PRO8450W

ViewSonic PRO8450W User guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the ViewSonic PRO8450W User guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
ViewSonic
®
Model No. : VS13646
Pro8450w
DLP Projector
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
- ٻңКьġĩᖆᡞĪ
- Փ⫼᠟ݠㅔԧ
- ㇠㟝㣄G㙼⇨㉐
- зѬѷєѪѠдѥіѲнѸкѥь
3RGUĊF]QLNXĪ\WNRZQLND
.XOODQȚFȚNȚODYX]X
iViewSonic Pro8450w
٫׫࿰൛ဳྲ
FCC!෕ட
ᴀ䆒໛ヺড়)&&㾘߭㄀䚼ߚⱘ㾘ᅮDŽ݊᪡԰䙉ᕾϟ䴶ϸϾᴵӊ˖ᴀ䆒໛ϡӮᇐ㟈᳝
ᆇᑆᡄ˗ᴀ䆒໛ᖙ乏ᡓফӏԩ᥹ᬊࠄⱘᑆᡄˈࣙᣀৃ㛑ᇐ㟈ᓖᐌ᪡԰ⱘᑆᡄDŽ
ᴀ䆒໛Ꮖ䗮䖛⌟䆩ˈᑊヺড়)&&㾘߭㄀䚼ߚ%㑻᭄ԡ㺙㕂ⱘ䰤ࠊDŽ䖭ѯ䰤ࠊᮼ೼ᦤկ
ড়⧚ⱘֱᡸˈҹ䰆೼ϔ㠀ԣᅙ⦃๗Ё䗴៤᳝ᆇᑆᡄDŽᴀ䆒໛Ӯѻ⫳ǃՓ⫼੠থᇘ᮴㒓⬉乥⥛
㛑䞣ˈ಴ℸ㢹≵᳝ձ✻ᣛ⼎ᅝ㺙ঞՓ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮䆃ѻ⫳᳝ᆇⱘᑆᡄDŽ✊㗠ˈᑊϡ
ֱ䆕೼⡍ᅮᅝ㺙ᮍᓣϟϡӮѻ⫳ᑆᡄDŽབᵰᴀ䆒໛ᇍ᮴㒓⬉៪⬉㾚ᬊ䆃ѻ⫳᳝ᆇᑆᡄˈৃ䗣
䖛ᓔǃ݇䆒໛߸ᅮˈᓎ䆂⫼᠋ᇱ䆩ҹϟᮍ⊩⍜䰸ᑆᡄ˖
䞡ᮄ䇗ᭈ៪ᬒ㕂᥹ᬊ໽㒓DŽ
๲ࡴ䆒໛Ϣ᮴㒓᥹ᬊ䆒໛П䯈ⱘ䯈䎱DŽ
ᇚ䆹䆒໛䖲᥹ࠄϢ᮴㒓䆒໛ϡৠⱘ঺ϔᦦᑻϞDŽ
⌑䆶䫔ଂଚ៪݋᳝᮴㒓⬉⬉㾚㒣偠ⱘᡔᴃҎਬ䇋∖ᐂࡽDŽ
䄺ਞ䇋⊼ᛣˈ㢹᳾㒣ヺড়ᗻ䋳䋷ᮍⱘᯢ⹂䆌ৃ㗠ᇍᴀ㺙㕂䖯㸠ӏԩ᳾㒣ᥜᴗП᳈ᬍ៪ׂ
ᬍˈৃ㛑Ӯᇐ㟈⫼᠋ϻ༅᪡԰ᴀ䆒໛ⱘᴗ䰤DŽ
ࣩ௉ؙٜഘ
ᴀ%㑻᭄ⷕ䆒໛ヺড়ࡴᣓ໻᳝ᑆᡄ䆒໛ㅵ⧚㾘ᅮⱘ᠔᳝㽕∖DŽ
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
ሯڶఛ୳߶ࣨو CE ܻࠩ၂
ℸ䆒໛ヺড়⬉⺕ݐᆍᣛҸ(&੠Ԣ⬉य़ᣛҸ(&ⱘ㽕∖DŽ
ჾ࿒ဳྲ४คᅋᅢఛ୳ (EU) ֑ᆗ߶ǖ
ᷛᖫヺড়ᑳ⬉ᴎ⬉ᄤ䆒໛ᣛҸ(&˄:(((˅ⱘ㾘㣗DŽ
ᷛᖫ㽕∖ˈϡ㽕ᇚࣙᣀᑳᮻ⬉∴ǃᤳണ⬉∴៪㪘⬉∴೼ݙⱘ䆒໛ᔧ԰ϔ㠀ජᏖᑳ⠽
ᴹ໘⧚ˈ㗠ᰃ㽕Փ⫼ৃ⫼ⱘಲᬊ੠䞛䲚㋏㒳DŽ
བᵰ䆹䆒໛ࣙ৿ⱘ⬉∴ǃ㪘⬉∴៪䪂ᠷ⬉∴ᰒ⼎њ࣪ᄺヺো+Jǃ&G៪3E㸼⼎⬉∴
৿᳝催Ѣ∲ǃ催Ѣ䬝៪催Ѣ䪙ⱘ䞡䞥ሲ៤ߚDŽ
iiViewSonic Pro8450w
ቺეوѠഩቚ෸ࣆ࢐ฏ׌੻໗෸
 䯙䇏ᣛ⼎DŽ
 ֱㅵᣛ⼎DŽ
 ⊼ᛣ䄺ਞџ乍DŽ
 䙉✻ᣛ⼎DŽ
 䇋࣓೼䴴䖥∈ⱘഄᮍՓ⫼ᴀ䆒໛DŽ䄺ਞЎޣԢ☿♒៪⬉ߏⱘॅ䰽䇋࣓ᇚℸѻકᲈ
䴆೼䲼៪╂⑓ⱘ⦃๗ЁāDŽ
 ҙ⫼ᑆᏗ᪺ᑆޔDŽ
 ߛ࣓ฉԣӏԩⱘ䗮亢ᄨDŽᣝ✻ॖଚⱘᣛ⼎ᅝ㺙DŽ
 䇋࣓೼䴴䖥ˈབᬷ⛁఼ǃ⛁䆄ᔩ఼ǃ☿♝៪݊Ҫӏԩ㛑໳ѻ⫳⛁䞣ⱘҾ఼བᠽ䷇఼
ⱘഄᮍᅝ㺙ᴀ䆒໛DŽ
 䇋࣓ᗑ㾚ᵕᗻ੠᥹ഄൟᦦ༈ⱘᅝܼ԰⫼DŽᵕᗻᦦ༈᳝ϸ⠛ˈ݊Ёϔ⠛↨঺ϔ⠛ᆑDŽ᥹
ഄൟᦦ༈᳝ϸ⠛ˈ䖬᳝ϔϾ᥹ഄঝᄤDŽᆑⱘϔ⠛៪㄀ϝϾঝᄤЎᙼᦤկᅝܼDŽབᵰᦦ
༈ϡ㛑ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻˈ䇋ᡒ⬉Ꮉᴹ᳓ᤶᮻⱘᦦᑻDŽ
ֱᡸ⬉⑤㒓ⱘᦦ༈ǃᦦᑻঞ݊ҪϢ䆒໛䖲᥹䚼ԡˈܡফ㸠Ҏ䏉䏣៪⠽ક᣸य़DŽࡵᖙᇚ
⬉⑤ᦦᑻ䴴䖥䆒໛ˈ䖭ḋᮍ֓Փ⫼DŽ
ҙՓ⫼ࠊ䗴ଚ᠔ᣛᅮП㺙㕂䰘ӊDŽ
া㛑Փ⫼⬅ࠊ䗴ଚᣛᅮ៪Ϣᴀ䆒໛ϔ䍋ߎଂП᥼䔺ǃᑻᶊǃϝ㛮ᶊǃᠬᶊǃ៪
ḠᄤDŽ೼⿏ࡼ䆒໛Ϣ᥼䔺ⱘᭈԧ㒘ড়ᯊˈࡵᖙकߚᇣᖗˈ䙓ܡ೼㗏צᯊফӸDŽ
䭓ᳳϡՓ⫼ᯊˈ䇋ᇚ⬉⑤ᦦ༈ᢨߎDŽ
䇋ϧϮҎਬᴹẔׂDŽᔧ䆒໛ফᤳᯊˈབ⬉⑤㒓៪ᦦ༈ᤳണǃ㹿⎆ԧ⑙ࠄ៪ᰃ⠽ԧ㨑೼
䆒໛Ϟǃ䆒໛㹿䲼⎟њ៪ফ╂ǃϡ㛑ℷᐌᎹ԰៪ᥝࠄഄϞˈᖙ乏᥹ফ㓈ׂDŽ
ᔧ⫼᠋ϡݡ䳔㽕ℸѻક៪ѻકᇓੑ㒜ℶᯊˈ䇋䙉ᅜ೑ᆊᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚Ⳍ
݇⊩ᕟ⊩㾘ˈᇚ݊Ѹ㒭ᔧഄ݋᳝೑ᆊ䅸ৃⱘಲᬊ໘⧚䌘䋼ⱘॖଚ䖯㸠ಲᬊ໘⧚DŽ
iiiViewSonic Pro8450w
ቲ߶٫ዓဳྲդ౹ྍ഼ਈቨӶ෰ეഓ
ձ᥂Ё೑ᬓᑰ䩜ᇍʾ⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊㅵ⧚ࡲ⊩ʾЎ᥻ࠊ੠ޣᇥ⬉ᄤֵᙃѻકᑳᓗৢ
ᇍ⦃๗䗴៤ⱘ∵ᶧˈ֗䖯⫳ѻ੠䫔ଂԢ∵ᶧ⬉ᄤֵᙃѻકˈֱᡸ⦃๗੠Ҏԧعᒋˈҙᦤկ
᳝݇ᴀѻકৃ㛑৿᳝᳝↦ঞ᳝ᆇ⠽䋼བৢ˖
䚼ӊৡ⿄
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴
˄3E˅
∲˄+J˅
˄&G˅
݁Ӌ䫀
&U9,
໮⒈㘨㣃
˄3%%˅
໮⒈Ѡ㣃
˄3%'(˅
ϞⲪϢϟⲪ
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
ܝᴎᓩ᪢䪱៪䪱䬕ড়䞥
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
䬰༈
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
♃⊵
ƻ
h
ƻƻ ƻ ƻ
༠♃఼
h
ƻƻ ƻ ƻ ƻ
ล᭭㒘ӊ
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
䞥ሲӊ6(&&637(63&&
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
ᔍㇻ686683
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
ᔍ⠛ᖿࠞ⻋䪰
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
‵㛊㉏㒘ӊ
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
亢᠛㒘ӊ
h
ƻƻ ƻ ƻ ƻ
♃⊵Ⲫֱᡸᓔ݇
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
⏽ᑺᓔ݇
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
෎ᵓ㒘ӊ
h
ƻƻ ƻ ƻ ƻ
㓚㒓㒓ᴤ
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
⬉⑤㒓
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
⬉⑤ᦦᑻ㒘ӊ
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
䞥ሲǃล᭭ᬃᶊḚᶊ
h
ƻƻ ƻ ƻ ƻ
ᷛㅒ䫁ᵓ/DEHO1DPH3ODWH
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
ܝⲬ䇈ᯢк&'0DQXDO
ƻƻƻ ƻ ƻ ƻ
䘹᥻఼
h
ƻƻ ƻ ƻ ƻ
0\ODU
ƻƻƻ ƻ ƻ
ƻ
ƻ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼6-7ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖
ҹϟDŽ
h˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣䍙ߎ6-7lj⬉ᄤֵᙃѻકЁ᳝
↦᳝ᆇ⠽䋼ⱘ䰤䞣㽕∖NJ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
࡯үෳᅋಜ࿮ํட
ℸ⬉ᄤֵᙃѻક೼䇈ᯢк᠔䗄ⱘՓ⫼ᴵӊϟՓ⫼ᴀѻકˈ৿᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴ϡ㟈থ⫳
໪⊘Ң㗠ᇍ⦃๗䗴៤∵ᶧ៪ᇍҎ䑿ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘᳳ䰤ЎᑈDŽ
1ViewSonic Pro8450w
Ҕദဳྲ
⠜ᴗ᠔᳝ © ViewSonic
®
Corporationˈ2012DŽֱ⬭᠔᳝ᴗ߽DŽ
MacintoshPower MacintoshApple Inc.ⱘ⊼ݠଚᷛDŽ
MicrosoftǃWindowsǃWindows NTWindowsᖑᷛᰃMicrosoft Corporation೼㕢೑੠݊
ᅗ೑ᆊⱘ⊼ݠଚᷛDŽ
ViewSonicǃϝা右ᖑᷛǃOnViewǃViewMatchViewMeterViewSonic Corporation
⊼ݠଚᷛDŽ
VESAᰃ㾚乥⬉ᄤᷛޚणӮⱘ⊼ݠଚᷛDŽDPMSDDCVESAⱘଚᷛDŽ
PS/2ǃVGAXGAIBM݀ৌⱘ⊼ݠଚᷛDŽ
ܡ䋷ໄᯢ˖ViewSonic݀ৌᇚϡᇍℸ᭛ӊЁߎ⦄ⱘᡔᴃǃ㓪䕥䫭䇃៪䘫ⓣ䋳䋷˗гϡᇍ಴
ᦤկᴀᴤ᭭ˈ៪಴᪡԰ᴀѻકПᗻ㛑៪Փ⫼᠔䗴៤ᛣ໪៪㸡⫳ⱘᤳണ䋳䋷DŽ
Ўњᣕ㓁ѻકᬍ㡃ⱘ߽Ⲟˈ9LHZ6RQLF݀ৌֱ⬭೼≵᳝䗮ⶹⱘᚙމϟ᳈ᬍℸѻક㾘Ḑⱘᴗ
߽DŽᴀ᭛ӊЁֵᙃབׂ᳝ᬍˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ
᳾㒣ViewSonic Corporationџࠡк䴶ᥜᴗˈᴀ᭛ӊഛϡᕫЎӏԩⳂⱘˈҹӏԩᮍᓣ䖯㸠ᣋ
䋱ǃ໡ࠊǃ㗏⠜៪Ӵ᪁ℸ᠟ݠDŽ
դ౹ًࣝ
Ў⒵䎇ᙼ᮹ৢⱘ䳔㽕ˈᑊϨՓᙼ㛑᥹ᬊ᳔ᮄথᏗⱘ᠔᳝䰘ࡴѻકⱘֵᙃˈ䇋䗮䖛Ѧ㘨㔥ⱏ
䆄ᙼⱘѻકˈ㔥ഔЎ˖www.viewsonic.comDŽᙼ䖬ৃ⫼ViewSonic㊒♉ܝⲬᠧॄⱏ䆄㸼ˈ
฿དৢ䇋䚂ᆘ៪Ӵⳳ㒭 ViewSonicDŽ
ᅋ࡟ࣝଆ
ѻકৡ˖
ൟǂǂো˖
᭛ӊো˖
ᑣ߫ো˖
䌁ф᮹ᳳ˖
Pro8450w
ViewSonic DLP Projector
VS13646
Pro8450w_UG_SCH Rev. 1B 12-16-11
_______________________________
_______________________________
դ౹ؕفෳᅋณதࡍ܏಼դ౹
ᴀѻકⱘ♃⊵Ё৿᳝∲ˈৃ㛑ᇍᙼ੠⦃๗䗴៤ᤳᆇDŽ䇋䇼ᜢՓ⫼ˈᑊձ᥂ᔧഄǃᎲ៪㘨䙺
⊩ᕟ䖯㸠ᑳᓗ໘⧚DŽ
ViewSonic ⊼䞡⦃๗ֱᡸˈ㟈࡯Ѣ㓓㡆Ꮉ԰੠⫳⌏DŽᛳ䇶ᙼখϢSmarter, Greener
ComputingDŽབ䳔᳈໮ֵᙃˈ䇋䆓䯂 ViewSonic 㔥キDŽ
㕢೑੠ࡴᣓ໻˖http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
⃻⌆˖http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639
ৄ⑒˖http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
ViewSonic Pro8450w 2
Ѹ⌕⬉⑤㒓⊼ᛣџ乍
Ѹ⌕⬉⑤㒓ᖙ乏⒵䎇ᙼՓ⫼ℸᡩᕅᴎᯊ᠔೼೑ᆊ ˄ഄऎ˅ⱘⳌ݇㽕∖DŽ䇋খ✻ϟ೒⹂䅸
ᙼՓ⫼ⱘѸ⌕⬉⑤㒓ᦦ༈㉏ൟˈᑊ⹂ֱՓ⫼ℷ⹂ⱘѸ⌕⬉⑤㒓DŽབᵰ䱣䰘ⱘѸ⌕⬉⑤㒓
ϡ䗖ড়ᙼՓ⫼ⱘѸ⌕⬉⑤ᦦᑻˈ䇋੼䆶㒣䫔ଚDŽℸᡩᕅᴎ䜡໛᥹ഄൟѸ⌕⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ
䇋⹂ֱᦦ༈㛑໳ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻDŽ䇋࣓↕ണℸ᥹ഄൟᦦ༈ⱘᅝܼࡳ㛑DŽЎ䰆ℶ಴⬉य़⊶ࡼ
㗠ᇐ㟈ֵোᑆᡄˈ៥Ӏᔎ⚜ᓎ䆂ᙼгЎ㾚乥⑤䆒໛䜡໛᥹ഄൟѸ⌕⬉⑤㒓ᦦ༈DŽ
䗖⫼▇໻߽Ѯ੠Ё೑໻䰚
䗖⫼⃻⌆໻䰚
䗖⫼㕢೑੠ࡴᣓ໻
䗖⫼㣅೑
ViewSonic Pro8450w 3
Ⳃᔩ
ㅔҟ
.................................5
ᡩᕅᴎ⡍⚍ ....................................... 5
⠽ક⏙ऩ ........................................... 6
ᡩᕅᴎὖ㾜 ....................................... 8
Փ⫼ℸѻક
....................10
᥻ࠊ䴶ᵓ ......................................... 10
䖲᥹ッষ ......................................... 11
䘹᥻఼!............................................ 13
ᅝ㺙⬉∴ ......................................... 15
䘹᥻఼᪡԰ ..................................... 16
䖲᥹
...............................17
䖲᥹⬉㛥៪ᰒ⼎఼ .......................... 18
䖲᥹㾚乥⑤䆒໛ .............................. 19
᪡԰
...............................23
ᠧᓔ / ݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤ .................... 23
䇗ᭈᡩᕅᴎ催ᑺ .............................. 24
䇗ᭈᡩᕅᴎব⛺੠㘮⛺ ................... 24
䇗ᭈᡩᕅ೒ڣሎᇌ .......................... 25
䫕ᅮ᥻ࠊ䬂 ..................................... 26
ᓎゟᙼ㞾Ꮕⱘᓔᴎ⬏䴶 ................... 26
䆒ᅮⓨ⼎䅵ᯊ఼ .............................. 27
㦰ऩ᪡԰ ......................................... 28
䗣䖛ऎඳ㔥㒰⦃๗᥻ࠊᡩᕅᴎ ........ 37
䗣䖛㔥义⌣㾜఼᥻ࠊᡩᕅᴎ ............ 41
䗣䖛 vsPresenter ᰒ⼎ᕅڣ ............. 48
ᰒ⼎ USB ᄬټ䆒໛Ёⱘ೒⠛ .......... 53
㓈ᡸ
...............................57
⏙⋕䬰༈ ......................................... 57
⏙⋕ᡩᕅᴎ໪໇ .............................. 57
⏙⋕Ⓒ㔥㔽 ..................................... 57
᳈ᤶ♃⊵ ......................................... 58
㾘Ḑ
...............................60
ሎᇌ ................................................ 61
৞ᣖᶊᅝ㺙 ..................................... 61
䰘ᔩ
...............................62
LED ᣛ⼎♃⍜ᙃ! ............................ 62
ViewSonic Pro8450w 4
ݐᆍ῵ᓣ ......................................... 63
ᬙ䱰ᥦ䰸 ......................................... 65
RS-232 ੑҸ੠䜡㕂 ........................66
IR ᥻ࠊҷⷕ .................................... 68
ViewSonic Pro8450w 5
ㅔҟ
ᡩᕅᴎ⡍⚍
ℸᡩᕅᴎ䲚៤њ催ᗻ㛑ⱘܝᄺᓩ᪢ᡩᕅᡔᴃ੠⫼᠋টད
ⱘ䆒䅵ҹᦤկ催ৃ䴴ᗻ੠ᯧ⫼
ᗻDŽ
ℸᡩᕅᴎ݋᳝ϟ߫⡍⚍˖
ऩ㢃⠛ 0.65" Texas Instruments DLP
®
ᡔᴃ
WXGA ˄1280 x 800 ڣ㋴˅
ᇍѢ VGAǃSVGAǃXGAǃSXGA WXGAˈৃ䗮䖛↨՟य़㓽ࡳ㛑ˈᇚ೒ڣሎᇌ
㞾ࡼ䇗ᭈ ˄㞾ࡼৠℹ˅᳔催䖒 1280 x 800 ܼሣᐩ
Ϣ Macintosh
®
䅵ㅫᴎݐᆍ
Ϣ NTSCǃ PALǃ SECAM HDTV ݐᆍ
D-Sub 15- 䩜ッᄤৃ䖲᥹῵ᢳ㾚乥
⫼᠋টདⱘ໮䇁㿔ሣᐩᰒ⼎
ܜ䖯ⱘ⬉ᄤẃᔶ᷵ℷ
RS-232 ᥹ষᬃᣕІ㸠᥻ࠊ
Ϣ HDMI ݐᆍ
Ϣ PJLink
TM
ݐᆍ
LAN 䆒㕂ৃ䗮䖛䖰⿟䅵ㅫᴎᇍᡩᕅᴎ⢊ᗕ䖯㸠ㅵ⧚
ऎඳ㔥㒰ᰒ⼎ 4-1 ˄᳔໮ 4 ৄϾҎ䅵ㅫᴎ / ヨ䆄䅵ㅫᴎᰒ⼎ᇍ 1 ৄᡩᕅᴎ˅
ऎඳ㔥㒰ᰒ⼎ 1-M ˄ 1 ৄϾҎ䅵ㅫᴎ / ヨ䆄䅵ㅫᴎ᳔໮ৃৠᯊᰒ⼎ 8 ৄᡩᕅᴎ˅
USB ᰒ⼎䗣䖛 USB 䗋Դ B ൟ㟇 A ൟӴ䕧㒓ᬃᣕ䅵ㅫᴎ䖲᥹
ᬃᣕ U Ⲭ䖯㸠 JPEG ⓨ⼎
ᕙᴎ῵ᓣᯊ⍜㗫ࡳ⥛ᇣѢ 1W
ᴀ᠟ݠЁⱘֵᙃབ᳝ব᳈ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ
᳾㒣ᯢ⹂к䴶ৠᛣˈ⽕ℶ໡ࠊǃ䕀䅽៪໡ॄᴀ᭛ḷⱘӏԩ䚼ߚ៪ܼ䚼DŽ
ViewSonic Pro8450w 6
⠽ક⏙ऩ
ᠧᓔᡩᕅᴎࣙ㺙ᯊˈ⹂䅸ϟ߫⠽ક唤ܼ˖
ৃ䗝䰘ӊ
ᡩᕅᴎ ˄ঞ䬰༈Ⲫ˅ Ѹ⌕⬉⑤㒓 䘹᥻఼ ˄㑶໪㒓˅੠⬉∴
VGA 㒓˄D-SUB D-
SUB˅
ViewSonic ܝⲬ৥ᇐ ᖿ䗳Փ⫼᠟ݠ
Ⓒ㔥㔽 RS232 RGB- ߚ䞣㾚乥䗖䜡఼
ViewSonic Pro8450w 7
ᡩᕅᴎ֓ᨎࣙ
བ᳝ӏԩ⠽ક㔎༅ǃᤳണ៪㗙ᴀᴎϡᎹ԰ˈ䇋ゟेϢ㒣䫔ଚ㘨㋏
DŽ
ཹ୘ֱㅵࣙ㺙ㆅ੠ࣙ㺙ᴤ᭭ˈҹᮍ֓䖤䕧ᴀᴎᯊՓ⫼DŽЎ೼᳔໻⿟ᑺϞ䖒ࠄֱ
ᡸⳂⱘˈᑨڣ೼Ꮉॖࣙ㺙ϔḋ䞡ᮄࣙ㺙ᴀᴎDŽ
ViewSonic Pro8450w 8
ᡩᕅᴎὖ㾜
ࠡ䚼ὖ㾜
䬰༈Ⲫ Ⓒ㔥㔽
छ䰡㛮ᣝ䪂 ᡀໄ఼
छ䰡㛮 䇗⛺⦃
䬰༈Ⲫ㒚ᏺ ব⛺⦃
ᡩᕅ䬰༈ ᥻ࠊ䴶ᵓ
ࠡ䚼㑶໪㒓䘹᥻ᛳᑨ఼ ♃㔽
䗮亢ᄨ ˄䖯⇨ষ˅
6
8
5
12 11 10 9
4
3
21
13
7
1
8
2 9
3 10
4 11
5
12
6
13
7
ViewSonic Pro8450w 9
ৢ䚼ὖ㾜
䖲᥹ッষ
Ѹ⌕⬉⑤ᦦষ
Kensington
ৢ䚼㑶໪㒓䘹᥻ᛳᑨ఼
ᡀໄ఼
䗮亢ᄨ ˄ᥦ⇨ষ˅
ᑩ䚼ὖ㾜
৞ᣖᶊᅝ㺙ᄨ (M4*8)
ؒ᭰䇗ᭈ㛮
ᅝܼᴚ
1
3
2
4 6
5
1
2
3
4
5
6
3
2
1
1
2
3
ℸᡩᕅᴎৃҹ⬅৞㺙ᶊᦤկᬃᩥDŽѻકࣙЁϡࣙᣀ৞㺙ᶊDŽ
᳝݇ҹ৞㺙ᮍᓣᅝ㺙ᡩᕅᴎⱘֵᙃˈ䇋੼䆶㒣䫔ଚDŽ
ViewSonic Pro8450w 10
Փ⫼ℸѻક
᥻ࠊ䴶ᵓ
⬉⑤
˄⬉⑤ LED ᣛ⼎♃˅
খ㾕 ĀLED ᣛ⼎♃⍜ᙃāDŽ
TEMP ˄⏽ᑺ LED ᣛ⼎♃˅
খ㾕 ĀLED ᣛ⼎♃⍜ᙃāDŽ
LAMP ˄♃⊵ LED ᣛ⼎♃˅
খ㾕 ĀLED ᣛ⼎♃⍜ᙃāDŽ
ẃᔶ᷵ℷ 0 ᮍ৥ᣝ䪂
( /
Ϟ䬂
, /
ϟ䬂
)
᠟ࡼ᷵ℷ಴ᡩᕅ㾦ᑺ㗠ѻ⫳ⱘᡁ᳆೒ڣDŽ
4
Ͼᮍ৥ᣝ䪂
Փ⫼ 4 Ͼᮍ৥ᣝ䪂䗝ᢽ乍Ⳃ៪㗙ᇍ᠔԰ⱘ䗝ᢽ䖯㸠䇗ᭈDŽ
ENTER
䖯ܹᄤ㦰ऩ੠⹂䅸㦰ऩ䗝ᢽDŽ
SOURCE
᠟ࡼ䗝ᢽ䕧ܹ⑤DŽ
MENU/EXIT
ᰒ⼎៪䗔ߎሣᐩᰒ⼎㦰ऩDŽ
⬉⑤
ᠧᓔ៪݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤DŽ
ে䬂 / 䴶ᵓᣝ䬂
ਃࡼ䴶ᵓᣝ䬂䫕DŽ
Ꮊ䬂 / ぎⱑሣᐩ
䱤㮣ሣᐩ⬏䴶DŽ
1 3
4
6
7
5
4
2
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ViewSonic Pro8450w 11
䖲᥹ッষ
RS-232
ᔧ䗮䖛䅵ㅫᴎ᪡᥻ℸᡩᕅᴎᯊˈᇚℸᦦষ䖲᥹ࠄЏ᥻䅵ㅫᴎⱘ RS-232C ッষDŽ
Monitor Out
䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎᰒ⼎఼ㄝDŽ
Component (Y Cb/Pb Cr/Pr)
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘߚ䞣㾚乥䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
S-Video
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘ S- ッᄤ䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
Service
ℸッষ⫼Ѣ೎ӊ⠜ᴀ᳈ᮄᑊᬃᣕ哴ᷛࡳ㛑DŽ
USB B
USB ᰒ⼎䗣䖛 USB 䗋Դ B ൟ㟇 A ൟ㒓ᬃᣕ䅵ㅫᴎ䖲᥹DŽ
USB A
ℸッষᬃᣕ USB ᖿ䮾⺕Ⲭҹঞ᮴㒓㔥㒰वᦤկ USB ᰒ⼎DŽ
LAN
ᦤկऎඳ㔥㒰ᰒ⼎ / 㔥㒰᥻ࠊ੠㔥义᳡ࡵ఼DŽ
HDMI
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘ HDMI 䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
DC 12V Out
12Vdc 䕧ߎDŽ
MIC in
呺ܟ亢䕧ܹッষDŽ
Audio Out
䖲᥹ࠄᡀໄ఼៪݊Ҫ䷇乥䕧ܹ䆒໛DŽ
6
9
1
2
3
4
5 7 8
16
10
11
1213
14
15
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ViewSonic Pro8450w 12
Audio 2
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘ䷇乥䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
Audio 1
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘ䷇乥䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
Audio 3 (L/R)
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘ䷇乥䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
Video
ᇚ㾚乥䆒໛ⱘ໡ড়㾚乥䕧ߎ䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
Computer in 2
ᇚ೒ڣ䕧ֵܹো ˄῵ᢳ RGB ៪ߚ䞣㾚乥˅䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
Computer in 1
ᇚ೒ڣ䕧ֵܹো ˄῵ᢳ RGB ៪ߚ䞣㾚乥˅䖲᥹ࠄℸᦦষDŽ
13
14
12
13
17
18
ViewSonic Pro8450w 13
䘹᥻఼
POWER
ᓔਃ៪݇䯁ᡩᕅᴎ⬉⑤DŽ
VGA
ձᑣߛᤶ Computer in 1 ( ῵ᢳ
RGB ៪㡆Ꮒッᄤ )/Computer in 2 (
῵ᢳ RGB ៪㡆Ꮒッᄤ ) 䕧ֵܹোDŽ
Source/Page up
ᰒ⼎䕧ֵܹো䗝ऩDŽ
哴ᷛ῵ᓣਃࡼᯊᠻ㸠Ϟϔ义ࡳ㛑DŽ
Ϟ䬂 /+, ϟ䬂 /-
ᬒ໻៪䷇䞣ᣝ䬂ਃࡼᯊˈՓ⫼Ϟϟ
䬂䇗ᭈ䆒ᅮؐDŽ
Ꮊ䬂 / 䴭䷇
OSD 㦰ऩ᳾ᓔਃᯊˈℸЎ䴭䷇
ࡳ㛑DŽ
Menu
ᓔਃ OSD 㦰ऩDŽ
Magnify
ᬒ໻៪㓽ᇣᕅڣDŽ
Function
Փ⫼㗙㞾㸠ᅮНⱘࡳ㛑ᣝ䬂DŽ
Slide show
䕧ֵܹোЎ USB 䇏প఼ᯊˈਃࡼ
㞾ࡼ᪁ᬒࡳ㛑DŽ
Color Mode
ձᑣᬍবᕅڣ῵ᓣ䆒ᅮDŽ
Mouse
ߛᤶℷᐌ੠哴ᷛ῵ᓣDŽ
Blank
᱖ᯊ݇䯁ᕅڣDŽݡ⃵ᣝϟৃপ⍜ぎ
ⱑሣᐩࡳ㛑DŽ
Laser
ᇚ䘹᥻఼ᇍޚሣᐩˈᣝԣℸᣝ䬂ᓔਃ䳋
ᇘܝヨDŽ
Video
ձᑣߛᤶ㟇໡ড়㾚䆃 /S- ッᄤ / 㡆Ꮒッᄤ
䕧ֵܹোDŽ
HDMI
ᰒ⼎ HDMI 䕧ֵܹোDŽ
Auto/Page down
䞡ᮄৠℹ࣪ᡩᕅᴎϢ䅵ㅫᴎⱘ䕧ֵܹ
োDŽℸࡳ㛑ҙ䗖⫼Ѣ䅵ㅫᴎ῵ᓣDŽ
哴ᷛ῵ᓣਃࡼᯊᠻ㸠ϟϔ义ࡳ㛑DŽ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
4
4
6
5
7
8
10
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12
9
11
16
13
14
15
16
ViewSonic Pro8450w 14
Enter/ 哴ᷛᎺ䬂
⹂䅸䗝乍DŽ
哴ᷛ῵ᓣਃࡼᯊᠻ㸠哴ᷛᎺ䬂ࡳ
㛑DŽ
ে䬂 / ᣝ䬂䫕
OSD 㦰ऩᓔਃᯊˈ #4ǃ #5
#18 ৃᔧ԰ᮍ৥䬂ˈ䗝ᢽ᠔䳔ⱘ㦰
ऩ乍Ⳃˈᑊ䖯㸠䇗ᭈDŽ
ਃࡼ䴶ᵓᣝ䬂䫕DŽ
ESC/ 哴ᷛে䬂
⾏ᓔⳂࠡ义䴶ˈ乍Ⳃ៪݇䯁 OSDDŽ
哴ᷛ῵ᓣਃࡼᯊᠻ㸠哴ᷛে䬂ࡳ
㛑DŽ
Volume
䇗ᭈ䷇䞣DŽ
Lamp Off/On
ᓔਃ៪݇䯁♃⊵⬉⑤DŽ
P-Timer
ਃࡼㅔ᡹ᅮᯊ఼ OSD 㦰ऩDŽ
Aspect
䗝ᢽᰒ⼎೒ڣ↨՟DŽ
Freeze
[Freeze] ৃ᱖ذሣᐩ೒ڣDŽݡᣝ
ϔ⃵ৃপ⍜ℸࡳ㛑DŽ
Light
ਃࡼ䘹᥻఼ᣝ䬂ⱘ㚠ܝࡳ㛑DŽ
Փ⫼䘹᥻哴ᷛ᥻ࠊ
䗣䖛䖰⿟᥻ࠊ᪡԰ᙼⱘ䅵ㅫᴎ䅽ᙼ䖯㸠ㅔ᡹
ᯊ᳈݋♉⌏ᛳDŽ
1. ҷ᳓䅵ㅫᴎ哴ᷛՓ⫼䖰⿟᥻ࠊࠡˈՓ⫼
USB Ӵ䕧㒓䖲᥹ᡩᕅᴎ੠ᙼⱘϾҎ䅵
ㅫᴎ៪ヨ䆄ൟ䅵ㅫᴎDŽ䇋খ䯙 18
" 䖲᥹⬉㛥 "DŽ
2. 䆒ᅮ䕧ܹ䆃োЎ Computer in 1
Computer in 2DŽ
3. ᣝ䘹᥻఼Ϟⱘ MouseˈҢℷᐌ῵ᓣߛ
ᤶࠄ哴ᷛ῵ᓣDŽሣᐩϞӮߎ⦄೒ᷛᰒ⼎
Ꮖਃࡼ哴ᷛࡳ㛑DŽ
4.
᪡԰䘹᥻఼ᠻ㸠ᙼᛇ㽕ⱘ哴ᷛ᥻ࠊࡳ
㛑DŽ
⿏ࡼሣᐩϞⱘܝᷛˈᣝ / / /
DŽ
⚍ߏ哴ᷛᎺ䬂ˈᣝ DŽ
⚍ߏ哴ᷛে䬂ˈᣝ DŽ
ᢪᬒࡳ㛑ˈᣝय़ԣ Enterˈᣝ /
/ / 䖯㸠ᢪᢝDŽᢪᢝ㟇ᙼᛇ
㽕ⱘԡ㕂ᯊˈݡᣝϔ⃵ EnterDŽ
᪡԰ᙼ ( 䅵ㅫᴎッⱘ ) ᰒ⼎䕃ӊ⿟
ᑣˈҹડᑨϞϔ义 / ϟϔ义ᣛҸ (
՟བ Microsoft PowerPoint)ˈᣝ
Page Up/Page DownDŽ
䖨ಲℷᐌ῵ᓣˈݡᣝϔ⃵ Mouse
៪䘹᥻఼Ϟ哴ᷛࡳ㛑Ⳍ݇ᣝ䬂ҹ໪
ⱘ݊ᅗᣝ䬂DŽ
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ViewSonic Pro8450w 15
ᅝ㺙⬉∴
5.
ᣝ೒⼎ᮍ৥ᠧᓔ⬉∴ⲪDŽ
6.
ᣝ೒⼎ᇚ⬉∴ᅝ㺙ࠄ⬉∴ῑЁDŽ
7.
ᇚ⬉∴Ⲫ݇䯁ࠄॳᴀⱘԡ㕂DŽ
ᇣᖗ
㢹᳈ᤶ⬉∴ᯊՓ⫼ⱘ⬉∴㉏ൟϡℷ⹂ˈᄬ೼⟚⚌ॅ䰽DŽ
ᣝ✻Ⳍ݇ᣛᇐ䇈ᯢ໘㕂ᑳᮻ⬉∴DŽ
㺙ܹ⬉∴ᯊˈ⹂ֱℷᵕ੠䋳ᵕᳱ৥ℷ⹂DŽ
䇋ᇚ⬉∴㕂Ѣܓスϡ㛑ᣓࠄⱘഄᮍDŽᛣ໪৲ϟ⬉∴Ӯ᳝⫳ੑॅ䰽DŽ
བᵰ䭓ᯊ䯈ݙϡ⫼䘹᥻఼ˈ䇋ᇚ⬉∴পߎDŽ
䇋࣓ᇚᑳᓗ⬉∴Ϣ⫳⌏ൗഒ⏋ড়໘⧚DŽձᔧഄᬓᑰ㾘ᅮ໘⧚ᑳᓗ⬉∴DŽ
⬉∴᳈ᤶϡᔧӮ᳝⟚⚌ⱘॅ䰽DŽ䇋ᇚ᠔᳝ᮻ⬉∴ܼ䚼᳈ᤶDŽ
⬉∴ϡᕫ㕂Ѣ៪䴴䖥☿⑤៪∈⑤ˈᑨֱᄬ೼䰈ޝᑆ➹ⱘഄᮍDŽ
བᵰ⭥᳝⬉∴ⓣ⎆ˈ䇋ᇚⓣ⎆᪺ᑆˈ✊ৢ᳈ᤶᮄ⬉∴DŽབᵰⓣ⎆⊒ࠄ䑿Ϟ៪㸷
᳡Ϟˈ䇋ゟे⫼∈ᕏᑩކ⋫DŽ
ViewSonic Pro8450w 16
䘹᥻఼᪡԰
ᇚ䘹᥻఼ᣛ৥㑶໪㒓䘹᥻ᛳᑨ఼ˈᣝϟϔϾᣝ䪂DŽ
Ңࠡ䚼᪡᥻ᡩᕅᴎ
Ңৢ䚼᪡᥻ᡩᕅᴎ
7m
5m
15
15
9m
5m
5m
15
15
5m
5m
9m
䇋࣓ᇚ▔ܝⳈ᥹ᇍޚҎⴐ
(
ᇸ݊ᰃܓス
)
DŽ৺߭Ӯ᳝ᤳӸⴐ⴯ⱘॅ䰽DŽ
ᔧ䰇ܝ៪㤻ܝ♃ㄝ݊Ҫᔎܝ⑤✻ᇘ䘹᥻ᛳᑨ఼ᯊˈ䘹᥻఼ৃ㛑᮴⊩Ꮉ԰DŽ
೼㛑໳ⳟࠄ䘹᥻ᛳᑨ఼ⱘഄᮍ᪡԰䘹᥻఼DŽ
䇋࣓ᨛᰗ䘹᥻఼៪Փ݊ᥝ㨑DŽ
ᇚ䘹᥻఼ᄬᬒ೼䰈ޝᑆ➹ⱘഄᮍDŽ
䇋࣓Փ∈⑙㨑ࠄ䘹᥻఼Ϟ៪೼݊Ϟ䴶ᬒ㕂╂⑓⠽કDŽ
䇋࣓ᢚ㾷䘹᥻఼DŽ
/