DANGER / DANGER / PELIGRO
!
HAZARDOUS VOLTAGE
. This equipment must be installed and
serviced only by qualified electrical
personnel.
. Turn off all power supplying this equipment
before working on or inside equipment.
. Always use a properly rated voltage sensing
device to confirm power is off.
. Replace all devices, doors, and covers before
turning on power to this equipment.
. Maintain electrical clearances between cable
and live parts.
Failure to follow these instructions will result
in death or serious injury.
TENSION DANGEREUSE
. L’installation et l’entretien de cet appareil ne
doivent être effectués que par du personnel
qualifié.
. Coupez l’alimentation de cet appareil avant
d’y travailler.
. Utilisez toujours un dispositif de détection
de tension à valeur nominale approprié pour
confirmer que toute alimentation est coupée.
. R ep lac ez to us les di sp os it ifs, l es po rt es e t
les couvercles avant de mettre cet appareil
sous tension.
. M ain te ne z l es dis ta nc es d’iso le me nt éle ct ri qu e
entre le câble et les pièces sous tension.
Si ces précautions ne sont pas respectées,
cela entraînera la mort ou des blessures graves
TENSION PELIGROSA
. Solamente el personal de mantenimiento
el éc tri co es pe ciali za do de bera i ns ta la r y p res tar
se rv ici os de ma nteni mi en to a este eq ui po .
. Desenergice el equipo antes de realizar
cualquier trabajo en él.
. Siempre utilice un dispositivo detector de
te ns ión ad ec ua do par a c on fi rmar l a
desenergización del equipo.
. Vu el va a co lo ca r t odo s l os di sp osi ti vo s,
las puertas y las cubiertas antes de energizar
este equipo.
. M ant en ga un es pac io ad ec uado p ar a l a
instalación eléctrica entre el cable y las piezas
energizadas.
El incumplimiento de estas precauciones podrá
causar la muerte o lesiones serias.
IS 534814-A
Dual dimensions in/mm
Double dimensions in/mm
Doble dimensiones in/mm
S blanc offset 80g/m² / I Noire pantone black C -Rouge pantone 485U / F 210x297 / P 105x74,25
2
2
4
4
1
1
(fast-on)
Pos II
Pos I
Pos I
Pos II
6 lb-in
0,7 Nm
Pozidriv n°1
2
2
1
3
*
*
OR
*
125 - 250 V a.c. 60 Hz
General Use 10A
1/2 HP
I min. 100 mA
41590021
125 V a.c. 60 Hz
General Use 1A
41590022
