Samsung SGH-T100 User guide

Printed in Korea

Code No.: GH68-03002A

Greece. 06/2002. Rev. 1.0

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

∆∏§∂ºø¡√ GSM

DUAL BAND

SGH-T100

√¢∏°π∂™Ãƒ∏™∏™

ELECTRONICS

GLOBAL SYSTEMS FOR

MOBILE COMMUNICATIONS

∂Àƒø∏§∂∫∆ƒ√¡π∫∏ ∞∂

∞£∏¡∞

:

°Ú·ÊÂ›·: §. ∫ËÊÈÛ›·˜ 338, 154 51 ¡. æ˘¯ÈÎﬁ,

∆ËÏ.: 010-6796600, Fax: 010-6749040,

Email: [email protected]

Service: 230 ¯ÏÌ. ∂ıÓÈÎ‹˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - §·Ì›·˜,

145 68 ∫ƒÀ√¡∂ƒπ ∞∆∆π∫∏™, ∆ËÏ.: 010-6293182,

Fax: 010-6220888, Email: [email protected]

£∂™™∞§√¡π∫∏

:

°Ú·ÊÂ›· / Service: ¶¿ÚÔ‰Ô˜ ª·Ú›ÓÔ˘ ∞ÓÙ‡·, £¤ÛË

§˘Á·ÚÈ¿, 551 02 ºÔ›ÓÈÎ·˜, ∆ËÏ.: 0310-473755,

Fax: 0310-489195, Email: [email protected]

Web address: www.euroelectronics.gr

√È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚﬁÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ

ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¤˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎÙ‡ˆÛË˜.

øÛÙﬁÛÔ, Ë Samsung ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜

ÔÔÈˆÓ‰‹ÔÙÂ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

√ÚÈÛÌ¤Ó· ·ﬁ Ù· ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘

ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ ﬁ,ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜,

Î·È ·˘Ùﬁ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ﬁ ÙÔ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎﬁ, ÙËÓ

Î¿ÚÙ· Û·˜ SIM ‹ ÙÔ ‰›ÎÙÓÔ Û·˜.

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ . . . . . . . 7

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ· Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ . . . . . 9

∆Ô ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜. . . . . . . . . . . . 10

¢È¿Ù·ÍË ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . 10

√ıﬁÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

§˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 16

¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·. . . . . . . . . . . . . . . 17

∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘

Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜) . . . . . . . . . . 17

ºﬁÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜) . . . 19

ÕÓÔÈÁÌ·/∫ÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ . . . 22

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡-ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ . . 23

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜ . . . . . . . . . . 24

∫Ï‹ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

∞¿ÓÙËÛË ‹ ·ﬁÚÚÈ„Ë ÎÏ‹ÛË˜ . . . . . . 27

∞Ó·˙‹ÙËÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ . . . . . . . 28

∂ÈÏÔÁ¤˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË . . . . . . . . . . 30

¶ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ . . . . . . 37

∞ÏÏ·Á‹ ÙÚﬁÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ .38

∂ÈÏÔÁ‹ T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

∂ÈÏÔÁ‹ ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . 43

∂ÈÏÔÁ‹ Û˘Ì‚ﬁÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . 43

3

4 5

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)

∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

∞ÔÌÓËÌﬁÓÂ˘ÛË ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÂ ﬁÓÔÌ· . . . 44

∂ÈÏÔÁ¤˜ Â˘ÚÂÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . 45

∆·¯Â›· ÎÏ‹ÛË ·ﬁ ı¤ÛË ÌÓ‹ÌË˜ . . . . . . 48

∞Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛË ·ÚÈıÌÔ‡

·ﬁ ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . 49

™¯ËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‹ ·ÚÈıÌÔ‡˜

ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

∂ÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È

ÂÈÏÔÁÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ÃÚ‹ÛË ÌÂÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . 53

¢oÌ‹ ÌÂÓÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

∫·Ù·ÁÚ·Ê¤˜ ÎÏËÛ. . . . . . . . . . . . 57

∞Ó·¿ÓÙËÙÂ˜ ÎÏ. (ªÂÓÔ‡ 1-1) . . . . . . . 57

∂ÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓÂ˜ ÎÏ.

(ªÂÓÔ‡ 1-2) . . . . . . 57

∂ÍÂÚ¯ﬁÌÂÓÂ˜ ÎÏ.

(ªÂÓÔ‡ 1-3) . . . . . . . 58

ªÂÙÚËÙ¤˜ ÎÏ.

(ªÂÓÔ‡ 1-4) . . . . . . . . . . 58

∫ﬁÛÙÔ˜ ÎÏ‹ÛÂˆÓ

(ªÂÓÔ‡ 1-5) . . . . . . . 59

ªËÓ˘Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

ºˆÓ. Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (ªÂÓÔ‡ 2-1) . . . . . . 60

∞Ó¿ÁÓˆÛË ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ

(ªÂÓÔ‡ 2-2) . . . 61

∂ÁÁÚ·Ê‹ ÌËÓ˘Ì¿Ù.

(ªÂÓÔ‡ 2-3) . . . . . . 63

¶ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌÔ˜ ÏÈÛÙ·˜

ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ

(ªÂÓÔ‡ 2-4) . . . . . . . . . . . . 64

¶·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ

(ªÂÓÔ‡ 2-5) . . . . . . . . . . . 64

∂ÎÔÌ‹

(ªÂÓÔ‡ 2-6) . . . . . . . . . . . . . 65

∂ÈÎÔÓÔÌËÓ‡Ì·Ù·

(ªÂÓÔ‡ 2-7) . . . . . . . 67

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ. ÊˆÓ‹˜ . . . . . . . . . . . . 69

ºˆÓËÙ. ÎÏËÛË (ªÂÓÔ‡ 3-1) . . . . . . . . . 69

ºˆÓËÙ. ÂÓÙÔÏË

(ªÂÓÔ‡ 3-2). . . . . . . . . 72

ºˆÓ. ˘ÂÓı.

(ªÂÓÔ‡ 3-3). . . . . . . . . . . 72

TﬁÓÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

◊¯Ô˜ ÎÏ‹ÛË˜ (ªÂÓÔ‡ 4-1) . . . . . . . . . . 74

™‡ÓıÂÛË ÌÂÏˆ‰›·˜

(ªÂÓÔ‡ 4-2) . . . . . . 75

ŒÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ÎÏ‹ÛË˜

(ªÂÓÔ‡ 4-3) . . . . 77

∆‡Ô˜ ÂÈ‰o.

(ªÂÓÔ‡ 4-4) . . . . . . . . . . 77

◊¯Ô˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ

(ªÂÓÔ‡ 4-5) . . . . . . . . 78

◊¯Ô˜ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜

(ªÂÓÔ‡ 4-6) . . . . . . . 78

◊¯Ô˜ ÛÊ·ÏÌ·ÙÔ˜

(ªÂÓÔ‡ 4-7) . . . . . . . 79

∂È‰Ô. ÏÂÙÒÓ

(ªÂÓÔ‡ 4-8) . . . . . . . . . 79

◊¯Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜

(ªÂÓÔ‡ 4-9) . . . . . . . . 79

ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

∆ËÏ¤ÊˆÓÔ ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ (ªÂÓÔ‡ 5-1) . . . . 80

ÀËÚ. ‰ÈÎÙ‡Ô˘

(ªÂÓÔ‡ 5-2) . . . . . . . . . 85

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜

(ªÂÓÔ‡ 5-3) . . . . . 94

LCD/LED ƒ‡ıÌÈÛË

(ªÂÓÔ‡ 5-4) . . . . . . 97

Browser Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜

(ªÂÓÔ‡ 5-5) . . . . . . 99

∞Ù˙¤ÓÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

√ÚÁ·ÓˆÙ‹˜ (ªÂÓÔ‡ 6-1) . . . . . . . . . . 100

∂È‰ÔÔ›ËÛË

(ªÂÓÔ‡ 6-2) . . . . . . . . . . 102

ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹˜

(ªÂÓÔ‡ 6-3) . . . . . . . . . . 104

§›ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ

(ªÂÓÔ‡ 6-4) . . . . . . . 106

∏ÌÂÚÔÏﬁÁÈÔ

(ªÂÓÔ‡ 6-5) . . . . . . . . . . 107

¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ÒÚ·

(ªÂÓÔ‡ 6-6) . . . . . . . 108

ﬂÚ·

(ªÂÓÔ‡ 6-7) . . . . . . . . . . . . . . . . 109

7

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

¢È·‚¿ÛÙÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ·ﬁ ÙË ¯Ú‹ÛË

ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ Û·˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∏ ·Ú¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜

ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË.

°È· ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ‚Ï.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

ÛÙË ÛÂÏ›‰· 127.

∏ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÎÈÓËÙﬁ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ﬁÙ·Ó

Ô‰ËÁÂ›ÙÂ. ¶·ÚÎ¿ÚÂÙÂ ÚÒÙ· ÙÔ ﬁ¯ËÌ·.

∫ÏÂ›ÛÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ﬁÙ·Ó ‚¿˙ÂÙÂ Î·‡ÛÈÌÔ

ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô

·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ Î·˘Û›ÌÔ˘ (Ú·Ù‹ÚÈÔ) ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ

Î·‡ÛÈÌ· ‹ ¯ËÌÈÎ¤˜ Ô˘Û›Â˜.

∫ÏÂ›ÛÙÂ ÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ

∆· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó

·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ

Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË.

∫ÏÂ›ÓÂÙÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·

∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ∫ÏÂ›ÓÂÙÂ

ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ È·ÙÚÈÎﬁ ÂÍÔÏÈÛÌﬁ.

¶·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜

ŸÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó

Ú·‰ÈÔ·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·

ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ‰ﬁÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

∆ËÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜

∆ËÚ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂ

ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û‚‹ÓÂÙÂ ¿ÓÙÔÙÂ ÙÔ

ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜ ﬁÔ˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘,

‹ ﬁÙ·Ó ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÚÂÌ‚ÔÏ¤˜ ‹

Î›Ó‰˘ÓÔ (.¯. ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô).

6

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

(Û˘Ó¤¯ÂÈ·)

¶·È¯Ó›‰È· . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

AirShooting (ªÂÓÔ‡ 7-1) . . . . . . . . . . 111

SpaceWar

(ªÂÓÔ‡ 7-2) . . . . . . . . . . . .112

MyPet

(ªÂÓÔ‡ 7-3) . . . . . . . . . . . . . . 113

ÀËÚÂÛ›Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 114

∞Ú¯ÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· (ªÂÓÔ‡ 8-1) . . . . . . . . 114

Bookmark

(ªÂÓÔ‡ 8-2) . . . . . . . . . . . .115

¶‹Á·ÈÓÂ ÛÙÔ

(ªÂÓÔ‡ 8-3) . . . . . . . . . . 115

¶ÏÔ‹ÁËÛË ÌÂ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

ÏÔ‹ÁËÛË˜ WAP . . . . . . . . . . . . . . . . 116

™‡ÓÙ·ÍË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÚÈıÌÒÓ,

Û˘Ì‚ﬁÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ . . . . 118

¶ÚﬁÛıÂÙÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ . . . . . . . 119

ALS (ÀËÚÂÛ›· ∂Ó·ÏÏ·ÛÛﬁÌÂÓË˜

°Ú·ÌÌ‹˜) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

∂›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . 121

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ . . . . . 124

∫ˆ‰ÈÎÔ› ÚﬁÛ‚·ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . 124

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ

·ÛÊ¿ÏÂÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

ÕÏÏÂ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

·ÛÊ·ÏÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

°ÏˆÛÛ¿ÚÈÔ ﬁÚˆÓ . . . . . . . . . . . 140

∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

∫¿ÚÙ· ∆·¯Â›·˜ ¶·Ú·ÔÌ‹˜ . . 149

98

•

1110

1312

1514

17

•

16

1918

¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·

ºﬁÚÙÈÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·˜)

∆Ô ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·ﬁ ¤Ó·

Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) Li-ion

(§›ıÈÔ - πﬁÓ). ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÌﬁÓÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜

Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ (Ì·Ù·Ú›Â˜) Î·È ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜. ∑ËÙ‹ÛÙÂ

ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·ﬁ ÙÔÓ ÙÔÈÎﬁ

·ÓÙÈÚﬁÛˆÔ ÙË˜ SAMSUNG.

™ËÌ.: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÙÂ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹

ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜ ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ŒÓ·˜ ¿‰ÂÈÔ˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ

ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 120 ÏÂÙ¿ Î·È ¤Ó·˜

Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÂ ÂÚ›Ô˘

150 ÏÂÙ¿.

ÃÚ‹ÛË ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ﬁÙ·Ó

ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ô Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜ (Ì·Ù·Ú›·).

1. ªÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ Ì¤Û· ÛÙË

Û˘ÛÎÂ˘‹, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹

Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÌÂ ÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

∂Ï¤ÁÍÙÂ ·Ó ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË

Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

3. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ Î¿ÚÙ· SIM Î¿Ùˆ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô

ÚÔÂÍÔ¯¤˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ﬁÙÈ Ë ÂÁÎÔ‹ Â›Ó·È

Â¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ﬁÙÈ ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜ Â·Ê¤˜ ÙË˜

Î¿ÚÙ·˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹.

4. ™ÚÒÍÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜.

¶ÚÒÙ·, ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Ô˘

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜

ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,

ÛÚÒÍÙÂ ÙË Ì·Ù·Ú›· ÚÔ˜ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘

ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜.

¶ÚÈÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹, ‚Â‚·ÈˆıÂ›ÙÂ

ﬁÙÈ Ë Ì·Ù·Ú›· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË.

2120

¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·

2. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ ÛÂ Ì›· Î·ÓÔÓÈÎ‹

Ú›˙· ÂÓ·ÏÏ·ÛÛﬁÌÂÓÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜.

ŸÙ·Ó Ë Ì·Ù·Ú›· ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙË˜

Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· "ÁÂÌ›˙ÂÈ"

·Ú·ÙÂÙ·Ì¤Ó·.

3.

ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÊﬁÚÙÈÛË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ

ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·ﬁ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ú›˙· Î·È ·ﬁ ÙÔ

ÙËÏ¤ÊˆÓÔ È¤˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÁÏˆÙÙ›‰Â˜ ÙÔ˘

‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ÙÔ ‚‡ÛÌ·.

ŒÓ‰ÂÈÍË ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹

(Ì·Ù·Ú›·)

ŸÙ·Ó Ë ÊﬁÚÙÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·)

Â›Ó·È ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌﬁÓÔÓ ÌÂÚÈÎ¿

ÏÂÙ¿ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜, Ô ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜

ı· Û·˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·

ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÎÂÓ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ( ), ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ

¤Ó·Ó ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÙÈÎﬁ ‹¯Ô Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ı·

Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂ Ù·ÎÙÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ

ÔıﬁÓË.

ŸÙ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ (Ì·Ù·Ú›·) Â›Ó·È

¿Ú· ÔÏ‡ ·ÛıÂÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ

ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ÙﬁÙÂ ·˘Ùﬁ Û‚‹ÓÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù·.

23

¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·

22

™ËÌ.: ∏ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·ﬁ ÙËÓ

Î¿ÚÙ· SIM Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ. °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÙË

ÁÏÒÛÛ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡

°ÏÒÛÛ· (5-1-3). °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜,

‚Ï. ÛÂÏ. 81.

5. ŸÙ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, È¤ÛÙÂ

ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¿Óˆ ·ﬁ ‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙ·.

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡-

ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘

ŸÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙÂ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎﬁ-ÌÈÎÚﬁÊˆÓÔ ÛÙËÓ

˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ Â¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙÔ

ÎÔ˘Ì› ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡-ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ ı·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ﬁˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ˆÚ›˜

Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‹ Ó· ·Ù‹ÛÂÙÂ Î¿ÔÈÔ

Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

∂·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏ‹ÛË˜: ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜.

∞¿ÓÙËÛË ÛÂ ÎÏ‹ÛË: ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ﬁÙ·Ó

ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÎÏ‹ÛË.

§‹ÍË ÎÏ‹ÛË˜: ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË.

™ËÌ.: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

ÊˆÓËÙÈÎ‹˜ ÎÏ‹ÛË˜ ‹ ÊˆÓËÙÈÎ‹˜ ÂÓÙÔÏ‹˜

·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ﬁÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡

∫¿Ï˘ÌÌ· ÂÓÂÚÁﬁ (5-1-10) ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ ºˆÓËÙ.

ÎÏËÛË ‹ ºˆÓËÙ. ÂÓÙÔÏË. °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 84.

ÕÓÔÈÁÌ·/∫ÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘

1. ∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔ Ù˘ÛÛﬁÌÂÓÔ Î·¿ÎÈ.

2. ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ ÈÂÛÌ¤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¿Óˆ ·ﬁ

¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙÔ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙÂ ÛÂ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ.

3. ∂¿Ó ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó Îˆ‰ÈÎﬁ, ÏËÎÙÚÔ-

ÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔÓ Î·È È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

OK. √ ·Ú¯ÈÎ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜

Îˆ‰ÈÎﬁ˜ Â›Ó·È 0000. °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 124.

4. ∂¿Ó ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó Îˆ‰ÈÎﬁ PIN,

ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔÓ PIN Î·È È¤ÛÙÂ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK. °È·

ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 125.

ŸÙ·Ó ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚËÌ¤ÓÔ ÛÂ

ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ·ÚÔ¯‹˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë

ÔıﬁÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ,

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔıﬁÓË Î·È ÛÙËÓ

ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔıﬁÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

¶ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù·

<TËÏ. ÂÙ·ÈÚÂÈ·>

™·‚‚·Ùo 14 ª·Ú

12:57

MÂÓÔ˘ E˘ÚÂÙËÚÈÔ

12:57

™·‚ 14/03

∫‡ÚÈ· ÔıﬁÓË

∂ÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔıﬁÓË

2524

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

∫Ï‹ÛË

ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔıﬁÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÏËÎÙÚÔÏÔ-

Á‹ÛÙÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎﬁ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙËÏÂ-

ÊÒÓÔ˘ Î·È È¤ÛÙÂ ÙÔ .

™ËÌ.: ∞Ó ¤¯ÂÙÂ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ∞˘ÙÔÌ.

∂·/ÎÏËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (5-1-7) ÛÙÔ EÓÂÚÁÔ. (‚Ï.

ÛÂÏ. 83) Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Î·ÏÂ›ÙÂ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ‹ ÙÔ

ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓÔ, Ô ·ÚÈıÌﬁ˜

Í·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È ·˘ÙﬁÌ·Ù· ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜.

¢ÈÂıÓÂ›˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜

1. ¶È¤ÛÙÂ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ +.

2. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎﬁ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ

Îˆ‰ÈÎﬁ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È

È¤ÛÙÂ ÙÔ .

¢ÈﬁÚıˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡

°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ... ∆ﬁÙÂ...

∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

„ËÊ›Ô Ô˘ Ï‹ÎÙÚÔ

❙

.

ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ

√ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹

„ËÊ›Ô ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿

Ì¤¯ÚÈ˜ ﬁÙÔ˘ Ô ‰Â›ÎÙË˜ (

❘

) ÊÙ¿ÛÂÈ

ÛÙÔ ‰ÂÍÈﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊ›Ô˘ Ô˘

ı¤ÏÂÙÂ Ó· Û‚‹ÛÂÙÂ. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

❙

.

√ÏﬁÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

·ÚÈıÌﬁ Ï‹ÎÙÚÔ

❙

¿Óˆ ·ﬁ ¤Ó·

‰Â˘ÙÂÚﬁÏÂÙÔ.

∆¤ÏÔ˜ ÎÏ‹ÛË˜

ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û·˜, È¤ÛÙÂ Û‡ÓÙÔÌ·

ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

∫Ï‹ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÙÂ Ù· ÔÓﬁÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜

·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ô˘ Î·ÏÂ›ÙÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË

ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ SIM Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È

∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ. ∞ÚÎÂ› ÙﬁÙÂ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ ·Ï¿ ÙÔ ﬁÓÔÌ·

Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂ› Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ·ÚÈıÌﬁ˜. °È·

ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‚Ï. ÛÂÏ. 44.

ºˆÓËÙÈÎ‹ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛË

∞Ó ¤¯ÂÙÂ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

∫¿Ï˘ÌÌ· ÂÓÂÚÁﬁ (5-1-10) ÛÙÔ ºˆÓËÙ. ÎÏËÛË (‚Ï.

ÛÂÏ. 84), ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Â›ÙÂ

¤Ó· ﬁÓÔÌ· ﬁÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÙÂ ÙÔ Ù˘ÛÛﬁÌÂÓÔ Î¿Ï˘ÌÌ·.

∫·ÏÂ› ÙﬁÙÂ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ Ô˘

·ÔÌÓËÌÔÓÂ‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ﬁÓÔÌ·. °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÓËÙÈÎ‹˜

ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛË˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 69.

∂·Ó¿ÎÏËÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡

∆Ô ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ·ÔÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÈ Ù· 15 ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó. °È· Ó·

Â·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ·ﬁ ·˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·,

Î¿ÓÙÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜.

1. E¿v ˘¿Ú¯Ô˘v ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÛÙËv ÔıﬁvË, ·Ù‹ÛÙÂ

ÙÔ ÁÈ· v· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ ÛÙËv Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

·v·ÌÔv‹˜.

2726

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

∞¿ÓÙËÛË ‹ ·ﬁÚÚÈ„Ë ÎÏ‹ÛË˜

ŸÙ·Ó Û·˜ Î·ÏÂ› Î¿ÔÈÔ˜, ¯Ù˘¿ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È

ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ ÔıﬁÓË˜

·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ∂¿Ó ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛıÂ› ·˘Ùﬁ˜

Ô˘ Î·ÏÂ›, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘

(‹ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ÙÔ˘ Â¿Ó ÙÔ ¤¯ÂÙÂ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ

∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ Û·˜).

∞¿ÓÙËÛË ÎÏ‹ÛË˜

À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂÈ˜ ÙÚﬁÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ.

• ¶·Ù‹ÛÙÂ ‹ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∞ÔÚ..

• ∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔ Ù˘ÛÛﬁÌÂÓÔ Î·¿ÎÈ.

• ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ A·ÓÙ. Î·ıÂ Ï.(5-1-4)

Â›Ó·È ÛÙÔ

EvÂÚÁÔ. (ßÏ. ÛÂÏ. 82), ·Ù‹ÛÙÂ

ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ï‹ÎÙÚÔ ÂÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙÔ ‹ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

AÔÚ..

∆ÂÏÂÈÒÛÙÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù˘ÛÛﬁÌÂÓÔ

Î·¿ÎÈ ‹ È¤˙ÔÓÙ·˜ .

™ËÌ.: ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË ﬁÙ·Ó

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ‹ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

ÌÂÓÔ‡.

∞ﬁÚÚÈ„Ë ÎÏ‹ÛË˜

°È· Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË, ·Ù‹ÛÙÂ ‹ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

AÔÚ.. ŸÙ·Ó ÙÔ

ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙﬁ, ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ

·ÙËÌ¤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

2. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ

ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ

·ÚÈıÌÒÓ Ô˘ Î·Ï¤Û·ÙÂ.

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ ÁÈ·

·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛıÂ› Ô

·ÚÈıÌﬁ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.

4. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï¤ÛÂÙÂ ÙÔÓ

·ÚÈıÌﬁ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ.

ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘

∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË, Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ

¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù·

Ï‹ÎÙÚ· ¤ÓÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

™Â Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂ ÙÔ Î·¿ÎÈ ·ÓÔÈÎÙﬁ

ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ÙˆÓ

Ï‹ÎÙÚˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ›‰È· Ï‹ÎÙÚ·.

2928

¢ÈﬁÚıˆÛË ¯·Ì¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÏ‹ÛË˜

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË

.

2. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË.

3. ∞ÏÏ¿ÍÙÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ ﬁˆ˜ Ú¤ÂÈ. ¶

·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

‹

ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ ÌÂ Êˆ˜ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

EÈÎÔÏÏËÛË

.

5. °È· ÙËÓ... ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ...

∫Ï‹ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ¶Ï‹ÎÙÚÔ .

∞ÔÌÓËÌﬁÓÂ˘ÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ï‹ÎÙÚÔ

AÔıËÎ. Î·È

ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔ

ﬁÓÔÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘

ı¤ÏÂÙÂ (ÁÈ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‚Ï. ÛÂÏ. 44).

¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯·Ì¤ÓË˜ ÎÏ‹ÛË˜

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË.

2. ¶

·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ

ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

¢È·ÁÚ..

3. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË.

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· È¤ÛÂÙÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ·

Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ ·ﬁ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã·Ì¤ÓˆÓ ∫Ï‹ÛÂˆÓ.

™ËÌ.:

°È· ¿ÌÂÛË ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ã·Ì¤ÓˆÓ

ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ï¤ÍÙÂ ÔÔÙÂ‰‹ÔÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘

ÌÂÓÔ‡

∞Ó·¿ÓÙËÙÂ˜ ÎÏ.

(1-1). °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ‚Ï. ÛÂÏ. 57.

∞Ó·˙‹ÙËÛË ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ

∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÛÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË ÁÈ·

ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÈÙ›·, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ ÔÈﬁ˜ Û·˜

Î¿ÏÂÛÂ, Â¿Ó ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›·. ŒÙÛÈ,

ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î·Ï¤ÛÂÙÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

√ ·ÚÈıÌﬁ˜ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

ÔıﬁÓË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜

ÎÏ‹ÛË˜.

°È· Ó· ‰Â›ÙÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÈ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜:

1. ∂¿Ó ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙﬁ, ·ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔ.

2. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

AÔ„Ë.

√ ·ÚÈıÌﬁ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙË ÈÔ ÚﬁÛÊ·ÙË

¯·Ì¤ÓË ÎÏ‹ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, Â¿Ó ‰È·Ù›ıÂÙ·È.

3.

°È· ÙËÓ... ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ...

¶·Ú¤Ï·ÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¶Ï‹ÎÙÚo ‹ .

¯·Ì¤ÓˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ

∫Ï‹ÛË ÙÔ˘ ¶Ï‹ÎÙÚÔ .

ÂÌÊ·ÓÈ˙ﬁÌÂvo˘ ·ÚÈıÌÔ‡

¢ÈﬁÚıˆÛË ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

Ï‹ÎÙÚo

∂ÈÏÔÁË

(ßÏ¤Â ¢ÈﬁÚıˆÛË /

¢È·ÁÚ·Ê‹ ¯·Ì¤ÓË˜

ÎÏ‹ÛË˜ ÛÙÈ˜

·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘

·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

31

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

30

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

∂ÈÏÔÁ¤˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË

∆Ô ÙËÏ¤ÊˆÓﬁ Û·˜ Û¿˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÏ‹ÛË˜. °È· ÚﬁÛ‚·ÛË ÛÂ ·˘Ù¤˜

ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË, È¤ÛÙÂ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË.

∫ÏÂ›ÛÈÌÔ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ (Û›Á·ÛË)

ªÔÚÂ›ÙÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÈÎÚﬁÊˆÓÔ

ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Ô

Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜.

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

: £¤ÏÂÙÂ Ó· Â›ÙÂ Î¿ÙÈ ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ

¿ÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· Û·˜

·ÎÔ‡ÛÂÈ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜.

°È· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÌÈÎÚﬁÊˆÓÔ:

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË.

2. ¶È¤ÛÙÂ ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

AÔÛ˘Ó. ÌÈÎÚ..

3. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK.

√ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ‰ÂÓ Û·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ.

°È· Ó· Í·Ó·ÓÔ›ÍÂÙÂ ÙÔ ÌÈÎÚﬁÊˆÓÔ:

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË.

2. ¶È¤ÛÙÂ ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

™˘Ó‰ÂÛË ÌÈÎÚ..

3. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK.

√ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Û·˜ ÌÔÚÂ› Î·È ¿ÏÈ Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ.

∞Ó·˙‹ÙËÛË ·ÚÈıÌo‡ ·ﬁ ÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈo

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· „¿ÍÂÙÂ ¤v·v ·ÚÈıÌﬁ ÛÙo Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹ÛË˜.

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË.

2. ¶È¤ÛÙÂ ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

E˘ÚÂÙËÚÈÔ.

3. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ

OK.

4. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ovﬁÌ·Ùo˜ o˘

ı¤ÏÂÙÂ v· ‚ÚÂ›ÙÂ Î·È È¤ÛÙÂ Ùo ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂvo

Ï‹ÎÙÚÔ

EÚÂ˘Ó·.

™ËÌ.: ªÔÚÂ›ÙÂ Â›ÛË˜ Ó· ·ÚÂÏ¿ÛÂÙÂ ÛÙÔ

Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ ·ﬁ ÙËÓ ·Ú¯‹ È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ EÚÂ˘Ó·

Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó.

√È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÂÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È

ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ô˘

Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛ‹ Û·˜.

∏ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›ÛË˜ ÌÂ Êˆ˜.

5. °È· v· ‰Â›ÙÂ ÙËv ÙÔÓÈÛÌ¤ÓË Î·Ù·¯ÒÚËÛË, È¤ÛÙÂ

Ùo ÚoÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂvo Ï‹ÎÙÚÔ

AÔ„Ë.

°È· ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 44.

33

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

32

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

£¤ÛË ÎÏ‹ÛË˜ ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚¿ÏÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË ÛÂ

·Ó·ÌÔÓ‹ ﬁÔÙÂ ı¤ÏÂÙÂ. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ¿ÏÏË

ÎÏ‹ÛË, ÂÓÒ ‹‰Ë ÌÈÏ¿ÙÂ, Â¿Ó Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È

·ﬁ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∞ﬁ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂÈ˜, Ë Ì›· Â›Ó·È

ÂÓÂÚÁﬁ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó·

ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂÈ˜.

°È· Ó· ‚¿ÏÂÙÂ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹, È¤ÛÙÂ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈÏ¤ÍÙÂ

ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

EÓ ·Ó·Ì.. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó·

Â·ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ﬁÔÙÂ ı¤ÏÂÙÂ,

È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

E·Ó·Ê..

°È· Ó· Î¿ÓÂÙÂ Ì›· ÎÏ‹ÛË ﬁÙ·Ó ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ¿ÏÏË:

1. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌﬁ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó·

Î·Ï¤ÛÂÙÂ ‹ „¿ÍÙÂ ÙÔÓ ÛÙÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.

2. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË

ÎÏ‹ÛË.

∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.

◊ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿:

1. µ¿ÏÙÂ ÙË ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹

È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË, Î·È ¤ÂÈÙ· ÙËÓ EÓ ·Ó·Ì. ÂÈÏÔÁ‹.

2. ∫¿ÓÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË Î·ÓÔÓÈÎ¿.

°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·ﬁ ÙË Ì›· ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË, È¤ÛÙÂ

·Ï¿ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

AÓÙ·Ï..

∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ë

ÎÏ‹ÛË ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È, ÔﬁÙÂ

Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙÂ Ó· ÌÈÏ¿ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹

Û·˜.

ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ÎÏÂ›ÛÙÂ Î¿ıÂ ÎÏ‹ÛË Î·ÓÔÓÈÎ¿

È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ .

∞¿ÓÙËÛË ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÛË

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÛÂ ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓË ÎÏ‹ÛË

ﬁÙ·Ó ÌÈÏ¿ÙÂ ‹‰Ë, Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·Ù›ıÂÙ·È

·ﬁ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Â¿Ó ı¤Û·ÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡

∫ÏËÛË ÛÂ ·Ó·ÌÔÓË (5-2-3) ÛÂ EÓÂÚÁ. (‚Ï. ÛÂÏ. 90).

£· ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ›ÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓË ÎÏ‹ÛË ·ﬁ

ÂÈ‰ÈÎﬁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎﬁ ‹¯Ô.

°È· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ ﬁÙ·Ó ‹‰Ë Û˘ÓÔÌÈÏÂ›ÙÂ:

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÛÙËÓ

ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓË ÎÏ‹ÛË.

∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ù›ıÂÙ·È ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.

2. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ·ﬁ ÙË Ì›· ÎÏ‹ÛË

ÛÙËÓ ¿ÏÏË, È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

AÓÙ·Ï..

∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹,

È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË

Î·È ‰È·Ï¤ÍÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ §ËÍË ÎÏ ·Ó·Ì.

.

3. °È· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÏ‹ÛË, È¤ÛÙÂ

ÙÔ .

ŸÏÂ˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹

ı· Â·Ó·Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ·˘ÙﬁÌ·Ù·.

35

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

34

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë

∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È Ì›· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ

ÛÂ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ (¤ˆ˜ 6) Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÛÂ Ì›·

ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›·. °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚﬁÛˆﬁ

Û·˜.

∞Ú¯‹ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜

1. ∫·Ï¤ÛÙÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿.

2. ∫·Ï¤ÛÙÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿.

∏ ÚÒÙË ÎÏ‹ÛË Ì·›ÓÂÈ ·˘ÙﬁÌ·Ù· ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.

3. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·

ÛÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, È¤ÛÙÂ ÙÔ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË Î·È

‰È·Ï¤ÍÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹

∂ÓˆÛË.

4. °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ¿ÏÏÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙË

Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, Î·Ï¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎ¿, Î·È ÌÂÙ¿

È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË Î·È ‰È·Ï¤ÍÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÓˆÛË.

ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ÂÈÛÂÚ¯ﬁÌÂÓÔ˘˜

Î·ÏÔ‡ÓÙÂ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË Î·È È¤˙ÔÓÙ·˜

∂ÈÏÔÁË Î·È ÌÂÙ¿ ∂ÓˆÛË. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ﬁÛÔ

ı¤ÏÂÙÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·.

π‰ÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ ¤Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÈÏÔÁË

Î·È ‰È·Ï¤ÍÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÈÏÔÁË ÂÓÔ˜.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯ﬁÓÙˆÓ ÛÙËÓ

ÎÏ‹ÛË.

2. ∆ÔÓ›ÛÙÂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ È¤˙ÔÓÙ·˜

ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ ,

·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ ÙÔ .

3. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ

π‰ÈˆÙÈÎË.

∆ÒÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¤¯ÂÙÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂ

·˘Ùﬁ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. √È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÌÔÚÂ›

Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

4. °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙÂ ÛÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹

Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë, È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ

Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈÏ¤ÍÙÂ ∂ÓˆÛË.

ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÙﬁÙÂ Ó·

·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ.

∞ﬁÚÚÈ„Ë ÂÓﬁ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·

1. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ

∂ÈÏÔÁË Î·È ÂÈÏ¤ÍÙÂ ∂ÈÏÔÁË ÂÓÔ˜.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯ﬁÓÙˆÓ.

2. ∆ÔÓ›ÛÙÂ ÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ È¤˙ÔÓÙ·˜

ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‹ ,

·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·ﬁ ÙÔ .

3. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ

AÊ·ÈÚ..

∏ ÎÏ‹ÛË ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·,

·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ Ó· ÌÈÏ¿ÙÂ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

4. ∆ÂÚÌ·Ù›ÛÙÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜

ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ .

3736

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÎÏ‹ÛË˜

™›Á·ÛË/ÂÎÔÌ‹ ‹¯Ô˘ Ï‹ÎÙÚˆÓ

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó·

ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜

ÙﬁÓÔ˘˜. ∂¿Ó ÂÈÏ¤Í·ÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹

™ÈÁ·ÛË

ÏÎÙÚ.

, ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰ÂÓ ÂÎ¤ÌÂÈ ‹¯Ô˘˜.

™ËÌ.: °È· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ·˘ÙﬁÌ·ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÊˆÓËÙ¤˜ ‹

ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ú¤ÂÈ

Ó· ÂÈÏ¤Í·ÙÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ∏¯ËÚ· ÏÎÙÚ..

ÃÚ‹ÛË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ SMS

∂¿Ó Ï¿‚ÂÙÂ ¤Ó· SMS (™‡ÓÙÔÌÔ °Ú·Ùﬁ ª‹Ó˘Ì·)

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÎÏ‹ÛË˜, ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ

ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ( ) ÂÌÊ·v›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË.

∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Û·˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó·

·ÎÔ‡ÛÂÙÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·; ‚Ï. ÛÂÏ. 61 ÁÈ· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜.

¶ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

£·

¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› v· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ ÎÂ›ÌÂvÔ Î·Ù¿ ÙËv

·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÔvﬁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔv ÙËÏ. Î·Ù¿ÏÔÁÔ, ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û·˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÔv

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌﬁ Û˘Ì‚¿vÙˆv ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏﬁÁÈÔ.

Œ

¯

ÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙÂ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘.

T9

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ Ï¤ÍÂÈ˜

È¤˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌﬁÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ¿ÌÌ·. ∫¿ıÂ

Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚ·

·ﬁ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· - ·Ó È¤ÛÂÙÂ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È J, K ‹ L. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· T9 Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ

·˘ÙﬁÌ·Ù· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ô˘ È¤Û·ÙÂ ÌÂ ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹

ÁÏˆÛÛÈÎ‹ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹

Ï¤ÍË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

T9 ··ÈÙÂ› ÔÏ‡ ÏÈÁﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô

ÔÏÏ·Ï‹˜ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁËÛË˜, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ABC

.

ABC

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁÂ›ÙÂ

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÌÂ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙﬁ

ÁÚ¿ÌÌ· Ì›·, ‰‡Ô, ÙÚÂÈ˜ ‹ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

ÁÚ¿ÌÌ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ÔıﬁÓË.

∞ÚÈıÌÔ

˜

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁÂ›ÙÂ

·ÚÈıÌÔ‡˜.

™‡Ì‚ÔÏÔ

H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û¿˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁÂ›ÙÂ

ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜.

Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ ÂÌÔÚÈÎﬁ Û‹Ì· ÙË˜ Tegic

Communications, Inc. Î·È ¤¯ÂÈ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ ¢›ÏˆÌ·

∂˘ÚÂÛÈÙÂ¯Ó›·˜ 5 818 437 / 5 953 541 / 6 011 554.

Page is loading ...

Samsung SGH-T100 User guide

Samsung SGH-T100 User guide

Related papers

Other documents