWXUHURIWKHFRRNLQJDSSOLDQFHRULQGLFDWHGE\WKH

PDQXIDFWXUHURIWKHDSSOLDQFHLQWKHLQVWUXFWLRQVIRUXVHDV

VXLWDEOHRUKREJXDUGVLQFRUSRUDWHGLQWKHDSSOLDQFH7KH

XVHRILQDSSURSULDWHJXDUGVFDQFDXVHDFFLGHQWV

6DIHW\LQVWUXFWLRQV

,QVWDOODWLRQ

:DUQLQJ7KHDSSOLDQFHPXVWEH

LQVWDOOHGE\WKHDXWKRULVHG

LQVWDOOHU

 5HPRYHDOOWKHSDFNDJLQJ

 'RQRWLQVWDOORUXVHDGDPDJHG

DSSOLDQFH

 )ROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

VXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH

 .HHSWKHPLQLPXPGLVWDQFHIURPRWKHU

DSSOLDQFHVDQGXQLWV

 $OZD\VWDNHFDUHZKHQPRYLQJWKH

DSSOLDQFHDVLWLVKHDY\$OZD\VXVH

VDIHW\JORYHVDQGHQFORVHGIRRWZHDU

 6HDOWKHFXWVXUIDFHVZLWKDVHDODQWWR

SUHYHQWPRLVWXUHWRFDXVHVZHOOLQJ

 3URWHFWWKHERWWRPRIWKHDSSOLDQFHIURP

VWHDPDQGPRLVWXUH

 'RQRWLQVWDOOWKHDSSOLDQFHDGMDFHQWWR

DGRRURUXQGHUDZLQGRZ7KLVSUHYHQWV

KRWFRRNZDUHIDOOLQJIURPWKHDSSOLDQFH

ZKHQWKHGRRURUWKHZLQGRZLVRSHQHG

 ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGDERYH

GUDZHUVPDNHVXUHWKDWWKHVSDFH

EHWZHHQWKHERWWRPRIWKHDSSOLDQFH

DQGWKHXSSHUGUDZHULVVXIILFLHQWIRUDLU

FLUFXODWLRQ

 7KHERWWRPRIWKHDSSOLDQFHFDQJHWKRW

0DNHVXUHWRLQVWDOODQRQFRPEXVWLEOH

VHSDUDWLRQSDQHOXQGHUWKHDSSOLDQFHWR

SUHYHQWDFFHVVWRWKHERWWRP

5HIHUWRWKH$VVHPEO\,QVWUXFWLRQV

(OHFWULFDO&RQQHFWLRQ

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQGHOHFWULF

VKRFN

 $OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGH

E\WKHDXWKRULVHGLQVWDOOHU

 7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG

 %HIRUHFDUU\LQJRXWDQ\RSHUDWLRQPDNH

VXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVGLVFRQQHFWHG

IURPWKHSRZHUVXSSO\

 0DNHVXUHWKDWWKHSDUDPHWHUVRQWKH

UDWLQJSODWHDUHFRPSDWLEOHZLWKWKH

HOHFWULFDOUDWLQJVRIWKHPDLQVSRZHU

VXSSO\

 0DNHVXUHWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHG

FRUUHFWO\/RRVHDQGLQFRUUHFWHOHFWULFLW\

PDLQVFDEOHRUSOXJLIDSSOLFDEOHFDQ

PDNHWKHWHUPLQDOEHFRPHWRRKRW

 8VHWKHFRUUHFWHOHFWULFLW\PDLQVFDEOH

 'RQRWOHWWKHHOHFWULFLW\PDLQVFDEOH

WDQJOH

 0DNHVXUHWKDWDVKRFNSURWHFWLRQLV

LQVWDOOHG

 8VHWKHVWUDLQUHOLHIFODPSRQWKHFDEOH

 0DNHVXUHWKHPDLQVFDEOHRUSOXJLI

DSSOLFDEOHGRHVQRWWRXFKWKHKRW

DSSOLDQFHRUKRWFRRNZDUHZKHQ\RX

FRQQHFWWKHDSSOLDQFHWRWKHQHDU

VRFNHWV

 'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQG

H[WHQVLRQFDEOHV

 0DNHVXUHQRWWRFDXVHGDPDJHWRWKH

PDLQVSOXJLIDSSOLFDEOHRUWRWKHPDLQV

FDEOH&RQWDFWRXU$XWKRULVHG6HUYLFH

(1*/,6+ 

&HQWUHRUDQHOHFWULFLDQWRFKDQJHD

GDPDJHGPDLQVFDEOH

 7KHVKRFNSURWHFWLRQRIOLYHDQG

LQVXODWHGSDUWVPXVWEHIDVWHQHGLQVXFK

DZD\WKDWLWFDQQRWEHUHPRYHGZLWKRXW

WRROV

 &RQQHFWWKHPDLQVSOXJWRWKHPDLQV

VRFNHWRQO\DWWKHHQGRIWKHLQVWDOODWLRQ

0DNHVXUHWKDWWKHUHLVDFFHVVWRWKH

PDLQVSOXJDIWHUWKHLQVWDOODWLRQ

 ,IWKHPDLQVVRFNHWLVORRVHGRQRW

FRQQHFWWKHPDLQVSOXJ

 'RQRWSXOOWKHPDLQVFDEOHWRGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFH$OZD\VSXOOWKHPDLQV

SOXJ

 8VHRQO\FRUUHFWLVRODWLRQGHYLFHVOLQH

SURWHFWLQJFXWRXWVIXVHVVFUHZW\SH

IXVHVUHPRYHGIURPWKHKROGHUHDUWK

OHDNDJHWULSVDQGFRQWDFWRUV

 7KHHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQPXVWKDYHDQ

LVRODWLRQGHYLFHZKLFKOHWV\RXGLVFRQQHFW

WKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVDWDOOSROHV

7KHLVRODWLRQGHYLFHPXVWKDYHDFRQWDFW

RSHQLQJZLGWKRIPLQLPXPPP

*DVFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQG

H[SORVLRQ

 $OOJDVFRQQHFWLRQVVKRXOGEHPDGHE\

WKHDXWKRULVHGLQVWDOOHU

 %HIRUHLQVWDOODWLRQPDNHVXUHWKDWWKH

ORFDOGLVWULEXWLRQFRQGLWLRQVQDWXUHRIWKH

JDVDQGJDVSUHVVXUHDQGWKH

DGMXVWPHQWRIWKHDSSOLDQFHDUH

FRPSDWLEOH

 0DNHVXUHWKDWWKHUHLVDLUFLUFXODWLRQ

DURXQGWKHDSSOLDQFH

 7KHLQIRUPDWLRQDERXWWKHJDVVXSSO\LV

RQWKHUDWLQJSODWH

 7KLVDSSOLDQFHLVQRWFRQQHFWHGWRD

GHYLFHZKLFKHYDFXDWHVWKHSURGXFWVRI

FRPEXVWLRQ0DNHVXUHWRFRQQHFWWKH

DSSOLDQFHDFFRUGLQJWRFXUUHQW

LQVWDOODWLRQUHJXODWLRQV3D\DWWHQWLRQWR

UHTXLUHPHQWVUHJDUGLQJDGHTXDWH

YHQWLODWLRQ

8VH

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\EXUQV

DQGHOHFWULFVKRFN

 5HPRYHDOOWKHSDFNDJLQJODEHOOLQJDQG

SURWHFWLYHILOPLIDSSOLFDEOHEHIRUHILUVW

XVH

 7KLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROGXVHRQO\

 'RQRWFKDQJHWKHVSHFLILFDWLRQRIWKLV

DSSOLDQFH

 0DNHVXUHWKDWWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJV

DUHQRWEORFNHG

 'RQRWOHWWKHDSSOLDQFHVWD\XQDWWHQGHG

GXULQJRSHUDWLRQ

 6HWWKHFRRNLQJ]RQHWR´RIIµDIWHUHDFK

XVH

 'RQRWSXWFXWOHU\RUVDXFHSDQOLGVRQ

WKHFRRNLQJ]RQHV7KH\FDQEHFRPHKRW

 'RQRWRSHUDWHWKHDSSOLDQFHZLWKZHW

KDQGVRUZKHQLWKDVFRQWDFWZLWKZDWHU

 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHDVDZRUN

VXUIDFHRUDVDVWRUDJHVXUIDFH

 :KHQ\RXSODFHIRRGLQWRKRWRLOLWPD\

VSODVK

:DUQLQJ5LVNRIILUHDQG

H[SORVLRQ

 )DWVDQGRLOZKHQKHDWHGFDQUHOHDVH

IODPPDEOHYDSRXUV.HHSIODPHVRU

KHDWHGREMHFWVDZD\IURPIDWVDQGRLOV

ZKHQ\RXFRRNZLWKWKHP

 7KHYDSRXUVWKDWYHU\KRWRLOUHOHDVHV

FDQFDXVHVSRQWDQHRXVFRPEXVWLRQ

 8VHGRLOWKDWFDQFRQWDLQIRRGUHPQDQWV

FDQFDXVHILUHDWDORZHUWHPSHUDWXUH

WKDQRLOXVHGIRUWKHILUVWWLPH

 'RQRWSXWIODPPDEOHSURGXFWVRULWHPV

WKDWDUHZHWZLWKIODPPDEOHSURGXFWVLQ

QHDURURQWKHDSSOLDQFH

:DUQLQJ5LVNRIGDPDJHWRWKH

DSSOLDQFH

 'RQRWNHHSKRWFRRNZDUHRQWKHFRQWURO

SDQHO

 'RQRWOHWFRRNZDUHWRERLOGU\

 %HFDUHIXOQRWWROHWREMHFWVRUFRRNZDUH

IDOORQWKHDSSOLDQFH7KHVXUIDFHFDQEH

GDPDJHG

(1*/,6+ 

 'RQRWDFWLYDWHWKHFRRNLQJ]RQHVZLWK

HPSW\FRRNZDUHRUZLWKRXWFRRNZDUH

 'RQRWSXWDOXPLQLXPIRLORQWKH

DSSOLDQFH

 8VHRQO\VWDEOHFRRNZDUHZLWKWKH

FRUUHFWVKDSHDQGGLDPHWHUODUJHUWKDQ

WKHGLPHQVLRQVRIWKHEXUQHUV

 0DNHVXUHFRRNZDUHLVFHQWUDOO\

SRVLWLRQHGRQWKHEXUQHUV

 'RQRWXVHODUJHFRRNZDUHWKDWRYHUODS

WKHHGJHVRIWKHDSSOLDQFH7KLVFDQ

FDXVHGDPDJHWRWKHZRUNWRSVXUIDFH

 0DNHVXUHWKHIODPHGRHVQRWJRRXW

ZKHQ\RXTXLFNO\WXUQWKHNQREIURPWKH

PD[LPXPWRWKHPLQLPXPSRVLWLRQ

 8VHRQO\WKHDFFHVVRULHVVXSSOLHGZLWK

WKHDSSOLDQFH

 'RQRWLQVWDOODIODPHGLIIXVHURQWKH

EXUQHU

 7KHXVHRIDJDVFRRNLQJDSSOLDQFH

UHVXOWVLQWKHSURGXFWLRQRIKHDWDQG

PRLVWXUH3URYLGHJRRGYHQWLODWLRQLQWKH

URRPZKHUHWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHG

 3URORQJHGLQWHQVLYHXVHRIWKHDSSOLDQFH

PD\FDOOIRUDGGLWLRQDOYHQWLODWLRQIRU

H[DPSOHRSHQLQJRIDZLQGRZRUPRUH

HIIHFWLYHYHQWLODWLRQIRUH[DPSOH

LQFUHDVLQJWKHOHYHORIPHFKDQLFDO

YHQWLODWLRQZKHUHSUHVHQW

 7KLVDSSOLDQFHLVIRUFRRNLQJSXUSRVHV

RQO\,WPXVWQRWEHXVHGIRURWKHU

SXUSRVHVIRUH[DPSOHURRPKHDWLQJ

 'RQRWOHWDFLGOLTXLGVIRUH[DPSOH

YLQHJDUOHPRQMXLFHRUOLPHVFDOH

UHPRYHUWRXFKWKHKRE7KLVFDQFDXVH

PDWWSDWFKHV

 'LVFRORUDWLRQRIWKHHQDPHORUVWDLQOHVV

VWHHOKDVQRHIIHFWRQWKHSHUIRUPDQFHRI

WKHDSSOLDQFH

&DUHDQGFOHDQLQJ

:DUQLQJ'RQRWUHPRYHWKH

EXWWRQVNQREVRUJDVNHWVIURP

WKHFRQWUROSDQHO:DWHUPD\JHW

LQVLGHWKHDSSOLDQFHDQGFDXVH

GDPDJH

 &OHDQWKHDSSOLDQFHUHJXODUO\WRSUHYHQW

WKHGHWHULRUDWLRQRIWKHVXUIDFHPDWHULDO

 'HDFWLYDWHWKHDSSOLDQFHDQGOHWLWFRRO

GRZQEHIRUH\RXFOHDQLW

 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKH

HOHFWULFDOVXSSO\EHIRUHPDLQWHQDQFH

 'RQRWXVHZDWHUVSUD\DQGVWHDPWR

FOHDQWKHDSSOLDQFH

 &OHDQWKHDSSOLDQFHZLWKDPRLVWVRIW

FORWK2QO\XVHQHXWUDOGHWHUJHQWV'R

QRWXVHDQ\DEUDVLYHSURGXFWVDEUDVLYH

FOHDQLQJSDGVVROYHQWVRUPHWDOREMHFWV

 'RQRWFOHDQWKHEXUQHUVLQWKH

GLVKZDVKHU

6HUYLFH

 7RUHSDLUWKHDSSOLDQFHFRQWDFWDQ

$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUH

 8VHRULJLQDOVSDUHSDUWVRQO\

'LVSRVDO

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\RU

VXIIRFDWLRQ

 &RQWDFW\RXUPXQLFLSDODXWKRULW\IRU

LQIRUPDWLRQRQKRZWRGLVFDUGWKH

DSSOLDQFHFRUUHFWO\

 'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQV

VXSSO\

 &XWRIIWKHPDLQVHOHFWULFDOFDEOHFORVHWR

WKHDSSOLDQFHDQGGLVSRVHRILW

 )ODWWKHH[WHUQDOJDVSLSHV

(1*/,6+ 

3URGXFWGHVFULSWLRQ

&RRNLQJVXUIDFHOD\RXW



$X[LOLDU\EXUQHU



5DSLGEXUQHU



6HPL5DSLGEXUQHU



6HPL5DSLGEXUQHU



6HPL5DSLGEXUQHUFRQWURONQRE



6HPL5DSLGEXUQHUFRQWURONQRE



5DSLGEXUQHUFRQWURONQRE



$X[LOLDU\EXUQHUFRQWURONQRE



5HPRYDEOHSDQVXSSRUWV

%XUQHUFRQWURONQRE

7KHKREEXUQHUFRQWURONQREVDUHRQWKH

ULJKWVLGHRIWKHKRE

6\PERO 'HVFULSWLRQ

WKHUHLVQRJDVVXSSO\

RIISRVLWLRQ

6\PERO 'HVFULSWLRQ

WKHUHLVPD[LPXPJDV

VXSSO\LJQLWLRQVHWWLQJ

WKHUHLVPLQLPXPJDVVXS

SO\

WRVKRZWKHSRVLWLRQRIWKH

EXUQHU

'DLO\XVH

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

,JQLWLRQRIWKHEXUQHU

$OZD\VLJQLWHWKHEXUQHUEHIRUH

\RXSODFHWKHSRWVRUSDQV

(1*/,6+ 

7RLJQLWHWKHEXUQHU





3XVKWKHFRQWURONQREDQGWXUQLW

DQWLFORFNZLVHWRWKHPD[LPXPSRVLWLRQ

PDUNHGZLWK





.HHSWKHFRQWURONQRESXVKHGIRUDERXW

VHF$VDUHVXOWWKHUPRFRXSOHKHDWV

XSDQGWKHVDIHW\GHYLFHVZLWFKHVRII,I

\RXGRQRWSXVKWKHNQREWKHJDV

VXSSO\LVLQWHUUXSWHG



:KHQ\RXOLJKWWKHIODPH\RXFDQ

DGMXVWLW

,IWKHEXUQHUGRHVQRWLJQLWH

DIWHUDIHZDWWHPSWVFKHFNLIWKH

FURZQDQGLWVFDSDUHLQFRUUHFW

SRVLWLRQV



%XUQHUFDS



%XUQHUFURZQ



,JQLWLRQFDQGOH



,QMHFWRU



7KHUPRFRXSOH

:DUQLQJ'RQRWNHHSWKH

FRQWURONQRESUHVVHGIRUPRUH

WKDQVHFRQGV,IWKHEXUQHU

GRHVQRWOLJKWDIWHUVHFRQGV

UHOHDVHWKHFRQWURONQREWXUQLW

LQWRRIISRVLWLRQDQGZDLWIRUDW

OHDVWPLQXWHEHIRUHWU\LQJWR

OLJKWWKHEXUQHUDJDLQ

,IWKHUHLVQRHOHFWULFLW\\RXFDQ

LJQLWHWKHEXUQHUZLWKRXWDQ

HOHFWULFDOGHYLFH,QWKLVFDVH

DSSURDFKWKHEXUQHUZLWKIODPH

SXVKWKHUHOHYDQWNQREDQGWXUQ

LWDQWLFORFNZLVHWRWKHPD[LPXP

JDVUHOHDVHSRVLWLRQ

:DUQLQJ%HFDUHIXOZKHQ\RX

XVHRSHQILUHLQWKHNLWFKHQ

HQYLURQPHQW7KHPDQXIDFWXUHU

GHFOLQHVDQ\UHVSRQVLELOLW\LQ

FDVHRIPLVXVLQJWKHIODPH

,IWKHEXUQHUDFFLGHQWDOO\JRHV

RXWWXUQWKHFRQWURONQREWRWKH

RIISRVLWLRQDQGZDLWIRUDWOHDVW

PLQXWHEHIRUHWU\LQJWROLJKWLW

DJDLQ

:KHQ\RXVZLWFKRQWKHPDLQV

DIWHULQVWDOODWLRQRUDSRZHUFXW

WKHVSDUNJHQHUDWRUDFWLYDWHV

DXWRPDWLFDOO\

7KHKRELVVXSSOLHGZLWKWKH

SURJUHVVLYHYDOYHV7KH\PDNH

WKHIODPHUHJXODWLRQPRUH

SUHFLVH

7XUQLQJWKHEXUQHURII

7RSXWWKHIODPHRXWWXUQWKHUHOHYDQW

FRQWURONQREWRWKHV\PERO



:DUQLQJ$OZD\VWXUQWKHIODPH

GRZQRUVZLWFKLWRIIEHIRUH\RX

UHPRYHWKHSDQVIURPWKHEXUQHU

(1*/,6+ 

+LQWVDQGWLSV

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

'LDPHWHUVRIFRRNZDUH

8VHSRWVDQGSDQVZLWKERWWRPILWWLQJWKH

VL]HRIEXUQHUXVHG

%XUQHU

0LQLPXPGL

DPHWHURI

SRWVDQGSDQV

0D[LPXPGL

DPHWHURISRWV

DQGSDQV

)URQWOHIW

5DSLG

 

)URQWULJKW

$X[LOLDU\

 

%XUQHU

0LQLPXPGL

DPHWHURI

SRWVDQGSDQV

0D[LPXPGL

DPHWHURISRWV

DQGSDQV

%DFNOHIW

6HPLUDS

LG

 

%DFNULJKW

6HPLUDS

LG

 

7KHERWWRPRIWKHFRRNZDUHVKRXOGEHDV

WKLFNDQGIODWDVSRVVLEOH

&DUHDQGFOHDQLQJ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

*HQHUDOLQIRUPDWLRQ

:DUQLQJ6ZLWFKWKHDSSOLDQFH

RIIDQGOHWLWFRROGRZQEHIRUH

\RXFOHDQLW

:DUQLQJ'RQRWFOHDQWKH

DSSOLDQFHZLWKVWHDPEODVWHUVRU

KLJKSUHVVXUHFOHDQHUV

:DUQLQJ'RQRWXVHDEUDVLYH

FOHDQHUVVWHHOZRROSDGVRU

DFLGV7KH\GDPDJHWKH

DSSOLDQFH

7RUHPRYHDQ\IRRGUHPDLQVZDVKWKH

HQDPHOOHGHOHPHQWVFDSVDQGFURZQVZLWK

ZDUPVRDS\ZDWHU

:DVKVWDLQOHVVVWHHOHOHPHQWVZLWKZDWHU

DQGGU\ZLWKDVRIWFORWK

7KLVPRGHOLVHTXLSSHGZLWKDQHOHFWULFDO

LJQLWLRQ7RDYRLGSUREOHPVZLWKOLJKWQLQJ

NHHSWKHFHUDPLFFDQGOHZLWKHOHFWURGH

FOHDQ

'RQRWSXWWKHSDQVXSSRUWVLQD

GLVKZDVKHU:DVKWKHP

PDQXDOO\DQGGU\ZLWKDVRIW

FORWK$IWHUFOHDQLQJPDNHVXUH

WKDWWKHSDQVXSSRUWVDUHLQ

FRUUHFWSRVLWLRQ

7RFKHFNWKHFRQGLWLRQVRIWKH

JDVVXSSO\SLSHDQGWKHSUHVVXUH

DGMXVWHUFRQWDFWWKH$IWHU6DOHV

6HUYLFH3URYLGHU7KHVHUYLFHLV

QRWIUHHRIFKDUJH

$IWHUFOHDQLQJEHVXUHWRZLSHGU\ZLWKD

VRIWFORWK

(1*/,6+ 

7URXEOHVKRRWLQJ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

:KDWWRGRLI

3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 5HPHG\

7KHUHLVQRVSDUNZKHQOLJKW

QLQJWKHJDV

7KHUHLVQRHOHFWULFDOVXSSO\ &KHFNLIWKHXQLWLVSOXJJHG

LQDQGWKHHOHFWULFDOVXSSO\LV

VZLWFKHGRQ

7KHUHLVQRHOHFWULFDOVXSSO\ &KHFNWKHKRXVHHOHFWULFLQ

VWDOODWLRQIXVH

%XUQHUFDSDQGFURZQDUH

SODFHGLQFRUUHFWO\

&KHFNLIWKHEXUQHUFDSDQG

FURZQDUHSODFHGFRUUHFWO\

7KHIODPHLVH[WLQJXLVKHVLP

PHGLDWHO\DIWHUOLJKWQLQJ

7KHUPRFRXSOHLVQRWKHDWHG

HQRXJK

$IWHUOLJKWQLQJWKHIODPH

NHHSWKHNQRESXVKHGIRU

DERXWVHFRQGV

7KHJDVULQJEXUQVXQHYHQO\ %XUQHUFURZQLVEORFNHGZLWK

IRRGUHVLGXHV

&KHFNLIWKHPDLQLQMHFWRU

DQGWKHEXUQHUFURZQDUH

QRWEORFNHGZLWKIRRGUH

PDLQV

,IWKHUHLVDQHUURUILUVWWU\WRILQGDVROXWLRQ

WRWKHSUREOHP\RXUVHOI,I\RXFDQQRWILQGD

VROXWLRQWRWKHSUREOHP\RXUVHOIFRQWDFW

\RXU,.($VWRUHFDOOFHQWUH<RXFDQILQGD

IXOOOLVWRI,.($DSSRLQWHGFRQWDFWVDWWKH

HQGRIWKLVPDQXDO

,IWKHDSSOLDQFHLVPLVXVHG

ZURQJO\RULQVWDOOHGQRWE\

DXWKRULVHGWHFKQLFLDQWKHVHUYLFH

LVQRWIUHHRIFKDUJHHYHQGXULQJ

WKHZDUUDQW\SHULRG

7HFKQLFDOGDWD

+REGLPHQVLRQV

:LGWK PP

'HSWK PP

%XLOWLQKHLJKW PP

,QWKLV8VHU0DQXDOEXUQHUVSRZHULQMHFWRU

PDUNVDQGRWKHULPSRUWDQWWHFKQLFDOGDWD

IRUJDVUHSODFHPHQWDUHPLVVLQJ3OHDVH

UHIHUWRWKH8VHU0DQXDOLQ\RXUODQJXDJH

YHUVLRQWRVHHFRXQWU\VSHFLILFGDWDDOO

WKHGHWDLOV

(1*/,6+ 

5DWLQJ3ODWH

000.000.00

Made In Italy

TYPE H0000-0/0 PNC. 000000000 00

Max Power = 6W S.N.: 00000000

G2X XX mbar = XXkW

G3X XX mbar = XXXg/h

220-240 V

50/60 Hz

0476

MOD:

IKEA of Sweden AB

SE - 343 81 Älmhult

PQM

21552

0000000000000000000000

7KHJUDSKLFDERYHUHSUHVHQWVWKHUDWLQJ

SODWHRIWKHDSSOLDQFHZLWKRXWVHULDO

QXPEHUZKLFKLVJHQHUDWHGG\QDPLFDOO\

GXULQJWKHSURGXFWLRQSURFHVVZKLFKLV

ORFDWHGDWLWVXQGHUQHDWKVXUIDFHRIWKH

FDVLQJ

'HDU&XVWRPHUSOHDVHDSSO\KHUHDVLGH

WKHVWLFNHU\RXFDQILQGLQWKHGHGLFDWH

SODVWLFEDJLQVHUWHGLQVLGHWKHKRE

SDFNDJLQJ7KLVZLOODOORZXVWRDVVLVW\RX

EHWWHUE\LGHQWLI\LQJSUHFLVHO\\RXUKRELQ

FDVH\RXZLOOQHHGLQIXWXUHRXUDVVLVWDQFH

7KDQN\RXIRU\RXUKHOS

,QVWDOODWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

:DUQLQJ7KLVDSSOLDQFHPXVWEH

LQVWDOOHGFRQQHFWHGRUUHSDLUHG

RQO\E\DUHJLVWHUHGFRPSHWHQW

SHUVRQWRWKHUHOHYDQWJDV

VWDQGDUG8VHRQO\SDUWV

SURYLGHGZLWKWKHSURGXFW8VH

RQO\RULJLQDOVSDUHSDUWV

7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\

LQMXU\WRSHUVRQVDQGSHWVRUGDPDJHWR

SURSHUW\FDXVHGE\DIDLOXUHWRFRPSO\WKH

IROORZLQJUHTXLUHPHQWV

&DXWLRQ'XULQJWKHLQVWDOODWLRQ

\RXPXVWUHIHUWRWKH$VVHPEO\

,QVWUXFWLRQV

:DUQLQJ,QVWDOODWLRQSURFHVV

PXVWIROORZWKHODZVRUGLQDQFHV

GLUHFWLYHVDQGVWDQGDUGV

HOHFWULFDOVDIHW\UXOHVDQG

UHJXODWLRQVSURSHUUHF\FOLQJLQ

DFFRUGDQFHZLWKWKHUHJXODWLRQV

LQIRUFHLQWKHFRXQWU\RIXVH

(1*/,6+ 

(QVXUHWKDWWKHORFDOGLVWULEXWLRQ

FRQGLWLRQVQDWXUHRIWKHJDVDQG

JDVSUHVVXUHDQGWKHDGMXVWPHQW

RIWKHDSSOLDQFHDUHFRPSDWLEOH

EHIRUHSURFHHGLQJZLWKWKH

LQVWDOODWLRQ

7KHSDUDPHWHUVRIDGMXVWPHQW

VHWWLQJIRUWKLVDSSOLDQFHDUH

VWDWHGRQWKHUDWLQJSODWHUHIHU

WRWKH7HFKQLFDOGDWDFKDSWHU

:DUQLQJ7KHDSSOLDQFHPXVWEH

HDUWKHG

:DUQLQJ5LVNRILQMXU\IURP

HOHFWULFDOFXUUHQW

 7KHHOHFWULFDOPDLQVWHUPLQDOLVXQGHU

YROWDJH

 0DNHVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOPDLQV

WHUPLQDOLVIUHHRIYROWDJH

 /RRVHDQGLQDSSURSULDWHSOXJDQG

VRFNHWFRQQHFWLRQV0D\RYHUKHDWWKH

WHUPLQDO

 0DNHVXUHWKDWWKHFODPSLQJFRQQHFWLRQV

DUHFRUUHFWO\LQVWDOOHG

 6HFXUHWKHFDEOHZLWKWKHVWUDLQUHOLHI

FODPS

<RXPXVWREVHUYHWKHPLQLPXP

GLVWDQFHVWRRWKHUDSSOLDQFHV

DQGIXUQLWXUHFDELQHWVRURWKHU

XQLWVDFFRUGLQJWR$VVHPEO\

,QVWUXFWLRQ

7KHPLQLPXPGLVWDQFHWREHPDLQWDLQHG

IURPFXWRXWHGJHWRODWHUDOZDOOPXVWEH

PP

,IWKHUHLVQRRYHQEHQHDWKWKHKRELQVHUWD

GLYLGLQJSDQHODWDPLQLPXPGLVWDQFHRI

PPIURPWKHERWWRPRIWKHKRE

3URWHFWWKHFXWVXUIDFHVRIWKHZRUNWRS

DJDLQVWPRLVWXUHXVLQJDVXLWDEOHVHDODQW

LQFOXGHGLQWKHSURGXFWLQDGGLWLRQDOEDJ

6HDOWKHDSSOLDQFHWRWKHZRUNWRSZLWKQR

JDS'RQRWXVHVLOLFRQVHDODQWEHWZHHQWKH

DSSOLDQFHDQGWKHZRUNWRS'RQRWLQVWDOO

WKHDSSOLDQFHQH[WWRWKHGRRUVDQGXQGHU

ZLQGRZV2WKHUZLVHWKHKRWFRRNZDUHPD\

IDOORIIWKHSDQVXSSRUWV

(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

&RQQHFWLRQFDEOH

&DXWLRQ,QIRUPDWLRQIRU

DXWKRULVHGLQVWDOOHURQO\

:DUQLQJ

7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG

:DUQLQJ

5LVNRILQMXU\IURPHOHFWULFDO

FXUUHQW

 7KHHOHFWULFDOPDLQVWHUPLQDOLVXQGHU

YROWDJH

 0DNHVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOPDLQV

WHUPLQDOLVIUHHRIYROWDJH

 /RRVHDQGLQDSSURSULDWHSOXJDQG

VRFNHWFRQQHFWLRQV0D\RYHUKHDWWKH

WHUPLQDO

 0DNHVXUHWKDWWKHFODPSLQJFRQQHFWLRQV

DUHLQVWDOOHGFRUUHFWO\

 6HFXUHWKHFDEOHZLWKWKHVWUDLQUHOLHI

FODPS

%HIRUHFRQQHFWLQJFKHFNWKDWWKHQRPLQDO

YROWDJHRIWKHDSSOLDQFHVWDWHGRQWKH

UDWLQJSODWHFRUUHVSRQGVWRWKHDYDLODEOH

VXSSO\YROWDJH$OVRFKHFNWKHSRZHU

UDWLQJRIWKHDSSOLDQFHDQGPDNHVXUHWKDW

WKHZLUHLVVXLWDEO\VL]HGWRVXLWWKH

DSSOLDQFHSRZHUUDWLQJ5HIHUWRWKH

7HFKQLFDOGDWDFKDSWHU

(1*/,6+ 

7KHUDWLQJSODWHLVORFDWHGEHORZWKH

VXUIDFHRIWKHFDVLQJ

7KHDSSOLDQFHLVVXSSOLHGZLWKDFRQQHFWLRQ

FDEOH7KHFDEOHPXVWEHSURYLGHGZLWKD

SURSHUSOXJZKLFKVXSSRUWVWKHORDG

PDUNHGRQWKHLGHQWLILFDWLRQSODWH5HIHUWR

WKH7HFKQLFDOGDWDFKDSWHU

7KHSOXJKDVWREHILWWHGLQDSURSHUVRFNHW

,IFRQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHGLUHFWO\WRWKH

HOHFWULFV\VWHPLWLVQHFHVVDU\WKDW\RX

LQVWDOODGRXEOHSROHVZLWFKEHWZHHQWKH

DSSOLDQFHDQGWKHHOHFWULFLW\VXSSO\ZLWKD

PLQLPXPJDSRIPPEHWZHHQWKHVZLWFK

FRQWDFWV7KHGRXEOHSROHKDVWREHRID

W\SHVXLWDEOHIRUWKHUHTXLUHGORDGLQ

FRPSOLDQFHZLWKWKHFXUUHQWUXOHV

7KHFRQQHFWLRQFDEOHKDVWREHSODFHGLQ

RUGHUWKDWLQHDFKSDUWLWFDQQRWUHDFKD

&WHPSHUDWXUH7KHEOXHQHXWUDOFDEOH

PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOEORFN

PDUNHGZLWK17KHEURZQRUEODFNSKDVH

FDEOHILWWHGLQWKHWHUPLQDOEORFNFRQWDFW

PDUNHGZLWK/PXVWDOZD\VEHFRQQHFWHG

WRWKHOLYHSKDVH

(OHFWULFDO5HTXLUHPHQWV

<RXFDQFKHFNWKHSDUDPHWHUVRI

DGMXVWPHQWVHWWLQJIRUWKLV

DSSOLDQFHRQWKHUDWLQJSODWH

5HIHUWRWKH7HFKQLFDOGDWD

FKDSWHU

7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDQ\

OLDELOLW\LIWKHVHVDIHW\PHDVXUHV

DUHQRWREVHUYHG

7KLVKRELVGHVLJQHGWREHFRQQHFWHGWRD

9+]$&HOHFWULFDOVXSSO\

%HIRUHVZLWFKLQJRQPDNHVXUHWKH

HOHFWULFLW\VXSSO\YROWDJHLVWKHVDPHDVWKDW

LQGLFDWHGRQWKHKREUDWLQJSODWH7KH

UDWLQJSODWHLVORFDWHGEHORZWKHVXUIDFHRI

WKHFDVLQJ

7KHKRELVVXSSOLHGZLWKDFRUHIOH[LEOH

VXSSO\FRUG

8SRQFRPSOHWLRQWKHUHPXVWEHQRFXWRU

VWUD\VWUDQGVRIZLUHSUHVHQWDQGWKHFRUG

FODPSPXVWEHVHFXUHRYHUWKHRXWHUVKHDWK

5HSODFHPHQWRIWKHFRQQHFWLRQFDEOH

:DUQLQJ7RUHSODFHWKH

FRQQHFWLRQFDEOHWKHWHFKQLFLDQ

PXVWKDYHDVSHFLILFHTXLSPHQW

,QWKLVFDVHRQO\FDEOHW\SH+99)

7PXVWEHXVHG7KHFDEOHVHFWLRQPXVW

EHVXLWDEOHWRWKHYROWDJHDQGWKHZRUNLQJ

WHPSHUDWXUH7KH\HOORZDQGJUHHQHDUWK

ZLUH

PXVWEHDSSUR[LPDWHO\FPORQJHU

WKDQWKHEURZQRUEODFNSKDVHZLUH



*DVFRQQHFWLRQ

:DUQLQJ5HIHUWR6DIHW\

FKDSWHUV

&DXWLRQ,QIRUPDWLRQIRU

DXWKRULVHGLQVWDOOHURQO\

&RQQHFWLRQWRPDLQSLSH

:DUQLQJ7KLVDSSOLDQFHLVQRW

FRQQHFWHGWRDFRPEXVWLRQ

SURGXFWVHYDFXDWLRQGHYLFH

(1*/,6+ 

7KHLQVWDOODWLRQPXVWEHFRPSDWLEOHZLWKWKH

FXUUHQWORFDOUHJXODWLRQV&RPSO\LQJZLWK

WKHORFDOUHJXODWLRQVWKHFRQQHFWLRQRIWKH

FRRNWRSWRWKHJDVSLSHQHWZRUNRUJDV

F\OLQGHUPXVWEHPDGHE\PHDQVRIDULJLG

FRSSHURUVWHHOSLSHZLWKILWWLQJVRUE\

PHDQVRIDFRQWLQXRXVVXUIDFHVWDLQOHVV

VWHHOKRVH

,IWKHUHLVDSUREOHPZLWKWKH

SLSHGRQRWUHSDLULW\RXUVHOI

&RQWDFWWKHORFDO$IWHU6DOHV

6HUYLFH3URYLGHU5HIHUWRWKH

6HUYLFHFKDSWHU

7KHFRQQHFWLRQPXVWEHLQVWDOOHGFRUUHFWO\

DQGIL[HGLQWRWKHKREFRQQHFWLRQSLSH

2WKHUZLVHJDVPD\OHDNIURPWKH

FRQQHFWLRQSLSH

:DUQLQJ:KHQ\RXILQLVKWKH

LQVWDOODWLRQFKHFNWKHVHDOLQJ

DQGSLSHIL[LQJ7RFKHFNWKH

LQVWDOODWLRQXVHVRDS\ZDWHU'R

QRWXVHWKHIODPH

*DVVHWWLQJFRQYHUVLRQ

<RXFDQXVHWKLVPRGHOZLWK

QDWXUDOJDV+RZHYHU\RXFDQ

FRQYHUWLWIRUXVHZLWKRWKHU

JDVHVSURYLGLQJWKHFRUUHFW

LQMHFWRUV

)RUPRUHLQIRUPDWLRQRQLQMHFWRU

UHSODFHPHQWUHIHUWRWKH7HFKQLFDOGDWD

FKDSWHU

:DUQLQJ&RQYHUVLRQRU

UHSODFHPHQWFDQRQO\EH

SHUIRUPHGE\DDXWKRULVHG

WHFKQLFLDQ

7RUHSODFHLQMHFWRUV





5HPRYHSDQVXSSRUW



5HPRYHEXUQHUFDSDQGFURZQ



8VLQJDVRFNHWVSDQQHUXQVFUHZDQG

UHPRYHWKHLQMHFWRUVDQGUHSODFHWKHP

ZLWKWKHRQHVUHTXLUHGIRUWKHW\SHRI

JDVLQXVH



5HDVVHPEOHWKHSDUWVIROORZLQJWKH

VDPHSURFHGXUHEDFNZDUGV

3ODFHWKHODEHOZLWKUHOHYDQW

LQIRUPDWLRQIRUQHZW\SHRIJDV

FORVHWRWKHVXSSO\SLSHEHIRUH

VHDOLQJWKHDSSOLDQFH,IWKH

DSSOLDQFHLVDOUHDG\VHDOHG

SOHDVHVWLFNLWGLUHFWO\RQWKHXVHU

PDQXDOERRNOHWDIWHU7HFKQLFDO

GDWDFKDSWHUDQGFORVHWRWKH

UDWLQJSODWHGUDZLQJ

<RXFDQILQGWKLVODEHOLQ

SDFNDJHVXSSOLHGZLWK

DSSOLDQFH

,IWKHIHHGLQJJDVSUHVVXUHLV

GLIIHUHQWRUYDULDEOHIURPWKH

UHTXLUHGRQH\RXPXVWLQVWDOODQ

DSSURSULDWHSUHVVXUHDGMXVWHU

ZKLFKLVQRWVXSSOLHGZLWKWKH

SURGXFW,IQHHGHGLWPXVWEH

RUGHUHGVHSDUDWHO\IURPWKH

ORFDO$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHU

UHIHUWRWKH6HUYLFHFKDSWHU7KH

SUHVVXUHDGMXVWHUPXVWEHILWWHG

RQJDVVXSSO\SLSHLQ

FRPSOLDQFHZLWKWKHUXOHVRIWKH

IRUFH

7KHUDWLQJSODWHLVORFDWHGEHORZWKH

VXUIDFHRIWKHFDVLQJ

$GMXVWLQJIODPHOHYHO

:KHQ\RXLQVWDOOWKHKRELWLVQHFHVVDU\WR

FKHFNWKHPLQLPXPIODPHVHWWLQJ



7XUQWKHJDVWDSWRWKHPD[LPXP

SRVLWLRQDQGLJQLWH

(1*/,6+ 





6HWWKHJDVWDSWRWKHPLQLPXPIODPH

SRVLWLRQDQGWXUQWKHFRQWURONQREIURP

PLQLPXPWRPD[LPXPVHYHUDOWLPHV,I

WKHIODPHLVXQVWDEOHRUH[WLQJXLVKHG

IROORZWKHSURFHGXUHIXUWKHU



5HLJQLWHWKHEXUQHUDQGVHWWR

PLQLPXP



5HPRYHWKHFRQWURONQREDQGWKH

JDVNHW



7RDGMXVWXVHDWKLQEODGHGVFUHZGULYHU

DQGWXUQWKHDGMXVWPHQWVFUHZXQWLOWKH

IODPHLVVWHDG\DQGGRHVQRWH[WLQJXLVK

ZKHQWKHNQRELVWXUQHGIURPPLQLPXP

WRPD[LPXPDQGYLFHYHUVDVHH

IROORZLQJSLFWXUH



5HSHDWWKLVSURFHGXUHIRUDOOEXUQHUV



5HDVVHPEOHWKHJDVNHWDQGWKHNQREV

:DUQLQJ,IWKHDSSOLDQFHLV

FRQQHFWHGWROLTXLGJDV*

SURSDQHRU*EXWDQHWKH

UHJXODWLRQVFUHZPXVWEH

IDVWHQHGDVWLJKWO\DVSRVVLEOH

,IWKHJDVNHWLVGDPDJHGLWPXVW

EHRUGHUHGIURPWKH$IWHU6DOHV

6HUYLFH3URYLGHU

(1*/,6+ 

(QHUJ\HIILFLHQF\

3URGXFWLQIRUPDWLRQDFFRUGLQJWR(8

0RGHOLGHQWLILFDWLRQ  /$*$1







7\SHRIKRE  %XLOWLQKRE

1XPEHURIJDVEXUQHUV  

(QHUJ\HIILFLHQF\SHUJDVEXUQHU

((JDVEXUQHU

/HIWUHDU6HPLUDSLG 

5LJKWUHDU6HPLUDSLG 

/HIWIURQW5DSLG 

5LJKWIURQW$X[LOLDU\ QRWDSSOLFDEOH

(QHUJ\HIILFLHQF\IRUWKHJDVKRE

((JDVKRE

 

(1'RPHVWLFFRRNLQJDSSOLDQFHVEXUQLQJJDV3DUW5DWLRQDOXVHRIHQHUJ\

*HQHUDO

(QHUJ\VDYLQJ

 %HIRUHXVHPDNHVXUHWKDWWKHEXUQHUVDQGSDQVXSSRUWVDUHDVVHPEOHGFRUUHFWO\

 8VHFRRNZDUHZLWKGLDPHWHUVDSSOLFDEOHWRWKHVL]HRIEXUQHUV

 &HQWHUWKHSRWRQWKHEXUQHU

 :KHQ\RXKHDWXSZDWHUXVHRQO\WKHDPRXQW\RXQHHG

 ,ILWLVSRVVLEOHDOZD\VSXWWKHOLGVRQWKHFRRNZDUH

 :KHQWKHOLTXLGVWDUWVWRERLOWXUQGRZQWKHIODPHWREDUHO\VLPPHUWKHOLTXLG

 ,ILWLVSRVVLEOHXVHDSUHVVXUHFRRNHU5HIHUWRLWVXVHUPDQXDO

(QYLURQPHQWDOFRQFHUQV

5HF\FOHPDWHULDOVZLWKWKHV\PERO 3XW

WKHSDFNDJLQJLQUHOHYDQWFRQWDLQHUVWR

UHF\FOHLW+HOSSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQG

KXPDQKHDOWKE\UHF\FOLQJZDVWHRI

HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFDSSOLDQFHV'RQRW

GLVSRVHRIDSSOLDQFHVPDUNHGZLWKWKH

V\PERO

ZLWKWKHKRXVHKROGZDVWH5HWXUQ

WKHSURGXFWWR\RXUORFDOUHF\FOLQJIDFLOLW\RU

FRQWDFW\RXUPXQLFLSDORIILFH

(1*/,6+ 

,.($JXDUDQWHH

+RZORQJLVWKH,.($JXDUDQWHHYDOLG"

7KLVJXDUDQWHHLVYDOLGIRU\HDUVIURPWKH

RULJLQDOGDWHRISXUFKDVHRI<RXUDSSOLDQFH

DW,.($7KHRULJLQDOVDOHVUHFHLSWLV

UHTXLUHGDVSURRIRISXUFKDVH,IVHUYLFH

ZRUNLVFDUULHGRXWXQGHUJXDUDQWHHWKLV

ZLOOQRWH[WHQGWKHJXDUDQWHHSHULRGIRUWKH

DSSOLDQFH

:KRZLOOH[HFXWHWKHVHUYLFH"

,.($VHUYLFHSURYLGHUZLOOSURYLGHWKH

VHUYLFHWKURXJKLWVRZQVHUYLFHRSHUDWLRQV

RUDXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWQHUQHWZRUN

:KDWGRHVWKLVJXDUDQWHHFRYHU"

7KHJXDUDQWHHFRYHUVIDXOWVRIWKH

DSSOLDQFHZKLFKKDYHEHHQFDXVHGE\

IDXOW\FRQVWUXFWLRQRUPDWHULDOIDXOWVIURP

WKHGDWHRISXUFKDVHIURP,.($7KLV

JXDUDQWHHDSSOLHVWRGRPHVWLFXVHRQO\7KH

H[FHSWLRQVDUHVSHFLILHGXQGHUWKHKHDGOLQH

´:KDWLVQRWFRYHUHGXQGHUWKLV

JXDUDQWHH"µ:LWKLQWKHJXDUDQWHHSHULRG

WKHFRVWVWRUHPHG\WKHIDXOWHJUHSDLUV

SDUWVODERXUDQGWUDYHOZLOOEHFRYHUHG

SURYLGHGWKDWWKHDSSOLDQFHLVDFFHVVLEOH

IRUUHSDLUZLWKRXWVSHFLDOH[SHQGLWXUH2Q

WKHVHFRQGLWLRQVWKH(8JXLGHOLQHV1U

(*DQGWKHUHVSHFWLYHORFDO

UHJXODWLRQVDUHDSSOLFDEOH5HSODFHGSDUWV

EHFRPHWKHSURSHUW\RI,.($

:KDWZLOO,.($GRWRFRUUHFWWKHSUREOHP"

,.($DSSRLQWHGVHUYLFHSURYLGHUZLOO

H[DPLQHWKHSURGXFWDQGGHFLGHDWLWVVROH

GLVFUHWLRQLILWLVFRYHUHGXQGHUWKLV

JXDUDQWHH,IFRQVLGHUHGFRYHUHG,.($

VHUYLFHSURYLGHURULWVDXWKRUL]HGVHUYLFH

SDUWQHUWKURXJKLWVRZQVHUYLFHRSHUDWLRQV

ZLOOWKHQDWLWVVROHGLVFUHWLRQHLWKHUUHSDLU

WKHGHIHFWLYHSURGXFWRUUHSODFHLWZLWKWKH

VDPHRUDFRPSDUDEOHSURGXFW

:KDWLVQRWFRYHUHGXQGHUWKLV

JXDUDQWHH"

 1RUPDOZHDUDQGWHDU

 'HOLEHUDWHRUQHJOLJHQWGDPDJH

GDPDJHFDXVHGE\IDLOXUHWRREVHUYH

RSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVLQFRUUHFW

LQVWDOODWLRQRUE\FRQQHFWLRQWRWKH

ZURQJYROWDJHGDPDJHFDXVHGE\

FKHPLFDORUHOHFWURFKHPLFDOUHDFWLRQ

UXVWFRUURVLRQRUZDWHUGDPDJH

LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRGDPDJH

FDXVHGE\H[FHVVLYHOLPHLQWKHZDWHU

VXSSO\GDPDJHFDXVHGE\DEQRUPDO

HQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV

 &RQVXPDEOHSDUWVLQFOXGLQJEDWWHULHV

DQGODPSV

 1RQIXQFWLRQDODQGGHFRUDWLYHSDUWV

ZKLFKGRQRWDIIHFWQRUPDOXVHRIWKH

DSSOLDQFHLQFOXGLQJDQ\VFUDWFKHVDQG

SRVVLEOHFRORUGLIIHUHQFHV

 $FFLGHQWDOGDPDJHFDXVHGE\IRUHLJQ

REMHFWVRUVXEVWDQFHVDQGFOHDQLQJRU

XQEORFNLQJRIILOWHUVGUDLQDJHV\VWHPVRU

VRDSGUDZHUV

 'DPDJHWRWKHIROORZLQJSDUWVFHUDPLF

JODVVDFFHVVRULHVFURFNHU\DQGFXWOHU\

EDVNHWVIHHGDQGGUDLQDJHSLSHVVHDOV

ODPSVDQGODPSFRYHUVVFUHHQVNQREV

FDVLQJVDQGSDUWVRIFDVLQJV8QOHVVVXFK

GDPDJHVFDQEHSURYHGWRKDYHEHHQ

FDXVHGE\SURGXFWLRQIDXOWV

 &DVHVZKHUHQRIDXOWFRXOGEHIRXQG

GXULQJDWHFKQLFLDQ·VYLVLW

 5HSDLUVQRWFDUULHGRXWE\RXUDSSRLQWHG

VHUYLFHSURYLGHUVDQGRUDQDXWKRUL]HG

VHUYLFHFRQWUDFWXDOSDUWQHURUZKHUH

QRQRULJLQDOSDUWVKDYHEHHQXVHG

 5HSDLUVFDXVHGE\LQVWDOODWLRQZKLFKLV

IDXOW\RUQRWDFFRUGLQJWRVSHFLILFDWLRQ

 7KHXVHRIWKHDSSOLDQFHLQDQRQ

GRPHVWLFHQYLURQPHQWLHSURIHVVLRQDO

XVH

 7UDQVSRUWDWLRQGDPDJHV,IDFXVWRPHU

WUDQVSRUWVWKHSURGXFWWRWKHLUKRPHRU

RWKHUDGGUHVV,.($LVQRWOLDEOHIRUDQ\

(1*/,6+ 

GDPDJHWKDWPD\RFFXUGXULQJWUDQVSRUW

+RZHYHULI,.($GHOLYHUVWKHSURGXFWWR

WKHFXVWRPHUVGHOLYHU\DGGUHVVWKHQ

GDPDJHWRWKHSURGXFWWKDWRFFXUV

GXULQJWKLVGHOLYHU\ZLOOEHFRYHUHGE\

WKLVJXDUDQWHH

 &RVWIRUFDUU\LQJRXWWKHLQLWLDO

LQVWDOODWLRQRIWKH,.($DSSOLDQFH

+RZHYHULIDQ,.($VHUYLFHSURYLGHURU

LWVDXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWQHUUHSDLUVRU

UHSODFHVWKHDSSOLDQFHXQGHUWKHWHUPV

RIWKLVJXDUDQWHHWKHVHUYLFHSURYLGHURU

LWVDXWKRUL]HGVHUYLFHSDUWQHUZLOOUH

LQVWDOOWKHUHSDLUHGDSSOLDQFHRULQVWDOO

WKHUHSODFHPHQWLIQHFHVVDU\

7KLVUHVWULFWLRQGRQRWDSSO\WRIDXOWIUHH

ZRUNFDUULHGRXWE\DTXDOLILHGVSHFLDOLVW

XVLQJRXURULJLQDOSDUWVLQRUGHUWRDGDSW

WKHDSSOLDQFHWRWKHWHFKQLFDOVDIHW\

VSHFLILFDWLRQVRIDQRWKHU(8FRXQWU\

+RZFRXQWU\ODZDSSOLHV

7KH,.($JXDUDQWHHJLYHV<RXVSHFLILFOHJDO

ULJKWVZKLFKFRYHUVRUH[FHHGORFDO

GHPDQGV+RZHYHUWKHVHFRQGLWLRQVGRQRW

OLPLWLQDQ\ZD\FRQVXPHUULJKWVGHVFULEHG

LQWKHORFDOOHJLVODWLRQ

$UHDRIYDOLGLW\

)RUDSSOLDQFHVZKLFKDUHSXUFKDVHGLQRQH

(8FRXQWU\DQGWDNHQWRDQRWKHU(8

FRXQWU\WKHVHUYLFHVZLOOEHSURYLGHGLQWKH

IUDPHZRUNRIWKHJXDUDQWHHFRQGLWLRQV

QRUPDOLQWKHQHZFRXQWU\$QREOLJDWLRQWR

FDUU\RXWVHUYLFHVLQWKHIUDPHZRUNRIWKH

JXDUDQWHHH[LVWVRQO\LIWKHDSSOLDQFH

FRPSOLHVDQGLVLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFH

ZLWK

 WKHWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQVRIWKHFRXQWU\

LQZKLFKWKHJXDUDQWHHFODLPLVPDGH

 WKH$VVHPEO\,QVWUXFWLRQVDQG8VHU

0DQXDO6DIHW\,QIRUPDWLRQ

7KHGHGLFDWHG$IWHU6DOHV6HUYLFHIRU

,.($DSSOLDQFHV

3OHDVHGRQRWKHVLWDWHWRFRQWDFW,.($$IWHU

6DOHV6HUYLFHWR





PDNHDVHUYLFHUHTXHVWXQGHUWKLV

JXDUDQWHH



DVNIRUFODULILFDWLRQRQLQVWDOODWLRQRIWKH

,.($DSSOLDQFHLQWKHGHGLFDWHG,.($

NLWFKHQIXUQLWXUH7KHVHUYLFHZRQ·W

SURYLGHFODULILFDWLRQVUHODWHGWR

 WKHRYHUDOO,.($NLWFKHQLQVWDOODWLRQ

 FRQQHFWLRQVWRHOHFWULFLW\LIPDFKLQH

FRPHVZLWKRXWSOXJDQGFDEOHWR

ZDWHUDQGWRJDVVLQFHWKH\KDYHWR

EHH[HFXWHGE\DQDXWKRUL]HG

VHUYLFHHQJLQHHU



DVNIRUFODULILFDWLRQRQXVHUPDQXDO

FRQWHQWVDQGVSHFLILFDWLRQVRIWKH,.($

DSSOLDQFH

7RHQVXUHWKDWZHSURYLGH\RXZLWKWKHEHVW

DVVLVWDQFHSOHDVHUHDGFDUHIXOO\WKH

$VVHPEO\,QVWUXFWLRQVDQGRUWKH8VHU

0DQXDOVHFWLRQRIWKLVERRNOHWEHIRUH

FRQWDFWLQJXV

+RZWRUHDFKXVLI<RXQHHGRXUVHUYLFH

3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDO

IRUWKHIXOOOLVWRI,.($DSSRLQWHGFRQWDFWV

DQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQHQXPEHUV

(1*/,6+ 

Page is loading ...

IKEA LAGAN-N User manual

Related papers

Other documents