Information de s@curit
AVANT DE COMMENCER
II faut lire soigneusement toutes ces instructions.
"IMPORTANT- Conservercesinstructionsafin
que I'inspecteur local s'en serve. II faut respecter tous
les codes et r_glements.
• Remarque pour I'installateur- Ne pas oublier
de remettre ces instructions au consommateur.
• Remarque pour le consommateur-II faut
garder ces instructions avec le manuel d'utilisation,
pour consultation ult@ieure.
• Niveau de competence - L'installation de ce
lave-vaisselle demande des talents m@caniqueset
_lectriques de base. L'installateur est responsable de
l'installation appropri_e. La garantie des appareils
m@nagers de GE ne couvre pas les d@faillances du
produit caus@espar une mauvaJse installation.
• Dur_e d'installation - 1 6 3 heures.
Lesinstallations initiales demandent plus de temps que
les installations de remplacement.
• IMPORTANT- Lelave-vaisselleDOIT@ire
instoll@de mani@re6 permettrelad@pose ult@rieure
de l'enceinteafinde permettretouteintervention.
Silelave-vaissellelivr_estendommag@, ilfaut
contacterimm@diatementleconcessionnaireou
l'entrepreneurde construction.
LIRE ATTENTIVEMENT.
IL FAUT GARDER CES INSTRUCTIONS.
J J
SECURITE
II faut lJreet observer tous les avertissements
(PRUDENCEet ATTENTION}montr@s dans ces
instructions.
Pendant l'JnstallatJon d@crJtedans ce lJvret, Jlfaut porter
des gants et des lunettes de s@curJt@.
Pour le service local Monogram dans votre r@gJon:
1.800.444.1845.
Pi_ceset accessoires Monogram, appeler le :
1.800.626.2002.
Pi_ces et accessoires Monogram au Canada,
appeler le : 1.800.561.3344.
CONTENU
Pr@paration pour HnstallatJon
Pi_cesfournies ....................................................................................3
Hat_riaux n_cessaires ....................................................................3
Outils n_cessaires ..............................................................................3
Planification pr_alable ..................................................................../4
Preparation de I'enceinte du lave-vaisselle ..........................4
Preparation de la plomberie de vidange ................................5
Preparation pour le branchement _lectrique ......................6
Preparation du tuyau d'eau chaude ........................................7
Instructions d'installation
Etape 1, Rep_rage des articles 6 installer ..............................7
Etape 2, Installation des pi_ces definition ............................7
Etape 3,V@ification de I'_quilibre de la porte......................8
Etape 4, Retrait de la base en bois,
installation des pattes de nivellement ....................................8
Etape 5, Retrait de la plinthe ........................................................8
Etape 6, Retrait du renfort de plinthe ......................................8
Etape 7, Installation du cordon
d'alimentation _lectrique ................................................................9
Etape 8, Installation du coude 6 angle droit ........................9
Etape 9, Mise en place du tugau
d'eau et des ills de la maison ......................................................9
Etape 10, Raccordement du tugau
de vidange 6 I'orifice de vidange du lave-vaisselle ..........9
Etape 11, Insertion du tugau
de vidange 6 travers I'armoire ..................................................10
Etape 12,Glissement du lave-vaisselle
au 3/4 de la distance dans I'armoire ....................................10
Etape 13,Glissement du lave-vaisselle
6 sa position finale ..................................................................10, 11
Etape 14, Mise 6 niveau du lave-vaisselle ..........................11
Etape 15, Fixation du lave-vaisselle
au plan de travail ou 6 I'armoire ..............................................12
Etape 16, Raccordement 6 I'alimentation d'eau ..............12
Etape 17, Raccordement du tugau de vidange ................13
Etape 18, Branchement 6 I'alimentation _lectrique ......14
Etape 19, Liste de v@ification
avant de faire les essais ..............................................................14
Etape 20, Essaidu lave-vaisselle avec de I'eau ................15
Etape 21, D_termination de la duret_ de I'eau ................15
Etape 22, Installation de la trousse d'am_lioration
de I'insonorisation (certains modules)....................................15
Etape 23, Installation de la plinthe ........Couverture arri_re
Etape 24, Documentation ..........................Couverture arri_re