Samsung SAMSUNG PL50 User manual

Type
User manual
User Manual
PL50

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻯﺪﺣﺇ ﻚﺋﺎﻨﺘﻗ ﺍﺮﻜ t
ﻭﺃﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺧﻦﻣﺎﺑﺎﻣﺐﻭﺍﺍﺭ ﺀﺎﺟﺮﺑ،ﻊﻴﺒﻟ ﺪﻌﺑﺎﻣﺕﺎﻣﺪﺧﻰﻠﻋﻝﻮﺼﺤﻠﻟﺔﺟﺎﳊﺍ ﺪﻨﻋt
ﻊﻴﺒﻟﺪﻌﺑﺎﻣﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮﻣﻰﻟﺇﺦﻟﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻩﺬﻫﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻲﻓﻉﻭﺮﺸﻟﺍﻞﺒﻗﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑﻡﺪﺨﺘﺴﳌﻞﻴﻟﺩ ﺓﺀﺍﺮﻗﺀﺎﺟﺮﺑt
ﺔﻣﺎﻬﻟﺕﺎﺒﺳﺎﻨﳌﻭﺃﺕﻼﺣﺮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻱﻮﻨﺗ ﻞﺒﻗﺢﻴﺤﺻﻞﻜﺸﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻤﻋ ﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻟﺍﺀﺎﺟﺮﺑt
ﺢﻴﺤﺻﻞﻜﺸﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﻋﻡﺪﻋﺀﺍﺮﺟﻦﻣﻞﻣﻷﺔﺒﻴﺧﻦﻣﺔﻟﺎﳊﺽﺮﻌﺘﻟﻡﺪﻌﻟﺎﺒﻨﲡﻼﺜﻣ
ﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻠﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻗ ﺭﺍﺮﺿ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻔﻨﺗﻭ،
ﻦﻣﻥﺎﻜﻣﻲﻓﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻬﺑﻆﻔﺘﺣﺍt
ﻰﻟﺇﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﳌﺭﻮﺼﻟﺦﺴﻨﻟﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍﺓﺀﺍﺮﻗﺓﺰﻬﺟﺃﺪﺣﺃﻡﺪﺨﺘﺴﺗﺖﻨﻛﺍﺫﻪﻧﺃﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ
ﻮﺼﻟﺍﻒﻠﺘﺗﺪﻘﻓ ،ﻚﺑﺹﺎﳋﺍﻲﺼﺨﺸﻟﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻦﻣﺪﻛﺄﺘﻓ،ﻚﺑﺹﺎﳋﻲﺼﺨﺸﻟﺍﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺯﺎﻬﺟﻰﻟﺇﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺔﻄﻘﺘﻠﳌﺍﺭﻮﺼﻟﻞﻘﻧﺪﻨﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻞﻴﺻﻮﺘﻟﻖﻓﺮﳌﺍ64#ﻞﺑﺎﻛ
ﻰﻠﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍﺭﻮﺼﻟﺎﻖﺤﻠﺗ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻭﺃﺮﺋﺎﺴﺧﻱﺃﻦﻋﺔﻟﻮﺌﺴﻣﺮﻴﻏ ﺔﻌﻨﺼﳌﺍﺔﻛﺮﺸﻟ ﻥﺃﺔﻈﺣﻼﻣﻰﺟﺮﻳﺎﻤﻛ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍﺓﺀﺍﺮﺓﺰﻬﺟﺃﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄ
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﻖﺒﺴﻣﺭﺎﻌﺷﻥﻭﺪﺑﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟﻞﻴﻟﺪﻟ ﺬﻬﺑﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻊﻀﺨﺗt
ﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻒﺋﺎﻇ
ﻲﻓ.JDSPTPGU$PSQPSBUJPO ﺔﻛﺮﺸﻟ
ﺔﻳﺭﺎﲡﺕﺎﻣﻼﻋ8JOEPXT.JDSPTPGU8JOEPXT ﺕﺍﺭﺎﻌﺷ x
ﻯﺮﺧﺃﻥﺍﺪﻠﻭﺃ ﺓﺪﺤﺘﳌﺕﺎﻳﻻﻮﻟ
ﻭﺃ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ﲔﺘﻠﺠﺴﻣ ﲔﺘﻳﺭﺎﲡ ﲔﺘﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﲔﺘﻳﺭﺎﲡ ﲔﺘﻣﻼﻋ3FBEFS"EPCF ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺗ x
ﻯﺮﺧﻷﺍﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ
ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﺄﺑﺔﺻﺎﺧﺔﻠﺠﺴﻣﺔﻳﺭﺎﲡﺕﺎﻣﻼﻋﻲﻫﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺍﺬﻬﺑﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺀﺎﻤﺳﺃﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺀﺎﻤﺳﻷ ﻊﻴﻤﺟ x
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻣﺎﻧﺮﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺭﻮﺻﻂﻘﺘﻟ
64# ﻞﺑﺎﻛﺐﻛﺭ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻗﺎﻃﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
<ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺑﺎﻗﺹﺮ>ﺩﺪﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑﻢﻗ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛﺎﻬﺟ ﻊﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻦﻜﳝ ،ﻚﻟﺫﺬﻴﻔﻨﺗﻢﺘﻳﻥﺃ ﺪﻌﺑﹰﻻﻭﺃﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻦﻜﳝﻭﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﺯﺎﻬﺟﻰﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑﺔﻧﺰﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ
ﺔﺤﻔﺻ ﺭﻮﺼﻟﺍﺮﻳﺮﺤﺘﻣﺎﻧﺮﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻫﺮﻳﺮﲢ
ﺔﺤﻔﺻ ﺓﺭﻮﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ64#ﺬﻔﻨﻣﻲﻓﻖﻓﺮﳌ64#ﻞﺑﺎﻛﺐﻛﺭ
ﺔﺤﻔﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ64#ﻞﻴﺻﻮﺗﻑﺮﻃ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻗﺎﻃﺺﺤﻓﺍ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺭﺯﻰﻠﻋﻂﻐﺿ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﻑﺎﻘﻳ
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺹﺎﳋﺍ&91-03&3 ﺽﺮﻌﺘﺴﳌﺍﺢﺘﻓﺍ
<ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎ ﺹﺮﻗ> ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ8JOEPXT ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
 ﺔﺤﻔﺻ

ﺮﻄﺧﺮﻳﺬﲢ
ﺽﺮﻌﺘﻟ،ﻪﻴﺷﻼﺗ ﻢﺘﻳﻢﻟﺍﺫﺇ،ﻪﻨﻋﺞﺘﻨﻴﺳ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟﺮﻴﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣﻰﻠﻋﻝﺪﻴﻟﺢﻠﻄﺼﳌﺍﺍﺬﻫﻡﺪﺨﺘﺴﻳﺮﻄﺧ
ﺔﻐﻟﺎﺑﺎﺻﺇﻭﺃﺓﺎﻓﻮﻠﻟ
،ﻪﻴﺷﻼﺗﻢﺘﻳﻢﻟ ﺫﺇ،ﻪﻨﻋﺞﺘﻨﻴﺳﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺮﻴﻄﺧ ﻒﻗﻮﻣﻰﻠﻋﻝﺪﻴﻟﺢﻠﻄﺼﳌﺍﺍﺬﻫ ﺪﺨﺘﺴﻳﺮﻄﺧ
t
ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﻌﻱﺃﺀﺍﺮﺟﺇﻝﺍﻮﺣﻷﺍﻦﻣ ﻝﺎﻱﺄﻝﻭﺎﲢ ﺔﻐﻟﺎﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻠﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻚﺘﺻﺎﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻚﺑﻎﻟﺎﺑﺭﺮﺿﻕﺎﳊﺇﻭﺃﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺻﻭﺃﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺣﻰﺇﻚﺑﻡ
ﺖﻳﺮﺘﺷﻱﺬﻟﺍﻊﺋﺎﺒﻟﺍﻞﺒﻗﻦﻣﻂﻘﻓ ﻼﺻﻹﺍﻭﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺺﺤﻔﻟﺍ ﺎﻤﻋﺃﺔﻓﺎﻛﻢﺘﺗﻥﺃﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﻮﺴﻣﺎﺳﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮﻣﻯﺪﻟﻭﺃﺞﺘﻨﳌﺍﻪﻨﻣ
ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺓﺮﺠﻔﺘﻤﻟ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﻡﺪﻋ ﺀﺎﺟﺮﻟt
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍﺙﻭﺪﻄﺧﺓﺩﺎﻳﺯ ﻟﺇﻟﺫ
ﺗﻑﺑﻢﺎﻬﺑ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻉﻮ ﻱﺃ ﻝﻮﺧﺩ ﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ t
ﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮﻤﺑ ﻭﺃﺞﺘﻨﻤﻟﺍﻪﻨﻣﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍﻊﺋﺎﺒﻟﺎﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻚﻴﻠﻋﻴﻌﺘﻳﻭﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺭﺪﺼﻣﻞﺼﻓﺍﻢﺛ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
ﺔﻣﺪﺻﻭﺃﻖﻳﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻰﻟﺇﻚﻟﺫﻱﺩﺆﻳﺪﻗﺚﻴﺣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻲﻓﺮﻤﺘﺴﺗﻻﻭﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
ﺋﺎﺑﺮ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻱﺃ ﻂﻘﺴﺗ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﺗ t
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬ ﺔﻣﺪﺻﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳﻘﻓﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄ ﺔﺤﺘﻔﻛﺎﻬﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣﺮﻄﺧ ﺍﺬﻫﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﺘﺒﻣ ﺪﻳﺄﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ t
ﺓﺎﻓﻮﻠﻟﺽﺮﻌﺘﻟﺍ،ﻪﻴﺷﻼﺗﻢﺘﻳﻢﻟﺍﺫ،ﻪﻨﻋﺞﺘﻨﻳﺪﻗﺮﻴﻄﺧﻒﻗﻮﻣﻰﻠﻋﻝﺪﻴﻟﺢﻠﻄﺼﳌﺍﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ ﺮﻳﺬﲢ
ﺔﻐﻟﺎﺑﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ
ﻰﻠﻋﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻊﺿﻭﻥﺇ ﺚﻴﺣﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍﻭﺃﺹﺎﺨﺷﻷﻦﻣﺓﺮﻴﺒﻛﺔﺑﺮﻘﻣﻰﻠﻋﺵﻼﻔﻟﺍﺀﻮﺿ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
t
ﺮﺼﺒﻟﺎﺑﻎﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿﻕﺎﳊﺇ ﺇﻱﻳﺪ ﲔﻌﻟﺍﻦﻣﺓﺪﻳﺪﺷﺔﺑﺮﻘﻣ
ﺎﻌﻨﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣﻦﻋﺍﺪﻴﻌﺑﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻ ﺀﺎﺟﺮﺑ ،ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻲﻋﺍﻭﺪt
ﻞﺜﻣﺕﺎﺑﺎﺻ ﻭﺃﺙﺩﺍﻮ ﺽﺮﻌﺘﻠﻟ
ﺑ،ﺇﻭﺃﺙﺣﻱﻷﺽﺍﺔﺣﻲﺍﺍﺍﺕﻣﻦﻣﻱﺃﻭﺃﺔﺍﻉ
ﻮﻔﻟﺍﻰﻠﻋﺐﻴﺒﻄﻟﺍﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺎ ﻙﺎﻜﺘﺣﻼﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﺕﺎﺑﺎﺻ ﺽﺮﻌﺘﻠﻟﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍﺪﺟﻮﺗ
ﺙﻭﺪﺣ ﻟﺇ ﻱﺩﺆ ﺎﻤ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺪﻗt
ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﻖﺋﺎﻗﺩﻊﻀﺒﻟﻞﻴﻐﺸﺗﻥﻭﺪﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻙﺮﺗ،ﻚﻟ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺈﻓﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻲﻓﻞﻠﺧ
،ﺔﻘﻠﻐﻤﻟ ﺕﺎﺒﻛﺮﻤﻟﺎﻛ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟﺔﺿﺮﻋﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻩﺬﻫ ﻙﺮﺘﺗ t
ﺮﺛﺆﻳﺪﻗﺚﻴﺣﺭﺍﺮﺤﻟﺍﺕﺎﺟﺭﻲﻓﺓﺪﻳﺪﺷﺕﺎﺒﻠﻘﺗ ﺪﻬﺸﺗﻲﺘﻟﺍﻦﻛﺎﻣﻷﻦﻣﺎﻫﺮﻴﻏﻭﺃﺮﺷﺎﺒﻤﻟ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿﻭﺃ
ﺙﻭﺪﺣﻚﻟﺫﻦﻋﻢﺠﻨﻳﺪﻗ ﺎﻤﻛ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺀﺍﺰﺟﺃﻰﻠﻋﺎﺒﻠﻴﻟﺎﻌﻟﺍﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺽﺮﻌ
ﻖﻳﺮﺣ
،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻟﺫ ﻱﺩﺆ ﻴﺣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻦﺣﺎﺸﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺭﺬﺤﻳt
ﻲﻓﺎﻤﺋﺍﺩﺎﻬﺗﺎﻘﺤﻠﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻖﻳﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻭﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻞﻜﻴﻬﺑﻩﻮﺸﺗﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇﻩﺭﻭﺪﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﺟ ﺀﺍﻮﺟﻷﺍ

ﻪﻴﺒﻨﺗﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﻰﻟﺇﺽﺮﻌﺘﻟﺍ،ﻪﻴﺷﻼﺗﺘﻳﺍﺫﺇ ،ﻪﻨﻋﺞﺘﻨﻳﺪﻗﺮﻴﻄﺧﻒﻗﻮﻣﻰﻠﻋ ﻝﺪﻴﻟﺢﻠﻄﺼﳌﺍﺍﺬﻫﻡﺪﺨﺘﺴﻳﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻄﺳﻮﺘﻣﻭﺃﺔﻄﻴﺴﺑﺔﺑﺎﺻ
ﻰﻟﺇ،ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﻭﺃ ﻁﺮﻔﻣﻞﻜﺸﺑﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣﺔﺟﺭﺩ ﻊﻔﺗﺮﺗﻲﺘﻟﺍﻭﺃ،ﺔﺑﺮﺴﳌﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
t
ﺇﻭﺃﻖﺣﺙ
ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣﺔﺤﻴﺤﺻ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﺑﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎﻨﻟﺍﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭﺃ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺗﻭﺃ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻴﺼﻘﺘﺑ ﻢﻘ
ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﺏﺎﻄﻗﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺪﻗ ﻻﺇﻭﺖﻗﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﻮﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻉﺰﻨﺑ ﻢﻗt
ﻢﻳﺪﺘﺴﻣﻞﻜﺸﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺕﺎﻧﻮﻜﻣﻑﻼﺗﻰﻟﺇﻱﺩﺆﺗﺔﻠﻛﺁﺓﺩﺎﻣ
ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﻼﻔﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻﻭ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻱﺪﻳﻸﻟ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻖﻠﻄﺗ t
ﻭﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻰﻟﺇﻚﻟﺫﻱﺩﺆﻳﺪﻘﻓﺓﺮﻤﺘﺴﻣ
،ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻ ﺪﻌﺑﻭﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﺀﺎﻨﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺤ t
ﻛﻞﻓﻦﻣﺪﺗﻢﺭﺍﺪﺠﻟﺎﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣﻦﻣ ﺎﻴﺘﻟﺍﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻤﺋﺍﺩﻢﻗ
ﺭﺬﻌﺗﻥﺇﺚﻴﺣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻚﻳﺮﺤﺗﻞﺒﻗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻐﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﺕﻼﺒﻜﻟﺍﻭﺃﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛﺔﻣﺪﺻﻭﺃﻖﻳﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻪﻨﻋﺞﺘﻨﻳﻭﺕﻼﺒﻜﻟﺍﻭﺃﻙﻼﺳﻷﺍﻑﻼﺗﺇﻰﻟﺇﻱﺩﺆﻳﺪﻗﻚﻟﺬﺑﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍﻭ ﺤﺿﺍﻭ ﻴﻏ ﺓﺭﻮ ﺎﻘﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﺳﺪﻋ ﺲﻤﻟ ﻡﺪﻋ ﻰﻋﺍﺮﻳt
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﻠﺧﺙﺍﺪﺣﺇ
ﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﺳﺪﻋ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﺐﻨﺠﺗ t
ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻨﻋt
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍﺔﺟﺭﻲﻓﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍﺎﻬﺘﻟﺎﺣﺪﻴﻌﺘﺴﺗﺎﻣﺓﺩﺎﻋﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑﻻﺎﻄﻋﺃﺕﻻﺎﺤﻟﺍﻩﺬﻫ
ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﺋﺎﻜﻟﺍﻦﻋ ﻥﻮﻠﻟ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗﻭ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻴﻓﺎﺿ ﺘﻗﻭ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺪﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ
ﻙﺮﺘ ﻻﺃ ﺹﺮﺣﺍ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟ ﺎﻬﺻﺍﻮﺧ ﻥﺎﻤﺘﺋﻻ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺪﻘﻔﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳt
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﻦﻣﺮﻘﻟﺎﺑﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺕﺍﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﺠﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ64# ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻨﺳ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍﻞﺻﻮﻤﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻄﻌﺘﻳ ﻥﺃ t
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ64# ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻨﺳﻦﻣﻥﻮﻜﻤﻟﺍﻞﺻﻮﻤﻟﻞﻴﺻﻮﺗﺪﺑﺃ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻄﺨ 
ﺓﻮﺒﻌﻟﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ 
ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺕﺍﺰﻴﻣﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ 
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﳌﺍ 
ﻲﻔﻠﳋﺍﺮﻈﻨﳌﺍ 
ﻲﻠﻔﺳ ﺭﺯ 
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ 
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﳌ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌ 
ﻊﺿﻮﻟﺔﻧﻮﻘﻳ 
ﺔﻗﺎﻄﻟﺭﺪﺼﲟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ 
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻨﻋ 
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣ 
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﺀﺪﺑ 
ﻉﺎﺿﻭﻷ ﺪﻳﺪﲢ 
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻊﺿﻭﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻊﺿﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﺔﻴﻔﻴﻛ 
%*4 ﻊﺿﻭﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﻔﻴﻛ 
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻳﻮﺼ ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺔﻄﻘﻠﻟﺍﻊﺿﻭﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﺔﻴﻔﻴﻛ 

ﺮﻈﻨﻣ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺕﻮﺻﻭﺪﺑﻢﻠﻴﻔﻟﺍﻊﻄﻘﻣﻞﻴﺠﺴﺗ 
ﻲﻟﺎﺘﺘﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣﻞﻴﺠﺴﺗﺀﺎﻨﺛﺖﻗﺆﳌﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﻲﻛﺬﻟﻊﺿﻮﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺔﻴﻔﻴﻛ

ﺭﻮﺼﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣﺐﺠﻳ ﺭﻮﻣ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻂﺒﻀﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺭﺯ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ 
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺭﺯ 
ﻰﻠﻋﺃ %*41 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺰﻟ 
ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺮﻛﺎ ﺭﺯ 
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﻞﻔﻗ 
ﺭﺎﺴﻳﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ 
ﲔﳝ ﻲﺗﺍﺬﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺯ 
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺭﺯ 
ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ 
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ 
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﲔﻜﲤ ﺔﻴﻔﻴﻛ 
ﺽﺮﻌﺘﻟﺾﻳﻮﻌﺗ 
ﺾﻴﺑﻷﺍﻧﺯﺍﻮﻣ 
*40 
ﻪﺟﻮﻟﻑﺎﺸﺘﻛ 
ﻪﺟﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ 
ﻪﺟﻮﻟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ 
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺠﺣ 
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺓﺩﻮﳉﺍ 
"$# 
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ 
ﻞﻐﺸﳌﺍﻊﺿﻭ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺰﻴﻛﺮﺘﻟﻉﻮﻧ 
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺩﺪﺤﻣ 
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺒﺿ 
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺮﻜﻔﻣ 
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 
ﺕﻮﺻﻥﻭﺪﺑﻢﻠﻴﻔﻟﺍﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ 
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ 
ﺕﻮﻟﺍ 
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ 
ﺀﺪﺒﻟ ﺕﻮﺻ 
ﻉﺍﺮﺼﳌﺍ ﺕﻮ 
ﻪﻴﺒﻨﺗﺔﻤﻐﻧ 
"' ﺕﻮﺻ 
ﺔﻴﺼﺨﺷﺓﺭﻮﺻ 
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻤﺋﺎ 
ﺮﻌﻟ 
ﺔﻐﻠﻟ 
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﻒﺻﻭ 
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮ 
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻉﻮﻄﺳ 
ﻊﻳﺮﺳﺽﺮﻋﺔﻔﻴﻇﻭ 
ﺔﺷﺎﺸﻟﺔﻗﺎﻃﺮﻴﻓﻮﺗ 
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺔﺌﻴﻬﺗ 
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ 
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺗﺖﻗﻮﻟ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺒﺿ 
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺔﻘﻄﻨﳌﺍ 
ﻒﻠﳌﺍﻢﺳﺍ 
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻕﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﺦﻳﺭﺎﺗﺔﻋﺎﺒﻃ 
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺔﻗﺎﻄﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳ 
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺝﺮﺨﻣﻉﻮﻧﺭﺎﻴﺘﺧ 
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺀﻮﺿ 
64# ﺬﻔﻨﻣ ﻂﺒﺿ 
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﺀﺪﺑ 
ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ 
ﻢﻠﻴﻓﻊﻄﻘﻣﻞﻴﻐﺸﺗ 
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻃﺎﻘ ﻁﺎﻘﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻭ 
ﻞﺠﺴﻣﺕﻮﺻﻞﻴﻐﺸﺗ 
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ 
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣ 
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻂﺒﻀﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺭﺯ 
%*41 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ 
ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ 
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﲔﳝ ﺭﺎﺴﻳ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ 
ﻑﺬﺣ ﺭﺯ 
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺔﻔﻴﻇﻭﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺮﻳﺮﲢ 
ﻢﺠﳊﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺓﺭﻮﺻ ﻳﻭﺪﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ 
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺒﺿ 
ﺽﺮ 
ﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ 
ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮ ﻳﺍﺪﺑ 
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ 
ﺓﺩﺩﺪﻌﺘﳌ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟ ﺽﺮﻋﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ 
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻞﺻﺎﻓﻂﺒﺿ 
ﺔﻴﻔﻠﳋﺍﺕﻮﺻﻂﺒﺿ 
ﻒﻠﳌﺍﺕﺍﺭﺎﻴﺧ 
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬ 
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ 
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻣ 
%10' 
ﺦﺴﻧ 
1JDU#SJEHF 
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻳﺪﲢ 1JDU#SJEHF 
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺩﺍﺪﻋ 1JDU#SJEHF 
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 1JDU#SJEHF 
ﺔﻣﺎﻫﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺮﺷﺆﻣ 
ﺔﻧﺎﻴﺻﺰﻛﺮﲟﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ 
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 
ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 087
ﻡﺎﻈﻨﻟﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ 087
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 088
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻣﺎﻧﺮﺩﺍﺪﻋﺇ 089
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻊﺿﻭﺀﺪﺑ 091
ﺔﻟﺍﺯﻺ ﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻟﺍﺯﺇ 094
Samsung Master 095
MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻴﻐﺸﺗ ﻣﺎﻧﺮ ﺩﺍﺪﻋﺇ 098
MACﺵﻮﺘﻨﻴﻛﺎﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻡﺎﻈﻧﻊﻣ USBﻐﺸﻣﺎﻧﺮﻡﺍﺪﺘﺳﺍ
098
ﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ 099
ﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻞﻴﻐﺸﺗﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
007
ﻡﺎﻈﻨﻟ
ﻂﻄﺨﻣ
.ﻊﻴﺒﻟﺔﻘﻄﻨﻣﻑﻼﺘﺧﺎﺑﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣﻒﻠﺘﺨﺗﺪﻗ.ﺞﺘﻨﳌﺍﺬﻫﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﺒﻗﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣﻰﻠﻋﻝﻮﺼﳊ ﻦﻣﻖﻘﺤﺘﻟﺍﺀﺎﺟﺮﻟ
.ﻲﻘﻴﻘﳊﻞﻜﺸﻟﺍﻦﻋﻒﻠﺘﺨﺗﺎﲟﺭ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﳌﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﺀﺍﺰﺟﻷﺍ.ﱋﻮﺴﻣﺎﺳﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮﲟﻭﺃﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺓﺰﻬﺟﻊﺋﺎﺑ ﺏﺮﻗﺄﺑﻞﺼﺗﺍ ،ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺀﺍﺮﺸﻟ
ﺔﻃﻮﻐﻀﳌﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ�
(88 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ)
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ
ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ /ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻣ
USB ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻥﺎﻤﺿ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑﺎﺒﹸﻳ
AV ﻞﺑﺎﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺣ
SD/SDHC/ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
(16 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ) MMC
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴ ﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻱﻮﻠﻟﺍﻭﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﳌﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺒﳌ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴ ﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻲﻔﻠﳋﺍﺮﻈﻨﳌ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ
.&/6
ﺭﺯ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﳌ
ﻑﺬﺣ
'O
ﺭﺯ
ﻡﺍﺰﳊﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻘﻠﺣ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺮﻴﻐﺼﺗﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ 64#
ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ
ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ

ﻲﻠﻔﺳﺭﺯ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴ ﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋﺃﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺭﺰﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻳﺵﻼﻔﻟﺍﺭﺯ
ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻒﻳﻮﲡ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﺀﺎﻄﻏ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺖﻗﺆﻣﺭﺯ
ﲔﳝ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﻣ
ﺖﻗﺆﻣﻑﺎﻘﻳﺇﻞﻴﻐﺸﺗﺭﺯ

ﻊﺿﻮﻟﺔﻧﻮﻘﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺿﻭﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌﻦﻣﺪﻳﺰﳌﺔﺤﻔﺻﻰﻟﺇﻊﺟﺭﺍ
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌ
ﻒﺻﻮﻟ ﺔﻟﺎﳊ
ﺔﻧﻮﻘﻳ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻥﺍﻮ ﻝﻭﺃ ﺓﺪﳌ ﻟﺎﳊﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﺒﳌ ﻣﻮﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﻦﻣﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛﺮﺧ ﻼﺧﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻟﺎﳊﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌﺾﻣﻮﺗ

ﺾﻴﻣ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍﻦﻣﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛﺓﺪﳌ ﺔﻋﺮﺴﺑﺔﻟﺎﳊﺍﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﳌﺾﻣﻮﺗ
ﺾﻴﻣ
ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻢﺘﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛﺪﻌﺑﻭ،ﻥﺍﻮﻲﻟﺍﻮﺣﺪﻌﺑﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻢﺘﻴﺳ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺾﻴﻣ
ﻦﺋﺎﻜﻟﺔﻛﺮﺣﺐﺴﺣ ﺍﻁﺍﻢﻳ،ﺍﻉ ﻰﻠﻋﻂﻐﻀﻟﺍﺪﻌﺑ
ﻩﺮﻳﻮﺼﺗﺏﻮﻠﻄﳌﺍ
ﺾﻴﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌ
ﻒﺻﻮﻟ ﺔﻟﺎﳊ
ﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺓﺰﻫﺎﺟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻥﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋﺊﻔﻄﻨﺗﻢﺛﺔﺒﻤﻠﻟﺍ ﺀﻲﻀﺗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻗﺎﻃﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺊﻔﻄﻨﺗﻢﺛﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﻲﺘﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺕﺎﻧﺎﻴﺑﻆﻔﺣ ﺎﻨﺛﺃﺔﺒﻤﻠﻟﺍﺾﻣﻮﺗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺎﻘﺘﻟﻻﺰﻫﺎﺟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻥﻮﻜﺗﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻌﺑ
ﺔﺒﻤﻠﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻮﺘﻳ ﺵﻼﻔﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻦﺤﺷ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺯﺎﻬﳉﺍﻴﻐ ﺪﺑﺪﻌﺑﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷﺊﻔﻄﻨﺗﺔﺒﻤﻠﻟﺍﺀﻲﻀﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻲﻓ64#ﻞﺑﺎﻛﺐﻴﻛﺮﺗﺪﻨﻋ
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺽﺮﻌﻟﺔﺷﺎﺷﺊﻔﻄﻨﺗﺔﺒﻤﻠﻟﺍﺾﻣﻮﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟﻞﻘﻧ
ﺔﺒﻤﻠﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗﺪﻨﻋ
ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ64#ﻲﳌﺎﻌﻟ
ﺔﺒﻤﻠﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺔﻴﻠﻤﻋﺀﺎﻨﺛ
ﻦﺋﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺮﻴﻣﺎﻜﻟﻡﻮﻘﺗﺔﺒﻤﻠﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻢﺘﻳ
ﺔﺒﻤﻠﻟﺍﺾﻣﻮﺗ
ﻦﺋﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﻮﻘﺗﺔﺒﻤﻠﻟﺍﺾﻣﻮﺗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴ ﻠﻋ
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﺴﻣﻞﻴﻟﺩ
ﺭﻮﻟﺍ
%*4
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟ
ﺔﻧﻮﻘﻳ
ﻲﻛﺫﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻈﻨﳌ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻟ
ﺔﻧﻮﻘﻳ
ﺪﻬﺸﻣ
ﻊﺿﻮﻟ
ﻝﺎﻃﺃ
ﺺﺨﺷﺓﺭﻮﺻ
ﻞﻴﻟ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍﻞﻴﻟﺩ
ﺔﻧﻮﻘﻳ
ﻭﺮﻏ ﺺﻧ ﺐﻳﺮﻗ ﺮﻈﻨﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃﺮﻈﻨﻣ ﻊﺿﻮﻟ
ﺔﻧﻮﻘﻳ
ﺞﻠﺛﻭ ﺊﻃﺎﺷ ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺏﺎﻌﻟ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺠﻓ ﺿ
ﺔﻧﻮﻘﻳ

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﲟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣﺔﻣﺎﻫﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳ ﻋﺔﺣﻲﻓﺍﺍﻞ ﻑﺎﻘﻳﺈ t
ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻤﻓ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟt
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﺧﺍﺩﻠﻇ ﺍﺫﺐﻳﺮﺴﺘﻠﻟﺔﺿﺮﻋﻥﻮﻜﺗﺖﻗﻮﻟﺭﻭﺮﲟﺎﻬﺘﻨﺤﺷﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺪﻘﻔﺗﻥﺃ
ﺪﻗﻭ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺀﺍﺩﻰﻠﻋﺔﻳﻮﺌﻣﺔﺟﺭﺩ ﺮﻔﺻﻦﻣﻞﻗﺃﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍﺓﺭﺍﺮﳊﺕﺎﺟﺭﺮﺛﺆﺗﻥﺃﻦﻜﻤﳌﺍﻦﻣt
ﻚﻟﺀﺍﺮﺟﻦﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﻞﻴﻐﺸﺗﺮﻤﻋﻲﻓﺎﻇﻮﺤﻠﻣﺎﺿﺎﻔﺨﻧﺍﻪﺟﺍﻮﺗ
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻲﻓﺪﻴﺟﻞﻜﺸﺑﺓﺩﺎﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻞﻤﻌﺗ t
ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫﻭﺔﻠﻳﻮﻃﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﺀﺎﻨﺛﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺴﺟﺓﺭﺍﺮﺟﺭﺩﻔﺗﺮt
ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋﻪﻴﻓﺀﻲﺷﻲﻌﻴﺒﻃ
،ﺩﺩﺮﺘﻣﺭﺎﻴﺗ ﻞﺑﺎﻛﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ 64# ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮ
ﺩﺩﺮﺘﳌ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗﻭ
ﺩﺩﺮﺘﳌﺍﺎﻴﺘﻟﺍﻞﻳﺎﻛﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
64#ﻞﺑﺎﻜﺑﺩﺩﺮﺘﳌﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻞﺑﺎﻛﻞﺻﻭÀ
ﺔﻗﺎﻃﻞﺑﺎﻜﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻦﻜﳝﻭ
64#ﻞﺑﺎﻛﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺩﺩﺮﺘﳌ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍﺔﻗﺎﻃ ﻝﻮﺤﻣ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑﻢﻗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻰﻟﺇ ﺔﻧﺰﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
64# ﻞﺑﺎﻛ ﺮﺒﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻭﺃ ﺔﺤﻔﺻ
4-#"
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟ ﺔﺑﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻔﺻﺍﻮﻣ
4-#"
ﻞﻳﺩﻮﳌ
ﻥﻮﻳﺃﻡﻮﻴﺜﻴﻟ
ﻮﻨﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻣ ﻲﻠﻣ ﺔﻌﺴﻟ
7
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺔﻘﻴﻗﺩ
 ﻦﺤﺸﻟﺍﺓﺪﻣ
ﻦﺤﺷ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ
4-#"
ﻦﺤﺸﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻐﺒﻨﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
4-#"
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍﺩﺪﻋ
ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ
ﺩﺪﻋﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺮﻤﻋ
ﺭﻮﺼﻟﺍ
،ﻼﻣﺎﻛﺎﻨﺤﺷﺔﻧﻮﺤﺸﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻢﺠﺣ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻟ ﲔﺑ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ،ﺔﻘﺋﺎﻓﺓﺩﻮﺠﺑ ﺓﺭﻮﺻ
ﺔﻴﻧﺎﺛ

ﻯﺮﺧﺃﻭ
ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻴﺗﻭ ﻊﺳﺍﻭﲔﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺔﻴﻧﺎﺛﺔﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻄﻘﻟ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺛ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﳌ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺪﺣﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﳌ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻲﻟﺍﻮﺣ
ﺔﻄﻘﻟ ﻲﻟﺍﻮﺣ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻢﺠﺣﻦﺤﺸﻟﺍﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻃﺇ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻝﺪﻌﲟ¨
ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻢﻠﻴﻓ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺱﺎﻴ x
ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻘﻳﺮﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗﺪﻗﻭ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﲟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
64# ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﲤﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
t
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺎﺑﻲﻔﻳ ﻱﺬﻟﺍ64#ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
t
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 64# ﺭﻮﺤﻣ ﺮﺒﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
t
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﳉ ﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮ ﺍﺫﺇ
t
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ64# ﺬﻔﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
t
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ64# ﺬﻔﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﺱﺎﻴﻘﲟ ﻲﻔﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ64# ﺬﻔﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
t
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﺎﲟﺮﻓ ،ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻣﻭﺖ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻢﻘﺗ ﻻﻭ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﺩﺩﺮﺘﳌﺍﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻛ ﻱﺃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﺒﻗ
t
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺮﺴﻛ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﺔﻃﺮﻔﻣ ﺓﻮﻘﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻌﺑ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﺣﺎﺸﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﳌ ﺾﻣﻮﺗ ﻭﺃ ﺊﻀﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
t
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﺟﺮﺒﻓ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻦﺤﺷ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺸﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
t
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﺀﺎﻨﺛﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃﻼﻣﺎﻛﺎﻨﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﳌ
ﻦﺤﺸﻟﺍﻥﺎﻴﺔﺒ
ﺀﺍﺮﻤﳊﺍﺔﻟﺎﳊﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌ ﺀﻲﻀﺗ ﻦﺤﺸﻟﺍﻱﺭﺎﺟ
ﺀﺍﺮﻀﳋﺍﺔﻟﺎﳊﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌ ﺀﻲﻀﺗ ﻦﺤﺸﻟﺍﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ
ﺾﻣﻮﺗﻭﺃﺀﺍﺮﻤﳊﺍﺔﻟﺎﳊﺍﻥﺎﻴﺑﺔﺒﳌ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻦﺤﺷﺄﻄﺧ
ﺓﺀﺎﻀﻣﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍﺔﻧﻮﻠﳌﺍﺔﺒﻤﻠﻟﺍ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍﻱﺭﺎﺟ
ﺩﺩﺮﺘﳌﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻝﻮﺤﻣﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ،ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻑﺪﻬﺑﺎﻣﺎﲤﺔﻨﺤﺸﻟﺍ ﺓﺪﻔﻨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻝﺎﺧﺩﺈﺑﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
t
ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻌﺳ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫﻊﺟﺮﻳﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﺒﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺑﺵﺍﺀﺿﻡﺗﻻ
t
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓﺓﺮﻴﺼﻗﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻨﺤﺸﻟﺍﺓﺪﻔﻨﺘﺴﳌﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎ ﻼﺻﻮﻣﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻥﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻧ ﺐﺒﺴﺑ

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﲟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺽﺮ ﻢﺘﻳ
ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄﺑ
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ
ﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺮﻬﻇ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻪﺟﻭ ﻞﻌﺟ
ﻮﺤﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻥﺎﻨﺳﺃﻭ-$%ﺔﺷﺎﺷﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟﻲﻣﺎﻣﻷﺀﺰﳉ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑﺐﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﺔﺤﺘﻓ ﻑﻼﺗﺇﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺄﻄﳋﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄ
ﺐﻴﻛﺮﺗﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﻄﻗﻦﻣﺪﻛﺄﺘﻟﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺔﻓﺮﻏ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺪﻘﻓﻮﻘﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﺎﻄﻏﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ ﺔﻓﺮﻏﺀﺎﻄﻏ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇﻚﻟﺫﻱﺩﺆﻳ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ
ﺔﻧﻮﺤﺸﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ
ﻼﻣﺎﻛ ﹰﺎﻨﺤﺷ
ﺔﻳﺭﻄﺒﻟﺍﺔﻨﺤﺷ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺎﺑﻢﻗ
ﻭﺃﺤﺸﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺳ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣ
ﺔﻳﺭﻄﺒﻟﺍﺔﻨﺤﺷ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺎﺑﻢﻗ
ﻭﺃﺤﺸﻟﺍﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣ
ﺔﻏﺭﺎﻓﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ
ﻦﺤﺷ ﺪﻋﺃ
ﻭﺃﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻡﺪﺨﺘﺳ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟﺓﺩﻭﺮﺒﻟﺍﻭﺃﺓﺭﺍﺮﳊﺍﺪﻳﺪﺷ ﻥﺎﻜﻣﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻨﻋx
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻦﻋﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﻰﻠ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻥﺍﺪﻘﻓﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻﻭt
؛ﻯﺮﺧﻷ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻂﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﻂﻴﺳﻭ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻌﺑ ﺢﺼﻨﻳt
ﺦﻟﺍﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ،ﺔﺒﻠﺼﻟﺍﺹﺍﺮﻗﻷﺍ،ﺔﻧﺮﻤﻟﺍﺹﺍﺮﻗﻷﺎﻛ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﻦﻣ ﻑﺎﻛ ﺭﺪﻗ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫ t
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗﻦﻟﻭ<ﺔﺌﻠﺘﻤﻣﺓﺮﻛﺍﺬﻟ>ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍﺮﻬﻈﺗ
ﻭﺃﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑﻢﻗ،ﻞﺜﻣﻷﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﻭ
ﺎﻬﻴﻠﻋﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏﺭﻮﺼﻟﻑﺬﺣ
ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺣﺾﺗﺍﺍﺔﺣﻥﺑﺔ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺨﺗ t
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗﻭﺎﺜﻳﺪﻫﺅﺍﺮﺷ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺌﻴﻬ ﺪﺑﻻt
ﺮﺧﺃﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺭﻮﺻﻰﻠﻋﻱﻮﺘﲢﻭﺃﺎﻬﻴﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟﻦﻜﳝ ﺎﻧﺎﻴﺑﻰﻠﻋﻱﻮﺘﲢ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﻴﻛﺮ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ t
،ﻚﻟﺫ ﺙﺪ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳt
ﺑﻭﺃﻙﺍﻲﻳﻻﺞﺳﻥﺿﻥﺃﺓ ﻊﻣﺓﺪﻳﺪﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑﺀﺍﺮﺷ ﻚﻴﻠﻋﻦﻴﻌﺘﻴﺳ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄ
ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﻘﺴﺗ ﻭﺃ ،ﻦﺜ ﻣﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗt
ﻒﻴﻨﻙﺎﻜﺘﺣﺍﻭﺃﻡﺩﺎﺼﺗﻱﻷﺎﻬﺿﺮﻌ
ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﺿﻮﻛ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺃ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﻢﻀﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﺰﺨﺗ t
ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺓﺰﻬﺟﻭﺃﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺕﻮﺼﻟﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺕﺎﺒﻠﻘﺗ ﺪﻬﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﻮﺟﻷ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻳﺰﺨ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍt
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍﺕﺎﺟﺭﺩ
ﻢﻗ ،ﻚﻟﺫ ﺙﺪ ﺍﺫﺈ ﺎﻬﻴﻟ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻮﺻﻭ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺽﺮﻌﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ t
ﺎﻤﻘﻟﺍﻦﻣﺔﻤﻋﺎﻧﺔﻌﻄﻗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺟﺮﻳ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪ ﻟﺎﺣ ﻲﻓ t
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﺖﻗﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳ ﺪﻌﺑﻭ ﺀﺎﻨﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﻑ ﻆﺣﻼﺗ ﺪﻗt
ﻼﻃﻹﻰﻠﻋﻪﻴﻓﺀﻲﺷ
ﻩﺬﻬ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺮﺧﺃ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑﻡﺪﺨﺘﺴﺗ t
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍﺌﻴﻬﺘ
ﻢﻗ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
ﺃﺪﺑﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎ ﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ t
ﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺕﺎﻗﺎﻄﺑﺓﺀﺍﺮﻗ
ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻱﻷ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺿﺮﻌ ﺍﺫﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗt
ﺢﻴﺤﺻﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﺪﻨﻋ
ﻭﺃ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻭﺃ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺀﺎﻨﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺓﺀﺍﺮﻗ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄ ..$4%4%)$ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻭﺃ ﻑﺬ ﻥﻭﺩ ﻝﻮﺤﻳ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ
4%4%)$ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻞﻤﺘﺸﺗt
4%4%)$ﺑﻦﻣﻲ ﺰﳉﺍﻰﻟﺇﺡﺎﺘﻔﳌ ﻖﻟﺰﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺀﺎﻐﻟﻥﻮﻜﺘﺳ،4%4%)$ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄ ﻦﻣﻮﻠﻌﻟﺍ ﺰﳉﺍﻰﻟﺇﺡﺎﺘﻔﳌ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺔﻳﺎﻤﺣﻢﺘﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ4%4%)$ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻟﺇﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻖﻟﺰﻢﻗ t
ﻦﻜﳝﻭﻴﺒﻳﺮﻘﻡﺎﻗﺭﻷﺍﻩﺬﻲﻠﻳﺎﻤﻛ ﺓﺩﺪﶈﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺔﻌﺳﻥﻮﻜﺘﺳ ،
(# ﺔﻌﺳ4% ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻨﻋ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄﺑﻉﻮﻧﻭ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗﺩﺍﺮﳌﺍ ﻦﺋﺎﻜﻟ ﺔﻴﻋﻮﻨﻛ ﺕﺍﺮﻴﻐﺘﻣﺓﺪﻌﺑﺭﻮﺼﻟ ﺔﻌﺳﺮﺛﺄﺘﺗﻥﺃ
ﺔﻠﺠﺴﳌﺍﺓﺭﻮﺼﻟﻢﺠﺣﺍﺪﺟﺔﻘﺋﺎﻓﺔﻘﺋﺎﻓﺔﻳﺎﻋ
'14'14
ﺔﺘﺑﺎﺛﺓﺭﻮ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻊﻄﻘﻣ
ﻢﻠﻴﻓ
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
h
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
h
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
h
ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
h
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻥﺎﻨﺳ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﻦﻣﺔﻳﺎﻤﳊﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍﻖﺼﻠﳌﺍ
<ﻦﻣﻵﺍ ﻤﻗﺮﻟﺍ
4% ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻗﺎﻄ>
ﻼﻓﻷ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻼﺧ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ t
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﺕﺎﻗﻭﺃﺮﻴﻐﺘﺗ ﻥﺃﻦﻜﻤﻤﻟﺍﻦﻤﻓt
ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻋﺎﺳ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ ﻰﺘﺣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳt

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒ ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻨﺤﺷ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ
ﻰﻟﻭﻷﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ-$% ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﻢﻗﺔﻐﻠﻟﺍ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻂﺒﺿﺪﻌﺑﻯﺮﺧﺃﺓﺮﻣﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻩﺬﻫﺮﻬﻈﺗﻦﻟﻭﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻫﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﺒﻐﻠﻟﺍﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻂﺒﻀﺑ
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ <-BOHVBHF> ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻦﻴﻤﻳ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺯ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
0,ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ <%BUF5JNF> ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻦﻴﻤﻳ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺯ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺜﻨﻴﻤﻳﺎﺴﻳﻞﻔﺳﺃﻰﻠﻋﺃ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
0, ﺭﺯ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍﺔﻋﺎﺴﻟﻡﻮﻴﻟﺍﺮﻬﺸﻟﺍﺔﻨﺴﻟﺍﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻴﻤﻳ ﺭﺎﺴﻳ ﺭﺯ
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻞﻔﺳﺃﻰﻠﻋﺃ ﺭﺯ
 ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭ ،،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟx
Back Set
Date & Time :08/12/01
Language :English
English
䚐ạ㛨
Français
Deutsch
Español
Italiano
Exit Back
Date & Time :09/01/01
Language :English
2009 / 01 / 01 13:00 yyyy/mm/dd
yyyy mm dd

ﺔﺣﺎﺘﳌﺍﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻒﺋﺎﻇﻭﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺽﺮﻌﺑ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷﻡﻮﻘﺗ
ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﺷﺆﻣ
<ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺀﻞﻣ ﺔﻟﺎ>
ﺔﺤﻔﺻ ﺎﻧﻮﻘﻳﻷ ﻒﺻﻮﻟ
ﻞﺴﻠﺴﻣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄﺰﻣﺭ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻣﺭ
5
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟ
6
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺵﻼﻟﺍ
7
 ﺔﺤﻔﺻ
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺖﻗﺆﻣ
8
 ﺔﺤﻔﺻ
ﻭﺮﻛﺎ
9
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻤﻧﺩﺪﺤﻣ
10
 ﺔﺤﻔﺻ
rﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮr ﻪﺟﻮﻟﺍﻑﺎﺸﺘﻛ
ﻁﺎﻘﺘﻟrﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﺎﺸﺘﻛﺍ
ﺔﻣﺎﺴﺘﺑ
11
 ﺔﺤﻔﺻ
ﻪﺟﻮﻟﺍﺔﺟﺭﺩ
12
ﺔﺤﻔﺻ

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇ
13
 ﺔﺤﻔﺻ
2009/01/01 01:00 PM
ﺖﻗﻮﻟﺦﻳﺭﺎﺘﻟ
14
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺮﻳﺬﲢ
15
 ﺔﺤﻔﺻ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺭﺎﻃ
16
 ﺔﺤﻔﺻ
ﻞﻐﺸﳌﺍﻊﺿﻭ
17
 ﺔﺤﻔﺻ
ﻝﻮﻄ ﻖﻟﺎﻏﺓﺪﳊﺍ
18
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮ
19
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻢﺠ
20
 ﺔﺤﻔﺻ
*40
21
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺾﻴﺑﻷﺍﺔﻧﺯﺍﻮ
22
 ﺔﺤﻔﺻ
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﺾﻳﻮﻌﺗ
23
ﺔﺤﻔﺻ ﺎﻧﻮﻘﻳﻷ ﻒﺻﻮﻟ
ﻞﺴﻠﺴﻣ
ﺔﺤﻔﺻ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻊﺿ
ﺔﺤﻔﺻ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻗﺎﻄﻣﺭ
ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﻴﺗﻮﺻﺓﺮﻜﻔﻣ
ﺔﺤﻔﺻ

0001
ﺔﺣﺎﺘﳌﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺩﺪﻋ
ﺔﺤﻔﺻ

00:00:00
ﻲﻘﺒﺘﳌﺍﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﺃﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻱﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻳ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻳ ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺩﺪﺣ 

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺭﺯﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ
ﺭﺯﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ
ﻉﻮﺟﺭ ﻂﺒﺿ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ 
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ 
"'ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ 
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ 
"'ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺝﻭﺮﺧ ﻉﻮﺟﺭ
ﺭﺯﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﻴﻤﻳ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻳ
ﺭﺯﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻦﻴﻤﻳ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻳ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ
ﻊﻳﺮﺳ ﺽﺮﻋ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ
-BOHVBHF
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺝﻭﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ
"'ﺕﻮﺻ
ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺝﻭﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺩﺪﺤﻣ
ﺕﻮﺻ
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺝﻭﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻ
ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ
"'ﺕﻮﺻ
ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ
ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺝﻭﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺩﺪﺤﻣ
ﺕﻮﺻ
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ
ﺝﻭﺮﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102

Samsung SAMSUNG PL50 User manual

Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI